Targus Rechargeable Wireless Notebook Mouse Handleiding

Pagina laadt ...

TARGUS NOTEBOOK

DRAADLOZE

OPTISCHE MUIS

Inleiding

Wij danken u voor de aanschaf van een Targus Notebook

draadloze optische muis. Deze ergonomische muis

communiceert via radiofrequentie (RF) en kan op elke

willekeurige plaats binnen 90 cm van de ontvanger

worden gebruikt. De gezichtslijn tussen de muis en de

ontvanger hoeft niet vrij van obstakels te zijn.

Systeemvereisten

Hardware

•pc

• USB-interface

Besturingssysteem

Muis

USB-ontvanger

USB-verlengdraad

USB-oplaaddraad

2 AAA-batterijen

Draagtas

• Windows

® 98SE/Me/2000/XP

• Windows Vista™

157

NB: DE DERDE KNOP EN HET SCHUIFWIELTJE VAN DE MUIS WERKEN

UITSLUITEND MET DE BOVENSTAANDE BESTURINGSSYSTEMEN

.BIJ GEBRUIK

VAN DE MUIS MET EEN ANDER BESTURINGSSYSTEEM

, ZAL DE MUIS DE

VERBETERDE FUNCTIES VERLIEZEN EN ALS EEN GEWONE TWEEKNOPSMUIS

WERKEN

.

De muisontvanger aansluiten

Ga als volgt te werk om de muisontvanger aan te sluiten:

1 Steek de USB-ontvanger in een ongebruikte USB-

poort van de computer.

2 Your computer’s operating system identifies the

receiver and begins installing the default driver.

Volg de schermaanwijzingen om de installatie van het

stuurprogramma.

Gebruik van het muis

De Batterijen Installeren

1 Wanneer de muis is geactiveerd, verschuift u de aan-/

uitschakelaar onderaan de muis naar "uit".

2 Verwijder het batterijpaneeltje van de bovenkant van

de muis door te drukken op het scharnier van het

batterijpaneeltje onderaan de muis en dit af te

schuiven.

Targus Notebook draadloze Optische Muis

158

Targus Notebook draadloze Optische Muis

NB: HET BATTERIJPANEELTJE VORMT EVENEENS DE BOVENBEDEKKING VAN DE

MUIS

.

3 Plaats de bijgeleverde batterij in de muis en zorg

daarbij dat de positieve (+) en negatieve (-) pool van

de batterij overeenstemt met het corresponderende

polariteitsymbool in de batterijbehuizing.

WAARSCHUWING: G

EBRUIK VOOR TE VERVANGEN BATTERIJEN UITSLUITEND

NIMG-BATTERIJEN VOOR ZWAAR GEBRUIK.GEBRUIK GEEN ALKALISCHE

BATTERIJEN

, INDIEN U VAN DE FUNCTIE OM TE HEROPLADEN GEBRUIK WENST

TE MAKEN

.

G

EBRUIK GEEN NIEUWE EN OUDE BATTERIJEN IN EEN ZELFDE TOESTEL.

4 Schuif het batterijpaneeltje terug totdat het stevig vast

zit. U moet een "klik" horen.

OPEN

ID

on

off

159

Bedieningsaantekeningen: voor draadloze

muizen met opladingsfunctie via USB-kabel

1. Laad de muis gedurende minstens 8 uur voor deze te gebruiken. En

verzeker u er zich van dat alleen oplaad bare batterijen (de batterijen

die zijn geleverd met uw product) worden gebruikt.

2. Uw computer moet aangesloten blijven om de muis te laden. Volg

deze stappen om te voorkomen, dat uw computer in de stand-by of

overwinteringpositie treedt.

a) Klik op “Beginnen”

b) Klik op “Bedieningspaneel”

c) Klik op “Werkprestatie en onderhoud” (spring in het klass ieke subschema )

d) Klik op “Power Options (vermogensopties)”

e) Verzekert u er zich van, dat “Systeemstand-by:” en “System Hibernates

(systeem overwintert:” onder “Plugged in (verbonden)” zijn ingesteld op

“Never (nooit)”

3. Sluit wanneer u de LCD monitor van uw notitieboek computer

gebruikt, het deksel niet. (Negeer deze stap, wanneer u een externe

monitor met uw notitieboekdeksel gesloten, gebruikt.)

4. Wek, wanneer uw muis niet reageert na een periode van inactiviteit,

deze op door op één van de knoppen van de muis te drukken of de

muis rond te bewegen.

