Documenttranscriptie

R ISTE IN E Yea 3 EG tee uaran rg R ONL GB GB 3 Year Guarantee GB GB Register in 30 days GB GB www.silverlinetools.com F F F F Garantie 3 Ans FD DF Enregistrer sous 30 jours www.silverlinetools.com D D 3 Jahre Garantie D D In 30 Tagen registrieren www.silverlinetools.com ESP ESP ESP I I I NL NL NL 3 Años de Garantía ESP Registrar en 30 días ESP www.silverlinetools.com ESP I 3I Anni di Garanzia Registrare entro 30 giorni I NL www.silverlinetools.com NL 3 Jaar Garantie NL Na 30 dagen registreren www.silverlinetools.com  NL Uitleg van Symbolen • Draag een stofmasker • Draag een veiligheidsbril • Draag gehoorbescherming Gebruik het juiste gereedschap • Forceer een gereedschap niet of probeer het niet te gebruiken voor een toepassing waarvoor het niet is ontworpen. • Dit gereedschap is niet bestemd voor industrieel gebruik. Draag gepaste kleding en schoeisel • Draag geen loshangende kleren, stropdassen, sieraden of andere voorwerpen die door de machine kunnen worden gegrepen. Draag slipvrij schoeisel of schoeisel met teenbescherming waar nodig. Lang haar moet worden bedekt of opgebonden. Houd je evenwicht • Draag handschoenen • Zorg dat u stevig staat, dat u altijd vaste voet hebt en gebruik geen gereedschappen wanneer u op een onstabiel oppervlak staat. • Gooi versleten elektrische en elektronische apparatuur niet weg als ongesorteerd afval Accessoires • Beschermende aarding. Specification Spanning...........................................................230V Frequentie.........................................................50Hz Opgenomen vermogen......................................200W Schijfdiameter..................................... 150 x 20 x 12.7mm Onbelast toerental.............................................2950RPM Geluidsniveau....................................................89.5dB(A) Geluidsvermogen..............................................102.5dB(A) Beschermende aarding....................................... Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de technische gegevens van Silverline-producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Algemene Veiligheid • Lees zorgvuldig deze handleiding en alle etiketten op het gereedschap alvorens dit te gebruiken. Bewaar deze voorschriften bij het product voor latere naslag. Zorg ervoor dat al wie dit product gebruikt terdege met deze handleiding bekend is. • Zelfs wanneer het product wordt gebruikt zoals voorgeschreven, zijn niet alle residuele risico's uit te sluiten. Ga er voorzichtig mee om. Gebruik het niet indien u enigszins twijfelt aan de juiste en veilige gebruikswijze van dit gereedschap. Verwijder geen beveiligingen • Laat de beveiligingen altijd zitten, in goede staat, juist afgesteld en uitgelijnd. Gebruik nooit een gereedschap indien een meegeleverde beveiliging ervan ontbreekt. Indien een beveiliging is beschadigd, moet die vóór gebruik worden vervangen. Laat geen gereedschapssleutels op de machine zitten • Controleer steeds vóór het inschakelen of sleutels en andere hulpstukken van het gereedschap zijn verwijderd. Ruim de werkruimte op • Een werkbank en werkruimte vol rommel of vuil vraagt om ongevallen. Vloeren moeten geregeld worden schoongemaakt, werk niet op een gladde vloer. Zorg er bij het verrichten van buitenwerk voor dat u alle mogelijke slip- en struikelgevaren kent voordat u dit gereedschap gebruikt. Kinderen en huisdieren • Kinderen en huisdieren dienen op een veilige afstand van de werkruimte te worden gehouden. Bewaar gereedschappen achter slot en grendel buiten het bereik van kinderen. Laat dit gereedschap NIET gebruiken door kinderen of onervaren personen. 