Documenttranscriptie

o Gebruiksaanwijzing Préselection des stations Appuyez sur « RADIO » afin de mettre la radio sous tension , puis appuyez sur « TUNING UP / TUNING DOWN » afin de sélectionner la station à mémoriser . Appuyez sur la touche « PRESET » pendant 3 secondes , utilisez les touches « TUNING UP / DOWN » afin de sélectionner le numéro de la station , puis appuyez à nouveau sur « PRESET » afin de confirmer la sélection . En mode normal , appuyez sur la touche « PRESET » afin de sélectionner la station mémorisée . Indication de piles faibles L´indication de niveau de piles est disponible pour la station et pour tous les cannaux à distance . Remplacez les piles en suivant la procédure décrite plus haut dans ce manuel . Recyclage des piles Remplacez les piles par des piles de même type ou un type équivalent recommandé par le fabricant . Veuillez vous conformer aux directives locales de recyclage des piles dans le respect de la protection de l´environnement . Fixation du détecteur extérieur Pour que la température lue soit exacte , évitez d´installer le détecteur à la lumiére du soleil directe ou humidité . Nous vous recommendons d´installer le détecteur sans fil à mur extérieur situé au Nord ; sachrz que des obstacles tels que des murs , du béton et des grands objets métalliques peuvent réduire le champ d´activité . Spécifications Température intérieure : 0°C à +50°C (+32°F à +122°F) Humidité intérieure : 20% - 99% RH Capteur à distance : -20°C à +60°C (-4°F à +140°F) Baromètre : 900 à 1050 mb/hPa Canal : 3 capteurs à distance au maximum Portée de transmission : jusqu à 30 m (100 ft.) en zone découverte, RF 434 Mhz Résolution : 0.1° pour la température, 1% pour l´humidité , 1hPa mb pour la pression Horloge : DCF77 à contrôle radio , quartz de réserve Portée de la radio : 87,5 MHz à 108,5 MHz 10 Prèsèlection radio : 8 stations Piles : 4 piles LR6 / AA pour l´unité principale , 2 piles LR03 / AAA pour le capteur à distance Certificats d´agrément et de sécurité/ Informations générales Cet appareil porte la caractéristique CE selon les prescriptions des directives R&TTE (1999/5/EG). Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et aux autres règlements de la directive 1999/5/EG. Vous pouvez consulter la déclaration de régularité et de conformité sur internet en cliquant sur : http://www.hama.com Hartelijk dank voor de aanschaf van de nieuwe generatie elektronische weerstations. Dit instrument, ontworpen en geconstrueerd op basis van de nieuwste technologie en componenten, biedt een nauwkeurige en betrouwbare meting van de luchtdruk met weergave van het weerbericht, binnen-/buitentemperatur en kamerluchtvochtigheid. Bovendien kunt u er FM-radio mee ontvangen. Lees deze handleiding zorgvuldig door om alle kenmerken en functies van het nieuwe product te leren kennen. Naam en functies van de knoppen: Tijd: Functies idrukken Functies 3 sec. ingedrukt houden SENSOR Selectie van kanaal 1, 2, 3 Wissen van actueel kanaal CLOCK Zone-time / home-time Voer de instelling voor clk & cal in ALARM Lezen van alarmtijd 5 sec. Instellen van alarmtijd + 1 stap vooruit Alarm aan/uit Snel vooruit - 1 stap achteruit °C / °F Snel achteruit R/C aan/uit SNOOZE/ LIGHT Activering van snooze-alarm en uitgebreide achtergrondverlichting Barometer: Functies idrukken Functies 3 sec. ingedrukt houden Stel de hoogte in BARO – UP Selectie van hoogte hPA/InHg Stap vooruit voor hoogteniveau DOWN Stap achteruit voor hoogteniveau Radiobereich: Functies idrukken Functies 3 sec. ingedrukt houden RADIO In-/uitschakelen van radio PRESET Voorselectie van kanaal 1 - 8 SLEEP Sleeptimer 15, 30, 45, 60, 75, 90, 105, 120 minuten TUNNING UP Frequentie omhoog Selecteer kanaal tijdens instelling van kanaalgeheugen Opslaan van de kanaalfrequentie TUNNING DOWN Frequentie omlaag Selecteer kanaal tijdens instelling van kanaalgeheugen VOLUME Aanpassing van het volume RADIO/ BUZZER Selectie van alarmmodus (radio of alarmsignaal) Batterijen plaatsen Radio met thuisontvangst: Licht de afdekking van het batterijvakje op, plaats vier AA-batterijen met de juiste polariteit erin, sluit de afdekking. Het radiostation en de radio worden afzonderlijk door twee AA-batterijen gevoed. Remote-sensor: Licht de klem van de houder op, draai de twee schroefjes met een kleine schroevendraaier los en plaats twee AAA-batterijen met de juisite polariteit erin. Plaats de afdekking er weer op den draai de twee schroefjes vast. Instelling van de draadloze thermometer Plaats de batterijen altijd eerst in de home-unit en dan in remote-sensor als het instrument voor het eerst wordt geïnstalleerd. Stel kanaal 1 in voor de eerste remote-sensor. Stel kanaal 2 en kanaal 3 in voor de tweede en derde remote-sensor. Druck de Tx-knop aan de achterkant van de remote-sensor in om de RF-ontvangst te controleren. Als er meer dan één sensor aangesloten is, drukt u op „CH” om Ch1, Ch2 en Ch3 (kanaal 1, 2 en 3) te selecteren. Radiogestuurde klok De eenheid begint met de synchronisatie van de tijd, nadat het eerste kanaal van de RF-thermometer geregistreerd is. Druk in de normale modus drie seconden op de -knop om de synchronisatie te initiëren. Tijdens de synchronisatie verschijnt het pictogram voor de antenne. Als het pictogram naderhand verdwijnt, is het signaal voor de radiotijd momenteel niet beschikbaar. Probeer de andere locaties op een later tijdstip. Plaats de eenheid niet in de buurt van mogelijke interferentiebronnen zoals mobiele telefoons, apparatuur, televisietoestel, etc. Het pictogram voor de antenne verschijnt permanent op het display als de radiotijd goed wordt ontvangen. De radiogestuurde klok wordt dagelijks om 01:00 gesynchroniseerd. Elke ontvangstcyclus duurt minimaal 2,5 en masimaal 5 minuten. 11  Instelling van de barometer Bij power on wordt de luchtdruk (gebaseerd op het actuele hoogteniveau) weergegeven. Houd de „BARO”-knop drie seconden ingedrukt voor aanpassing aan het zeeniveau. Maanfase De maanfase wordt automatisch weergegeven op basis van de actuele kalender. „O”-meter verschijnt kortstondig, stel de hoogte van uw actuele positie bij benadering in door gebruik te maken van „UP” en „DOWN”. Woont u bijvoorbeeld in een gebouw van 50 meter dat op een heuvel van 50 meter boven zeeniveau staat, dan voert u 100 meter in. Druk „BARO” in om te bevestigen en terug te keren. De barometer geeft na de aanpassing de luchtdruk op zeeniveau aan. Druk de „UP”- knop in als de drukwaarde wordt weergegeven on mb/hPa en inHg te selecteren. De hoogte wordt in feet weergegeven als inHg geselecteerd. Drukverloop De eenheid geeft het drukverloop van de afgelopen twaalf uur weer, zodat een nauwkeurig en gedetailleerd beeld van druktendens ontstaat. Weerbericht De eeinheid voorspelt de weersomstandigheden voor de komende 12 - 24 uur op basis van de verandering in de luchtdruk. De reikwijdte is ongeveer 30 - 50 km. De weersvoorspelling is gebaseerd op de verandering in de luchtdruk en heeft een nauwkeurigheid van 70 - 75%. - ZONNIG - LICHT BEWOLKT - BEWOLKT - REGENACHTIG - STORMACHTIG Instelling van tijd en kalender Houd de „CLOCK” - knop 3 seconden ingedrukt om naar de instelmodus voor de tijd te gaan. Gebruik „+” en „-” voor de aanpassing en „CLOCK” om te bevestigen. De volgende waarden kunnen achtereenvolgens ingesteld worden: Jaar > Maand > Datum > Uur > Minuut > 12/24-uur > Tijdzone > RCC aan en uit > bevestigen en verlaten. TIJDZONE: Voer een uurwaarde van -12 tot +12 in voor de wereldtijdzone. Laat de waarde op „0” staan om de hometime te bekijken. 