Targus Notebook draadloze Optische Muis

160

Targus Notebook draadloze Optische Muis

De muis opladen

Deze muis wordt geleverd met herlaadbare batterijen. U

krijgt de beste resultaten door de muis tenminste 8 uur

vóór gebruik op te laden met de meegeleverde USB-

oplaadkabel. U gaat als volgt tewerk:

1 Steek de USB in een ongebruikte USB-poort van de

computer.

2 Sluit het andere uiteinde op de muis aan.

N.B.: O

M DE MUIS PERMANENT OP TE LADEN DIENT UW COMPUTER AAN TE

STAAN EN ACTIEF TE ZIJN

(NIET IN SLAAPMODUS). DE BESTE RESULTATEN

KRIJGT U DOOR DE FUNCTIE VOOR BEHEER VAN VOEDINGSSPANNING VAN UW

COMPUTER UIT TE ZETTEN TERWIJL U DE MUIS OPLAADT

.

Vastzetten van een

communicatielink

De muis beschikt over 256 identificatiecodes waardoor

hij zonder storingen aan andere radiofreqentieapparatuur

kan werken.

Zodra uw computer de USB-ontvanger heeft gevonden

en de driversoftware is geïnstalleerd, stelt u de ID-code

in tussen de ontvanger en de muis, en tussen de

ontvanger en het toetsenbord, ALVORENS u ze kunt

gebruiken. Ga als volgt te werk:

1 Druk een keer op de aansluitingsknop onderaan de

ontvanger.

161

Targus Notebook draadloze Optische Muis

Ontvanger

2 Het statuslampje van de ontvanger brandt wanneer

deze geactiveerd wordt.

3 Druk een keer op de aansluitingsknop onderaan de

muis.

De muis is nu klaar voor gebruik.

Energiebesparing

• Om het de muis aan en uit te schakelen, schuift u de

aan-/uitschakelaar in de gewenste positie.

• Als de stroom is aangeschakeld, gaat de muis in de

modus "zuinig energieverbruik" indien gedurende 5

minuten niet gebruikt. Om de muis te activeren,

beweegt u de muis en drukt u op een willekeurige

toets.

• Om de batterij te sparen, schakelt u het de muis uit

terwijl u reist.

statuslampje

162

Targus Notebook draadloze Optische Muis

Tips voor gebruik

Voor optimale prestaties en een uitstekende RF

ontvangst doet u het volgende:

• Plaats de ontvanger op ten minste van alle elektrische

apparaten, zoals uw monitor, luidsprekers of externe

opslagapparatuur.

• Gebruik de muis niet op metalen oppervlakken. Metaal

(zoals ijzer, aluminium of koper) werkt afschermend op

de radiotransmissie waardoor het mogelijk is dat de

muis langzaam reageert of tijdelijk uitvalt.

• De muis schakelt over op de slaapstand op het

moment waarop uw computer dat doet. Druk op een

willekeurige knop om de muis te activeren.

• Als de metalen behuizing van de computer aluminium

of magnesium bevat, moet u de muis aan de zijkant

gebruiken. Het scherm kan het radiosignaal storen als

u de muis vlak vóór de computer gebruikt.

• Gebruik de muis nooit op een glas- of spiegelvlak

omdat die oppervlakken de muis tijdelijk doen uitvallen.

• Gebruik de muis op een wit of licht gekleurd oppervlak

om de batterij zo lang mogelijk te laten meegaan. Een

donker oppervlak doet het LED-lampje (light emitter

diode) helderder branden, waardoor de batterij sneller

leegloopt.

163

Targus Notebook draadloze Optische Muis

Comfortabel gebruik

Onderzoek wijst erop dat fysiek ongemak en zenuw-,

pees- en spierletsel mogelijk verband houden met

herhaalde bewegingen, een niet naar behoren ingerichte

werkplek, een verkeerde lichaamshouding en slechte

werkgewoonten.

Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om

de kans op letsel te verkleinen:

• Sta een paar keer per uur op, doe strekoefeningen en

loop wat rond.

• Voer taken afwisselend met linker- en rechterhand uit.

Gebruik sneltoetsen om herhaalde of onhandige

muisbewegingen te mijden.

• Ontspan uw schouders en houd uw ellebogen langs uw

zijde. Zorg dat u zich niet hoeft uit te rekken om bij het

toetsenbord te komen.

• Zorg dat u uw polsen niet hoeft te buigen wanneer u

typt. Plaats uw polsen niet op een scherpe rand.

