Documenttranscriptie

Productinformatie NL Welkom bij Joie™ Gefeliciteerd dat u nu lid bent van de Joie-familie! Het doet ons veel genoegen om deel uit te kunnen maken van uw reis met uw kleintje. Bij het reizen met de Joie Float™ gebruikt u een volledig gecertificeerde kwalitatieve wandelwagen, goedgekeurd volgens de Europese veiligheidsnorm EN 1888-2012. Dit product is geschikt voor gebruik met kinderen die minder dan 15 kg wegen. Lees deze handleiding zorgvuldig en volg elke stap om voor een comfortabele rit en de beste bescherming van uw kind te zorgen. BELANGRIJK: bewaar deze instructies zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. Bezoek ons op joiebaby.com om handleidingen te downloaden en nog meer interessante producten van Joie te zien. Onderdelenlijst Inhoud Referentieafbeeldingen 1-6 Nederlands Noodsituaties 57 Productinformatie 58 Onderdelenlijst 58 WAARSCHUWING 59 Montage wandelwagen Open wandelwagen 61 Voorwielen monteren 61 Achterwielen monteren 61 Kap monteren 61 62 Hoek rugsteun instellen 62 Armsteun gebruiken 62 Riem gebruiken 62 Schouder- en middelriemen gebruiken 62 Kuitsteun instellen 63 Kap gebruiken 63 Richting hendel omzetten 63 Draaien voorwielen blokkeren 63 Remmen 63 Handgreep instellen 63 Wandelwagen invouwen 64 Accessoires gebruiken 64 Verzorging en onderhoud Zorg dat alle onderdelen voor het opslaan droog zijn. Als er items ontbreken of beschadigd zijn, kunt u contact opnemen met uw lokale verdeler.Voor de montage is geen gereedschap nodig. 1 Wandelwagenframe 9 Zitkussen 17 Tweede slot 2 Voorwielen 10 Voetsteun 18 Opbergmand 3 Achterwielen 11 Blokkering voorwielen 19 Remgreep achter 4 Vouwknop 12 Voorwiel 20 Handgreep 5 Kap 13 Achterwiel 21 Instelknop handgreep 6 Hoofdsteun 14 3/5-punts riem 22 Voor rempedal 7 Afdekking schouderriemen 15 Omkeerbare schuifregelaar 8 Armsteun 16 Kapbeugel 65 Noodgeval 2 1 61 Gebruik wandelwagen Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product gebruikt. Als u vragen hebt, kunt u contact opnemen met de verkoper. Sommige functies kunnen verschillen, afhankelijk van het model. Product Float kinderwagen Geschikt voor kind met een maximaal gewicht van 15 kg (geboorte - 36 maanden) Materialen kunststoffen, metaal, geweven stoffen Patentnr. Patenten aangevraagd Gemaakt in China Merknaam Joie Website www.joiebaby.com Fabrikant Joie Children's Products (UK) Limited 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Accessoires (Niet meegeleverd) 1 Afdekking schouderriemen 2 Afdekking armsteun 3 Hoofdsteun 4 Regenkap 20 21 17 16 15 14 18 13 22 12 19 1 2 4 3 Bij een noodsituatie of een ongeluk is het heel belangrijk om uw kind direct te laten verzorgen met eerste hulp en medische behandeling. 57 58  WAARSCHUWING ! Montage door volwassene vereist. ! Gebruik de kinderwagen alleen voor een kind dat minder dan 15 kg weegt. Het gebruik van de kinderwagen voor een kind dat meer dan 15 kg weegt, kan de kinderwagen beschadigen. ! Gebruik altijd de kruisgesp in combinatie met de middelgordel. Ook het gebruik van schouderriemen wordt aangeraden. ! Om een gevaarlijke﹐ instabiele conditie te vermijden﹐ mag u niet meer dan 4,5 kg in de opbergmand plaatsen. ! Laat uw kind nooit onbewaakt achter. Let altijd op uw kind als het in de wandelwagen zit. ! Gebruik de wandelwagen met slechts één kind tegelijk. Leg nooit handtassen﹐ boodschappentassen﹐ pakjes of onderdelen van toebehoren op de greep of de kap. ! Indien overbelast, onjuist gevouwen of gebruikt in combinatie met onderdelen van andere fabrikanten, kan de kinderwagen beschadigd raken, breken of onveilig worden. Lees altijd eerst zorgvuldig de handleiding. ! Laat uw kind nooit rechtop staan in de wandelwagen of met het hoofd naar de voorkant van de wandelwagen zitten. ! Plaats de wandelwagen nooit op wegen﹐ hellingen of gevaarlijke gebieden. ! Controleer voor het gebruik of alle sluitingen goed vast zitten. ! Gebruik dit nooit samen met onderdelen van andere fabrikanten. ! Om verstikking te voorkomen﹐ mag u geen voorwerpen met een koord rond de hals van uw kind hangen﹐ koorden van dit product laten hangen﹐ of koorden aan speelgoed bevestigen. ! Om omvallen te voorkomen, mag u niets op de greep, de achterkant van de rugsteun of de zijkant van de kinderwagen plaatsen. ! Til de wandelwagen niet op als er een kind in zit. ! Gebruik de opbergmand niet om een kind in te plaatsen. ! Om kantelen te voorkomen﹐ mag u het kind nooit in de wandelwagen laten klimmen. ! Om letsel te voorkomen, moet u uw kind uit de buurt houden tijdens het open- of samenvouwen van dit artikel. ! Zorg ervoor dat de wandelwagen volledig geopend of gevouwen is voordat u uw kind in de buurt laat komen. ! Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product ! Om voor de veiligheid van uw kind te zorgen, moet u ervoor zorgen dat ! Bewaar de handleiding voor later gebruik. Niet-naleving van de ! Om wurging te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat uw kind uit de buurt gebruikt. waarschuwingen en de instructies kan ernstig letsel of de dood veroorzaken. alle onderdelen goed zijn gemonteerd en bevestigd voordat u de wandelwagen gebruikt. blijft van de kap en de regenkap. worden gebruikt. ! Gebruik altijd de remmen bij het parkeren van de wandelwagen. ! Stop het gebruik van de wandelwagen als deze is beschadigd of raakt bij het afstellen van de wandelwagen. ! Dit product is niet geschikt om mee te rennen of rolschaatsen. De harnas niet gebruikt wordt. ! Om verstikking te voorkomen, moet u de plastic zak en ! Veiligheidsriemen en bevestigingssystemen moeten op de juiste wijze ! Zorg ervoor dat het lichaam van uw kind geen bewegende onderdelen ! Het kind kan in de beenopeningen glijden en gewurgd worden als het ! Gebruik de wandelwagen nooit op trappen of roltrappen. ! Uit de buurt houden van brandhaarden, hete voorwerpen﹐ vloeistoffen en elektronica. 59 gebroken. wandelwagen mag alleen aan wandelsnelheid worden gebruikt. verpakkingsmaterialen verwijderen voordat u de stoel gebruikt. Houd de plastic zak en verpakkingsmaterialen buiten het bereik van baby's en kinderen of vernietig ze. ! Voor jonge baby's wordt de meest achteroverhellende stand aangeraden. 60  ! Laat uw kind niet met dit artikel spelen. ! Bij het plaatsen en verwijderen van het kind moet de parkeerrem aangezet zijn. Gebruik wandelwagen Hoek rugsteun instellen zie afbeeldingen 7 - 8 Rugsteun naar achteren brengen Trek aan de tab om de rugsteun naar achteren te brengen. 7 ! Montage wandelwagen Houd de rugsteun met de andere hand vast als er al een kind in de kinderwagen zit. De rugsteun omhoog brengen Houd zowel de linker- als rechterkoorden vast en druk de hoekinstelling omhoog om de rugsteun omhoog te brengen. 8 Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product opzet en gebruikt. ! Open wandelwagen De armsteun gebruiken zie afbeeldingen 1 - 2 zie afbeeldingen 9 Druk op de instelknoppen van de hendel aan de linker- en rechterkant van de hendel 1 - 1, draai de hendel De armsteun kan zowel links als rechts omhoog worden getrokken. omhoog tot deze rechtop staat. 1 - 2 Druk op de ontgrendelknop van de armsteun 9 - 1 en trek dan de armsteun omhoog. 9 - 2 Druk op het tweede slot 2 - 1 en knijp in de invouwknop. 2 - 2 Trek tegelijkertijd de kinderwagen naar achteren om deze te openen. De sluitingen moeten op hun plaats Lijn het einde van de armsteun uit op het overeenkomende onderdeel en druk dan omlaag om te vergrendelen. Tip klikken. ! Controleer of de helling van de rugsteun goed is ingesteld voor gebruik. Om in de kinderwagen te komen, kunt u de armsteun verwijderen of omhoog draaien. Controleer of de wandelwagen volledig open is gezet voor u doorgaat. Voorwielen monteren Riem gebruiken zie afbeeldingen 10 - 11 zie afbeeldingen 3 Maak de gesp los Monteer de voorwielen aan de voorpoten. Controleer of de wielen goed vast zitten door ze omlaag te trekken. 3 Druk op de knop in het midden om de riem los te maken. 10 Druk op de klikknoppen om de voorwielen te verwijderen. Riem vastmaken Verbind de gesp van de middelriem met de schouderriem 11 - 1 en klik in de middengesp. 11 - 2 Achterwielen monteren zie afbeeldingen 4 Monteer de achterwielen op de achterpoten. Controleer of de wielen goed vast zitten door ze omlaag te trekken. 4 Vouw de opbergmand rond het frame en de remas﹐ en klik hem op zijn plaats. 4 - 1 Een klikkend geluid betekent dat de gesp vergrendeld is. 11 - 3 ! Om ernstig letsel te voorkomen door uit de stoel vallen of glijden, moet u uw kind altijd met de riemen ! Zorg ervoor dat uw kind goed vast zit en dat de ruimte tussen uw kind en de schouderriemen ongeveer de dikte ! De schouderriemen niet kruisen. Dat veroorzaakt druk op de nek van het kind. vastzetten. van een hand bedraagt. Druk op de klikknoppen om de achterwielen te verwijderen. Kap monteren Schouder- en middelriemen gebruiken zie afbeeldingen 5 zie afbeeldingen 12 - 15 Het volledig gemonteerde kinderstoeltje is afgebeeld in 6 ! Om te voorkomen dat uw kind uit de stoel valt, moet u controleren of de schouder- en middelriemen op de juiste hoogte en lengte zitten. 12 12 12 61 -1 -2 -3 Schouderriemanker A Schouderriemanker B Schuifregelaar 62  Voor een ouder kind gebruik de vergrendeling voor schouder harnas schouder A en de hoogste spaties voor schouder. Voor een kleiner kind, gebruik de vergrendeling voor schouder harnas schouder B en de lagere spaties voor schouders. Om de positie van het schouderriemanker aan te passen, draait u het anker zodat het gelijk ligt met de kant die Advies ! VOORZICHTIG Om een potentieel risico te voorkomen, zorg ervoor dat de parkeerplaats apparaat wordt bediend op alle wielen en de wielen zijn vergrendeld wanneer u de hendel in omgekeerde positie. naar voren kijkt. Geleid deze van achter naar voor door de sleuf voor de schouderriem. 13 Leid deze opnieuw door de sleuf die het dichtst ligt bij de schouderhoogte van het kind. 14 Gebruik de schuifregelaar om de lengte van de riemen in te stellen. 15 - 1 Druk op knop 15 - 2﹐ terwijl u de middelriem op de juiste lengte trekt. 15 - 3 Om zeker te zijn dat de rem volledig wordt toegepast, schud de kinderwagen heen en weer voor het vrijgeven van het handvat. Handgreep instellen zie afbeeldingen 23 De hendel is instelbaar in 7 standen. Druk om de hendel in te stellen tegelijkertijd op de instelknoppen links en rechts 23 - 1, en draai de hendel in de Aanpassen van ondersteuning voor de benen Er zijn twee kantelen hoeken, 1 – 2 16 voor aanpassing. gewenste positie. 23 - 2 Om ondersteuning voor de benen te verhogen, drukt u op de steunpoten op positie 1 naar positie 2. 16 Kinderwagen opvouwen Om de steunpotenteverlagen, druk op de instellingenaanbeidezijden van de steunpoten 17 -1 en slaa zie afbeeldingen 24 - 25 desteunpoten af. 17 - 2 Kap gebruiken Trek vóór het opvouwen de kapbeugels omhoog. 18 - 1 Druk op het tweede slot 24 - 1 en knijp de opvouwknop in 24 - 2 Duw de kinderwagen naar voren om deze te vouwen. Een klikkend geluid betekent dat de kinderwagen volledig is opgevouwen. 25 zie afbeeldingen 18 Om de kap te openen, trekt u deze naar voren en drukt u de steunen aan weerskanten omlaag. 18 Om de kap op te vouwen, trekt u de steunen aan beide kanten omhoog 18 - 1 en trekt u de kap naar achteren. Richting hendel omzetten zie afbeeldingen 19 Zet de hendel in de andere stand terwijl u de omkeerbare schuifregelaars omhoog trekt (links en rechts). 19 Verplaats de hendel omhoog en omlaag om ervoor te zorgen dat deze stevig vergrendeld is. ! Zorg ervoor dat de handen en benen van het kind vrij zijn van de armleuning als u de hendel omzet. Blokkering voorwielen zie afbeeldingen 20 - 21 Trek de blokkering van de voorwielen omhoog om de bewegingsrichting te behouden. 20 21 Tip aanbevolen wordt om de draaiblokkering op ongelijke oppervlakken te gebruiken. Accessoire gebruiken Accessoires kunnen al dan niet apart leverbaar zijn, afhankelijk van de regio. Afdekking schouderriemen gebruiken U kunt de kap van de schouderriemen losmaken van het gaas. Keer deze stappen om, om de kap van de schouderriemen weer te monteren. Kap armsteun gebruiken U kunt de kap van de armsteun losmaken van de armsteun. Keer deze stap om, om de kap van de armsteun weer te monteren. De hoofdsteun gebruiken Bij het gebruik van de hoofdsteun moet u het gaas aan weerskanten van de hoofdsteun door de sleuven van de schouderriemen steken bij zachte artikelen en daarna de haak en de lusbevestigingen aan het einde van het gaas vastmaken. Remmen zie afbeeldingen 22 Regenkap gebruiken zie afbeeldingen 26 Om de voorwielen te vergrendelen, betred de rempedaal. 22 - 1 Op de wielen vrij te laten, til je gewoon het rempedaal. Om de regenkap te monteren, plaatst u deze over de kinderwagen, waarna u de haken en lusbevestigingen op de Om de achterwielen te vergrendelen, betred de rempedaal. 22 - 2 Op de wielen vrij te laten, til je gewoon het rempedaal. ! ! ! ! Advies Rem moet worden gebruikt als u het kind zit of lift. Advies Gebruik de rem als de kinderwagen stilstaat. 63 regenkap vastzet. 26 Controleer altijd op voldoende ventilatie als u de regenkap gebruikt. Controleer of de regenkap, als deze niet in gebruik is, schoon en droog is voor u deze opvouwt. Vouw de wandelwagen niet op als de regenkap gemonteerd is. Zet uw kind niet bij warm in de wandelwagen als de regenkap gemonteerd is. 64  Verzorging en onderhoud zie afbeeldingen 27 1. Het uitneembare kussen van het zitje mag met koud water worden gewassen en te drogen worden Opmerking gehangen. Geen bleekmiddel. 2. Gebruik voor het schoonmaken van het frame﹐ alleen zeep en warm water. Geen bleekmiddel of schoonmaakmiddelen. 3. Controleer de wandelwagen van tijd tot tijd op losse schroeven﹐ slijtage﹐ scheuren en beschadigde naden. Vervang of herstel de onderdelen als dat nodig is. 4. Overmatige blootstelling aan zon of warmte kan vervagen of vervormen van onderdelen veroorzaken. 5. Als de wandelwagen nat is geworden﹐ moet u de kap openen en deze laten drogen voordat u deze opbergt. 6. Als de wielen piepen﹐ moet u een lichte olie (zoals ﹐ WD-40﹐ antiroestolie﹐ of naaimachine-olie gebruiken). De olie moet in de as en het wielstel komen. 27 7. Als u de wandelwagen op het strand gebruikt﹐ moet u deze goed schoonmaken na het gebruik om alle zand en zout van het mechanisme en de wielen te verwijderen. 65 66