HANDLEIDING
INHOUDSOPGAVE
1.0 Uitpakken .................. 3
2.0 Knoppen, led-statuslampjes
en aansluitingen ............. 4
2.1 Overzicht van knoppen en led-
statuslampjes ..................4
2.2 Overzicht invoer/uitvoer ...........5
2.3 Afstandsbediening ...............6
2.4 Functies van de Bluetooth-knop.....6
3.0 In-/uitschakelen en
automatische bronselectie ..... 7
3.1 Inschakelen ....................7
3.2 Uitschakelen ...................7
3.3 Automatisch uitschakelen .........7
3.4 Automatische bronselectie .........8
4.0 Volume..................... 9
4.1 Volume omlaag .................9
4.2 Volume omhoog.................9
4.3 Volume-indicators ...............9
5.0 Bluetooth ...................10
5.1 Koppelen .....................10
5.2 Bluetooth-verbinding verbreken ....11
5.3 Bluetooth-naamgeving...........11
6.0 Geluidsmodus ...............12
7.0 Aansluitingen................13
7.1 USB-voedingsuitgang/
onderhoudspoort ...............13
7.2 Sub-uitgang...................13
7.3 AUX-ingang ...................13
7.4 Optische ingang................13
7.5 Optische ingang (tv) .............13
7.6 HDMI-ingang ..................14
8.0 Plaatsing ...................15
9.0 Fabrieksreset en
firmware-upgrade ............16
9.1 Fabrieksreset ..................16
9.2 Firmware-upgrade ..............16
9.3 Firmware - Huidige versie aflezen ..17
10.0 Reiniging ...................18
11.0 Wegwerpen .................19
2
2.0 KNOPPEN, LED-STATUSLAMPJES EN AANSLUITINGEN
2.1 OVERZICHT VAN
KNOPPEN EN LED-
STATUSLAMPJES
KNOPPEN
1
Bronselectie (schakelen)
LED-STATUS
1
Bluetooth
2
HDMI
3
Optisch (voor tv)
4
Optisch
5
AUX-ingang
6
Volume
7
Geluidsmodus
2
Bluetooth selecteren/
verbreken/pauzeren/
afspelen/overslaan (zie 2.4)
1 2 3 4 5 6
3
Aan/uit/dempen
4
Volume omlaag
5
Volume omhoog
6
Geluidsmodus (schakelen)
1 2 3 4 5 6 7
4
2.3 AFSTANDSBEDIENING
Bluetooth AUX-ingang
HDMI
Optische
ingang
Volume omlaag Volume
omhoog
Aan/uit
Dempen
De Bluetooth-knop (knop
2
) en de Bluetooth-knop
op de afstandsbediening kunnen gebruikt worden
voor selecteren/verbreken/pauzeren/afspelen/nummer
overslaan.
Bluetooth selecteren Kort indrukken
Muziek pauzeren/afspelen Kort indrukken
Volgend nummer Tweemaal kort indrukken
Vorig nummer Driemaal kort indrukken
Bluetooth-verbinding verbreken Ingedrukt houden tot de
Bluetooth-led (led
1
)
begint te knipperen
Geluidsmodus
Optische
ingang
(tv)
2.4 FUNCTIES VAN DE BLUETOOTH-KNOP
2.0 KNOPPEN, LED-STATUSLAMPJES EN AANSLUITINGEN
6
3.0 IN-/UITSCHAKELEN EN AUTOMATISCHE BRONSELECTIE
3.1 INSCHAKELEN
De DALI KATCH ONE inschakelen;
1. Druk op de aan/uit-knop (knop
3
)
2. Het statuslampje (led
6
) licht op en toont het
huidige volume en de invoer/geluidsmodus-
ledlampjes tonen de laatstgebruikte instellingen
3. De KATCH ONE is klaar voor gebruik
Als uw DALI KATCH ONE niet ingeschakeld wordt,
controleer dan of de netvoedingskabel goed is
aangesloten (zie 2.2)
3.2 UITSCHAKELEN
De DALI KATCH ONE uitschakelen;
1. Houd de aan/uit-knop (knop
3
) ingedrukt
2. De led-statuslampjes schakelen nu uit
3.3 AUTOMATISCH UITSCHAKELEN
De DALI KATCH ONE schakelt zich automatisch uit als er 20 minuten
lang geen audio afgespeeld is. Als de KATCH ONE is aangesloten op
een tv via HDMI en CEC is ingeschakeld (zie 7.6), wordt de KATCH ONE
ook uitgeschakeld als de tv uitgeschakeld wordt.
