Lees het infoblad “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” zorgvuldig alvorens het apparaat te gebruiken. Het infoblad bevat belangrijke informatie
over de juiste bediening van het apparaat. Om er bovendien zeker van te zijn dat u elke functie van uw nieuwe apparaat goed begrijpt, leest u
best de hele Gebruikershandleiding. Deze handleiding moet als referentie worden bewaard en voorhanden zijn.
Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag op enige manier worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van
ROLAND CORPORATION.
Nederlands
Gebruikershandleiding
UA-M10
Het stuurprogramma installeren
Om dit apparaat te gebruiken, moet u eerst een stuurprogramma downloaden en installeren op
uw pc.
Dit apparaat bijwerken
Dit document legt de werking uit van UA-M10 versie 2. Om de volledige “Output Mode”-
functionaliteit te kunnen gebruiken, moet u uw UA-M10-apparaat bijwerken.
Voor meer informatie over de installatie van het stuurprogramma en het bijwerken van uw
apparaat, kunt u terecht op onderstaande URL.
&
http://roland.cm/mobileua
Paneelbeschrijvingen
Bovenste paneel Zijpaneel (rechts)
Zijpaneel (links)
1 2 3 6 5
4
1
USB-indicator
Dit licht op wanneer de UA-M10 in werking is.
Dit knippert langzaam wanneer DSD-gegevens worden afgespeeld.
2
Niveau-/volume-
indicator
Geeft het USB OUT 1/2-afspeelniveau aan.
Wanneer u een [-] [+] volumeknop indrukt, geeft dit tijdelijk de huidige volume-
instelling aan.
3
[-] [+]-volumeknoppen
Gebruik de [-] [+]-knoppen om het USB OUT 1/2-volume te wijzigen.
De gespeciceerde volume-instelling wordt opgeslagen.
4
“Q (hoofdtelefoon) A”-
aansluiting
5
“Q (hoofdtelefoon) B/
LINE OUT”-aansluiting
Sluit de hoofdtelefoon hier aan.
Met de fabrieksinstellingen wordt hetzelfde geluid (USB OUT 1/2)
uitgevoerd met hetzelfde volume via zowel “
Q
(hoofdtelefoon)”-aansluiting
A als B.
Het geluid dat wordt uitgevoerd via de “
Q
(hoofdtelefoon) B/LINE OUT”-
aansluiting kan worden veranderd (USB OUT 1/2 of USB OUT 3/4) door een
stuurprogramma-instelling.
OPMERKING
Afhankelijk van de instellingen kan het gebeuren dat de volume-
instelling van de
Q
B (L/R)/LINE OUT-aansluiting geen eect heeft. Let
op met een te hoog geluidsvolume van uw hoofdtelefoon.
Raadpleeg het Leesmij-bestand van het stuurprogramma voor meer
informatie over stuurprogramma-instellingen.
* Zet het volume altijd op nul en schakel alle apparaten uit voordat u aansluitingen
maakt om defecten of storingen aan de apparatuur te voorkomen.
6
O
(USB-)poort
(micro-USB-B-poort)
Sluit dit aan op een computer die USB 2.0 ondersteunt.
Voordat u de UA-M10 voor het eerst aansluit, moet u het stuurprogramma
installeren zoals wordt beschreven in “Het stuurprogramma installeren”.
De stroom inschakelen
Als alle apparaten correct aangesloten zijn, volgt u de onderstaande procedure om de apparaten in te
schakelen. Als u de apparatuur in de verkeerde volgorde inschakelt, bestaat er een risico dat de apparatuur
beschadigd of defect raakt.
1. Gebruik een USB-kabel om de UA-M10 aan te sluiten op uw computer.
De stroom van de UA-M10 wordt ingeschakeld.
* Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Het duurt even (een paar seconden) voordat het apparaat
normaal functioneert nadat het ingeschakeld is.
2. Schakel de stroom in van het apparaat dat aangesloten is op de “
Q
(hoofdtelefoon) B/LINE OUT”-
aansluiting, en regel het volume.
* U kunt enig geluid horen wanneer het apparaat wordt in-/uitgeschakeld. Dit is normaal en wijst niet op een
defect.
Instellingenpaneel van het apparaat
U kunt elementen als Output Mode instellen met het instellingenpaneel van uw UA-M10-apparaat, dat in
uw computer is geïnstalleerd.
Het instellingenpaneel van het apparaat zal beschikbaar zijn voor gebruik nadat u het specieke
stuurprogramma hebt geïnstalleerd.
Het instellingenpaneel van het apparaat opstarten
Raadpleeg het instellingenpaneel van het UA-M10-apparaat als volgt.
Windows
Open het “Conguratiescherm”, klik op het pictogram [UA-M10] en klik
vervolgens op de apparaatinstelknop.
Mac OS X
Open de systeemvoorkeuren, klik op het pictogram [UA-M10] en klik
vervolgens op de apparaatinstelknop.
Output Mode
2 channel (A:phones, B:phones)
Met de fabrieksinstellingen wordt hetzelfde geluid uitgevoerd met hetzelfde volume via zowel de
“
Q
(hoofdtelefoon) A”-aansluiting als de “
Q
(hoofdtelefoon) B/LINE OUT”-aansluiting.
USB
D/A
1/2
3/4
Q
A
D/A
Q
B/LINE OUT
Niveau-indicator
4 channel (A:phones, B:line out)
Kies deze instelling als u naar een hoofdtelefoon wilt luisteren, terwijl u een ander signaal via LINE OUT
verzendt. Het volume kan echter alleen worden ingesteld voor de
Q
(hoofdtelefoon) A-aansluiting.
USB
D/A
1/2
3/4
Q
A
Q
B/LINE OUT
D/A
Demper (*1)
Niveau-indicator
OPMERKING
Wanneer u DSD-gegevens afspeelt met de instelling 4 channel (A:phones, B:line out), zal de
Q
(hoofdtelefoon) B/LINE OUT-aansluiting geen geluid hebben.
2 channel (A:phones, B:line out) [versie 2]
Hetzelfde geluid wordt uitgevoerd via zowel de
Q
(hoofdtelefoon) A-aansluiting als de
Q
(hoofdtelefoon) B/
LINE OUT-aansluiting. Het volume kan echter alleen worden ingesteld voor de
Q
(hoofdtelefoon) A-
aansluiting.
USB
D/A
D/A
1/2
Q
A
Q
B/LINE OUT
3/4
Demper (*1)
Niveau-indicator
2 channel (A:Right, B:Left, balanced) [versie 2]
Kies deze instelling bij gebruik van een koptelefoon met gebalanceerde verbinding. De
Q
(hoofdtelefoon)
A-aansluiting voert het geluid van het rechterkanaal uit, terwijl de
Q
(hoofdtelefoon) B/LINE OUT-
aansluiting het geluid van het linkerkanaal uitvoert.
USB
D/A
D/A
1/2
+
+
-
-
Q
A
Q
B/LINE OUT
3/4
Niveau-indicator
OPMERKING
U moet een 3-polige mini-type-stekker (van het gebalanceerde type) gebruiken op de
Q
(hoofdtelefoon) A-aansluiting en de
Q
(hoofdtelefoon) B/LINE OUT-aansluiting. Als u op deze
aansluitingen een 2-polige mini-type-stekker gebruikt, kan er mogelijk storing optreden.
D/A Conversion
Dit wijzigt de 1-bit-modusinstelling. Normaal laat u dit ingeschakeld.
MEMO
Schakel de 1-bit-modus in de volgende gevallen uit.
5 Wanneer de niveaumeter van de aansluitbestemming zelfs tijdens periodes van stilte beweegt.
5 Wanneer een precieze reproductie van de fase de prioriteit is.
Attenuate Level (line out) (*1)
Indien de Output Mode is ingesteld op “4 channel (A:phones, B:line out)” of “2 channel (A:phones, B:line
out)” kunt u met deze instelling het signaal van de
Q
(hoofdtelefoon) B/LINE OUT-aansluiting dempen.
Normaal wordt deze instelling op 0 dB gelaten (geen demping).
OPMERKING
Indien een apparaat, waarvan het volume niet kan worden ingesteld, is aangesloten op de
Q
(hoofdtelefoon)
B/LINE OUT-aansluiting, kan het geluid verstoord zijn. Mogelijk kan een luid volume uw apparaat ook
beschadigen. Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, kan het hoge volume uw gehoor beschadigen. Als
u een apparaat van dit type aansluit, gebruik dan Attenuate Level om het signaal te dempen.
DSD-audiogegevens afspelen
Dit apparaat kan DSD-gegevens met een samplefrequentie van 2,8 MHz of 5,6 MHz afspelen met behulp
van de DoP-standaard.
1. Schakel de 1-bit-modus in voor de UA-M10.
2. Start een afspeelapplicatie die DSD ondersteunt, en stel die in op afspelen met behulp van de
DoP-standaard.
* Wanneer DSD-gegevens van 2,8 MHz of 5,6 MHz worden afgespeeld, geeft de SAMPLEFREQUENTIE in het paneel
voor stuurprogramma-instellingen respectievelijk 176 400 Hz of 352 800 Hz aan.
* 5,6 MHz DSD-gegevens worden omlaag geconverteerd naar 2,8 MHz voor afspelen.
Belangrijkste specicaties
Roland Mobile UA (UA-M10): USB audio-interface
Stroomtoevoer
USB-busvoeding
Stroomverbruik
500 mA
Afmetingen
108,2 (b) x 65 (d) x 16 (h) mm
Gewicht
130 g
Accessoires
Gebruikershandleiding, infoblad “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN”, USB-
kabel 20 cm, licentieovereenkomst
* Met het oog op productverbetering kunnen de specicaties en/of het voorkomen van dit apparaat worden
gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
03
-
1
