Polti CINDERELLA AS 310E de handleiding

Categorie
Stofzuigers
Type
de handleiding
NEDERLANDS
De firma POLTI S.p.A. behoudt zich het recht voor om
zonder kennisgeving vooraf technische wijzigingen
of wijzigingen aan de constructie aan te brengen die
POLTI nodig acht.
DIT APPARAAT IS OVEREENKOMSTIG MET DE RICHTLIJN EC 89/336
GEWIJZIGD DOOR 93/68 (EMC) EN MET DE RICHTLIJN 73/23 GEWIJ-
ZIGD DOOR 93/68 (LAGE SPANNING).
a. Lans
b. Borstel multifunktie
c. Mond multifunktie
d. Verlengstuk
e. Tapijtborstel (optie)
1. Handvat
2. Motorgroep
3. Snoeropberg
4. Snoer
5. Schroeven voor handvat
6. Hoofdschakelaar
7. Afzuigingsregelaar
8. Rood lampje stofzak vol
9. Deksel filterzak
10. Deksel microfilter
11. Stofzak
12. Stofzak houder
13. Filter
14. Microfilter
15. Stopcontact voor tapijtborstel
16. Opening
AS 310E
GG
GG
EE
EE
BB
BB
RR
RR
UU
UU
II
II
KK
KK
VV
VV
AA
AA
NN
NN
HH
HH
EE
EE
TT
TT
AA
AA
PP
PP
PP
PP
AA
AA
RR
RR
AA
AA
AA
AA
TT
TT
Dit apparaat is geschikt voor het zuigen van stoffen als beschreven in deze
gebruiksaanwijzing.
VV
VV
OO
OO
OO
OO
RR
RR
BB
BB
EE
EE
RR
RR
EE
EE
II
II
DD
DD
II
II
NN
NN
GG
GG
VV
VV
AA
AA
NN
NN
HH
HH
EE
EE
TT
TT
GG
GG
EE
EE
BB
BB
RR
RR
UU
UU
II
II
KK
KK
1a Voor het gebruiken, het handvat (1) plaatsen.
2a De schroeven (5) uit het handvat (1) verwijderen, en op
de motorgroep (2) vast maken (fig. 1)
3a De schroeven (5) vast draaien, met geleverde sleutel
nr 6, met de wijzers van de klok mee (fig. 2).
4a De snoeropberg (3) op de gaten van het handvat (1)
plaatsen door op te drukken tot de korrekte positie.
AA
AA
FF
FF
ZZ
ZZ
UU
UU
II
II
GG
GG
II
II
NN
NN
GG
GG
Nu is het apparaat klaar voor gebruik.
1b De geschikte toebehoren aansluiten.
2b De stekker op een geschikte stopcontact verbinden, en
op de hoofdschakelaar drukken.
3b De afzuigingsregelaar (7) zorgt voor het aanpassen
van de zuigkracht in funktie van de te reinigen
oppervlakken.
4b Door de afzuigingsregelaar (7) naar links te schuiven
(richting max.), gaat het vermogen naar omhoog .
Minimum stand is voor gordijnen.
Medium stand is geschikt voor tapijten.
Maximum stand is voor tegels.
OO
OO
NN
NN
DD
DD
EE
EE
RR
RR
HH
HH
OO
OO
UU
UU
DD
DD
Alvorens onderhoud te plegen, haalt U de stekker uit het
stopcontact.
STOFZAK VERVANGEN
1c Bij vol stofzak (11) gaat het lampje (8) van groen naar
rood branden (fig. 5).
Het controleren van het niveau in het stofzak gebeurt
met maximum vermogen (regelaar naar max.)
2c Het apparaat op de grond neerleggen.
3c Het deksel filterzak (9) verwijderen (fig. 6) door op de
openingsknop te drukken.
4c De stofzakhouder (12) uit nemen, heel voorzichtig om
schade te voorkomen, door op de tong (Z) te trekken
(fig. 7).
NEDERLANDS
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
7
6
NEDERLANDS
Fig. 6 bis
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Z
5c De tong (Z) terugplaatsen sluitend de opening om
stofverlies te voorkomen
6c De nieuwe stofzak (11) terugplaatsen in zijn opberg
met de tong (Z) naar boven. De andere kant goed in zijn
opberg plaatsen als beschreven in fig. 8.
7c De ingang in de opening van de stofzak plaatsen (fig. 7).
