Documenttranscriptie

TARGUS DRAADLOZE, OPLAADBARE LASERMUIS VOOR DE LAPTOP Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van een Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop. Deze compacte minimuis bevat de nieuwe laser-tracking-technologie en is 20 keer gevoeliger dan de traditionele LED-optische muis. De beelden die door de muis worden ontvangen, zijn gedetailleerder en het contrast is scherper. De muis kan met meer betrouwbaarheid volgen, zelfs op reflecterende oppervlakten. De kleine afmetingen maken de muis ideaal voor gebruik met een draagbare computer. N.B.: MET HET BLOTE OOG KAN HET LASERLICHT NIET WORDEN GEZIEN TERWIJL DE MUIS WEL WERKT. KIJK NIET DIRECT IN HET GAT VAN DE ZENDER TERWIJL DE MUIS GEACTIVEERD IS. Inhoud Draadloze lasermuis USB-ontvanger USB-oplaadbare draad USB-verlengsnoer 2 AAA oplaadbare batterijen Draagzakje 62 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop Systeemvereisten Hardware • USB-poort Besturingssysteem • Windows® 98SE/ME/2000/XP of Mac OS X en hoger Aansluiting op de ontvanger van de muis Aansluiting op de ontvanger van de muis: 1 Sluit de USB-ontvanger aan op een beschikbare USB-poort van uw computer. 2 Het besturingssysteem van uw computer zoekt de ontvanger en begint aan de installatie van het standaard stuurprogramma. Indien van toepassing, volgt u de procedures op het scherm om de installatie van het standaard stuurprogramma te voltooien. Het plaatsen van de batterijen 1 Wanneer de muis is geactiveerd, verschuift u de aan-/ uitschakelaar onderaan de muis naar “uit”. 63 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop 2 Verwijder het batterijenluikje aan de bovenkant van de muis door te drukken op het scharnier van het luikje onderaan de muis. U kunt nu het luikje eraf schuiven. Aan-/uitschakelaar Aansluitknop Laser Scharnier van batterijenluikje Onderkant van de muis N.B.: HET BATTERIJENLUIKJE VORMT EVENEENS DE BOVENBEDEKKING VAN DE MUIS. 64 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop 3 Plaats de meegeleverde batterijen en zorg ervoor dat de positieve (+) en negatieve (-) uiteinden van iedere batterij overeenstemmen met de polariteitstekens in het batterijencompartiment. WAARSCHUWING: GEBRUIK VOOR TE VERVANGEN BATTERIJEN UITSLUITEND NIMG-BATTERIJEN VOOR ZWAAR GEBRUIK. GEBRUIK NOOIT ALKALINEBATTERIJEN. GEBRUIK NOOIT NIEUWE EN OUDE BATTERIJEN TEGELIJKERTIJD IN EEN TOESTEL. OPLAADBARE 4 Schuif het batterijenluikje terug totdat u een “klik” hoort en het stevig vastzit. 5 Schakel de muis in door de aan-/uitschakelaar onderaan de muis op “aan” te schuiven. N.B.: MET HET BLOTE OOG KAN HET LASERLICHT NIET WORDEN GEZIEN TERWIJL DE MUIS WEL WERKT. KIJK NIET DIRECT IN HET GAT VAN DE ZENDER TERWIJL DE MUIS GEACTIVEERD IS. De batterijen opladen U krijgt de beste resultaten door de muis ten minste 4 uur vóór gebruik op te laden. U kunt dit doen met de meegeleverde USB-oplaadkabel. U gaat als volgt tewerk: 1 Verbind de USB-steker van de kabel met een beschikbare USB-poort van uw computer. 2 Verbind het andere uiteinde met de muis. N.B.: OM DE MUIS ONONDERBROKEN VIA DE USB-OPLAADKABEL OP TE LADEN, DIENT UW COMPUTER INGESCHAKELD EN ACTIEF TE ZIJN (NIET IN SLAAPMODUS). DE BESTE RESULTATEN KRIJGT U DOOR DE FUNCTIE VOOR BEHEER VAN VOEDINGSSPANNING VAN UW COMPUTER UIT TE SCHAKELEN TERWIJL U DE MUIS OPLAADT. 65 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop Synchronisatie Wanneer uw computer de USB-ontvanger heeft gevonden, moet u een communicatiekoppeling tot stand brengen tussen de muis en de ontvanger VOORDAT u de muis kunt gebruiken. Volg de onderstaande instructies om dit te doen: 1 Druk op de aansluitingsknop onderaan de ontvanger en laat los. Aansluitknop Onderkant van de ontvanger Het statuslampje van de ontvanger knippert zodra de ontvanger is geactiveerd. 2 Druk op de aansluitknop onderaan de muis en laat los. U bent nu klaar voor gebruik van de muis. N.B.: VANWEGE DE HOGERE TRACKING-SNELHEID VAN DE LASERMACHINE, KAN HET ZIJN DAT GEBRUIKERS VINDEN DAT DE CURSOR SNELLER BEWEEGT DAN MET EEN CONVENTIONELE OPTISCHE MUIS. U KUNT DE INSTELLINGEN VAN DE CURSOR WIJZIGEN IN HET CONFIGURATIESCHERM VAN UW COMPUTER. 66 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop Controle van de stroom naar de muis Om de muis aan en uit te zetten, schuift u de aan-/ uitknop onderaan de muis in de gewenste positie. Als de stroom is ingeschakeld, gaat de muis in de “slaapmodus” indien deze gedurende 8 minuten niet gebruikt wordt. Klik op een willekeurige muisknop om de muis te activeren. Veiligheidsmaatregelen • Hoewel de muis een laserproduct van categorie 1 is en veilig is om mee te werken, moet u vermijden om de laser naar de ogen te richten of direct in de laserzender te kijken. • Houd de muis uit de buurt van kleine kinderen. • Iedere poging om de muis te demonteren, bij te stellen of te repareren kan resulteren in blootstelling aan laserlicht of andere gevaren. Tips bij de werking Voor de beste resultaten en de beste RF-ontvangst: • Plaats de ontvanger ten minste 20cm verwijderd van alle elektrische toestellen, zoals uw monitor, speakers of externe opslagapparatuur. Indien nodig, gebruikt u de meegeleverde verlengkabel om de ontvanger van de computer verwijderd te houden. 67 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop Sluit de ontvanger op het verlengsnoer verlengsnoer op de computer aan. en het • Vermijd het gebruik van de muis op een metalen oppervlak. Metalen, zoals ijzer, aluminium of koper, schermen radiofrequentietransmissie af en kunnen de reactietijd van de muis vertragen of maken dat de muis tijdelijk niet werkt. • De muis gaat tegelijkertijd met uw computer in de modus. Klik op een willekeurige muisknop om de muis te activeren. • Indien uw computer een metalen kast met aluminium of magnesium heeft, gebruikt u de zijkant van de muis. De weergave kan het radiofrequentiesignaal storen, indien u de muis direct vóór de computer gebruikt. Problemen oplossen Wat doe ik indien de muis niet werkt? • Controleer of de polariteit van de batterijen correct is. De positieve (+) en negatieve (-) uiteinden van iedere batterij moeten overeenstemmen met de positieve (+) en negatieve (-) aansluitingen in het batterijencompartiment. • Controleer of de batterijen volledig zijn opgeladen. Controleer de instellingen van uw computer voor de modus Onderbreken, aangezien de muis in deze modus niet zal opladen. • Controleer of de USB-steker van de ontvanger goed in de USB-poort van uw computer steekt. 68 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop • Controleer of u een communicatiekoppeling tot stand hebt gebracht tussen de muis en de ontvanger. .Zie “Synchronisatie” op pagina 66. Technische ondersteuning Met technische vragen kunt u terecht op: Internet: http://www.targus.com/support Email: Engels [email protected] Frans [email protected] Duits [email protected] Spaans [email protected] Italiaans [email protected] Nederlands Ook kunnen wij beantwoorden. uw [email protected] vragen België Denemarken Duitsland Finland tevens telefonisch +32 0 02-717-2451 +45 0 35-25-8751 +49 0 21-16-579-1151 +35 8 922948016 Frankrijk +33 0 1-64-53-9151 Italië +39 (02) 4827-1151 Nederland Noorwegen Oostenrijk Portugal Spanje 69 +31 0 2-0504-0671 +47 2 2577729 +43 01 795 676 42 +351 21 415 4123 +34 0 91-745-6221 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop Zweden +46 0 8-751-4058 Zwitserland +41 0 1-212-0007 Groot-Brittannië +44 0 20-7744-0330 Oost-Europa en overige landen +31 0 20-5040671 Productregistratie Targus raadt aan dat u uw Targus-product zo snel mogelijk na de aankoop registreert. U kunt uw Targus-product registreren op: http://www.targus.com/registration.asp U zult uw volledige naam, e-mailadres, telefoonnummer en bedrijfsinformatie (indien van toepassing) moeten opgeven. Garantie Targus biedt de garantie dat dit product gedurende twee jaar vrij is van tekortkomingen in materiaal en vakmanschap. Als uw Targus-product binnen die periode defect raakt, zullen wij het onmiddellijk herstellen of vervangen. Deze garantie is niet van toepassing op schade door ongelukken, slijtage of bijkomende of incidentele schade. Targus is onder geen beding aansprakelijk voor verlies of beschadiging van een computer, verlies of beschadiging van programma's, records of gegevens, of bijkomende of gevolgschade, zelfs als Targus is gewezen op die mogelijkheid. Deze garantie is niet van invloed op uw wettelijke rechten. Naleving van de bepalingen Dit toestel voldoet aan hoofdstuk 15 van de Amerikaanse FCCbepalingen (Federal Communications Commission). Bij de werking dienen de twee volgende zaken in acht te worden genomen: 1) dit toestel mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en 2) moet interferentie accepteren die een ongewenste werking kan hebben. 70 Targus draadloze, oplaadbare lasermuis voor de laptop FCC-verklaring Getest om aan de bepalingen te voldoen Dit apparaat heeft in tests bewezen te voldoen aan de limieten gesteld in de ‘FCC’-bepalingen, deel 15 voor een digitaal toestel van categorie B. Deze limieten zijn bepaald om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woongebied. Deze apparatuur produceert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit en kan schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken, indien niet gebruikt overeenkomstig de instructies. Er wordt echter geen garantie gegeven dat voor een bepaalde installatie geen interferentie zal optreden. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie met radio- of televisieontvangst veroorzaakt (dit kan worden bepaald door de apparatuur aan en uit te schakelen), moet de gebruiker de interferentie proberen te verhelpen via een van de onderstaande maatregelen: • de ontvangstantenne herrichten of verplaatsen; • de afstand verhogen tussen de apparatuur en de ontvanger; • de apparatuur aansluiten op een contact van een andere stroomkring dan deze waarmee de ontvanger is verbonden; • Raadpleeg de dealer of een ervaren Radio-/ Televisietechnicus voor hulp. Bewijs van overeenkomst Dit apparaat valt onder Class 1 Classificatie volgens de richtlijenn van R&TTE (99/5/EC). Laagspanning. Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor kantoor en thuisgebruik. Dit product kan in alle CE landen worden gebruikt. Targus Recycle Policy Wanneer het apparaat niet meer wordt gebruikt, voert u het dan af via een officieel recylcle punt. De Targus Recycle Policy is te vinden op www.targus.com/recycling Functies en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. 71