Als uw handen, polsen, armen, schouders, nek of rug

tijdens het typen pijn doen of gevoelloos zijn, raadpleeg

dan een erkend medisch deskundige.

Probleemoplossing

Wat doe ik als de RF muis niet werkt?

• Controleer de polariteit van de batterijen. De positieve

(+) pool en negatieve (-) pool van elke batterij moet

overeenstemmen met de positieve (+) en negatieve (-)

aansluitingen in de batterijbehuizing.

164

Targus Notebook draadloze Optische Muis

• Controleer of de USB-stekker van de ontvanger stevig

in de USB-poort van de computer zit.

• Controleer of de stuurprogramma's zijn geïnstalleerd.

• Controleer of er een radioverbinding tussen de muis en

de ontvanger tot stand is gebracht. Zie “Vastzetten van

een communicatielink”.

Wanneer ik de RF muis gebruik, werken

andere draadloze apparaten langzamer of

vallen ze tijdelijk uit - wat moet ik doen?

• Het is mogelijk dat de muis storingen veroorzaakt in

draadloze apparaten die een radiofrequentie van

27MHz gebruiken, zoals telefoons, babyfoons of

speelgoed. Beperk de kans op storingen door de

ontvanger van de muis en het basisstation van het

betreffende apparaat zo ver mogelijk uit elkaar te

plaatsen.

Wat doe ik als de RF muis langzaam reageert

of af en toe uitvalt?

• Vergroot de afstand tussen de ontvanger van de muis

en uw andere computerapparatuur.

• Vergroot de afstand tussen de ontvanger van de muis

en het basisstation van andere draadloze apparaten.

• Zet alle draadloze apparaten en hun basisstations in

de omgeving van de ontvanger van de muis uit.

• Als u de RF muis op een metalen oppervlak gebruikt,

verplaatst u hem en de ontvanger naar een niet-

metalen oppervlak. Metaal (zoals ijzer, aluminium of

koper) werkt afschermend op de radiotransmissie

165

Targus Notebook draadloze Optische Muis

waardoor het mogelijk is dat de muis langzaam

reageert of tijdelijk uitvalt.

• Vervang de batterijen.

Ik kan de RF muis niet gebruiken terwijl een

andere RF muis in gebruik is - wat moet ik

doen?

• Reset de identificatiecode. Zie “Vastzetten van een

communicatielink”.

166

Targus Notebook draadloze Optische Muis

Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van

Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle handelsmerken en

gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars. Alle rechten

voorbehouden.