8c Het deksel (9) terug plaatsen als beschreven in fig. 6 bis.
MOTORFILTER VERVANGEN
Het is raadzaam het filter om de twee vervanging van stofzak
te reinigen. Het vervangen moet na vijf vervanging van
stofzak plaatsvinden.
1d Het apparaat op de grond neerleggen
2d Het deksel filterzak (9) verwijderen.
3d De stofzak (11) uit nemen, als beschreven bij "stofzak
vervangen"
4d Het filter (13) uitnemen als beschreven in fig. 9
5d Met water en wasmiddel het filter reinigen, dan met
water wassen en laten drogen. Als het filter beschadigd
is, moet U het vervangen.
HET MICROFILTER VERVANGEN OF REINIGEN.
Het is raadzaam het filter om de twee vervanging van stofzak
te reinigen. Het vervangen moet na vijf vervanging van
stofzak plaatsvinden.
1e Het deksel microfilter (10) naar boven trekken om het
los te maken (fig. 10).
2e Het microfilter (14) uit de houder halen (fig. 11) reinigen
met water en schoonmaakmiddel en dan laten drogen.
3e Als het mogelijk is, het filter met water en wasmiddel
reinigen, dan met water wassen en laten drogen. (Als
het filter beschadigd is, moet U het vervangen).
4e Het microfilter (14) weer goed in zijn houder plaatsen
en het deksel (10) sluiten.
Cinderella mag aan een houder opgehangen worden
dankzij de opening (16). De houder moet tot 5 kilo
kunnen dragen.
HH
HH
EE
EE
TT
TT
RR
RR
EE
EE
II
II
NN
NN
II
II
GG
GG
EE
EE
NN
NN
VV
VV
AA
AA
NN
NN
HH
HH
EE
EE
TT
TT
AA
AA
PP
PP
PP
PP
AA
AA
RR
RR
AA
AA
AA
AA
TT
TT
Met een vochtige doek op het apparaat zelfs en op de
toebehoren en dan laten drogen.
Geen bijtende produkten gebruiken.
NEDERLANDS
WW
WW
AA
AA
AA
AA
RR
RR
SS
SS
CC
CC
HH
HH
UU
UU
WW
WW
II
II
NN
NN
GG
GG
OPGELET ! Lees voordat U het apparaat gebruikt, deze instructies door.
Wanneer het apparaat stuk is of slecht werkt, probeer het dan niet te demonteren, maar
ga naar de dichtstbijzijnde officiële technische centrum.
Laat het apparaat niet gebruiken door kinderen of door personen die niet weten hoe
het werkt.
Nooit het apparaat gebruiken met vochtige handen of voeten.
Voor veiligheidsredenen, uitsluitend originele onderdelen van Polti gebruiken.
Het apparaat niet gebruiken in geval van beschadiging van de snoer of van andere
belangrijke onderdelen.
Wanneer de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant of zijn
technische dienst of door een bevoegde persoon vervangen worden om elk risico te
voorkomen.
Nooit zuur of soldeervloeistof om de beschadiging van het apparaat te voorkomen.
Nooit gevaarlijke stoffen zuigen als gas, benzine, vernis, olie die in kontakt met
onderdelen komen en die de oorzaak van explosie kunnen zijn.
Het apparaat nooit buiten of op vochtige oppervlakken of om vloeistof te zuigen
gebruiken.
Harde snijdende stukken, warm as, sigaretten of resten van het haardvuur nooit zuigen
Het apparaat nooit gebruiken in plaatsen waar men een risico van explosie loopt.
Nooit vlammen of warme stukken zuigen.
Het apparaat nooit onderdompelen in water.
Gebruik van het apparaat
Dit apparaat is geschikt voor het zuigen van stoffen als beschreven in deze
gebruiksaanwijzing.
NEDERLANDS
GG
GG
AA
AA
RR
RR
AA
AA
NN
NN
TT
TT
II
II
EE
EE
De CINDERELLA AS 310 heeft een garantie van 1 jaar tegen fabricage- en materiaalfouten,
ingaande op de datum van aankoop. De garantie geldt niet wanneer de schade is
veroorzaakt door oneigenlijk gebruik. Wanneer het apparaat stuk is of slecht werkt, neem
dan onmiddellijk contact op met het dichtstbijzijnde officiële technisch centrum. Wanneer
het apparaat eventueel wordt beschadigd door onbevoegd personeel, vervalt de garantie
onmiddellijk.