24 • Het gebruik van aanbouwdelen of accessoires die niet in deze handleiding zijn vermeld, kan gevaar voor beschadiging of persoonlijk letsel opleveren. Het gebruik van ongeschikte accessoires kan gevaarlijk zijn en zal het vervallen van de garantie tot gevolg hebben. Ga nooit op het gereedschap staan • Als u op het gereedschap of op de standaard gaat staan, kunt u ernstige verwondingen oplopen als het gereedschap omkantelt of neervalt. Bewaar geen materialen op of in de buurt van het gereedschap, die het noodzakelijk maken op het gereedschap of de standaard te gaan staan om eraan te kunnen. Zet het werkstuk vast • Zet indien mogelijk het werkstuk altijd vast. Gebruik indien nodig een klem of een bankschroef, zodat u beide handen kunt gebruiken om het gereedschap te bedienen. Controleer op beschadigde of ontbrekende onderdelen • Controleer vóór elk gebruik of er geen deel van het gereedschap beschadigd is of ontbreekt, en controleer zorgvuldig of het goed werkt zoals het hoort. Controleer de uitlijning van de bewegende delen zodat deze niet klemmen. Een beschadigde bescherming of ander onderdeel dient naar behoren te worden gerepareerd of vervangen door een erkend servicecentrum. Gebruik het gereedschap niet indien het defect is. Elektrische Veiligheid • Dit apparaat moet worden beschermd met een geschikte zekering. • Stel dit product niet bloot aan regen/water of vochtigheid om gevaar voor brand of een elektrische schok te voorkomen. • Dit product bevat geen andere onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden dan die vermeld in deze handleiding. • Laat reparaties altijd uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Verwijder nooit onderdelen van de behuizing tenzij u daartoe bevoegd bent; deze bevat immers gevaarlijke spanningen. • Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert de kans op een elektrische schok. Gevaarlijke omgeving • Gebruik elektrische gereedschappen niet in een vochtige of natte omgeving of in de regen. Zorg voor een goede werkruimte en een degelijke verlichting. Gebruik geen elektrische gereedschappen waar er explosie- of brandgevaar is door brandbare materialen, ontvlambare vloeistoffen, brandbare gassen of stof van explosieve aard. Vermijd tijdens het gebruik van elektrische gereedschappen contact met geaarde voorwerpen zoals buizen, radiatoren, kookfornuizen, koelkasten, metalen badkuipen en kranen. Bescherm uzelf tegen trillingen • Elektrische handgereedschappen kunnen trillingen voortbrengen. Trillingen kunnen ziektes veroorzaken. Handschoenen tegen de koude kunnen mede de goede bloedcirculatie in de vingers onderhouden. Gebruik elektrische handgereedschappen niet langdurig zonder onderbreking. Onderhoud het elektrische gereedschap • Zorg ervoor dat alle ventilatieopeningen altijd vrij zijn. Anders kunnen oververhitting en brand ontstaan.  263524 150mm Slijpmachine Altijd stekker uit het stopcontact trekken • Controleer altijd of het netsnoer uit het stopcontact is gehaald voordat u hulpstukken of accessoires wisselt. Schakel het toestel uit alvorens de stekker in te steken • Zorg ervoor dat het elektrische gereedschap is uitgeschakeld alvorens het op de netvoeding aan te sluiten. Haal de netstekker uit het stopcontact indien het gereedschap plots stilvalt. Gebruik het netsnoer niet verkeerd • Zorg ervoor dat het netsnoer / verlengsnoer in goede staat is. Laat een beschadigd netsnoer / verlengsnoer altijd vervangen in een erkend servicecentrum voordat u het gebruikt. Ruk of trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken. Draag het gereedschap nooit met het netsnoer. Houd het snoer uit de buurt van vocht, warmte, olie, oplosmiddelen en scherpe randen. Laat het gereedschap niet onbeheerd draaien • Wacht altijd totdat het gereedschap volledig stil staat en de stekker is uitgetrokken voordat u het achterlaat. www.silverlinetools.com 25  NL Product Vertrouwd WAARSCHUWING Slijpschijf 2 Beschermglas 3 Beschermkap 4 Houder Slijpschijf installeren 5 Aan/uit schakelaar Uitpakken en Monteren van uw Slijpmachine • De slijpmachine voorzichtig uitpakken. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en maak uzelf vertrouwd met alle functies van het product. • Beschadigde of ontbrekende onderdelen voor het gebruik eerst laten repareren of vervangen. • Deze machine moet altijd stevig op een geschikte, solide werkbank worden gemonteerd. Beschermglazen installeren • De slijpmachine mag nooit zonder de meegeleverde beschermglazen worden gebruikt (2). Het gebruik van de slijpmachine zonder de beschermglazen of met verkeerd gemonteerde beschermglazen is uiterst gevaarlijk en kan ernstig persoonlijk lichamelijk letsel en letsel van omstanders veroorzaken. • De beschermglazen moeten met de meegeleverde moeren en bouten aan de beschermkappen (3) worden bevestigd. Houders installeren • De slijpmachine mag nooit zonder de meegeleverde houders