Chicco Quattro Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding
32
33
Handleiding Quattro
NL
Leeftijd: 9-36 m
Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging.
Het elektronische activiteitencentrum werkt met 2 type AA alkalinebatterijen van 1,5 Volt. De bat-
terijen zijn niet inbegrepen. Raadpleeg het hoofdstuk DE BATTERIJEN AANBRENGEN EN/OF VERVAN-
GEN alvorens ze aan te brengen.
Voor de veiligheid van uw kind: LET OP!
Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en alle onderdelen die deel uitmaken van de ver-
pakking van het product (bijv. banden, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik
van kinderen.
Let op! Dit artikel is door zijn constructie- en functionele kenmerken niet geschikt voor kinderen
jonger dan 3 jaar.
Controleer voor het gebruik dat het artikel en zijn onderdelen niet beschadigd zijn tijdens het trans-
port. In dit geval mag het artikel niet worden gebruikt en dient het buiten het bereik van kinderen te
worden gehouden.
Dit speelgoed mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd. Gebruik het speelgoed niet
zolang niet alle montagewerkzaamheden zijn voltooid en gecontroleerd is dat het goed in elkaar is
gezet. Gebruik het speelgoed niet zolang de onderhoudswerkzaamheden niet zijn voltooid.
• Het speelgoed mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene worden gebruikt.
Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval
van zichtbare schade niet en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Laat het kind enkel op een vlakke en stabiele ondergrond met het speelgoed spelen.
Gebruik dit speelgoed niet op wegen, toegangswegen of hellingen. Verzeker u ervan dat het wordt ge-
bruikt in gebieden zonder obstakels en ver van plaatsen die gevaarlijk kunnen zijn (zoals zwembaden,
kanalen, meren, trappen, enz.).
Laat nooit twee of meer kinderen tegelijk of een kind dat meer weegt dan 20 kg op het speelgoed
klimmen.
• Doe het kind altijd goed aansluitende en geveterde schoenen aan.
Gebruik het speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen.
Plastic materialen kunnen bij strenge kou hun soepelheid verliezen en broos worden, houd het speel-
goed in dat geval buiten het bereik van kinderen en berg het op een warme en beschutte plaats op.
INLEIDING
Chicco QUATTRO is een berijdbaar polyvalent speelgoed met veel toebehoren, bestudeerd om het kind
in zijn verschillende groeifasen te begeleiden. Het speelgoed voldoet dankzij de vier gebruikscongura-
ties aan de verschillende behoeften van kinderen tussen 9 en 36 maanden:
• Schommelauto (aanbevolen voor kinderen tussen 9 en 12 maanden)
• Mama duwt (aanbevolen voor kinderen tussen 9 en 18 maanden)
• Ik duw zelf en leer lopen (aanbevolen voor kinderen tussen 12 en 18 maanden)
• Loopauto (aanbevolen voor kinderen tussen 18 en 36 maanden)
Quattro heeft ook een leuk elektronisch activiteitencentrum met veel geluiden, melodieën en in elke
spelconguratie te gebruiken manuele activiteiten. U kunt het activiteitencentrum ook van het stuur
af halen zodat men ook zonder de vier wielen kan sturen en rijden.
32
33
LIJST COMPONENTEN (fig. 1)
A. - Carrosserie auto
B. - Stuur
C. - Activiteitencentrum
D. - Rugleuning/handgreep voor kinderen
E. - Zitje
F. - Armleuningen links en rechts
F. - Voetensteunen links en rechts
H. - Schommelbases links en rechts
I. - 3 bevestigingsschroeven armleuningen (2 achter en 1 voor)
L. - 2 bevestigingschroeven voetensteunen en schommelbases
M. - Handgreep om het speelgoed mee te duwen bestaande uit een handvat en twee buizen
N. - Veiligheidsgordels
MONTAGE
Voer voor de eerste montage na aankoop de volgende montagehandelingen uit, ongeacht de gewenste
gebruiksconguratie:
Breng het wiel aan zoals aangegeven op afbeelding 2. Het stuur kan voor een goede montage en goed
gebruik maar in één richting aangebracht worden. Duw het omlaag tot u de klik hoort ten teken dat
het vastzit. Controleer of het stuur goed vastzit door het naar u toe te trekken.