De firma POLTI S.p.A. wijst iedere aansprakelijkheid van de hand voor
incidenten die zijn ontstaan doordat de CINDERELLA AS 310 niet conform de
gebruiksaanwijzing is gebruikt.
BB
BB
EE
EE
LL
LL
AA
AA
NN
NN
GG
GG
RR
RR
II
II
JJ
JJ
KK
KK
Het apparaat is gefabriceerd volgens de huidige recyclingnormen. We raden u aan het
verpakkingsmateriaal voor bescherming tijdens het transport, niet bij het huisvuil te zetten,
maar het bij het desbetreffende inzamelpunt af te geven.
Filters en stofzakken zijn te kopen bij uw Polti dealer.
Het is raadzaam Polti onderdelen te gebruiken.

Documenttranscriptie

NEDERLANDS AS 310E 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Handvat Motorgroep Snoeropberg Snoer Schroeven voor handvat Hoofdschakelaar Afzuigingsregelaar Rood lampje stofzak vol Deksel filterzak Deksel microfilter Stofzak Stofzak houder Filter Microfilter Stopcontact voor tapijtborstel Opening a. b. c. d. e. Lans Borstel multifunktie Mond multifunktie Verlengstuk Tapijtborstel (optie) De firma POLTI S.p.A. behoudt zich het recht voor om zonder kennisgeving vooraf technische wijzigingen of wijzigingen aan de constructie aan te brengen die POLTI nodig acht. DIT APPARAAT IS OVEREENKOMSTIG MET DE RICHTLIJN EC 89/336 GEWIJZIGD DOOR 93/68 (EMC) EN MET DE RICHTLIJN 73/23 GEWIJZIGD DOOR 93/68 (LAGE SPANNING). G E B R U I K VA N H E T A P PA R A AT Dit apparaat is geschikt voor het zuigen van stoffen als beschreven in deze gebruiksaanwijzing. NEDERLANDS V O O R B E R E I D I N G VA N H E T G E B R U I K 1a Voor het gebruiken, het handvat (1) plaatsen. 2a De schroeven (5) uit het handvat (1) verwijderen, en op de motorgroep (2) vast maken (fig. 1) 3a De schroeven (5) vast draaien, met geleverde sleutel nr 6, met de wijzers van de klok mee (fig. 2). 4a De snoeropberg (3) op de gaten van het handvat (1) plaatsen door op te drukken tot de korrekte positie. Fig. 1 Fig. 2 AFZUIGING Nu is het apparaat klaar voor gebruik. 1b De geschikte toebehoren aansluiten. 2b De stekker op een geschikte stopcontact verbinden, en op de hoofdschakelaar drukken. 3b De afzuigingsregelaar (7) zorgt voor het aanpassen van de zuigkracht in funktie van de te reinigen oppervlakken. 4b Door de afzuigingsregelaar (7) naar links te schuiven (richting max.), gaat het vermogen naar omhoog . Minimum stand is voor gordijnen. Medium stand is geschikt voor tapijten. Maximum stand is voor tegels. Fig. 3 Fig. 4 7 6 ONDERHOUD Alvorens onderhoud te plegen, haalt U de stekker uit het stopcontact. STOFZAK VERVANGEN 1c Bij vol stofzak (11) gaat het lampje (8) van groen naar rood branden (fig. 5). Het controleren van het niveau in het stofzak gebeurt met maximum vermogen (regelaar naar max.) 2c Het apparaat op de grond neerleggen. 3c Het deksel filterzak (9) verwijderen (fig. 6) door op de openingsknop te drukken. 4c De stofzakhouder (12) uit nemen, heel voorzichtig om schade te voorkomen, door op de tong (Z) te trekken (fig. 7). Fig. 5 Fig. 6 NEDERLANDS 5c De tong (Z) terugplaatsen sluitend de opening om stofverlies te voorkomen 6c De nieuwe stofzak (11) terugplaatsen in zijn opberg met de tong (Z) naar boven. De andere kant goed in zijn opberg plaatsen als beschreven in fig. 8. 7c De ingang in de opening van de stofzak plaatsen (fig. 7). 8c Het deksel (9) terug plaatsen als beschreven in fig. 6 bis. MOTORFILTER VERVANGEN Het is raadzaam het filter om de twee vervanging van stofzak te reinigen. Het vervangen moet na vijf vervanging van stofzak plaatsvinden. 1d Het apparaat op de grond neerleggen 2d Het deksel filterzak (9) verwijderen. 