worden gebruikt (4). Het gebruik van de slijpmachine zonder de houders of met verkeerd gemonteerde houders is uiterst gevaarlijk en kan ernstig persoonlijk lichamelijk letsel en letsel van omstanders veroorzaken. • De houders moeten met de meegeleverde moeren en bouten aan de beschermkappen (3) worden bevestigd. • De houders kunnen afhankelijk van de uit te voeren bewerkingen worden afgesteld. Controleer altijd voor het gebruik of de houders naar behoren zijn vastgezet. • De houders moeten worden versteld wanneer de slijpschijf slijt. De afstand tussen de slijpschijf en de houder moet te allen tijde minder dan 3 mm zijn. Voor het Gebruik • Controleer altijd of alle onderdelen en hulpstukken stevig vastzitten en of de bewegende delen niet in contact komen met de beschermkappen of de machinebehuizing. • Vergeet niet dat het gietijzeren motorhuis heet kan worden tijdens het gebruik. • Zorg er voor dat de ventilatiesleuven niet geblokkeerd zijn. Tijdens het gebruik kan er hete lucht uit de machine komen. • Draag altijd de geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voor de taak die u wilt uitvoeren. Het gebruik van deze machine vereist oorbeschermers, een veiligheidsbril, veiligheidshandschoenen en een stofmasker. 26 Bedieningsvoorschriften 1 Trek de stekker van de slijpmachine altijd uit het stopcontact voordat u hulpstukken installeert of vervangt. - Nooit hulpstukken met een maximumsnelheid lager dan het onbelaste toerental van de machine gebruiken. • Installeer uitsluitend slijpschijven met de juiste diameter voor deze machine (zie technische gegevens). • Verwijder de schroeven van het eindstuk van de beschermkap van de slijpschijf (3) en verwijder het eindstuk. • Verwijder de borgmoer uit het midden van de slijpschijf. • De slijpschijf kan nu verwijderd en vervangen worden. • Zorg ervoor dat de borgmoer en het eindstuk opnieuw zijn gemonteerd en stevig zijn vastgezet voor het gebruik. OPMERKING: Het overmatig aanhalen van de borgmoer kan de slijpschijf doen barsten. Gebruik geen buitensporige kracht. Inschakelen OPMERKING: Schakel de machine niet in / uit terwijl deze belast draait. Laat de motor altijd volledig op toeren komen voordat u de machine belast laat draaien, en volledig tot stilstand komen voordat u de machine onbewaakt achterlaat. • Druk op de kant van de aan/uit schakelaar (5) aangeduid door "1" om de machine te starten. • Druk op de kant van de aan/uit schakelaar (5) aangeduid door “0” om de machine uit te schakelen. Slijpen • Gebruik altijd slijpschijven met de juiste diameter voor deze machine. • Houd het werkstuk altijd tegen de houder (4) en pak dit met beide handen vast. • Probeer geen materiaal te bewerken dat te klein is om stevig vastgezet te worden. • Raadpleeg altijd de handleiding van de fabrikant van de slijpschijf voor het gebruik. Controleer of de slijpschijf geschikt is voor het materiaal dat u wilt bewerken. • Bij het slijpen van metaal kunnen er vonken wegspringen. Zorg ervoor dat u goed beschermd bent, en dat alle brandbare materialen verwijderd zijn uit de werkruimte. • Tijdens het slijpen wordt het werkstuk snel warm. Het kan nodig zijn het werkstuk in koud water af te koelen om hittebeschadiging te voorkomen. Onderhoud Reiniging • Haal de stekker van de machine uit het stopcontact voor het reinigen. • Tijdens het gebruik zullen stof en metalen deeltjes zich ophopen op de machine. Verwijder altijd het stof en de vuildeeltjes en zorg ervoor dat de ventilatiesleuven nooit verstopt raken. • Gebruik een zachte borstel of een zachte doek om de machine te reinigen. Indien mogelijk kunnen de ventilatiesleuven met schone, droge perslucht worden doorgeblazen.  