Breng de rugleuning aan zoals aangegeven op afbeelding 3. Duw ze omlaag tot u de klik hoort ten
teken dat ze vastzit. Controleer of de rugleuning goed vastzit door ze naar u toe te trekken.
Om de gordels aan te brengen, laat u ze achter de rugleuning door de openingen lopen, tot de haak
onderaan de gordels in de opening vastzit. Trek aan de gordel tot u een klik hoort ten teken dat ze
vast zit (afb. 3).
Om de gordels te verwijderen, drukt u het lipje in het uiteinde van de gordels omhoog, zodat ze los-
raken en u de gordel vrij uit de opening in het zitje kunt halen.
Breng het zitje aan zoals aangegeven op afbeelding 4 door de voorkant aan de op de carrosserie
aangebrachte gleuven te bevestigen (afb. 4-A) en de achterkant opgeheven te houden tot het vast-
zit. Bevestig aan het einde van deze handeling ook de achterkant van het zitje zoals aangegeven op
afbeelding 4-B.
breng de batterijen aan in het activiteitencentrum (afb. 5) met inachtneming van de volgende aanwijzin-
gen:
DE BATTERIJEN AANBRENGEN EN/OF VERVANGEN
De batterijen mogen altijd uitsluitend door een volwassene worden vervangen.
Om de batterijen te vervangen: draai de schroef van het klepje (g. A-2) los met behulp van een
schroevendraaier, verwijder het klepje, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, zet er de nieu-
we batterijen in en zorg ervoor dat de polen op de juiste plaats zitten (zoals aangegeven op het
artikel), zet het klepje weer op zijn plaats terug en draai de schroef goed vast.
Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit pro-
duct.
Meng geen alkaline-, standaard- (kool-zink) of herlaadbare (nikkel-cadmium) batterijen met elkaar.
Meng geen verschillende soorten batterijen, of lege met nieuwe batterijen.
Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen.
Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat.
34
35
Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel
zouden kunnen beschadigen.
Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
Verwijder de batterijen uit het speelgoed, voordat je het weggooit.
Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de ge-
scheiden afvalverwerking weg.
Indien de batterijen mochten lekken, vervang je ze onmiddellijk en maak je het batterijvakje schoon.
Was goed je handen in geval van aanraking met de gelekte vloeistof.
Probeer niet om herlaadbare batterijen te herladen: ze zouden kunnen ontploffen.
Het is niet raadzaam herlaadbare batterijen te gebruiken. Deze kunnen de werking van het speelgoed
verminderen.
Indien herlaadbare batterijen worden gebruikt, haal je deze uit het speelgoed voordat je ze herlaadt.
Laad ze alleen op onder toezicht van een volwassene.
Het speelgoed is niet ontworpen voor werking op vervangbare batterijen op lithium.
MONTAGE VERSIE SCHOMMELAUTO
Breng de twee armleuningen aan: eerst de rechter- (vooraanzicht speelgoed) en daarna de linker-
armleuning. Zorg ervoor dat de ring aan de voorkant van de rechterarmleuning onder de ring aan de
linkerarmleuning geplaatst wordt zoals te zien is op foto 6. Breng de drie schroeven (afb. 1-I) aan en
schroef ze goed vast. Let op dat u de twee gelijke schroeven aan de achterkant gebruikt (afb- 6-A) en
de korte schroef aan de voorkant (afb. 6-B). Gebruik hiervoor een muntstuk en zorg ervoor dat u het
na gebruik buiten het bereik van kinderen houdt.