12 A: C: E: G: nieuwe maan halve maan (eerste kwartier) volle maan halve maan (laatste kwartier) B: D: F: H: wassende maan wassende halve maan afnemende volle maan afnemende maan Afvoer van de batterijen Vervang de batterijen alleen door hetzelfde of een gelijwaardige type dat aanbevolen wordt door de fabrikant. Zorg er voor dat oude en defecte batterijen op een milieuvriendelijke wijze en in overeenkomst met de geldende voorschriften worden afgevoerd. Bevestiging van de buiten sensor Om een perfecte temperatuurweergave te verzekeren, dient de Buitensensor niet direct aan zonnestralen of vochtigheid blootgesteld zijn. Wij adviseren de assemblage aan een muur aan de noordzijde. Vermijd verder dat de sensor in directe nabijheid van beveiligingsmaterialen zoals b.v. muren van gewapend beton of grotere metaalvoorwerpen bevestigd word, daar deze de ontvangst kunnen beinvloeden. SNOOZE/LIGHT Druk op SNOOZE/LIGHT om het snooze-alarm te activeren. Druk op de „L”- knop om het alarm voor één dag uit te zetten. Druk in de normale modus io SNOOZE/LIGHT voor de uitgebreide achtergrondverlichting. Specificaties °C / °F-Selectie Druk op „-” om °C/°F te selecteren. Remote-sensor: -20°C tot +60°C (-4°F tot +140°F) Afstellen van de radio Druk op TUNING UP om de radiofrequentie te verhogen en TUNING DOWN om deze te verlagen. Houd de knop TUNING UP of TUNING DOWN ingedrukt om automatisch naar de radiozenders te zoeken. De tuner stopt automatisch bij de vogende zender. Sleeptimer voor radio Druk op „SLEEP” om de sleeptimer voor de radio te activeren. De timer kan ingesteld worden op UIT, 15, 30, 45, 60, 75, 90, 105 of 120 (in minuten). De radio wordt uitgeschakeld als de countdown-tijd voorbij is. Voorselectie van radiokanalen Druk op RADIO om de radio aan te zetten en druk op TUNING UP / TUNING DOWN om de zender te selecteren die opgeslagen moet worden. Houd de PRESET-knop drie seconden ingedrukt en gebruik de knop TUNING UP / TUNING DOWN om het kanaalnummer te selecteren. Druk vervolgens nogmaals op PRESET om te bevestigen. Druk in de normale modus op PRESET om het opgeslagen kanaal te selecteren. Indicatie voor bijna lege batterijen De indicatie voor bijna lege batterijen is beschikbaar voor de home-unit zelf en voor de drie remote-kanalen. Vervang de batterijen en volg de procedure voor het instellen zoals beschreven in deze handleiding. Kamertemperatuur: 0°C tot +50°C (+32°F tot +122°F) Luchtvochtigheid binnen: 20% - 99% RH Barometer: 900 tot 1050 mb/hPa Kanaal: max. drie remote-sensoren Overdracht: tot max. 30 m (100 ft.) open terrein, RF 434 Mhz Resolutie: 0.1 deg. voor temperatuur, 1% voor luchtvochtigheid, 1 hPa mb voor druk Klok: DCF77-radiogestuurd, quartz back up Radiobereik: 87,5 MHz tot 108,5 MHz Voorselectie radio: 8 zenders Batterijen: AA x 4 stuk voor hoofdeenheid, AAA x 2 stuk voor remote-sensor Registratiebewijzen en veiligheidskeuringen/ algemene informatie Dit toestel draagt de CE-markering volgens de bepalingen van de richtlijn R&TTE (1999/5/EG). Hama GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat dit toestel voldoet aan de vereisten en de overige relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. De verklaring van overeenstemming en de conformiteitsverklaring vindt u op internet onder http://www.hama.com 13