167

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

TARGUS NOTEBOOK DRAADLOZE OPTISCHE MUIS Inleiding Wij danken u voor de aanschaf van een Targus Notebook draadloze optische muis. Deze ergonomische muis communiceert via radiofrequentie (RF) en kan op elke willekeurige plaats binnen 90 cm van de ontvanger worden gebruikt. De gezichtslijn tussen de muis en de ontvanger hoeft niet vrij van obstakels te zijn. Muis USB-oplaaddraad USB-ontvanger 2 AAA-batterijen USB-verlengdraad Draagtas Systeemvereisten Hardware • pc • USB-interface Besturingssysteem • Windows® 98SE/Me/2000/XP • Windows Vista™ 157 Targus Notebook draadloze Optische Muis NB: DE DERDE KNOP EN HET SCHUIFWIELTJE VAN DE MUIS WERKEN BIJ GEBRUIK VAN DE MUIS MET EEN ANDER BESTURINGSSYSTEEM, ZAL DE MUIS DE UITSLUITEND MET DE BOVENSTAANDE BESTURINGSSYSTEMEN. VERBETERDE FUNCTIES VERLIEZEN EN ALS EEN GEWONE TWEEKNOPSMUIS WERKEN. De muisontvanger aansluiten Ga als volgt te werk om de muisontvanger aan te sluiten: 1 Steek de USB-ontvanger in een ongebruikte USBpoort van de computer. 2 Your computer’s operating system identifies the receiver and begins installing the default driver. Volg de schermaanwijzingen om de installatie van het stuurprogramma. Gebruik van het muis De Batterijen Installeren 1 Wanneer de muis is geactiveerd, verschuift u de aan-/ uitschakelaar onderaan de muis naar "uit". 2 Verwijder het batterijpaneeltje van de bovenkant van de muis door te drukken op het scharnier van het batterijpaneeltje onderaan de muis en dit af te schuiven. 158 Targus Notebook draadloze Optische Muis NB: HET BATTERIJPANEELTJE VORMT EVENEENS DE BOVENBEDEKKING VAN DE MUIS. on off ID OPEN 3 Plaats de bijgeleverde batterij in de muis en zorg daarbij dat de positieve (+) en negatieve (-) pool van de batterij overeenstemt met het corresponderende polariteitsymbool in de batterijbehuizing. WAARSCHUWING: GEBRUIK VOOR TE VERVANGEN BATTERIJEN UITSLUITEND NIMG-BATTERIJEN VOOR ZWAAR GEBRUIK. GEBRUIK GEEN ALKALISCHE BATTERIJEN, INDIEN U VAN DE FUNCTIE OM TE HEROPLADEN GEBRUIK WENST TE MAKEN. GEBRUIK GEEN NIEUWE EN OUDE BATTERIJEN IN EEN ZELFDE TOESTEL. 4 Schuif het batterijpaneeltje terug totdat het stevig vast zit. U moet een "klik" horen. 159 Targus Notebook draadloze Optische Muis Bedieningsaantekeningen: voor draadloze muizen met opladingsfunctie via USB-kabel 1. Laad de muis gedurende minstens 8 uur voor deze te gebruiken. En verzeker u er zich van dat alleen oplaad bare batterijen (de batterijen die zijn geleverd met uw product) worden gebruikt. 2. Uw computer moet aangesloten blijven om de muis te laden. Volg deze stappen om te voorkomen, dat uw computer in de stand-by of overwinteringpositie treedt. a) Klik op “Beginnen” b) Klik op “Bedieningspaneel” c) Klik op “Werkprestatie en onderhoud” (spring in het klass ieke subschema ) d) Klik op “Power Options (vermogensopties)” e) Verzekert u er zich van, dat “Systeemstand-by:” en “System Hibernates (systeem overwintert:” onder “Plugged in (verbonden)” zijn ingesteld op “Never (nooit)” 3. Sluit wanneer u de LCD monitor van uw notitieboek computer gebruikt, het deksel niet. (Negeer deze stap, wanneer u een externe monitor met uw notitieboekdeksel gesloten, gebruikt.) 4. Wek, wanneer uw muis niet reageert na een periode van inactiviteit, deze op door op één van de knoppen van de muis te drukken of de muis rond te bewegen. 160 Targus Notebook draadloze Optische Muis De muis opladen Deze muis wordt geleverd met herlaadbare batterijen. U krijgt de beste resultaten door de muis tenminste 8 uur vóór gebruik op te laden met de meegeleverde USBoplaadkabel. U gaat als volgt tewerk: 1 Steek de USB in een ongebruikte USB-poort van de computer. 2 Sluit het andere uiteinde op de muis aan. N.B.: OM DE MUIS PERMANENT OP TE LADEN DIENT UW COMPUTER AAN TE STAAN EN ACTIEF TE ZIJN (NIET IN SLAAPMODUS). DE BESTE RESULTATEN KRIJGT U DOOR DE FUNCTIE VOOR BEHEER VAN VOEDINGSSPANNING VAN UW COMPUTER UIT TE ZETTEN TERWIJL U DE MUIS OPLAADT. Vastzetten van communicatielink een De muis beschikt over 256 identificatiecodes waardoor hij zonder storingen aan andere radiofreqentieapparatuur kan werken. Zodra uw computer de USB-ontvanger heeft gevonden en de driversoftware is geïnstalleerd, stelt u de ID-code in tussen de ontvanger en de muis, en tussen de ontvanger en het toetsenbord, ALVORENS u ze kunt gebruiken. Ga als volgt te werk: 1 Druk een keer op de aansluitingsknop onderaan de ontvanger. 161 Targus Notebook draadloze Optische Muis statuslampje Ontvanger 2 Het statuslampje van de ontvanger brandt wanneer deze geactiveerd wordt. 