Sharp MXC300P Handleiding

MODEL: MX-C300P

 MX-C300PE

 MX-C300PL

DIGITAL FULL COLOUR PRINTER

START GUIDE

Thisguideexplainsimportantpointtonoteforinstallationandusage.TheOperationGuidefor

themachineisontheaccompanyingCD-ROM.ViewtheOperationGuidewhenyouusethe

machineaftertheinitialsetupiscompleted.

Keepthismanualcloseathandforreferencewheneverneeded.

English ........ 3

Ceguidefournitdesinstructionsimportantesconcernantl'installationetl'utilisationdecet

appareil.LeModed'emploidelamachinesetrouvesurleCD-ROM.ConsultezleMode

d'emploilorsquevousutilisezlamachineaprèslacongurationinitiale.

Conservezceguideàportéedemainandevousyreporterultérieurementencasdebesoin.

Français ...... 7

Estaguíapresentaobservacionesimportantesdeinstalaciónyuso.ElManualdeinstrucciones

delamáquinaestáincluidoenelCD-ROMsuministrado.ConsulteelManualdeinstrucciones

parautilizarlamáquinaunaveznalizadalaconguracióninicial.

Mantengaestemanualamanoparaconsultarlocuandolonecesite.

Español ..... 11

DieseAnleitungerläutertwichtigeHinweisezurInstallationundVerwendung.DasBedienungshandbuch

fürdasGerätistaufderCD-ROMimLieferumfangenthalten.RufenSiedasBedienungshandbuchauf,

wennSiedasGerätverwenden,nachdemdieersteKongurationabgeschlossenist.

BewahrenSiedieseAnleitungingreifbarerNäheauf,umbeiBedarfdarinnachschlagenzukönnen.

Deutsch .... 15

Lapresenteguidafornisceistruzioniimportantiperl'installazioneel'utilizzo.IlManualedi

istruzionidellamacchinasitrovasulCD-ROMallegato.VisualizzareilManualediistruzioni

quandosiutilizzalamacchinaalterminedellacongurazioneiniziale.

Tenereilpresentemanualeadisposizioneperlaconsultazioneincasodinecessità.

Italiano ...... 19

Dezehandleidingbevatbelangrijkeinformatievoordeinstallatieenhetgebruik.De

bedieningshandleidingvanhetapparaatstaatopdemeegeleverdecd-rom.Raadpleegde

bedieningshandleidingwanneeruhetapparaatgebruiktverdernadeinstallatie.

Houddezehandleidingbinnenhandbereikzodatudezeindiennodigkuntraadplegen.

Nederlands

.. 23

Denhärhandbokenbeskriverviktigapunktersombörobserverasvidinstallationoch

användning.Maskinensbruksanvisningnnspådenmedföljandecd-skivan.Läs

bruksanvisningennärduanvändermaskinenefterdetattdeninledandeinställningenärklar.

Förvaradenhärhandbokenpåettlättillgängligtställesåattdukananvändadenvidbehov.

Svenska .... 27

Dennehurtigveiledningeninneholderviktiginformasjonominstallasjonogbrukavmaskinen.

DunnerbrukerveiledningenformaskinenpådenmedfølgendeCD-ROM-en.Slåoppi

brukerveiledningennårdubrukermaskinenetteratdeninnledendekongurasjonenerferdig.

Oppbevardenneveiledningenpåettilgjengeligsted,slikatdukanslåoppidenvedbehov.

Norsk ........ 31

Tämäopassisältäätärkeitäasennustajakäyttöäkoskeviahuomautuksia.Laitteenkäyttöohje

löytyymukanatoimitetultaCD-ROM-levyltä.Katsoohjeitakäyttöohjeesta,kunkäytätlaitetta

alkuasennuksenjälkeen.

Säilytätämäkäyttöopastarpeenmukaansaatavilla.

Suomi ........ 35

Dennevejledningforklarervigtigepunkterangåendeinstallationoganvendelse.Driftsguiden

tilmaskinenndespådenmedfølgendecd.SeiDriftsguiden,nårdubrugermaskinen,efterat

denførsteinstallationerudført.

Opbevarvejledningeninærhedensomreference,nårdeternødvendigt.

Dansk ........ 39

Esteguiaabordapontosimportantesateremconsideraçãoduranteainstalaçãoeutilização.