7
3.0 IN-/UITSCHAKELEN EN AUTOMATISCHE BRONSELECTIE
3.4 AUTOMATISCHE BRONSELECTIE
De DALI KATCH ONE schakelt zich automatisch in en begint geluid af te spelen als audio
afgespeeld wordt via een van de aansluitingen, indien een tv aangesloten op de HDMI
ingeschakeld wordt (zie 7.6) of als een Bluetooth-apparaat geluid begint af te spelen.
Als de DALI KATCH ONE is ingeschakeld en geen audio wordt afgespeeld, schakelt de KATCH ONE
automatisch over naar de actieve invoer zodra geluid wordt afgespeeld via een andere invoer.
Het is mogelijk om automatisch in-/uitschakelen en automatische bronselectie te deactiveren.
Volg de stappen hieronder om deze functie te deactiveren/activeren;
1. Houd de bronselectieknop (knop
1
) ingedrukt
2. Terwijl u de bronselectieknop (knop
1
) ingedrukt houdt, drukt u op de knop Volume omlaag
(knop
4
) om automatisch in-/uitschakelen en automatische bronselectie te deactiveren
3. Terwijl u de bronselectieknop (knop
1
) ingedrukt houdt, drukt u op de knop Volume omhoog
(knop
5
) om automatisch in-/uitschakelen en automatische bronselectie te activeren
(standaardinstelling)
8
4.0 VOLUME
4.1 VOLUME OMLAAG
Het volume op de DALI KATCH ONE verlagen;
1. Druk op de KATCH ONE of op de afstandsbediening
op de knop Volume omlaag (knop
4
)
Houd de knop Volume omlaag ingedrukt om het
volume sneller te verlagen.
4.2 VOLUME OMHOOG
Het volume op de DALI KATCH ONE verhogen;
1. Druk op de KATCH ONE of op de afstandsbediening
op de knop Volume omhoog (knop
5
)
Houd de knop Volume omhoog ingedrukt om het
volume sneller te verhogen.
4.3 VOLUME-INDICATORS
De statuslampjes (led
6
) tonen de volume-instelling.
De gedempte status wordt aangegeven door knipperende
statuslampjes (led
6
).
9
5.0 BLUETOOTH
5.1 KOPPELEN
Uw apparaat koppelen aan de DALI KATCH ONE;
1. Schakel de DALI KATCH ONE in (zie 3.1)
2. Druk op de Bluetooth-knop (knop
2
).
3. De DALI KATCH ONE kan nu via Bluetooth worden gekoppeld
a. Als de Bluetooth-led (led
1
) knippert, is er momenteel geen apparaat gekoppeld.
b. Als de Bluetooth-led (led
1
) niet knippert, is er een apparaat aangesloten.
Om de verbinding met het aangesloten apparaat te verbreken, gebruikt u de functie Bluetooth verbreken (5.2)
c. Er kan maar één apparaat tegelijkertijd aangesloten zijn
4. Start het Bluetooth-koppelingsproces op uw apparaat
5. Wanneer het koppelen geslaagd is, wordt het Bluetooth-koppelingsgeluid afgespeeld
De DALI KATCH ONE maakt automatisch verbinding met een apparaat wanneer Bluetooth geselecteerd wordt, als
het apparaat eerder aan de KATCH ONE gekoppeld is en binnen bereik ligt. De KATCH ONE speelt niet automatisch
geluid af. Het afspelen moet op het aangesloten apparaat gestart worden of de Bluetooth-knop op de KATCH ONE of
afstandsbediening moet kort ingedrukt worden om het afspelen van geluid te starten.
10
5.0 BLUETOOTH
5.2 BLUETOOTH-VERBINDING VERBREKEN
Indien het niet mogelijk is uw apparaat te koppelen aan de DALI
KATCH ONE;
1. Houd de knop voor het verbreken van de Bluetooth-
verbinding (knop
2
) ingedrukt tot het geluidssignaal
bevestigt dat de Bluetooth-verbinding is verbroken en de
Bluetooth-led (led
1
) begint te knipperen
2. De verbinding met aangesloten apparaten is nu verbroken en
u kunt de koppelingsprocedure opnieuw starten (zie 5.1)
5.3 BLUETOOTH-NAAMGEVING
Als u in bezit bent van meer dan één DALI KATCH ONE is het mogelijk
om de Bluetooth-naam van uw DALI KATCH ONE te wijzigen.