3 Druk een keer op de aansluitingsknop onderaan de muis. De muis is nu klaar voor gebruik. Energiebesparing • Om het de muis aan en uit te schakelen, schuift u de aan-/uitschakelaar in de gewenste positie. • Als de stroom is aangeschakeld, gaat de muis in de modus "zuinig energieverbruik" indien gedurende 5 minuten niet gebruikt. Om de muis te activeren, beweegt u de muis en drukt u op een willekeurige toets. • Om de batterij te sparen, schakelt u het de muis uit terwijl u reist. 162 Targus Notebook draadloze Optische Muis Tips voor gebruik Voor optimale prestaties en een uitstekende RF ontvangst doet u het volgende: • Plaats de ontvanger op ten minste van alle elektrische apparaten, zoals uw monitor, luidsprekers of externe opslagapparatuur. • Gebruik de muis niet op metalen oppervlakken. Metaal (zoals ijzer, aluminium of koper) werkt afschermend op de radiotransmissie waardoor het mogelijk is dat de muis langzaam reageert of tijdelijk uitvalt. • De muis schakelt over op de slaapstand op het moment waarop uw computer dat doet. Druk op een willekeurige knop om de muis te activeren. • Als de metalen behuizing van de computer aluminium of magnesium bevat, moet u de muis aan de zijkant gebruiken. Het scherm kan het radiosignaal storen als u de muis vlak vóór de computer gebruikt. • Gebruik de muis nooit op een glas- of spiegelvlak omdat die oppervlakken de muis tijdelijk doen uitvallen. • Gebruik de muis op een wit of licht gekleurd oppervlak om de batterij zo lang mogelijk te laten meegaan. Een donker oppervlak doet het LED-lampje (light emitter diode) helderder branden, waardoor de batterij sneller leegloopt. 163 Targus Notebook draadloze Optische Muis Comfortabel gebruik Onderzoek wijst erop dat fysiek ongemak en zenuw-, pees- en spierletsel mogelijk verband houden met herhaalde bewegingen, een niet naar behoren ingerichte werkplek, een verkeerde lichaamshouding en slechte werkgewoonten. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om de kans op letsel te verkleinen: • Sta een paar keer per uur op, doe strekoefeningen en loop wat rond. • Voer taken afwisselend met linker- en rechterhand uit. Gebruik sneltoetsen om herhaalde of onhandige muisbewegingen te mijden. • Ontspan uw schouders en houd uw ellebogen langs uw zijde. Zorg dat u zich niet hoeft uit te rekken om bij het toetsenbord te komen. • Zorg dat u uw polsen niet hoeft te buigen wanneer u typt. Plaats uw polsen niet op een scherpe rand. Als uw handen, polsen, armen, schouders, nek of rug tijdens het typen pijn doen of gevoelloos zijn, raadpleeg dan een erkend medisch deskundige. Probleemoplossing Wat doe ik als de RF muis niet werkt? • Controleer de polariteit van de batterijen. De positieve (+) pool en negatieve (-) pool van elke batterij moet overeenstemmen met de positieve (+) en negatieve (-) aansluitingen in de batterijbehuizing. 164 Targus Notebook draadloze Optische Muis • Controleer of de USB-stekker van de ontvanger stevig in de USB-poort van de computer zit. • Controleer of de stuurprogramma's zijn geïnstalleerd. • Controleer of er een radioverbinding tussen de muis en de ontvanger tot stand is gebracht. Zie “Vastzetten van een communicatielink”. Wanneer ik de RF muis gebruik, werken andere draadloze apparaten langzamer of vallen ze tijdelijk uit - wat moet ik doen? • Het is mogelijk dat de muis storingen veroorzaakt in draadloze apparaten die een radiofrequentie van 27MHz gebruiken, zoals telefoons, babyfoons of speelgoed. Beperk de kans op storingen door de ontvanger van de muis en het basisstation van het betreffende apparaat zo ver mogelijk uit elkaar te plaatsen. Wat doe ik als de RF muis langzaam reageert of af en toe uitvalt? • Vergroot de afstand tussen de ontvanger van de muis en uw andere computerapparatuur. • Vergroot de afstand tussen de ontvanger van de muis en het basisstation van andere draadloze apparaten. • Zet alle draadloze apparaten en hun basisstations in de omgeving van de ontvanger van de muis uit. • Als u de RF muis op een metalen oppervlak gebruikt, verplaatst u hem en de ontvanger naar een nietmetalen oppervlak. Metaal (zoals ijzer, aluminium of koper) werkt afschermend op de radiotransmissie 165 Targus Notebook draadloze Optische Muis waardoor het mogelijk is dat de muis langzaam reageert of tijdelijk uitvalt. • Vervang de batterijen. Ik kan de RF muis niet gebruiken terwijl een andere RF muis in gebruik is - wat moet ik doen? • Reset de identificatiecode. Zie “Vastzetten van een communicatielink”. 166 Targus Notebook draadloze Optische Muis Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars. Alle rechten voorbehouden. 167

Targus Rechargeable Wireless Notebook Mouse Handleiding

Documenttranscriptie

Targus Rechargeable Wireless Notebook Mouse Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten