Documenttranscriptie

Gefeliciteerd met uw nieuwe ALTO hogedrukreiniger We zijn ervan overtuigd dat de nieuwe hogedrukreiniger van ALTO aan uw verwachtingen van snel en effectief reinigen zal voldoen. Nu heeft u een schoonmaakmethode die uw toekomstige schoonmaaktaken zal vergemakkelijken en effectiever zal maken. Vele taken die voorheen lastig waren, zullen nu in een paar minuten uitgevoerd worden met een veel beter resultaat. Met deze gebruikshandleiding willen wij u de basiskennis geven die u in staat stelt: l uw hogedrukreiniger veilig en adequate te gebruiken (hoofdstuk 1). l op een goede en verstandige manier uw hogedrukreiniger en de accessoires te gebruiken (hoofdstuk 2). l uw hogedrukreiniger op een goede manier op te slaan en te onderhouden én om accessoires en reinigingsmiddelen te vinden (hoofdstuk 3 - 6) l problemen die bij gebruik van de hogedrukreiniger zouden kunnen voorkomen, te herkennen en op te lossen (hoofdstuk 7) l uw voordeel met de twee jaar garantie van ALTO (hoofdstuk 8) te doen Mocht u onverhoopt toch problemen krijgen die niet in hoofdstuk 7 beschreven staan, dan kunt u rekenen op de ALTO servicedienst. ALTO is een wereldwijde organisatie met een uitgebreide kennis van ontwikkeling en fabricage van efficiënte en milieuvriendelijke schoonmaakoplossingen. Onze productlijn bestaat uit reinigingsoplossingen voor geselecteerde klantgroepen - van machines voor thuisgebruik tot grote industriële reinigingssystemen. De deskundigheid van ALTO is gericht op de wensen van de klant. Het sleutelwoord is vertrouwen - wij noemen het Total Cleaning Confidence. Onze wens is dat u als klant ervan overtuigd bent dat het reinigingsgereedschap dat u gekocht heeft, het meest efficiënte is en dat het aan al uw verwachtingen voldoet. Met vriendelijke groeten, ALTO Nederland B.V. WAARSCHUWING: De hogedrukreiniger niet gebruiken voordat u deze handleiding goed heeft doorgelezen. Inhoud 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 Veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen . 39 Gebruiksaanwijzing ................................. Opslag - bescherming tegen vorst ........... Reinigingsmiddelen ................................. Accessoires ............................................... Onderhoud ................................................ Storingen opsporen en verhelpen ............ Garantie .................................................... 41 42 42 42 42 43 51 Algemeen Overzicht Toepassingen De ALTO hogedrukreiniger wordt door particulieren gebruikt voor reiniging van objecten zoals: auto, motorfiets, caravan, boot, trailer, patio-/ oprit-tuinpadentegels, hout- en metselwerk, barbecue, tuinmeubelen, etc. NB. : Machine en accessoires vorstvrij opslaan VORSTSCHADE VALT NIET ONDER DE GARANTIE. Conformiteitsverklaring Ondergetekende ALTO Danmark A/S, Industrikvarteret, DK-9560 Hadsund (zie tekening op achterzijde van de omslag) 1. Aansluitpunt voor hogedrukslang 2. Aansluiting watertoevoer(incl. waterfilter) 3. Spuitpistool met veiligheidspal 4. Spuitlans met verstelbare nozzle 5. Hogedrukslang 6. Reinigingsnaald 7. AAN/UIT-schakelaar Geluidsdrukniveau LpA conform ISO 11202 (op afstand van 1 m) (VOLLE STERKTE): 71 dB(A). Wijzigingen voorbehouden. 38 NL verklaart dat het produkt: type : • • • Högtryckstvätt • • • P 11 891 is ontworpen en gefabriceerd in overeenstemming met de specificaties ingevolge de hieronder genoemde richtlijnen inclusief de nagekomen wijzigingen: Richtlijnen Geldende Norm Machinenrichtlijn 89/392/EEC EN 292-1, EN 292-2 Hadsund, Danmark 1 nov. 1998 Plaats en datum van publikatie Anton Sørensen Vice President, Technical Operations  1.0 Veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen NL Voordat u uw hogedrukreiniger gaat gebruiken, raden wij u aan eerst hoofdstuk 1 en 2 zorgvuldig door te lezen. Volg de instructies op om gevaar op verwondingen tijdens het gebruik te minimaliseren. Eerste handeling Meteen na ontvangst dient u uw machine zorgvuldig te controleren op beschadigingen en gebreken. Mocht er iets aan mankeren, dan de machine niet gebruiken en contact opnemen met uw ALTO-dealer. Controleer: l De isolatie van de elektriciteitskabel moet onbeschadigd en zonder barsten zijn. Als de elektrische kabel beschadigd is, moet het vervangen worden door een geautoriseerde ALTO-dealer l Controleer of het voltage aangegeven op het type-plaatje overeenkomt met de netspanning in uw gebied. l Controleer of de aanwezige zekering overeenkomt met het stroomverbruik aangegeven op het type-plaatje. Hoofdleiding Het volgende moet in acht genomen worden als de hogedrukreiniger aangesloten wordt op elektrische net. l De machine alleen aansluiten op een geaard elektriciteitsnet l Het elektriciteitsnet moet aangelegd zijn door een erkend installateur l Het wordt aanbevolen dat de elektrische voorziening voldoet aan de meest recente voorschriften inzake stroomvoorziening. l Stekker en stopcontact nooit met natte handen aanraken. Verlengkabel Indien u gebruik wilt maken van een verlengkabel, houdt u zich dan aan onderstaande gegevens betreffende de afmetingen. 1,0 mm2 1,5 mm2 2,5 mm2 max max max 12,5 m 20 m 30 m l OPGELET! Verlengkabel, stekker en stopcontact moeten waterdicht zijn, d.w.z. met randaarde en geschikt voor gebruik buitenshuis. l Controleer verlengkabels voor gebruik. Gebruik geen beschadigde kabels l Kabelaansluitingen dienen droog te worden gehouden en niet in contact met de grond te komen. l Rol de verlengingskabel in zijn geheel uit om beschadigingen door oververhitting te voorkomen Gebruik lWAARSCHUWING! Richt de waterstraal nooit op mensen, tenzij zij speciale, beschermende kleding dragen. De gebruiker van de hogedrukreiniger en andere mensen in de directe omgeving dienen zich te beschermen tegen wegspattend vuil. l WAARSCHUWING! Richt de waterstraal nooit op de reiniger zelf, op elektrische bekabeling of op dieren. l WAARSCHUWING! Probeer nooit door uzelf of door anderen gedragen kleding of schoeisel te reinigen. l ALTO raadt u aan een veiligheidsbril te dragen tijdens uw reinigingswerkzaamheden. l Werk nooit blootsvoets of op sandalen. l Plaats de reiniger zo ver mogelijk van de reinigingsplaats. l Laat de hogedrukreiniger nooit bedienen door kinderen of ongeschoold personeel. l Start de machine nooit voordat de hogedrukslang goed gemonteerd is. l Op het pistool en de lans komen reactiekrachten tijdens het gebruik de gebruiker dient de lans derhalve met twee handen goed vast te houden. l Tijdens onderbrekingen in het werk dient de machine te worden uitgezet door de AAN/UITschakelaar (7) één keer in te drukken. Het pistool dient te worden beveiligd tegen toevallig gebruik door vergrendeling via de veiligheidspal (zie fig. A). l Bedien de pistoolgreep alleen met de hand. Bind deze nooit vast, vergrendeling is niet toegestaan. 39  Veiligheidsvoorschriften van de machine l Voorkom beschadigingen aan de hogedrukslang ten gevolge van het overrijden door een auto, schuren, trekken, knikken/knopen, etc. en laat de slang niet in aanraking komen met olie en scherpe of hete voorwerpen; dit kan leiden tot het barsten van de slang. l Maak de hogedrukslang nooit los terwijl de machine nog in bedrijf is. De elektriciteit en watertoevoer eerst afsluiten voordat de hogedrukslang verwijderd wordt. l Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen. l Schakel de stroom uit alvorens de stekker of verlengkabel los te maken. l Voorkom beschadigingen aan de elektriciteitskabel ten gevolge van het overrijden door een auto, schuren, trekken, knopen, etc. en laat de kabel niet in aanraking komen met scherpe of hete voorwerpen. l Gebruik deze machine nooit in een omgeving waar explosiegevaar bestaat. l WAARSCHUWING! Hogedrukslangen, nozzles en aansluitingen zijn van groot belang voor de veiligheid bij het werken met deze machine. Gebruik uitsluitend de door ALTO voorgeschreven hogedrukslangen, nozzles en aansluitingen. l Gebruik om veiligheidsredenen uitsluitend originele ALTO accessoires en onderdelen. l De reiniger tijdens gebruik nooit afdekken. l Volgens de wetgeving in veel landen is het verboden de machine te gebruiken in een omgeving waar er gevaar voor explosie bestaat. Neem bij twijfel contact op met uw locale autoriteiten. Algemeen l Het is verboden om oppervlakten die asbest bevatten met hoge druk te reinigen. l OPGELET! Deze machine is ingesteld op het gebruik van ALTO-reinigingsmiddelen. Indien reinigingsmiddelen van andere merken worden gebruikt, kan dit problemen geven omtrent werking en veiligheid. 40 NL l De gebruiksaanwijzingen voor reinigingsmiddelen dienen nauwkeurig te worden opgevolgd. l Indien de kabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door ALTO service personeel of vergelijkend opgeleid persoon om gevaarlijke situaties te voorkomen. l De machine niet gebruiken indien de elektriciteitskabel of andere belangrijke onderdelen van de reiniger beschadigd zijn - bijvoorbeeld beveiliging, hogedrukslang, pistool, ommanteling. l U krijgt het beste resultaat als u de juiste afstand tot de oppervlakken gebruikt. Zo voorkomt u tevens schade aan de oppervlakken. Veiligheden in de machine Veiligheidsventiel (bypass ventiel) Het bypass ventiel functioneert ook als een druk reducerend ventiel. Het ventiel opent zich als de handgreep in geknepen wordt en het water door de pomp gecirculeerd wordt. WAARSCHUWING! De hogedrukpomp zal overhit raken en uiteindelijk beschadigen als het water langer dan 2 minuten met een temperatuur van 8°C gercirculeerd wordt. Warmer water zal deze tijd bekorten. Warmte sensor De reinigingsmachine heeft een warmte sensor om de motor tegen tegen overbelasting te beschermen. De stroomvoorziening wordt automatische uitgeschakeld zodra er minder energie verbruikt wordt. De machine herstart na een paar minuten als de warmte sensor afgekoeld is.  2.0 Gebruik 2.1 Gebruik faciliteiten l Start/stop schakelaar (7). Positie I: de hogedrukreiniger start. Positie O: de hogedrukreiniger stopt. l Spuitpistool met veiligheidsgreep (3). Als het spuitpistool ingeknepen wordt, gaat het water spuiten. Het spuitpistool heeft een veiligheidspal om toevallig gebruik te voorkomen. l Spuitpistool met instelbare nozzle (4). Als de nozzle naar rechts gedraaid wordt, krijgt u een zachte druk. Als de nozzle naar links gedraaid wordt, krijgt u een krachtige druk. 2.2 Aansluitingen 2.2.1 Hogedrukslang 1. De hogedrukslang dient door middel van de schroefkoppeling aan de hogedrukzijde van de machine te worden vastgedraaid (fig. 2). 2. De hogedrukslang mag met maximaal 7 m worden verlengd. 2.2.2 Wateraansluiting U kunt een gewone tuinslang gebruiken. BELANGRIJK! Gebruik alleen water van drinkwaterkwaliteit. Monteer een filter als er kans op zand in het water is. 1. Spoel de slang uit om eventueel aanwezig zand te verwijderen. 2. Maak de tuinslang door middel van een standaard female snelkoppeling aan de hogedrukzijde van de machine vast (fig. 3). Aansluiting op de openbare waterleiding alleen volgens de geldende voorschriften. 2.2.3 Elektriciteit WAARSCHUWING! Stekker en stopcontact nooit met natte handen aanraken. Alleen aansluiten op een goedgekeurd stopcontact met randaarde. 1. Controleer voltage, zekering, kabels en verlengkabel volgens het modelplaatje van de machine. 2. Rol de kabel geheel af en sluit het aan op het stopcontact. NL 2. Duw de nippel van de lans in de bajonetsluiting en draai deze vast (fig. 4). 3. U kunt een schuimlans op de spuitlans bevestigen (fig. 5). Met de knop kunt u de hoeveelheid schuim aanpassen (a). 2.3 Starten 1. Zorg dat de machine in horizontale positie staat 2. Zet het water aan. 3. Knijp de greep van het spuitpistool in (fig. 1) en laat het water lopen totdat alle lucht uit de toevoerslang en pomp is. NB. Bij het starten kan lucht in het pompsysteem voor enige schommeling in de druk zorgen. Na een korte draaitijd zal de lucht eruit zijn en de druk constant worden. 4. Druk de AAN/UIT-schakelaar (7) in. 2.4 Gebruik Hou de lans met spuitpistool altijd met twee handen vast! Stel de hogedrukreiniger in werking door de greep in het pistool (7) te bedienen. Tijdens onderbrekingen in het werk dient de machine te worden uitgezet door de AAN/UITschakelaar (7) één keer in te drukken. Het pistool dient te worden beveiligd tegen toevallig gebruik door vergrendeling via de veiligheidspal (fig. 1). 2.5 Reguleren van de nozzle (fig. 6) De druk kan worden geregeld door de nozzle te draaien: NAAR RECHTS (gezien vanuit de hand greep) lage druk NAAR LINKS (gezien vanuit de hand greep) hoge druk 2.6 Einde werkzaamheden 1. Stop de machine door de AAN/UIT-schakelaar (7) op positie O te drukken. 2. Elektriciteit uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. 3. Waterkraan dichtdraaien en het pistool inknijpen om de machine te ontluchten. 2.2.4 Spuitlans - accessoires 1. Reinig de nippel van de lans en de bajonetsluiting altijd voor gebruik. 41  3.0 Opslag NB. : de machine vorstvrij opbergen! Om beschadiging te voorkomen dient voordat de machine opgeslagen wordt, alle water uit pomp, slangen en accessoires als volgt te worden verwijderd: 1. Schakel de machine uit en ontkoppel de watertoevoerslang en overige accessoires. 2. De machine weer starten en het pistool inknijpen. De machine laten draaien tot er geen water meer uit het pistool komt. 3. De machine uitzetten en de hogedrukslang losdraaien. BESCHERMING TEGEN VORST: Als de ruimte niet vorstvrij is, moet de machine beschermd worden met een antivriesvloeistof en dient achtergebleven water uit slangen en accessoires te worden verwijderd. Mocht de machine per ongeluk toch bevriezen, dan eerst controleren of er iets beschadigd is. START EEN MACHINE NOOIT IN BEVROREN TOESTAND. 4.0 Reinigingsmiddelen Veel reinigingswerk kan met water worden uitgevoerd, doch bij de meeste reinigingstaken kan veel beter een reinigingsmiddel worden toegepast. Het reinigingsmiddel weekt het vuil los, waarna het vuil krachtig en effectief wordt verwijderd door reiniging met hogedruk. ALTO levert een breed pakket reinigingsmiddelen. Neem voor meer informatie kontact met uw ALTO dealer op. 5.0 Accessoires ALTO levert een uitgebreide serie accessoires voor hogedrukreinigers, waardoor de mogelijkheden met uw hogedrukreiniger aanzienlijk worden uitgebreid. Lees voor meer informatie de accessoirefolder of neem contact op met uw ALTO-dealer. 42 6.0 Onderhoud WAARSCHUWING! Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de machine gaat reinigen. Uw ALTO-hogedrukreiniger heeft praktisch geen onderhoud nodig. Om lang en probleemloos met uw hogedrukreiniger te kunnen werken, raden wij u aan, een goede gewoonte van het volgende te maken: l Altijd eerst vuil en zand verwijderen uit de nippels en aansluitingen van watertoevoer, hogedrukslang, lans en overige accessoires voordat ze aangekoppeld worden. l Het waterfilter dient één keer per maand gereinigd te worden, of vaker indien nodig (zie paragraaf 6.2). l Als de hogedrukreiniger voor een langere periode niet gebruikt is, kan er aanslag ontstaan. Draai de motor met een schroevendraaier rond totdat de aanslag los komt, zie fig. 7. 6.1 Reinigen van de nozzle (fig. 8) Elke verstopping in de nozzle veroorzaakt een te hoge pompdruk en moet derhalve onmiddellijk verwijderd worden. 1. Reiniger stopzetten, lans ontkoppelen. 2. Zet de nozzle op de hogedrukstand. 3. Maak de nozzle schoon met de nozzlereinigingsnaald (6). BELANGRIJK: Gebruik deze naald ALLEEN als de lans ontkoppeld is! 4. De lans in tegengestelde richting met schoon water doorspoelen. 5. Als de druk nog steeds te hoog is, stappen 1 - 4 herhalen. 6.2 Waterfilter schoonmaken Het waterfilter dient elke maand schoongemaakt te worden of vaker indien nodig. Verwijder het waterfilter m.b.v. een schroevendraaier (fig. 9). Grove en hardnekkige vuildeeltjes losmaken en het filter zorgvuldig schoonmaken. Het waterfilter terugplaatsen voordat de machine weer gebruikt wordt. 6.3 Ventilatieopeningen De machine dient goed schoon gehouden te worden zodat de koellucht vrij uit de ventilatieopeningen aan de zijkanten van de machine kan stromen. Voorkom dat door deze openingen water naar binnen stroomt.  7.0 Storingen opsporen en verhelpen NL U heeft voor de beste kwaliteit gekozen en u verdient ook de beste service. Om onnodige teleurstellingen te voorkomen, kunt u het beste eerst het volgende controleren voordat u contact op neemt met u ALTO service organisatie: Storing Mogelijke Oorzaak Wat te doen Machine wil niet Stekker los Beschadigd stopcontact Zekering stuk Stekker aansluiten starten Probeer ander stopcontact. Vervang zekering, overige machines etc. uitzetten. Probeer machine zonder verlengkabel. Beschadigde verlengkabel Motorgezoem Als de machine gestart wordt Knijp het spuitpistool in. zonder eerst onlucht te worden, kan de motor de druk niet aan. Machine stopt Zekering doorgebrand Onjuist voltage Warmte sensor aan Zekering brandt door Verwissel de zekering, overige machines etc. uitzetten. Controleer of het voltage overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Wacht - de machine herstart na een paar minuten WAARSCHUWING! De pistoolgreep mag niet ingeknepen zijn. Gebruik een installatie met een hoger Amperage dan het stroomverbruik van de machine. Probeer machine zonder verlengkabel. Pompdruk pulseert Lucht in de waterslang of pomp Laat de reiniger draaien met geopend pistool toevoer en met de lans ingesteld op lagedruk, totdat de druk normaal is. Geen goede watertoevoer Controleer of de watertoevoer overeenkomt met de technische specificaties (zie typeplaatje). Nozzle gedeeltelijk verstopt. Nozzle schoonmaken (par. 6.1). NB.: vermijd lange dunne slangen (min. 1/2") Waterfilter verstopt Filter schoonmaken (zie par. 6.2). Geknikte slangen De knikken uit de slangen halen. Hogedrukslang te lang Ontkoppel de hogedrukverlengslang en opnieuw proberen. (Verlengslang max. 7 m.) Motor slaat aan, maar er komt geen water uit Pomp, slangen of accessoires zijn bevroren Geen watertoevoer Waterfilter verstopt Nozzle verstopt Laat pomp, slangen of accessoires ontdooien. Sluit de watertoevoer aan. Filter schoonmaken (par. 6.2). Nozzle schoonmaken (par. 6.1). Indien andere dan bovengenoemde storingen optreden, neem dan kontakt op met de dichtstbijzijnde ALTO Dealer. ALTO Nederland B.V. Postbus 304 4130 EH VIANEN Tel. 0347 - 32 40 00 Fax 0347 - 32 40 01 43  8.0 Garanti N Din høytrykksvasker er under følgende forutsetninger omfattet av 2 års garanti, regnet fra kjøpsdatoen (kvittering må fremlegges): l at mangler kan tilbakeføres til materiale- eller fabrikasjonsfeil. (Normal slitasje samt misbruk kan ikke regnes herunder). l at instruksjonsbokens anvisninger har vært nøye overholdt. l at reparasjon ikke har vært forsøkt utført av andre enn ALTO-autorisert servicepersonale. l at det ikke har vært benyttet uoriginalt tilbehør. l at produktet ikke har vært utsatt for overlast i form av slag, fall eller frost. l at det som nevnt i instruksjonsbokens avsnitt 2.2.2 kun har vært brukt vann uten urenheter. l at maskinen ikke har vært brukt til utleie, eller på annen måte vært gjort til gjenstand for forretningsmessig anvendelse. Garantireparasjonen omfatter utskiftning av defekte deler. Maskinen kan innleveres i forretningen, hvor den er kjøpt eller innsendes til et av ALTO-organisasjonens serviceverksteder med angivelse av feilen (garantireparasjonen er da ekskl.forsendelse og emballasje). Alle andre reparasjoner av maskinen, hvor garantibestemmelsene ikke er overholdt, vil bli fakturert. (Herunder driftforstyrrelser p.g.a. årsaker nevnt i instruksjonsbokens avsnitt 7.0 Feilsøking og feilretting.) 8.0 Garanti S Din högtryckstvätt är under följande förutsättningar omfattad av 2 års garanti från inköpsdagen (måste styrkas med kvitto): l att fel kan hänföras till material- eller fabrikationsfel (normalt slitage och felaktig användning kan inte hänföras hit). l Att anvisningarna i instruktionsboken noggrant följts. l Att reparation inte utförts av annan än ALTOauktoriserad servicepersonal. l Att endast original tillbehör använts. l Att produkten inte varit utsatt för ovarsam behandling som fall, stötar eller frost. l Att det, som nämnts i instruktionsbokens avsnitt 2.2.2, endast använts rent vatten. l Att maskinen inte använts i uthyrningsverksamhet eller på annat sätt varit föremål för affärsmässig verksamhet. Garantireparationen omfattar byte av defekta delar. Maskinen lämnas till en av ALTO-organisationens serviceverkstäder med noggrann felangivelse (garantireparationen är exkl. frakt och emballage). Alla övriga reparationer av maskinen, där garantibestämmelserna inte gäller, kommer att faktureras. (T.ex. driftstörningar på grund av orsaker nämnda i instruktionsbokens avsnitt 7.0 Felsökningar och åtgärder. 8.0 Garantiebepalingen NL Voor uw hogedrukreiniger geldt een garantietermijn van 24 maanden vanaf aankoopdatum (aankoopbewijs en ingevulde garantiekaart of aankoopbewijs voorzien van type en serienummer moeten worden ingediend). De volgende voorwaarden zijn van toepassing: l dat de defecten toe te schrijven zijn aan fouten of gebreken van fabriekswege in materialen of montage. (Gevolgen van normale slijtage en onjuist gebruik vallen buiten de garantie.) l dat de aanwijzingen in deze bedieningshandleiding zorgvuldig zijn opgevolgd. l dat geen (poging tot) reparatie is uitgevoerd anders dan door ALTO getraind servicepersoneel. l dat uitsluitend originele ALTO-onderdelen en accessoires zijn gebruikt. l dat het produkt niet is beschadigd door stoten, vallen of gooien, of bevriezing. l dat uitsluitend water van drinkwaterkwaliteit is gebruikt (zoals vermeld in paragraaf 2.2.2 van deze handleiding). l dat de hogedrukreiniger niet gebruikt is voor verhuur of andere commerciële doeleinden van welk soort dan ook. Reparaties onder garantie behelst vervanging van defecte onderdelen. De machine moet aan de ALTO-dealer waar de aankoop gedaan is, aangeboden worden of naar een van de servicepunten verzonden worden met een omschrijving/ specificatie van de klacht (bij de reparatie onder garantie zullen dan geen verzend- of verpakkingskosten berekend worden). Elke niet-gegronde garantiereparatie wordt in rekening gebracht (o.a. de mogelijke oorzaken genoemd in paragraaf 7.0 »Storingen opsporen en verhelpen« van deze handleiding). 8.0 Takuuehdot FIN Pesurilla on 24 kuukauden takuu ostopäivästä lukien. Maksukuitti on esitettävä vaadittaessa. Takuu korvaa: l Valmistus- ja materiaalivirheet. (Normaalikäytössä tapahtuvaa kulumista tai repeytymistä sekä väärästä käytöstä johtuvia vikoja takuu ei korvaa). l Kun takuukorjaus suoritetaan ALTO:n valtuuttaman huoltohenkilöstön toimesta. l Kun käytetään vain alkuperäisiä ALTO-lisävarusteita. l Kun pesulaitetta ei ole saatettu alttiiksi väärinkäytöksille kuten iskut, törmäykset tai jäätyminen. l Kun tätä käyttöohjetta on täydellisesti noudatettu. l Kun tulovetenä on ainoastaan käytetty täysin puhdasta laadultaan juomakelpoista vettä (mainittu tämän käyttöohjeen kappaleessa 2.2.2). l Kun pesulaitetta ei ole ollut vuokra- tai kaupallisessa käytössä. l Mikäli Suomen Teknillisen Kauppaliiton takuuehdot edellyttävät takuukorjausta. Takuutöitä ovat viallisten osien vaihdot. Viallisen pesulaitett mukana pitää lähettää myös tarkka selvitys viasta takuukorjaamoon. Takuuseen kuulumattomat työt veloitetaan. (Esim. kohdassa ”7.0 Vianetsintä ja korjaus” mainitut korjaukset kuuluvat veloitettaviin töihin). 51