IKEA GALANT AA-452151-3 Instructions Manual

Type
Instructions Manual
Advies en aanwijzingen voor GALANT
— Fabrikant: ROL Ergonomic AB, Lidtorps-
vägen 12, SE_556 28
— Jönköping, Zweden.
— Onderstel type: RE-04
— Beschermingsklasse: IP20
— Gewicht: 33 kg
— Geluidsniveau: lager dan 70 dB(A)
— Interval hoogte-instelling: 68-118 cm
(met stelpootjes 73-123 cm)
— Max. belasting: 80 kg
— Gebruikstemperatuur: +5 tot +40°C
— Bewaartemperatuur: -10 tot +50°C
Luchtvochtigheid: 20% tot 80% bij +30°C
Elke persoon die verantwoordelijkheid
draagt voor deze tafel bij de installatie of
het dag
elijkse gebruik van de tafel, of bij
onderhouds- of reparatiewerkzaamheden
dient deze instructie goed door te lezen.
Bewaar de instructie in de kunststof houder
die bij de zit-/statafel wordt geleverd.
Installatieaanwijzing
— Monteer de tafel volgens de aparte
montageaanwijzing.
— Voor de juiste combinatie van tafelblad
en onderstel - zie de montageaanwijzing.
— Sluit de contacten van de motoren in de
beide poten aan op de schakelbox. Sluit
op dezelfde wijze de contacten van de
handbediening aan. Zorg dat de ele
ktra-
kabels niet beklemd raken of beschadigen.
Zie de montageaanwijzing. De snoeren
van de motoren en van de handbediening
dienen met de meegeleverde snoerbeves-
tiging aan het tafelbladframe bevestigd te
worden.
— Sluit het elektrasnoer aan op een stop-
contact. N.B. Het elektrasnoer moet zich
vrijelijk kunnen bewegen.
— Steek de veiligheidssleutel in het contact
op de handbediening.
— De tafel is nu klaar voor gebruik. De
motoren stoppen automatisch wanneer de
tafel in de onderste resp. bovenste stand
sta
at.
Gebruik van de tafel
De tafel mag uitsluitend worden gebruikt
als werktafel met de mogelijkheid om de
werkhoogte traploos te wijzigen van zitten
in staan v.v. De tafel mag alleen binnens-
huis worden gebruikt en uitsluitend in droge
ruimtes (kantoren e.d.). De laagste hoogte
van de vloer tot de bovenkant van de tafel
bedraagt 118 cm. Wanneer er stelpootjes
op de poten worden gemonteerd worden
de aangegeven maten verhoogd met 5 cm.
De tafel mag niet worden overbelast - max.
belasting 80 kg. De motoren mogen gedu-
rende 2 minute
n continu draaien. Daarna
moeten ze ca. 18 minuten stilstaan voordat
de tafel opnieuw omhoog/omlaag mag
worden gedaan.
1 Doe als volgt bij het wijzigen van de
tafelhoogte:
2 Steek de veiligheidssleutel in het contact
op de handbediening.
3 Controleer of er geen voorwerpen in de
buurt van de tafel staan die de bewegin-
gen van de tafel kunnen belemmeren.
Om de tafel omhoog/omlaag te doen,
druk op de bedieningsknop met het pijltje
omhoog resp. omlaag
Wanneer de tafel zonder toezicht wordt
achtergelaten, haal de veilig
heidssleutel
dan uit de handbediening en bewaar deze
buiten bereik van kinderen.
Veiligheidsvoorschriften
Wanneer de tafel omhoog/omlaag wordt
gedaan bestaat de kans op beklemming.
Denk hierbij aan het volgende:
— Men kan makkelijk beklemd raken tus-
sen het beweegbare tafelblad en de vaste
voorwerpen in de nabijheid ervan. De ver-
eiste veiligheidsafstand is afhankelijk van
welk beklemmingsrisico het grootst wordt
geacht - van vingers min. 3 cm tot b.v. het
lichaam/hoofd van een kind min. 40 cm.
— Wanneer de taf
el omhoog/omlaag
gaat dient de gebruiker er op te letten
dat er niemand letsel oploopt of voorwer-
pen beschadigd raken. De tafel mag niet
tegen een vast voorwerp lopen, zodat
de tafel kantelt. Trek altijd een eventuele
bureaustoel weg voordat de tafel omhoog/
omlaag wordt gedaan.
— Wanneer de tafel zonder toezicht staat,
moet de veiligheidssleutel uit de handbe-
diening worden getrokken en buiten bereik
van kinderen worden bewaard.
— Het tafelonderstel mag niet worden
gewijzigd, aangebouwd of verbouwd. Bij
on
derhouds- en reparatiewerkzaamheden
aan de tafel dient het elektrasnoer altijd uit
het stopcontact getrokken te zijn.
Wijzigingen aan de elektrische schakelbox
zijn ten strengste verboden!
De tafel mag niet worden gebruikt voor het
optillen van personen.Aanwijzingen voor
onderhoud en reparatie
Controleer na 1 week gebruik of de
schroeven die na de levering gemonteerd
zijn goed zijn aangedraaid. Wanneer de
tafel niet omhoog of omlaag kan, moeten
de aansluitingen bij de schakelbox en het
wandcontact worden gecontrolee
rd, en
moet worden gekeken of de veiligheids-
sleutel van de handbediening is ingedrukt.
Op de handbediening zit een groen
controlelampje. Als dit brandt wanneer je
een van beide bedieningsknoppen indrukt,
dan is er stroom tot aan de schakelbox en
omgekeerd. Als het niet brandt, is er geen
stroom tot de schakelbox. Wanneer een
onderdeel van het elektrische systeem ver-
vangen wordt, moet het systeem als volgt
worden gereset:
Zet de tafel in de onderste stand door op
de bedieningsknop met het pijltje o
mlaag
te drukken. Laat de knop daarna los. Druk
binnen 10 seconden weer op de knop voor
omlaag en hou deze minstens 5 seconden
ingedrukt. De tafel is nu klaar voor gebruik.
Mocht de tafel ondanks alles toch niet
(goed) werken, neem dan contact op met
het dichtstbijzijnde IKEA woonwarenhuis.
NEDERLAN DS 10 1110 11

Documenttranscriptie

NEDERLANDS Advies en aanwijzingen voor GALANT — Fabrikant: ROL Ergonomic AB, Lidtorpsvägen 12, SE_556 28 — Jönköping, Zweden. — Onderstel type: RE-04 — Beschermingsklasse: IP20 — Gewicht: 33 kg — Geluidsniveau: lager dan 70 dB(A) — Interval hoogte-instelling: 68-118 cm (met stelpootjes 73-123 cm) — Max. belasting: 80 kg — Gebruikstemperatuur: +5 tot +40°C — Bewaartemperatuur: -10 tot +50°C Luchtvochtigheid: 20% tot 80% bij +30°C Elke persoon die verantwoordelijkheid draagt voor deze tafel bij de installatie of het dagelijkse gebruik van de tafel, of bij onderhouds- of reparatiewerkzaamheden dient deze instructie goed door te lezen. Bewaar de instructie in de kunststof houder die bij de zit-/statafel wordt geleverd. Installatieaanwijzing — Monteer de tafel volgens de aparte montageaanwijzing. — Voor de juiste combinatie van tafelblad en onderstel - zie de montageaanwijzing. — Sluit de contacten van de motoren in de beide poten aan op de schakelbox. Sluit op dezelfde wijze de contacten van de handbediening aan. Zorg dat de elektrakabels niet beklemd raken of beschadigen. Zie de montageaanwijzing. De snoeren van de motoren en van de handbediening dienen met de meegeleverde snoerbevestiging aan het tafelbladframe bevestigd te worden. — Sluit het elektrasnoer aan op een stopcontact. N.B. Het elektrasnoer moet zich vrijelijk kunnen bewegen. — Steek de veiligheidssleutel in het contact op de handbediening. 10 — De tafel is nu klaar voor gebruik. De motoren stoppen automatisch wanneer de tafel in de onderste resp. bovenste stand staat. Gebruik van de tafel De tafel mag uitsluitend worden gebruikt als werktafel met de mogelijkheid om de werkhoogte traploos te wijzigen van zitten in staan v.v. De tafel mag alleen binnenshuis worden gebruikt en uitsluitend in droge ruimtes (kantoren e.d.). De laagste hoogte van de vloer tot de bovenkant van de tafel bedraagt 118 cm. Wanneer er stelpootjes op de poten worden gemonteerd worden de aangegeven maten verhoogd met 5 cm. De tafel mag niet worden overbelast - max. belasting 80 kg. De motoren mogen gedurende 2 minuten continu draaien. Daarna moeten ze ca. 18 minuten stilstaan voordat de tafel opnieuw omhoog/omlaag mag worden gedaan. 1 Doe als volgt bij het wijzigen van de tafelhoogte: 2 Steek de veiligheidssleutel in het contact op de handbediening. 3 Controleer of er geen voorwerpen in de buurt van de tafel staan die de bewegingen van de tafel kunnen belemmeren. Om de tafel omhoog/omlaag te doen, druk op de bedieningsknop met het pijltje omhoog resp. omlaag Wanneer de tafel zonder toezicht wordt achtergelaten, haal de veiligheidssleutel dan uit de handbediening en bewaar deze buiten bereik van kinderen. Veiligheidsvoorschriften Wanneer de tafel omhoog/omlaag wordt 11 gedaan bestaat de kans op beklemming. Denk hierbij aan het volgende: — Men kan makkelijk beklemd raken tussen het beweegbare tafelblad en de vaste voorwerpen in de nabijheid ervan. De vereiste veiligheidsafstand is afhankelijk van welk beklemmingsrisico het grootst wordt geacht - van vingers min. 3 cm tot b.v. het lichaam/hoofd van een kind min. 40 cm. — Wanneer de tafel omhoog/omlaag gaat dient de gebruiker er op te letten dat er niemand letsel oploopt of voorwerpen beschadigd raken. De tafel mag niet tegen een vast voorwerp lopen, zodat de tafel kantelt. Trek altijd een eventuele bureaustoel weg voordat de tafel omhoog/ omlaag wordt gedaan. — Wanneer de tafel zonder toezicht staat, moet de veiligheidssleutel uit de handbediening worden getrokken en buiten bereik van kinderen worden bewaard. — Het tafelonderstel mag niet worden gewijzigd, aangebouwd of verbouwd. Bij onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan de tafel dient het elektrasnoer altijd uit het stopcontact getrokken te zijn. Wijzigingen aan de elektrische schakelbox zijn ten strengste verboden! De tafel mag niet worden gebruikt voor het optillen van personen.Aanwijzingen voor onderhoud en reparatie Controleer na 1 week gebruik of de schroeven die na de levering gemonteerd zijn goed zijn aangedraaid. Wanneer de tafel niet omhoog of omlaag kan, moeten de aansluitingen bij de schakelbox en het wandcontact worden gecontroleerd, en moet worden gekeken of de veiligheidssleutel van de handbediening is ingedrukt. Op de handbediening zit een groen controlelampje. Als dit brandt wanneer je een van beide bedieningsknoppen indrukt, dan is er stroom tot aan de schakelbox en omgekeerd. Als het niet brandt, is er geen stroom tot de schakelbox. Wanneer een onderdeel van het elektrische systeem vervangen wordt, moet het systeem als volgt worden gereset: Zet de tafel in de onderste stand door op de bedieningsknop met het pijltje omlaag te drukken. Laat de knop daarna los. Druk binnen 10 seconden weer op de knop voor omlaag en hou deze minstens 5 seconden ingedrukt. De tafel is nu klaar voor gebruik. Mocht de tafel ondanks alles toch niet (goed) werken, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde IKEA woonwarenhuis.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

IKEA GALANT AA-452151-3 Instructions Manual

Type
Instructions Manual