1. Schakel de DALI KATCH ONE in (zie 3.1)
2. Houd de aan/uit-knop (knop
3
) ingedrukt
3. Druk dan op de knop Volume omhoog (knop
5
) of Volume omlaag
(knop
4
) om door de mogelijke namen te schakelen (DALI KATCH ONE,
DALI KATCH ONE 1, DALI KATCH ONE 2 en DALI KATCH ONE 3)
DALI KATCH ONE DALI KATCH ONE 1 DALI KATCH ONE 2 DALI KATCH ONE 3
11
6.0 GELUIDSMODUS
De DALI KATCH ONE heeft twee geluidsmodi: Focus en Breed.
Om tussen de twee geluidsmodi te schakelen, drukt u op de knop
Geluidsmodus (knop
6
).
De geluidsmodus-led (led
7
) geeft de geselecteerde geluidsmodus aan.
Breed (standaard)
Breid het geluid uit buiten de fysieke afmetingen van de KATCH ONE.
Perfect voor films en concertervaringen.
Focus
Geeft een meer gefocust stereosignaal.
Perfect voor nieuws, documentaires en talkshows.
12
7.1 USB-VOEDINGSUITGANG/
ONDERHOUDSPOORT
De USB-oplaadpoort levert 5V/1A, zodat de
meeste apparaten direct vanuit de DALI KATCH ONE
opgeladen kunnen worden.
Het is ook mogelijk om een Google Chromecast
Audio of vergelijkbaar apparaat op te laden, waardoor
het mogelijk wordt om de DALI KATCH ONE in uw
thuisnetwerk te integreren.
Let op: het is niet mogelijk om muziek
af te spelen via de USB-poort.
7.2 SUB-UITGANG
Koppel een subwoofer aan uw DALI KATCH ONE-
systeem voor nog beter basgeluid.
7.3 AUX-INGANG
Sluit een analoog uitvoer-apparaat aan op de
DALI KATCH ONE via een stereo mini-jackkabel.
7.4 OPTISCHE INGANG
Koppel elk optisch S/PDIF-audioapparaat aan
de DALI KATCH ONE.
7.5 OPTISCHE INGANG (TV)
Sluit een tv aan op de DALI KATCH ONE
via de optische uitgang.
13
7.0 AANSLUITINGEN
7.6 HDMI-INGANG
Sluit een tv aan op de DALI KATCH ONE via HDMI ARC.
ARC
✓
Voor deze verbinding is vereist dat de DALI KATCH ONE
is verbonden met de HDMI ARC-ingang van uw tv, dat
CEC is ingeschakeld (wordt later uitgelegd) en dat u een
alternatieve audio-uitvoer in het audio-menu van uw tv
selecteert. De audio-uitvoer moet ook worden ingesteld op
Stereo of PCM. Het juiste menu en de benaming verschillen
per televisiemerk. Raadpleeg de handleiding van uw
televisie voor de juiste instelling van uw tv.
Als uw tv HDMI ARC niet ondersteunt, raadt DALI aan een optische
verbinding met de DALI KATCH ONE te gebruiken (zie 7.5). Het is in dit
geval nog steeds mogelijk om tegelijk de HDMI-verbinding te gebruiken
en de KATCH ONE te bedienen met de afstandbediening van de tv door
gebruik te maken van de CEC-functie (zie hieronder).
Om de afstandbediening van uw tv te gebruiken om via HDMI de
basisfuncties te bedienen (volume, dempen, aan/uit) moet HDMI CEC
op uw televisie ingeschakeld zijn.
HDMI CEC heeft op elk televisiemerk een andere naam:
• Samsung: Anynet+
• LG: SimpLink
• Sony: Bravia Link
• Philips: EasyLink
• Panasonic: Viera Link
• Hitachi: HDMI-CEC
14
7.0 AANSLUITINGEN
De DALI KATCH ONE levert het best mogelijke geluid wanneer ze
op een wand bevestigd wordt of op de meegeleverde standaard
tegen de muur staat. Het basgeluid is minder sterk wanneer de
KATCH ONE van de muur af wordt geplaatst.
Voor de best mogelijke geluidservaring plaatst u de DALI KATCH
ONE zo dat de voorkant van de KATCH ONE rechtstreeks naar de
primaire luisterpositie wijst.