Breng de schommelbases als volgt aan: draai het artikel op één kant en ga als volgt te werk: Breng
de schommelbases op hun plaatsen aan, bevestig de schommelbases met de schroeven (aangegeven
met L in afb. 1) aan de behuizing en let erop dat u de linker- en rechterkant in acht neemt (zie afb. 7).
Draai de schroeven goed vast. Gebruik voor deze handeling een muntstuk en zorg ervoor dat u het na
gebruik buiten het bereik van kinderen houdt.
Plaats het activiteitencentrum op het stuur door er enkel een lichte druk op uit te oefenen (afb. 8).
• Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie SCHOMMELAUTO (afb. 9).
Let op!
Denk eraan dat u de veiligheidsriemen vastmaakt en op de grootte van het kind instelt.
MONTAGE IN DE VERSIE MAMA DUWT
Verwijder de schommelbases zoals te zien is op afb. 10. Draai de schroeven L los, haal de bases eraf en
breng de voetensteunen op hun plaats aan (afb. 11). Draai de schroeven weer goed vast.
Monteer de handgreep voor de volwassenen om te duwen en plaats hem zoals aangegeven op af-
beelding 12. Zet de staken op hun plaats in de handgreep (de staken zijn symmetrisch en passen dus
altijd) tot u de klik hoort ten teken dat ze vastzitten. Controleer of de staken goed vastzitten door
eraan te trekken terwijl u de handgreep vasthoudt.
Zet de onderkant van de staken (met het uiteinde tegenover de handgreep) in de speciale openingen
van de gele handgreep achteraan, maak de schuifsluiting via de onder de handgrepen geplaatste
cursors open (afb. 13). Bij het aanbrengen van de staken moet u de stiften ervan terugduwen en de
staken vervolgens goed aanbrengen tot u de bevestigingsklik hoort. U kunt controleren of ze goed
vastzitten door te kijken of de stiften van de staken in de goede stand zitten, zoals aangegeven op af-
beelding 14. Controleer in ieder geval of ze goed vastzitten door de handgreep omhoog te trekken.
• Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie MAMA DUWT (afb. 15).
34
35
Let op!
Als het kind nog niet zelf rechtop kan zitten, moet u het speelgoed vasthouden aan de speciale grote
handgreep om te voorkomen dat hij kan omvallen.
Gebruik de grote handgreep niet om het speelgoed omhoog te heffen, obstakels te passeren of om
het op een helling vast te houden wanneer het kind erop zit.
MONTAGE IN DE VERSIE IK DUW ZELF EN LEER LOPEN
Verwijder de handgreep voor volwassenen door op de stiften aan de onderkant van de staken (afb.
14) te duwen en ze omhoog te trekken. Controleer of de schuifsluitingen van de grote, gele handgreep
goed vastzitten.
Om de voetensteunen te verwijderen, draait u de schroeven L los en verwijdert u de voetsteunen.
Draai de schroeven weer goed vast.
Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie IK DUW EN LEER LOPEN (afb. 16). Het kind vindt
steun voor zijn eerste stapjes door zich aan de grote gele handgreep vast te houden.
MONTAGE IN DE VERSIE LOOPAUTO
Verwijder de armleuningen (afb. 17) door de tevoren beschreven handelingen voor de montage in
omgekeerde volgorde uit te voeren. Na deze handeling, moet u in ieder geval de schroeven weer in
hun behuizing van het autohuis terugplaatsen en vastschroeven.
• Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie LOOPAUTO (afb. 18).
Voor een goed en veilig gebruik van het product in deze uitvoering, verwijder je de veiligheidsgordels
van het product.
Let op!
Gebruik het speelgoed alleen als loopauto wanneer het kind al zelf kan zitten.
Gebruik het speelgoed nooit als loopauto met de beschermende armleuningen gemonteerd, om te
voorkomen dat het speelgoed omvalt.
HET SPEELGOED REINIGEN EN ONDERHOUDEN
Reinig het speelgoed met een zachte, zo nodig lichtjes met water bevochtigde, doek. Dompel het
speelgoed niet helemaal onder water.