3d De stofzak (11) uit nemen, als beschreven bij "stofzak vervangen" 4d Het filter (13) uitnemen als beschreven in fig. 9 5d Met water en wasmiddel het filter reinigen, dan met water wassen en laten drogen. Als het filter beschadigd is, moet U het vervangen. HET MICROFILTER VERVANGEN OF REINIGEN. Het is raadzaam het filter om de twee vervanging van stofzak te reinigen. Het vervangen moet na vijf vervanging van stofzak plaatsvinden. 1e Het deksel microfilter (10) naar boven trekken om het los te maken (fig. 10). 2e Het microfilter (14) uit de houder halen (fig. 11) reinigen met water en schoonmaakmiddel en dan laten drogen. 3e Als het mogelijk is, het filter met water en wasmiddel reinigen, dan met water wassen en laten drogen. (Als het filter beschadigd is, moet U het vervangen). 4e Het microfilter (14) weer goed in zijn houder plaatsen en het deksel (10) sluiten. Cinderella mag aan een houder opgehangen worden dankzij de opening (16). De houder moet tot 5 kilo kunnen dragen. Fig. 6 bis Fig. 7 Z Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 H E T R E I N I G E N VA N H E T A P PA R A AT Met een vochtige doek op het apparaat zelfs en op de toebehoren en dan laten drogen. Geen bijtende produkten gebruiken. NEDERLANDS WA A R S C H U W I N G OPGELET ! Lees voordat U het apparaat gebruikt, deze instructies door. • Wanneer het apparaat stuk is of slecht werkt, probeer het dan niet te demonteren, maar ga naar de dichtstbijzijnde officiële technische centrum. • Laat het apparaat niet gebruiken door kinderen of door personen die niet weten hoe het werkt. • Nooit het apparaat gebruiken met vochtige handen of voeten. • Voor veiligheidsredenen, uitsluitend originele onderdelen van Polti gebruiken. • Het apparaat niet gebruiken in geval van beschadiging van de snoer of van andere belangrijke onderdelen. • Wanneer de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant of zijn technische dienst of door een bevoegde persoon vervangen worden om elk risico te voorkomen. • Nooit zuur of soldeervloeistof om de beschadiging van het apparaat te voorkomen. Nooit gevaarlijke stoffen zuigen als gas, benzine, vernis, olie die in kontakt met onderdelen komen en die de oorzaak van explosie kunnen zijn. • Het apparaat nooit buiten of op vochtige oppervlakken of om vloeistof te zuigen gebruiken. • Harde snijdende stukken, warm as, sigaretten of resten van het haardvuur nooit zuigen • Het apparaat nooit gebruiken in plaatsen waar men een risico van explosie loopt. • Nooit vlammen of warme stukken zuigen. • Het apparaat nooit onderdompelen in water. • Gebruik van het apparaat • Dit apparaat is geschikt voor het zuigen van stoffen als beschreven in deze gebruiksaanwijzing. NEDERLANDS GARANTIE De CINDERELLA AS 310 heeft een garantie van 1 jaar tegen fabricage- en materiaalfouten, ingaande op de datum van aankoop. De garantie geldt niet wanneer de schade is veroorzaakt door oneigenlijk gebruik. Wanneer het apparaat stuk is of slecht werkt, neem dan onmiddellijk contact op met het dichtstbijzijnde officiële technisch centrum. Wanneer het apparaat eventueel wordt beschadigd door onbevoegd personeel, vervalt de garantie onmiddellijk. • De firma POLTI S.p.A. wijst iedere aansprakelijkheid van de hand voor incidenten die zijn ontstaan doordat de CINDERELLA AS 310 niet conform de gebruiksaanwijzing is gebruikt. BELANGRIJK Het apparaat is gefabriceerd volgens de huidige recyclingnormen. We raden u aan het verpakkingsmateriaal voor bescherming tijdens het transport, niet bij het huisvuil te zetten, maar het bij het desbetreffende inzamelpunt af te geven. Filters en stofzakken zijn te kopen bij uw Polti dealer. Het is raadzaam Polti onderdelen te gebruiken.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Polti CINDERELLA AS 310E de handleiding

Categorie
Stofzuigers
Type
de handleiding