Documenttranscriptie

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 18867/1 English 2-3 Nederlands 4-6 Français 7-9 Deutsch 10 - 12 Italiano 13 - 15 Português 16 - 18 Español 19 - 20 Dansk 21 - 22 Svenska 23 - 24 Norsk 25 - 26 Suomi 27 - 28 Türkçe 29 - 30 Ïesky 31 - 32 Magyar 33 - 35 Polski 36 - 38 Русский 39 - 41 Ekkgmij
42 - 44 w∂¸´ 64 - 54 Nederlands Vouw voor het lezen a.u.b. de voorpagina met illustraties uit ● ● voordat u uw Kenwood-apparaat gebruikt: Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Verwijder alle verpakking en labels. ● veiligheid ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● De fruitpers niet gebruiken als het filter beschadigd is. De snijbladen aan de onderkant van de filtertrommel zijn erg scherp; wees voorzichtig wanneer u de trommel hanteert en reinigt. Gebruik alleen het duwstuk dat wordt meegeleverd. Steek nooit uw vingers in de vulbuis. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de vulbuis loskoppelt. Schakel de pers uit en wacht totdat het filter gestopt is voordat u de deksel verwijdert. Dompel de motor, het snoer of de stekker nooit onder in water – u zou een elektrische schok kunnen krijgen. Trek de stekker uit het stopcontact: ● Voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert ● Voordat u het apparaat reinigt ● Na het gebruik Gebruik de vruchtenpers nooit als deze beschadigd is. Laat hem dan nakijken of repareren; zie “Klantenservice”. Nooit een ongeautoriseerd hulpstuk gebruiken. Laat de vruchtenpers nooit onbeheerd achter. Laat het snoer nooit op hete oppervlakken rusten of naar beneden hangen zodat een kind het kan vastpakken. Raak bewegende onderdelen niet aan. De sapcentrifuge altijd op een vlakke ondergrond gebruiken. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze toezicht of instructies over het gebruik van het apparaat hebben gekregen van de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Op kinderen moet toezicht gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. Gebruik het apparaat alleen voor het huishoudelijke gebruik waarvoor het is bedoeld. Kenwood kan niet aansprakelijk worden gesteld in het geval dat het apparaat niet correct is gebruikt, of waar deze instructies niet worden opgevolgd. voordat u de stekker in het stopcontact steekt Zorg ervoor dat de stroomvoorziening overeenkomt met de gegevens op de onderzijde van uw vruchtenpers. Deze vruchtenpers voldoet aan EG-richtlijn 89/336/EEG. voordat u de vruchtenpers de eerste maal gebruikt 1 Was de onderdelen: zie “Reiniging”. 2 Extra snoer in bewaarcompartiment opbergen aan de achterkant van de sapcentrifuge . Index  
    stamper lipje voor vergrendeling deksel deksel vruchtvleesfilter filtertrommel kom sapuitgang vergrendeling motor aan/uitknop compartiment voor extra snoer uw sapcentrifuge gebruiken Met uw Kenwood sapcentrifuge kunt u genieten van de heerlijke, natuurlijke smaak van het verste sap – en van fruit en groente van uw keuze. De pers is van Kenwood en is dus gemakkelijk in gebruik. Geniet dus van een gezondere levensstijl met uw sapcentrifuge van Kenwood. ● ● ● 4 voorbereiden voedsel Verwijder pitten (bij pruimen, perziken, kersen, enz.) Verwijder taaie en harde vellen (meloen, ananas, komkommer, aardappels) Etenswaren met een zacht vel en ander voedsel hoeft u alleen maar te wassen (appels, peren, wortels, radijs, sla, kool, peterselie, spinazie, druiven, aardbeien, bleekselderij, enz.) montage en gebruik 1 Zet de kom op zijn plaats en draai deze naar rechts tot hij vergrendeld is . 