15
8.0 PLAATSING
9.1 FABRIEKSRESET
De DALI KATCH ONE naar de fabrieksinstellingen
resetten;
1. Stop het afspelen via de DALI KATCH ONE;
2. Schakel de DALI KATCH ONE uit (zie 3.2)
3. Houd de schakelknop Geluidsmodus (knop
6
)
ingedrukt en druk op de aan/uit-knop (knop
3
)
tot een bevestigingstoon wordt afgespeeld
4. Laat beide knoppen los
5. Alle led-statuslampjes beginnen te branden en
de firmwareversie wordt getoond (zie 9.3)
6. Wacht ongeveer 10 seconden
7. Schakel de DALI KATCH ONE uit (zie 3.2)
8. Het apparaat is nu gereset
9.2 FIRMWARE-UPGRADE
Download de nieuwste firmware op onze website en pak het
bestand uit op uw Windows-computer.
Gebruik de in de firmware-download inbegrepen DALI Tool om
het firmwarebestand op een USB-stick te plaatsen. Plaats de
USB-stick in de USB-voedingsuitgang/onderhoudspoort.
1. Zet uw DALI KATCH ONE uit (zie 3.2)
2. Plaats de USB-stick in de USB-voedingsuitgang/
onderhoudspoort
3. Zet uw DALI KATCH ONE aan (zie 3.1)
4. Wacht tot de voedingsled naast de USB-voedingsuitgang/
onderhoudspoort stopt met knipperen
5. Verwijder de USB-stick uit de USB-voedingsuitgang/
onderhoudspoort
6. De DALI KATCH ONE is nu bijgewerkt
Kijk hier of er nieuwe firmware
is uitgebracht:
www.dali-speakers.com/katchone
16
9.0 FABRIEKSRESET EN FIRMWARE-UPGRADE
VOORBEELD: VERSIE 1.1
VOORBEELD: VERSIE 2.5
Knippering 1: Knippering 2: Knippering 3:
SOM = 1 . SOM = 1
9.3 FIRMWARE - HUIDIGE
VERSIE AFLEZEN
4
8
2
1
Knippering 1: Knippering 2: Knippering 3:
SOM = 2 . SOM = 1+4 = 5
“.”
Eerste cijfer(s)
Laatste cijfer(s)
17
9.0 FABRIEKSRESET EN FIRMWARE-UPGRADE
“.”
Eerste cijfer(s)
KNIPPERING 2:
KNIPPERING 1:
Laatste cijfer(s)
KNIPPERING 3:
Start de fabrieksreset (zie 9.1) om de huidige
firmwareversie af te lezen.
De huidige firmwareversie wordt automatisch
getoond via het patroon van de statuslampjes.
Deze kan worden afgelezen door de
brandende led-statuslampjes bij elkaar op te
tellen en de volgende waarden te gebruiken:
Reinig de behuizing met een zachte, droge doek. Als de behuizing vies is, veegt u
deze schoon met een doek die licht bevochtigd is met allesreiniger en vervolgens
goed is uitgewrongen. Aangezien dit product elektronische onderdelen bevat, mag
u het niet natmaken en moet u het op afstand van water bewaren.
18
10.0 REINIGING
Als u dit product wilt wegwerpen, mag u het niet met het huishoudelijk afval
afvoeren. Er bestaat een afzonderlijk inzamelingssysteem voor gebruikte
elektronische producten, in overeenstemming met de wetgeving, die gepaste
behandeling, herstel en recyclering vereist. Privé-huishoudens in EU-lidstaten,
Zwitserland, Liechtenstein en Noorwegen mogen hun gebruikte elektronische
producten gratis inleveren bij hiervoor bestemde inzamelingscentra of de verkoper
(als u een vergelijkbaar nieuw product aanschaft). Als u niet in een van de
bovengenoemde landen verblijft, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke
autoriteiten voor de juiste verwijdering. Door dit proces te volgen, bent u ervan
verzekerd dat uw weggeworpen product de noodzakelijke behandeling, het herstel
en de recyclering ondergaat en potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de
menselijke gezondheid worden vermeden.
19
11.0 WEGWERPEN
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Andere documenten
-
Lutron Electronics PowPak RMKS-DAL4-SZ Installation Instructions Manual
-
Hager DALI TYA670W KNX Snelstartgids
-
B.E.G. LUXOMAT PICO-DALILINK 93908 Handleiding
-
-
Focal Point F860955 All Element4 Models Handleiding
-
Bticino Instruction Handleiding
-
Lutron Electronics LCP128 Installatie gids
-
Eaton HVLD-2L-CGL Installation Instructions Manual
-
Aura Light UHS5 Handleiding
-
Gorenje HZLF61961 de handleiding