150mm Slijpmachine 263524 Silverline Tools Garantie Dit Silverline-product wordt geleverd met een garantie van 3 jaar. Om in aanmerking te komen voor deze garantie moet u binnen 30 dagen na aankoop het product registreren op silverlinetools.com. De garantieperiode begint op de aankoopdatum die is aangegeven op uw kassabon. Registratie van uw aankoop U kunt uw aankoop registreren op silverlinetools.com door de knop voor de registratie van de garantie te selecteren. U dient te volgende gegevens in te vullen:• Uw persoonlijke gegevens • Gegevens over het product en aankoopinformatie Zodra u deze informatie hebt ingevoerd, wordt uw garantiecertificaat gecreëerd in PDF-formaat. U kunt dit certificaat afdrukken en bewaren bij uw aankoop Garantievoorwaarden en-condities van Silverline Tools Deze Garantie en de garantieperiode worden van kracht vanaf de datum van aankoop in de detailhandel zoals aangegeven op uw kassabon. GELIEVE UW KASSABON TE BEWAREN Indien in dit product binnen 30 dagen na aankoop een storing ontstaat, moet u het terugbezorgen aan de handelaar, samen met uw kassabon, en een omschrijving van de storing. U ontvangt dan een vervangproduct of u krijgt uw geld terug. De reparatie of vervanging van uw product onder deze garantie biedt voordelen bovenop uw wettelijke rechten als consument zonder deze te wijzigen. Als dit product een fout na de 30 dagperiode ontwikkelt, keer het aan terug: Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, UK Indien een onderdeel niet meer leverbaar is of niet meer wordt gemaakt, wordt het door Silverline Tools vervangen door een functioneel vervangingsonderdeel. De garantievordering moet worden ingediend binnen de garantieperiode. Voor de uitvoering van eender welke werkzaamheden moet u de originele kassabon voorleggen, met de aankoopdatum, uw naam, uw adres en de plaats van aankoop. U moet het defect dat gerepareerd moet worden nauwkeurig beschrijven. Alle vorderingen worden gecontroleerd door Silverline Tools, om na te gaan of het materiaal- of fabrieksfouten binnen de garantieperiode betreft. Transportkosten worden door ons niet terugbetaald. Alle producten moeten zich in een behoorlijk zuivere en veilige staat bevinden en zorgvuldig verpakt zijn om beschadiging of letsel tijdens het transport te voorkomen. Ongepaste of onveilige leveringen kunnen door ons worden geweigerd. Alle werkzaamheden worden uitgevoerd door Silverline Tools. De garantieperiode wordt door de reparatie of vervanging van het product niet verlengd. Defecten waarvan wij erkennen dat ze gedekt zijn door de garantie, worden gecorrigeerd door een gratis reparatie van het gereedschap (met uitzondering van transportkosten) of door een vervanging met een gereedschap dat perfect functioneert. Gereedschappen of onderdelen waarvoor een vervangproduct werd afgeleverd, worden eigendom van Silverline Tools. EG-Verklaring van Overeenstemming De ondergetekende: Mr Philip Ellis Gemachtigd door: Silverline Tools Ltd Verklaart dat Naam/model: 150mm Slijpmachine Type/ serienr: 263524 Netto geïnstalleerd vermogen: 200W Vervaardigd door: Silverline Tools Ltd Voldoet aan de vereisten van de Richtlijn: 2006/95/EC, 98/37/EC, 2004/108/EC Wat onder de garantie valt: De reparatie van het product, als tot overtuiging van Silverline Tools wordt vastgesteld dat de defecten te wijten zijn aan materiaalfouten of gebrekkig werk in de garantieperiode van de aankoop. Gebruik van het product in de EU. Wat niet onder de garantie valt: Silverline Tools verleent geen garantie op reparaties als gevolg van: Normale slijtage bij gebruik volgens de bedieningsvoorschriften, bv. messen, borstels, riemen, lampen, accu’s enz. De vervanging van eender welke geleverde accessoires: boorbits, messen, schuurpapier, snijschijven en verwante elementen. Accidentele schade, storingen veroorzaakt door slordig gebruik of verzorging, verkeerd gebruik, verwaarlozing, onzorgvuldig gebruik of hantering van het product. Gebruik van het product voor andere dan normale huishoudelijke doeleinden. Verandering of modificatie van het product op welke wijze dan ook. Gebruik van onderdelen of accessoires die geen originele Silverline Toolscomponenten zijn. Foute installatie (behalve wanneer geïnstalleerd door Silverline Tools). Reparaties of wijzigingen uitgevoerd door anderen dan Silverline Tools of zijn erkende reparateurs. Klachten betreffende andere zaken dan het verhelpen van problemen met het gereedschap die vermeld zijn in deze garantiecondities worden niet gedekt door de garantie. De technische documentatie wordt bewaard door: Silverline Tools Ltd Keuringsinstantie: TUV SUD Plaats van afgifte: Munich Germany Datum: 09/01/09 Ondertekend door: Functie bij bedrijf: Director Naam en adres van fabrikant of gemachtigde: Silverline Tools Ltd, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset. BA20 1UH www.silverlinetools.com 27