2 Plaats het vruchtvleesfilter in de filtertrommel, waarbij u erop let dat de lipjes in de gleuven aan de onderkant van de trommel passen . ● 3 Zet de filtertrommel in het apparaat – duw de trommel naar beneden om ervoor te zorgen dat hij goed op zijn plaats zit. ● Als de filtertrommel niet automatisch naar beneden op zijn plaats valt, draait u het mandje een beetje naar links of rechts, 4 Leg het deksel erop en draai naar rechts tot het vergrendeld is . ● Uw sapcentrifuge werkt niet als het deksel niet vergrendeld is. 5 Zet een geschikt glas of geschikte kan onder de sapuitgang. 6 Snij het fruit of de groente zodat het in de vulopening past. 7 Steek de stekker in het stopcontact en het lampje van de aan/uitknop gaat branden. Druk op de aan/uitknop om de sapcentrifuge aan te zetten - het lampje gaat nu feller branden. Duw het voedsel met de stamper naar beneden. ● Laat de sapcentrifuge nadat u het laatste stuk toegevoegd hebt nog 20 seconden draaien om al het sap uit de filtertrommel te extraheren. ● ● ● ● ● ● ● reiniging ● ● ● ● belangrijk Als de centrifuge begint te vibreren, schakelt u de centrifuge uit en verwijdert u het vruchtvlees uit de trommel. (De sapcentrifuge gaat vibreren als het vruchtvlees ongelijkmatig verdeeld raakt). U kunt maximaal 1 kg fruit of groente tegelijkertijd verwerken. Hard voedsel kan uw pers langzamer laten draaien of doen stoppen. Als dit gebeurt, schakelt u de machine uit en reinigt u het filter. U dient de pers tijdens het gebruik regelmatig uit te schakelen en het vruchtvleesfilter te verwijderen. ● ● ● ● de fruitpers uit elkaar halen ● ● ● ● Drink niet meer drie dan glazen van 230 ml sap per dag tenzij u dit gewend bent. Leng sap voor kinderen aan met een evenredig deel water. Sap van donkergroene (broccoli, spinazie, enz.) of donkerrode (bieten, rode kool, enz.) groentes is zeer sterk van smaak, dus verdun dit altijd. Vruchtensap bevat veel fructose (vruchtensuiker), dus mensen met diabetes of met een laag bloedsuikergehalte moeten er niet te veel van drinken. ● Voer de montageaanwijzingen in omgekeerde volgorde uit om de fruitpers uit elkaar te halen. ● tips Stop zacht voedsel langzaam in de vulbuis zodat u zo veel mogelijk sap krijgt. Vitamines verdwijnen – hoe sneller u het sap opdrinkt, hoe meer vitamines u binnenkrijgt. Als u het sap enkele uren moet bewaren, zet het dan in de koelkast. Het blijft verser als u enkele druppels citroensap toevoegt. 5 Het apparaat altijd voor reiniging altijd uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat uit elkaar nemen. Voor gemakkelijker reinigen, de onderdelen onmiddellijk na gebruik afwassen. De motor, het snoer of de stekker nooit nat laten worden. Sommige etenswaren, zoals wortels, verkleuren het plastic. Deze verkleuringen kunnen verwijderd worden door er met een in plantaardige olie gedompelde doek over te wrijven. motor Wrijf dit af met een vochtige doek en droog het vervolgens af. filter Verwijder het vruchtvleesfilter en tik er zachtjes op om het vruchtvlees los te maken. Met een zachte borstel schoonmaken. Controleer het filter regelmatig op beschadigingen. Het filter niet gebruiken als het beschadigd is. Lees het deel “onderhoud en klantenservice” andere onderdelen Wassen en afdrogen. U kunt ze ook op het bovenste rek van uw afwasmachine wassen. Het wordt aanbevolen een programma met een lage temperatuur te gebruiken. onderhoud en klantenservice ● ● ● Als het snoer beschadigd is, moet het om veiligheidsredenen door KENWOOD of een door KENWOOD geautoriseerd reparatiebedrijf vervangen worden. Als u hulp nodig hebt met: het gebruik van uw apparaat of onderhoud en reparatie kunt u contact opnemen met de winkel waar u het apparaat gekocht hebt. 6