• Reinig het activiteitencentrum met een zachte droge doek.
• Bescherm het speelgoed tegen stoten, warmte, stof, zand, vocht en water.
Made in China

Documenttranscriptie

NL Handleiding Quattro Leeftijd: 9-36 m Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging. Het elektronische activiteitencentrum werkt met 2 type ”AA” alkalinebatterijen van 1,5 Volt. De batterijen zijn niet inbegrepen. Raadpleeg het hoofdstuk DE BATTERIJEN AANBRENGEN EN/OF VERVANGEN alvorens ze aan te brengen. Voor de veiligheid van uw kind: LET OP! • Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en alle onderdelen die deel uitmaken van de verpakking van het product (bijv. banden, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik van kinderen. • Let op! Dit artikel is door zijn constructie- en functionele kenmerken niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. • Controleer voor het gebruik dat het artikel en zijn onderdelen niet beschadigd zijn tijdens het transport. In dit geval mag het artikel niet worden gebruikt en dient het buiten het bereik van kinderen te worden gehouden. • Dit speelgoed mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd. Gebruik het speelgoed niet zolang niet alle montagewerkzaamheden zijn voltooid en gecontroleerd is dat het goed in elkaar is gezet. Gebruik het speelgoed niet zolang de onderhoudswerkzaamheden niet zijn voltooid. • Het speelgoed mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene worden gebruikt. • Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van zichtbare schade niet en houd het buiten het bereik van kinderen. • Laat het kind enkel op een vlakke en stabiele ondergrond met het speelgoed spelen. • Gebruik dit speelgoed niet op wegen, toegangswegen of hellingen. Verzeker u ervan dat het wordt gebruikt in gebieden zonder obstakels en ver van plaatsen die gevaarlijk kunnen zijn (zoals zwembaden, kanalen, meren, trappen, enz.). • Laat nooit twee of meer kinderen tegelijk of een kind dat meer weegt dan 20 kg op het speelgoed klimmen. • Doe het kind altijd goed aansluitende en geveterde schoenen aan. • Gebruik het speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen. • Plastic materialen kunnen bij strenge kou hun soepelheid verliezen en broos worden, houd het speelgoed in dat geval buiten het bereik van kinderen en berg het op een warme en beschutte plaats op. INLEIDING Chicco QUATTRO is een berijdbaar polyvalent speelgoed met veel toebehoren, bestudeerd om het kind in zijn verschillende groeifasen te begeleiden. Het speelgoed voldoet dankzij de vier gebruiksconfiguraties aan de verschillende behoeften van kinderen tussen 9 en 36 maanden: • Schommelauto (aanbevolen voor kinderen tussen 9 en 12 maanden) • Mama duwt (aanbevolen voor kinderen tussen 9 en 18 maanden) • Ik duw zelf en leer lopen (aanbevolen voor kinderen tussen 12 en 18 maanden) • Loopauto (aanbevolen voor kinderen tussen 18 en 36 maanden) Quattro heeft ook een leuk elektronisch activiteitencentrum met veel geluiden, melodieën en in elke spelconfiguratie te gebruiken manuele activiteiten. U kunt het activiteitencentrum ook van het stuur af halen zodat men ook zonder de vier wielen kan sturen en rijden. 32 LIJST COMPONENTEN (fig. 1) A. - Carrosserie auto B. - Stuur C. - Activiteitencentrum D. - Rugleuning/handgreep voor kinderen E. - Zitje F. - Armleuningen links en rechts F. - Voetensteunen links en rechts H. - Schommelbases links en rechts I. - 3 bevestigingsschroeven armleuningen (2 achter en 1 voor) L. - 2 bevestigingschroeven voetensteunen en schommelbases M. - Handgreep om het speelgoed mee te duwen bestaande uit een handvat en twee buizen N. - Veiligheidsgordels MONTAGE Voer voor de eerste montage na aankoop de volgende montagehandelingen uit, ongeacht de gewenste gebruiksconfiguratie: • Breng het wiel aan zoals aangegeven op afbeelding 2. Het stuur kan voor een goede montage en goed gebruik maar in één richting aangebracht worden. Duw het omlaag tot u de klik hoort ten teken dat het vastzit. Controleer of het stuur goed vastzit door het naar u toe te trekken. • Breng de rugleuning aan zoals aangegeven op afbeelding 3. Duw ze omlaag tot u de klik hoort ten teken dat ze vastzit. Controleer of de rugleuning goed vastzit door ze naar u toe te trekken. • Om de gordels aan te brengen, laat u ze achter de rugleuning door de openingen lopen, tot de haak onderaan de gordels in de opening vastzit. Trek aan de gordel tot u een klik hoort ten teken dat ze vast zit (afb. 3). • Om de gordels te verwijderen, drukt u het lipje in het uiteinde van de gordels omhoog, zodat ze losraken en u de gordel vrij uit de opening in het zitje kunt halen. • Breng het zitje aan zoals aangegeven op afbeelding 4 door de voorkant aan de op de carrosserie aangebrachte gleuven te bevestigen (afb. 4-A) en de achterkant opgeheven te houden tot het vastzit. Bevestig aan het einde van deze handeling ook de achterkant van het zitje zoals aangegeven op afbeelding 4-B. • breng de batterijen aan in het activiteitencentrum (afb. 5) met inachtneming van de volgende aanwijzingen: DE BATTERIJEN AANBRENGEN EN/OF VERVANGEN • De batterijen mogen altijd uitsluitend door een volwassene worden vervangen. • Om de batterijen te vervangen: draai de schroef van het klepje (fig. A-2) los met behulp van een schroevendraaier, verwijder het klepje, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, zet er de nieuwe batterijen in en zorg ervoor dat de polen op de juiste plaats zitten (zoals aangegeven op het artikel), zet het klepje weer op zijn plaats terug en draai de schroef goed vast. • Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product. • Meng geen alkaline-, standaard- (kool-zink) of herlaadbare (nikkel-cadmium) batterijen met elkaar. • Meng geen verschillende soorten batterijen, of lege met nieuwe batterijen. • Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen. • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat. 33 • Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel zouden kunnen beschadigen. • Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. • Verwijder de batterijen uit het speelgoed, voordat je het weggooit. • Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwerking weg. • Indien de batterijen mochten lekken, vervang je ze onmiddellijk en maak je het batterijvakje schoon. Was goed je handen in geval van aanraking met de gelekte vloeistof. • Probeer niet om herlaadbare batterijen te herladen: ze zouden kunnen ontploffen. • Het is niet raadzaam herlaadbare batterijen te gebruiken. Deze kunnen de werking van het speelgoed verminderen. • Indien herlaadbare batterijen worden gebruikt, haal je deze uit het speelgoed voordat je ze herlaadt. Laad ze alleen op onder toezicht van een volwassene. • Het speelgoed is niet ontworpen voor werking op vervangbare batterijen op lithium. MONTAGE VERSIE SCHOMMELAUTO • Breng de twee armleuningen aan: eerst de rechter- (vooraanzicht speelgoed) en daarna de linkerarmleuning. Zorg ervoor dat de ring aan de voorkant van de rechterarmleuning onder de ring aan de linkerarmleuning geplaatst wordt zoals te zien is op foto 6. Breng de drie schroeven (afb. 1-I) aan en schroef ze goed vast. Let op dat u de twee gelijke schroeven aan de achterkant gebruikt (afb- 6-A) en de korte schroef aan de voorkant (afb. 6-B). Gebruik hiervoor een muntstuk en zorg ervoor dat u het na gebruik buiten het bereik van kinderen houdt. • Breng de schommelbases als volgt aan: draai het artikel op één kant en ga als volgt te werk: Breng de schommelbases op hun plaatsen aan, bevestig de schommelbases met de schroeven (aangegeven met L in afb. 1) aan de behuizing en let erop dat u de linker- en rechterkant in acht neemt (zie afb. 7). Draai de schroeven goed vast. Gebruik voor deze handeling een muntstuk en zorg ervoor dat u het na gebruik buiten het bereik van kinderen houdt. • Plaats het activiteitencentrum op het stuur door er enkel een lichte druk op uit te oefenen (afb. 8). • Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie SCHOMMELAUTO (afb. 9). Let op! Denk eraan dat u de veiligheidsriemen vastmaakt en op de grootte van het kind instelt. MONTAGE IN DE VERSIE MAMA DUWT • Verwijder de schommelbases zoals te zien is op afb. 10. Draai de schroeven L los, haal de bases eraf en breng de voetensteunen op hun plaats aan (afb. 11). Draai de schroeven weer goed vast. • Monteer de handgreep voor de volwassenen om te duwen en plaats hem zoals aangegeven op afbeelding 12. Zet de staken op hun plaats in de handgreep (de staken zijn symmetrisch en passen dus altijd) tot u de klik hoort ten teken dat ze vastzitten. Controleer of de staken goed vastzitten door eraan te trekken terwijl u de handgreep vasthoudt. • Zet de onderkant van de staken (met het uiteinde tegenover de handgreep) in de speciale openingen van de gele handgreep achteraan, maak de schuifsluiting via de onder de handgrepen geplaatste cursors open (afb. 13). Bij het aanbrengen van de staken moet u de stiften ervan terugduwen en de staken vervolgens goed aanbrengen tot u de bevestigingsklik hoort. U kunt controleren of ze goed vastzitten door te kijken of de stiften van de staken in de goede stand zitten, zoals aangegeven op afbeelding 14. Controleer in ieder geval of ze goed vastzitten door de handgreep omhoog te trekken. • Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie MAMA DUWT (afb. 15). 34 Let op! • Als het kind nog niet zelf rechtop kan zitten, moet u het speelgoed vasthouden aan de speciale grote handgreep om te voorkomen dat hij kan omvallen. • Gebruik de grote handgreep niet om het speelgoed omhoog te heffen, obstakels te passeren of om het op een helling vast te houden wanneer het kind erop zit. MONTAGE IN DE VERSIE IK DUW ZELF EN LEER LOPEN • Verwijder de handgreep voor volwassenen door op de stiften aan de onderkant van de staken (afb. 14) te duwen en ze omhoog te trekken. Controleer of de schuifsluitingen van de grote, gele handgreep goed vastzitten. • Om de voetensteunen te verwijderen, draait u de schroeven L los en verwijdert u de voetsteunen. Draai de schroeven weer goed vast. • Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie IK DUW EN LEER LOPEN (afb. 16). Het kind vindt steun voor zijn eerste stapjes door zich aan de grote gele handgreep vast te houden. MONTAGE IN DE VERSIE LOOPAUTO • Verwijder de armleuningen (afb. 17) door de tevoren beschreven handelingen voor de montage in omgekeerde volgorde uit te voeren. Na deze handeling, moet u in ieder geval de schroeven weer in hun behuizing van het autohuis terugplaatsen en vastschroeven. • Het speelgoed is nu klaar voor gebruik in de versie LOOPAUTO (afb. 18). Voor een goed en veilig gebruik van het product in deze uitvoering, verwijder je de veiligheidsgordels van het product. Let op! • Gebruik het speelgoed alleen als loopauto wanneer het kind al zelf kan zitten. • Gebruik het speelgoed nooit als loopauto met de beschermende armleuningen gemonteerd, om te voorkomen dat het speelgoed omvalt. HET SPEELGOED REINIGEN EN ONDERHOUDEN • Reinig het speelgoed met een zachte, zo nodig lichtjes met water bevochtigde, doek. Dompel het speelgoed niet helemaal onder water. • Reinig het activiteitencentrum met een zachte droge doek. • Bescherm het speelgoed tegen stoten, warmte, stof, zand, vocht en water. Made in China 35
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Chicco Quattro Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding