Documenttranscriptie

NL - 900W NEVELMACHINE Réf. : LSM900W Lees deze handleiding aandachtig door et volg de instructies om gevaar of schade door fout gebruik te vermijden. Bedankt voor de aankoop van deze hoogwaardige IBIZA Light nevelmachine. Controleer de verpakkingsinhoud: 1. Open het karton en wees zeker dat alle onderdelen volledig zijn. . 2. Controleer het toestel. Indien het toestel beschadigd is neem direct contact met uw dealer op. Installatie: 1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen bijzonders binnen de mondstuk. 2. Plaats het toestel op een vlakke grond et open de vloeistof tank. 3. Giet hoogwaardige nevelvloeistof op waterbasis in de machine en sluit de tank. Nevelvloeistof van mindere kwaliteit kan de machine beschadigen. 4. Stek de afstandsbediening in het contra op de achterzijde. PLAATSEN Plaats het toestel op een waterpasse vlakte. Niet het toestel hellen of omdraaien. Laat tenminste 1m vrije ruimte om de machine. RIGGING (SUSPENSION) Het is belangrijk nooit de fan of de openingen te verstoppen. Kies een montageplaats waar u gemakkelijk de tank kunt bereiken. Gebruik altijd veiligheidskabel. Toestel voor regen, vochtigheid, extreme temperaturen of beperkte ventilatie beschermen. Indien het netsnoer of het apparaat beschadigd is, zal het alleen van een vakman gerepareerd worden. Wees zeker dat de installatieplaats stabiel is alvorens u het toestel installeert. Wanneer u het toestel ophangt, verzeker je zich dat het niet van de truss kan vallen.. Vervanging van de zekering Let op! Ontkoppel het toestel van het lichtnet en vervang de zekering alleen door een identieke met dezelfde specificaties. Verwijder de schroef van de zekeringshouder, verwijder de zekering en plaats een nieuwe. Sluit de houder en draai de schroef per hand vast. Sluit het toestel opnieuw op het lichtnet aan. Waarschuwing: Bij normale werking kan de behuizing een temperatuur van 60°C bereiken. Ontkoppeling van het net Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn Bediening 1. Sluit het netsnoer op een stopcontactdoos met randaarde aan en de machine begint op te warmen. 2. Wacht 4 minutes totdat de machine de werkingstemperatuur bereikt heeft. 3. Wanner het toestel gereed is licht de groene lamp op de afstandsbediening op. Druk zolang op de knop ©Copyright Lotronic 2014 Page 17  van de afstandsbediening als het toestel nevel zou produceren.. 4. U kunt de machine op de grond of in de hoogte plaatsen. Nooit de nevel op mensen richten. De machine nooit meer dan 15° kantelen.. 5. Controleer regelmatig dat de tank nevel vloeistof bevat. De machine kan beschadigd worden indien ze zonder vloeistof werkt. 6. Indien het nevelvolume minder wordt schakel de machine uit en controleer of nog vloeistof in de tank is. Controleer de zekering, de aansluiting van de bedrade afstandsbediening en de voedingskabel. Indien U het probleem niet kunt oplossen breng de machine naar uw dealer. Let op:  Volg alle bedienings-, veiligheids- en reparatie instructies om elektrische schokken te vermijden en het toestel in een perfecte toestand te bewaren.  Reinig het toestel regelmatig  Alleen voor gebruik binnenshuis  Controleer dat uw lichtnet de juiste aansluitspanning voor deze machine levert.  Plaats het toestel op een waterpasse vlakte. Niet het toestel hellen of omdraaien.  Na gebruik stekker aftrekken.  Het toestel is niet waterproof. Indien vochtigheid, water of nevel vloeistof in de machine binnendringt, schakel ze direct uit en raadpleeg uw dealer.  De machine bevat geen verwisselbare onderdelen. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus uitgevoerd worden.  Buiten het bereik van kinderen houden. Het toestel niet onbeheerd in aanwezigheid van kinderen laten.  Spuit de nevel niet in richting van mensen or open vlammen.  Het mondstuk wordt erg heet tijdens de werking. Laat tenminste 1m afstand tussen het toestel en andere materialen.  Plaats de machine in een goed beluchte ruimte. Niet de ventilatieopenen afdekken. Laat tenminste 1m vrije ruimte om de machine. Laat tenminste 3m afstand tussen de machine en ontvlambare materialen.  Geen ontvlambare vloeistoffen zoals olie, gas, parfum, enz. in de tank bijdoen.  Gebruik alleen hoogwaardige nevelvloeistof dat van uw dealer aanbevolen wordt. Minderwaardige nevel vloeistof kan de machine beschadigen.  Controleer regelmatig of genoeg nevel vloeistof binnen de tank is.  Verwijder alle nevel vloeistof alvorens u de machine transporteert..  Geen nevel vloeistof drinken. In geval van drinken per ongeluk bel direct een doctor. Bij aanraking met de huid of ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Reiniging:  Ontkoppel de machine van het lichtnet en laat ze afkoelen. Schroef het mondstuk op de voorzijde van de machine af en maak het schoon.  Verwijder alle nevel fluid uit de tank en vul het reinigingsvloeistof in de tank. Sluit de machine op een stopcontact aan en laat ze opwarmen.  Laat de machine in een goed geventileerde ruimte werken totdat de lank leeg is.  Zet het mondstuk weer op.  De reiniging is nu geëindigd. Laat de machine afkoelen. Vul de tank opnieuw met een nevel vloeistof op waterbasis.  All rook machines kunnen licht door de aard van de rook vloeistof en de hoge werktemperaturen verstoppen. Daarom is het belangrijk de machine altijd schoon te houden. ©Copyright Lotronic 2014 Page 18   Reinig regelmatig de machine op haar leeftijd te verlengen.  Reinig de machine d.m.v. een droge doek en bewaar de machine in een droge plaats op.  Ontkoppel de machine van het lichtnet alvorens u de machine reinigt, de tank vult, de zekering vervangt of reparaties maakt. Specificaties  900W verwarmingselement met temperatuurregeling  Opwarmtijd (minutes): 4 mn  Nevelopbrengst per minuut: 50m³  Continu werking : 2mn max.  Tankinhoud: 1 liter  Afmetingen: 410 x 250 x 230mm  Voeding: 220-240Vac, 50/60Hz  Gewicht: 2,8kg BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren ES – Máquina de humo de 900W Ref. : LSM900W Lea atentamente el manual de instrucciones y respete todas las instrucciones con el fin de evitar daños y un mal uso. Queremos agradecerle la compra de este efecto IBIZA Light de alta calidad que le dará una entera satisfacción. Verificación del contenido: 1. Abra el embalaje y verifique que no falta ninguna pieza. 2. Verifique el aspecto del aparato. Si presenta algún daño, contacte inmediatamente con su vendedor. Instalación: 1. Retire todos los elementos de embalaje. 2. Ponga el aparato horizontal y abra el tapón del depósito. 3. Rellene el depósito con líquido de humo de alta calidad y vuelva a cerrar el tapón. Un líquido de mala calidad, puede estropear la máquina. 4. Conecte la clavija del mando a distancia en la toma suya posterior. MONTAJE Orientación Instale este equipo únicamente horizontal y asegurándose que tenga suficiente espacio alrededor para que se ventile perfectamente. ©Copyright Lotronic 2014 Page 19