OManualdoUtilizadordamáquinaencontra-senoCD-ROMfornecido.VisualizeoManualdo

Utilizadorquandoutilizaamáquinadepoisdeconcluídaaconguraçãoinicial.

Mantenhaestemanualfechadoeacessívelparautilizarcomoreferênciasempreque

necessitar.

Português

... 43

START GUIDE

GUIDE DE DEMARRAGE

GUÍA DE INICIO

ERSTE SCHRITTE

GUIDA RAPIDA

INSTALLATIEHANDLEIDING

STARTHANDBOK

HURTIGVEILEDNING

ALOITUSOPAS

STARTVEJLEDNING

GUIA INICIAL

Nederlands

WAARSCHUWINGEN

Vooreenveiliggebruikvanditapparaatwordenverschillende

veiligheidssymbolenindezehandleidinggebruikt.Deindelingvande

veiligheidssymbolenwordthieronderuitgelegd.Zorgdatudebetekenisvan

desymbolenbegrijptbijhetlezenvandehandleiding.

WAARSCHUWING

Geefteenrisicoaanopdoodof

ernstigletsel.

LET OP

Geefteenrisicoaanopletselof

schadeaaneigendommen.

Trek nooit aan het snoer wanneer u de stekker uit het

stopcontact haalt.

Wanneeruaanhetsnoerzelftrekt,kanditbeschadigdrakenen

brandofelektrischeschokkenveroorzaken.

Haal voor de veiligheid de stekker uit het stopcontact als u het

apparaat langere tijd niet gebruikt.

Wanneer u het apparaat wilt verplaatsen, moet u eerst de

hoofdschakelaar uitzetten en de stekker uit het stopcontact

halen.

Hetsnoerkanbeschadigdrakenmetkansopbrandofelektrische

schokkenveroorzaken

Opmerkingen over stroomvoorziening

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat de voedingskabel uitsluitend wordt aangesloten

op een stopcontact dat voldoet aan de gespeciceerde stroom- en

voltagevereisten. Zorg ook dat het stopcontact goed is geaard.

Gebruik geen verlengsnoeren of adapters om andere apparaten aan

te sluiten op het gebruikte stopcontact.

Het gebruik van een verkeerde stroomtoevoer kan leiden tot brand of

elektrische schokken.

*Voordevereistenvoordestroomtoevoerraadpleegtuhet

naamplaatjeaandelinkerzijdevanhetapparaat.

Zorg dat het snoer niet wordt beschadigd of gewijzigd.

Plaatsgeenzwarevoorwerpenophetsnoer,trekernietaanenbuig

hetniet.Hierdoorkanhetsnoerbeschadigdrakenwaardoorbrandof

elektrischeschokkenkunnenontstaan.

Raak de stekker niet aan met natte handen.

Hierdoorkunnenelektrischeschokkenontstaan.

Betekenisvandesymbolen

LETOP!

HEET

AFKNELPUNT

VRIJHOUDEN

VERBODEN

ACTIES

NIET

DEMONTERE

VERPLICHTE

ACTIES

LET OP

Symbolen in deze handleidin

Plaats het apparaat niet op een instabiel of hellend oppervlak.

Plaats het apparaat op een ondergrond met voldoende

draagvermogen.

Risicoopletseldoordathetapparaatvaltofkantelt.

Alsrandapparatuurmoetwordengeïnstalleerd,moetdezeniet

opeenongelijkevloer,hellendoppervlakofanderszinsinstabiel

oppervlakwordengeplaatst.Gevaarvanglijden,vallenenkantelen.

Plaatshetproductopeenvlakke,stabieleondergrondmetvoldoende

draagvermogen.

nstalleer het apparaat niet op een vochtige of stofge locatie.

Risicoopbrandenelektrischeschokken.

Alsstofinhetapparaatterechtkomt,kanditleidentotvuileafdrukken

enstoringenaanhetapparaat

Zeer warme, koude, vochtige of droge locaties (in de buurt van

verwarmingen, luchtbevochtigers, airconditioners, enzovoort)

Hetpapierwordtvochtigenerkanzichcondensatievormeninhet

apparaat,watkanleidentotpapierstoringenenvuileafdrukken.

Alsdelocatieeenultrasoneluchtbevochtigerbevat,gebruiktupuur

bevochtigingswaterindeluchtbevochtiger.Alsukraanwatergebruikt,

wordenmineralenenandereonzuiverestoffenuitgestotendieinhet

apparaatterechtkomenenzorgenvoorvuileafdrukken.

Locaties die aan direct zonlicht zijn blootgesteld

Plasticonderdelenkunnenvervormdrakenwatkanleidentotvuile

afdrukken.

Locaties met ammoniakgas

Alshetapparaatnaasteendiazokopieerapparaatwordtgeplaatst,kanditleiden

totvuileafdrukken.

Opmerkingen over de installatie

LET OP

• Het kopieerapparaat moet in de nabijheid van een toegankelijk

stopcontact worden geïnstalleerd voor een gemakkelijke aansluiting.

• Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat niet wordt gebruikt voor

andere elektrische toestellen. Als een verlichtingsrail op hetzelfde

stopcontact is aangesloten, kan het licht ikkeren.

Werp tonercartridges niet in het vuur.

Detonerkaninhetrondvliegenenbrandwondenveroorzaken.

Berg tonercartridges buiten het bereik van kinderen op.

Informatie over verbruiksgoederen

LET OP

Zorg dat geen water, andere vloeistoffen of metalen objecten in

het apparaat terecht kunnen komen.

Hierdoorkanbrandofeenelektrischeschokontstaan.

Raak de buitenkant van het apparaat niet aan.

Hoogspanningsonderdelenbinneninhetapparaatkunnenelektrische

schokkenveroorzaken..

Breng geen wijzigingen aan dit apparaat aan.

Ditkanleidentotpersoonlijkletselofbeschadigingenaanhet

apparaat.

Gebruik geen ontvlambare sprays voor het reinigen van het

apparaat.

Alsgassenuitdespuitbusinaanrakingkomenmetdehete

elektronischeonderdelenvandefuserinhetapparaat,kanditbrand

ofelektrischeschokkenveroorzaken.

Gebruik het apparaat niet als u iets ongebruikelijks bemerkt,

zoals rook of een vreemde geur.

Hetgebruikvanhetapparaatonderdezeomstandighedenkanbrand

ofelektrischeschokkenveroorzaken.

Zetonmiddellijkdehoofdschakelaaruitenhaaldestekkeruithet

stopcontact.

Neemcontactopmetuwverkoperofdichtstbijzijndeerkende

servicevertegenwoordiger.

Voorzorgsmaatregelen bij gebruiks

WAARSCHUWING

Installeer het apparaat niet op een locatie met een slechte

luchtcirculatie.

Tijdenshetafdrukkenwordteenkleinehoeveelheidozonaangemaakt

binnenhetapparaat.Dehoeveelheidaangemaakteozonisniet

schadelijk.Ukuntechtereenonaangenamegeurbemerkentijdens

langekopieersessies.Daarommoethetapparaatineenruimte

wordengeplaatstmeteenventilatorofmetvenstersdiezorgenvoor

voldoendeluchtcirculatie.(Degeurkaninbepaaldegevallentot

hoofdpijnleiden.)

*Installeerhetapparaatzodanigdatpersonennietrechtstreeks

wordenblootgesteldaandeuitlaatstoffenvanhetapparaat.Zorgdat

hetapparaatnietaandirectzonlichtwordtblootgesteldalshetinde

buurtvaneenvensterstaat.

In de buurt van een wand

Laatvoldoenderuimtevrijrondhet

apparaatvooronderhoudengoede

ventilatie.(Hetapparaatmagniet

dichterbijdewandstaandande

hieronderaangegevenafstand.)

30cm

45cm

Locaties die onderhevig zijn aan trillingen.

Doortrillingenkunnenstoringenontstaan.

Let op!

Vooreenvoltooideelektrischeontkoppeling,dientudehoofdstekkeruithet

stopcontacttetrekken.

Hetstopcontactmoetindenabijheidvandeapparatuurgeïnstalleerdzijnen

eenvoudigtoegankelijkzijn.

OmaandeEMC-reglemententevoldoen,moetuafgeschermde

interfacekabelsbijditapparaatgebruiken.

Elkeinstructiegeldtookvoordeoptioneleeenhedendiebijdezeproductengebruiktworden.

Eachinstructionalsocoverstheoptionalunitsusedwiththeseproducts.

Softwarelicentie

DeSOFTWARELICENTIEwordtweergegevenwanneerudesoftwareinstalleert

vanafdeCD-ROM.Wanneeruallesoftwareofeendeelvandesoftware

opdecd-romofophetapparaatgebruikt,verplichtuzichtehoudenaande

voorwaardenvandeSOFTWARELICENTIE.

Draadloze LAN (Voor de MX-C300P/C300PE)

InsommigeomgevingenishetdraadlozeLAN-bereikbeperktofishelemaal

geencommunicatiemogelijkalsgevolgvanafdekmateriaal,deplaatsvan

installatie,radioruis,deoverdrachtssnelheidofanderefactoren.

Garantie

Hoewelalleinspanningengedaanzijnomditdocumentzonauwkeurigen

behulpzaammogelijktemaken,geeftSHARPCorportationgeengaranties

overdeinhoud.Alleinformatiediehierinisopgenomenkanzondernadere

kennisgevingwordengewijzigd.SHARPisnietverantwoordelijkvoorverliesof

schade,directofindirect,welkeontstaatalsgevolgvanofverbandhoudendmet

hetgebruikvandezehandleiding.

©CopyrightSHARPCorporation2014.Allerechtenvoorbehouden.

Verveelvoudiging,aanpassingofvertalingzondervoorafgaandetoestemmingis

verboden,behoudensvoorzovertoegestaanonderhetauteursrecht.

Geluidsemissie

Geluidsemissiewaarden

DevolgendegeluidsemissiewaardenzijngemetenvolgensISO7779.

GeluidsvermogenniveauL

Bedrijf(ononderbroken

kopieergang)

6,9B

Standbymodus

(Laagvermogenmodus)

GeluidsniveauLpAm

Bedrijf(ononderbroken

kopieergang)

Plaatsvandeomstaanders

53dB

Standbymodus

Plaatsvandeomstaanders

33dB

• Bedrijf:metoptioneleinstallatievannMX-CS11.

• Stand-by:“-”=minderdanachtergrondgeluiden.

• Bijdeuitlegindezehandleidingwordtaangenomendaturedelijkoverweg

kuntmetuwWindows-ofMacintosh-computer.

• Raadpleegdehandleidingvanhetbesturingssysteemofdeonline-Helpvoor

informatieoverhetbesturingssysteem.

• Deschermenenproceduresindezehandleidingwordenuitgelegdvoor

Windows7inWindows

-omgevingen.Deschermenzienermogelijkbiju

ietsandersuit,afhankelijkvandeversievanhetbesturingssysteem.

• Dezehandleidingismetdegrootstezorgvervaardigd.Alsuopmerkingen

ofvragenhebtoverdehandleiding,neemtucontactopmetdedealerof

dichtstbijzijndeerkendeservicevestiging.

• Ditproductisonderworpenaanstrengekwaliteitscontrolesen

inspectieprocedures.Inhetonwaarschijnlijkegevaldateendefectofander

probleemwordtontdekt,neemtucontactopmetdedealerofdichtstbijzijnde

erkendeservicevestiging.

• BehoudensvoorzoverwettelijkvereistkanSHARPnietaansprakelijkworden

gesteldvoordefectendieoptredengedurendehetgebruikvanhetproduct

ofdeoptieservan,ofdefectendiehetgevolgzijnvaneenonjuistebediening

vanhetproductendeoptieservan,ofanderedefecten,ofvoorenige

schadedieontstaatalsgevolgvanhetgebruikvanhetproduct.

ProductendiedeENERGYSTAR

hebben

verkregen,zijnontworpenomhetmilieute

beschermenviasuperieureenergie-efciëntie.

EenproductdatvoldoetaandeENERGYSTAR

-richtlijnenisvoorzienvanhetENERGY

STAR

-logo.

DeproductenzonderhetlogovoldoenmogelijknietaandeENERGYSTAR

-richtlijnen.

Golengt 790nm±10nm

Impulstijden (9,97µs±0,034µs)/7mm

Uitvoervermogen

Max0,6mW(LD1+LD2)

Let op!

Alsgebruikgemaaktwordtvanregelingenofafstellingenofalsprocedures

wordenuitgevoerddieverschillenvanwathierinwordtgespeciceerd,kan

gevaarlijkeblootstellingaanstralinghetgevolgzijn.

DitdigitaleapparaatiseenKLASSE1LASERPRODUCT(IEC60825-1uitgave2-2007).

Informatie over de laser

LET OP

Zorg dat ventilatieopeningen van het apparaat niet worden

geblokkeerd. Installeer het apparaat niet op een locatie waar de

ventilatieopeningen worden geblokkeerd.

Doorhetblokkerenvandeventilatieopeningenkanhittevorming

optredeninhetapparaat,methetrisicoopbrand.

De fuseereenheid en het uitvoergedeelte van het papier

kunnen heet zijn. Raak de fuseereenheid en het gebied rond de

papieruitgang niet aan wanneer u vastgelopen papier verwijdert.

Zorg dat u zich niet brand.

Zorg dat uw vingers niet klem raken bij het plaatsen van papier,

verwijderen van vastgelopen papier, uitvoeren van onderhoud, sluiten

van de voor- en zijkleppen en het plaatsen en verwijderen van laden.

Zet bij onweersdreiging de hoofdschakelaar uit en haal de

stekker uit het stopcontact om te voorkomen dat brand of

elektrische schokken ontstaan als gevolg van blikseminslag.

Zet onmiddellijk de hoofdschakelaar uit en haal de stekker uit het

stopcontact als water of een metalen object in het apparaat terechtkomt.

Neemcontactopmetuwverkoperofdichtstbijzijndeerkende

servicevertegenwoordiger.Hetgebruikvanhetapparaatonderdeze

omstandighedenkanbrandofelektrischeschokkenveroorzaken.

Ditproductisenkelgeschiktvoorcommercieelgebruikenisalsdusdanigniet

onderhevigaanRichtlijn(EC)1275/2008metimplementatievanEU-richtlijn2005/32/

ECinzakeeco-designvereistenm.b.t.elektrischstroomverbruikinstandby-enuit-

modus.Sharpadviseertomdittoestelniettegebruikenvoorhuishoudelijkedoeleinden

enzalvoorzulkgebruikgeenaansprakelijkheidaanvaarden.

SAFETY DATA SHEET

DeSDS(SafetyDataSheets)kunnenwordenbekekenophetvolgendeURL-adres:

http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html

Opmerking voor gebruikers in Europa

HierbijverklaartSHARPELECTRONICSdatdeze

DigitaleMeerkleurenprinterMX-C300P/MX-C300PEin

overeenstemmingismetdeessentiëleeisenenandere

relevantebepalingenvanRichtlijn1999/5/EC.

Deovereenkomstigheidsverklaringisbeschikbaarop:

"http://www.sharp.de/doc/MX-C300P_MX-C300PE.pdf"

Verbruiksgoederen

Standaardonderdelenvoorditproductdiedoordegebruikermoetenworden

vervangenzijnpapierentonercartridges.

GebruikuitsluitendproductenvanSHARPalstonercartridgesentransparantenfolie.

GENUINE SUPPLIES

Gebruikvoordebestekopieerresultatenalleen

authentiekeSharp-verbruiksgoederendieontworpen,

ontwikkeldengetestzijnomdelevensduurende

prestatiesvanSharp-productentemaximaliseren.Let

ophetlabelGenuineSuppliesopdetonerverpakking.

Verbruiksgoederen opslaan

Correcte opslag

1. Sladeonderdelenopineenruimtedie:

• schoonendroogis,

• eenstabieletemperatuurheeft,

• nietaandirectzonlichtwordtblootgesteld.

2. Slahetpapieropindeorigineleverpakkingenleghetpapierplatneer.

3. Papierdatbuitendeorigineleverpakkingofstaandwordtopgeslagenkan

gaankrullenofvochtigworden.Ditkanleidentotpapierstoringen.

Tonercartridges opslaan

Slaeennieuwetonercartridgehorizontaalopmetdebovenkantnaarboven.

Bewaartonercartridgesnietrechtop.Wanneerdecartridgerechtopwordt

bewaardkandetoner,zelfsnagoedschudden,nietcorrectwordenverdeelden

binnenindecartridgeblijvenplakken.

Levering van reserveonderdelen en verbruiksgoederen

Deleveringvanreserveonderdelenterreparatievanhetapparaatwordtgegarandeerd

gedurendetenminste7jaarnadatisopgehoudenmetproduceren.Reserveonderdelen

zijndieonderdelenvanhetapparaatdiealsgevolgvannormaalgebruikvanhet

productkapotkunnengaan.Onderdelendienormaalgesprokenlangermeegaandan

delevensduurvanhetproduct,wordennietbeschouwdalsreserveonderdelen.Ook

verbruiksgoederenzijnbeschikbaargedurende7jaarnabeëindigingvandeproductie.

Wachtwoord systeeminstellingen

Eriseenwachtwoordvereistomdesysteeminstellingenvanhetapparaattewijzigenmet

toestemmingvandebeheerder.Desysteeminstellingenkunnenwordengewijzigdvanhet

bedieningspaneelofmetgebruikvaneenwebbrowser.Nahetinstellenvandemachine,zie

[Systeeminstellingen]indeBedieningshandleidingomeennieuwwachtwoordintestellen.

Account Password

Gebruiker users users

Beheerder admin admin

Zorgervoordatudenieuwingesteldebeheerderswachtwoorden

nietvergeet.

Wachtwoord voor het aanmelden vanaf

deze computer

Destandaardinstellinghetwachtwoordis“00000”.

Wachtwoord voor het aanmelden vanaf

een computer

Erzijntweeaccountsdiekunnenaanmeldenviaeenwebbrowser:

“Administrator”en“User”.Destandaardwachtwoordenhiervoorwordenrechts

weergegeven.Aanmeldenals“Administrator”zalutoelatenomalleinstellingen

beschikbaarviaeenwebbrowsertebeheren.

Handleidingen

Deinstructiesvoordezehandleidingwordenopgedeeldindevolgendedriesecties.

Startersgids: deze handleiding

Hierinwordendevoorzorgsmaatregelenvooreenveiliggebruik,denamenvan

onderdelenendemanieromdestroominenuitteschakelenuitgelegd.Deze

sectiebevatookbelangrijkeinformatievoorpersonendieverantwoordelijkzijn

voorhetonderhoudvanhetapparaat.

Leesditgedeeltealsuhetapparaatvoordeeerstekeergebruikt.

Handleiding Software-installatie (PDF)

Dezehandleidingbevateenuitlegvandeproceduresomdeverschillende

stuurprogramma’steinstallerenomdemachinetegebruikenalsprinter.

Leesditgedeeltealsudezemachinevanafeencomputergebruikt.De

software-installatiehandleidingstaatopde“SoftwareCD-ROM”.

Bedieningshandleiding (PDF)

Inditgedeeltewordtuitgelegdhoeudemachinekuntgebruiken.

Het lezen van de bedieningshandleiding

DeBedieningshandleidingopdeafzonderlijkecd-rombevatgedetailleerde

aanwijzingenvoorhetgebruikvandemachine.DeBedieningshandleidingis

eenPDF-bestand.

Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-romstation van uw computer. De cd-rom

wordt automatisch gestart.

Als de cd-rom niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het cd-rompictogram

of geeft u de inhoud van de cd-rom weer en dubbelklikt u op “index.html”.

UhebtAcrobatReaderofAdobeReadervanAdobeSystemsIncorporated

nodigomdePDF-handleidingtekunnenweergeven.Alsgeenvanbeide

programma’sopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuzedownloadenviade

volgendeURL:http://www.adobe.com/

Informatie over afvalverwijdering voor

gebruikers (particuliere huishoudens)

Letop:Uwproductisvanditmerktekenvoorzien.Ditbetekentdatafgedankteelektrischeen

elektronischeapparatuurnietsamenmethetnormalehuisafvalmogenwordenweggegooid.

Erbestaateenafzonderlijkinzamelingssysteemvoordezeproducten.

In de Europese Unie

Letop:Dezeapparatuurnietsamenmethetnormalehuisafval

weggooien!Afgedankteelektrischeenelektronischeapparatuur

moetgescheidenwordeningezameldconformdewetgeving

inzakedeverantwoordeverwerking,terugwinningenrecycling

vanafgedankteelektrischeenelektronischeapparatuur.Nade

invoeringvandewetdoordelidstatenmogenparticuliere

huishoudensindelidstatenvandeEuropeseUniehun

afgedankteelektrischeenelektronischeapparatuurkosteloos*

naarhiertoeaangewezeninzamelingsinrichtingenbrengen.In

sommigelanden*kuntubijdeaanschafvaneennieuwapparaat

hetoudeproductkosteloosbijuwlokaledistributeurinleveren.

* 

Neemcontactopmetdeplaatselijkeautoriteitenvoorverdereinformatie.Alsuw

elektrischeofelektronischeapparatuurbatterijenofaccumulatorenbevatdanmoetu

dezeafzonderlijkconformdeplaatselijkevoorschriftenweggooien.Doorditproduct

opeenverantwoordemanierwegtegooien,zorgtuervoordathetafvaldejuiste

verwerking,terugwinningenrecyclingondergaatenpotentiëlenegatieveeffecten

ophetmilieuendemenselijkegezondheidwordenvoorkomendieanderszouden

ontstaandoorhetverkeerdverwerkenvanhetafval.

In andere landen buiten de Europese Unie

Alsuditproductwiltweggooien,neemdancontactopmetdeplaatselijkeautoriteiten

voorinformatieomtrentdejuisteverwijderingsprocedure.VoorZwitserland:Ukunt

afgedankteelektrischeenelektronischeapparatuurkosteloosbijdedistributeur

inleveren,zelfsalsugeennieuwproductkoopt.Aanvullendeinzamelingsinrichtingenzijn

vermeldopdestartpaginavanwww.swico.chofwww.sens.ch.

Informatie over afvalverwijdering

voor bedrijven

In de Europese Unie

Alsuhetproductvoorzakelijkedoeleindenheeftgebruiktenalsuditwiltweggooien:Neem

contactopmetuwSHARPdistributeurdieuinlichtingenverschaftoverdeterugname

vanhetproduct.Hetkanzijndatueenafvalverwijderingsbijdragevoordeterugname

enrecyclingmoetbetalen.Kleineproducten(enkleinehoeveelheden)kunnendoorde

lokaleinzamelingsinrichtingenwordenverwerkt.VoorSpanje:Neemcontactopmetde

inzamelingsinrichtingofdelokaleautoriteitenvoordeterugnamevanuwafgedankteproducten.

In andere landen buiten de Europese Unie

Alsuditproductwiltweggooien,neemdancontactopmetdeplaatselijke

autoriteitenvoorinformatieomtrentdejuisteverwijderingsprocedure.

De stroom inschakelen

Zet de hoofdschakelaar op de “ ” positie.

De stroom uitschakelen

Zet de hoofdschakelaar op de “ ”

positie.

Controleervoordatude

hoofdschakelaaruitschakeltof

degegevensindicatorophet

bedieningspaneelnietbrandt.

Hoofdschakelaar

Inschakelen en uitschakelen van de

stroom

Informatie m.b.t. het milieu

Lees dit gedeelte aandachtig door. Het zal u helpen om uw impact op het

milieu te beperken en om tezelfdertijd uw kosten te drukken.

Papier besparen

1.

Defunctievoorautomatischdubbelzijdigafdrukkendientombeidezijdenvan

hetpapierautomatischaftedrukkenzonderhetpapierhandmatigomtedraaien.

Indiendemachineisuitgerustmetdefunctievoorautomatischdubbelzijdig

afdrukken,dankuntuuwafdrukinstellingenopuwcomputerzoinstellen,dat

automatischdubbelzijdigwordtafgedrukt.Gebruikdefunctievoorautomatisch

dubbelzijdigafdrukkenvandezemachinetelkenswanneermogelijk.

2.

Dooraftedrukkenopgerecycleerdpapierenopdunpapiervan64g/m²dat

voldoetaandenormEN12281:2002envergelijkbarekwaliteitsnormenkuntu

deimpactophetmilieubeperken.

Energie besparen

1.

Dezemachinebeschiktovereenenergiebesparingsmodusomhet

stroomverbruikaanzienlijktebeperken.Wanneerdemachinegedurende

eenbepaaldeperiodenietwordtgebruikt,schakeltdemachineoverop

dezemoduswaarbijminderstroomwordtverbruikt.Indezemoduswordt

destroomvoorzieningvanhetbedieningspaneelendefuseereenheid

uitgeschakeld.Opdiemanierkanhetstroomverbruikwordenbeperkt.

Hethersteluitdezemodusneemtmeertijdinbeslagdanhetherstel

uitde“modusgereed”.Ukuntzelfbepalennahoeveeltijddemachine

overschakeltnaardeenergiebesparingsmodus.Voormodellenmeteen

stroombesparingsknop:Indienuwvolgendeafdruklaterzouwordengemaakt

dandeingesteldetijdvoordeenergiebesparingsmodus,radenweuaanom

opdeenergiebesparingsknoptedrukkenomdeenergiebesparingonmiddellijk

teactiveren.Voormodellenmeteengeautomatiseerdestroombeheerfunctie

diezichzelfaanpastaanhetgebruikspatroonvanhetapparaatenvoor

modellenmeteenecologischescanmodusradenweuaanomdiete

gebruikenomhetenergieverbruiktebeperkenenextrakostentebesparen.

Dezeenergiebesparendefunctieswordenindetailbeschreveninde

gebruikershandleiding.

2.

DezemachinevoldoetaanderecentsteversievandeInternationalEnergyStar-

criteria.Het“InternationalEnergyStarProgramme”iseenvrijwilligregistratieplanvoor

energiebesparendekantoorapparaten.

Verwijderen en behandelen van cartridges

WatuwgebruiktetonercartridgesvanSharpenandereverbruiksmaterialen

vankopieerapparatenenmultifunctioneleapparatenvanSharpbetreft,

moetuhetafvalverwijderenconformdewettelijkevereisteninuwgebied.

Weradenuaanomcontactoptenemenmetcompetenteserviceverleners

(zoalsrecyclagebedrijven)enomindiennodigondersteuningtevragenaan

lokaleoverheden.Uvindtmeerinformatieoverdebestaandeinzamel-en

recyclageprogramma’svanSharp,dieinsommigelandenbestaan,oponze

websitewww.sharp.eu.

SPECIFICATIES

Basisspecicaties

Model MX-C300P/MX-C300PE/MX-C300PL

Type Bureaublad

Kleur Vierkleuren

Afdrukmethode Elektrofotograschsysteem(laser)

Resolutie

Gegevensverwerking:600×600dpi

Print:600×600dpi

Taal

paginabeschrijving

Standard:PCL6emulation,PS3emulation

Compatibele

protocollen

TCP/IP(IPv4/IPv6)

Compatibele

besturingsystemen

WindowsXP,WindowsServer2003,WindowsVista,

WindowsServer2008,Windows7,Windows8,

Windows8.1,WindowsServer2012

Macintosh(MacOSX10.4,10.5,10.6,10.7,10.8)

Internelettertypen

(opties)

80lettertypenvoorPCL,136lettertypenvoorPS3-emulatie

Interface

10BASE-T/100BASE-TX,USB2.0(highspeedmode)

Verloop Gelijkaan256kleuren

Afdrukformaten

A4totA5(8-1/2"×14"tot5-1/2"×8-1/2"),Envelop

Lade1-2:A4,B5,A5,8-1/2"×11",7-1/4×10-1/2",5-1/2"×8-1/2"

Meerderehandinvoer

:216mm×356mm(8-1/2"×14")tot

A6,Envelop,Aangepast

Verlorenkantlijn(voorrand):

5mm(13/64”)

ofminder

Verlorenkantlijn:(achterrand):5mm(13/64”)

ofminder

Nabijrand/versterand:totaal8mm(21/64”)ofminder

Papiertype

Lade1-2:Normaalpapier

Multi-doorvoerlade:Normaalpapier,Zwaarpapier,

Dunpapier,Speciaalpapier(Envelop,Etiketten,

Glanspapier,Transparanten)

Opwarmtijd

29seconden

Afhankelijkvandeomgevingscondities.

Eerste-afdruktijd

Kleur:9,2secondenZ/W:5,5seconden



Afhankelijkvandetoestandvanhetapparaat.



StaandeinvoervanvellenvanA4-formaat(8-1/2"x11")

Continue

afdruksnelheid*

30pagina’s/min.

*Aanhoudendesnelheidvoorhetzelfdeorigineel.

Deuitvoerkantijdelijkwordenonderbrokenomde

beeldkwaliteittestabiliseren

Papiertoevoer/

capaciteit

250vellenineenladeplus50vellenmulti-handinvoerlade

Metgebruikvan80g/m²(21lbs.)papier

Max.papiertoevoer/

max.capaciteit

750vellenin2ladenplus50vellenmulti-handinvoerlade

Metgebruikvan80g/m²(21lbs.)papier

Continueafdruk Max.999afdrukken

Geheugen 512MB

Bedrijfsomgeving

10°C(54°F)tot35°C(91°F)(20%tot

85%RH)590-1.013hpa

Standaardomgeving

20°C(68°F)tot25°C(77°F)(65±5%RH)

Vereistenetspanning

Lokalespanning±10%(Raadpleeghettypeplaatje

linksonderophetapparaatvoordestroomvereisten.)

StroomverbruikMax.1150W(220-240V)(inclusief

optieszoalshetbureau)

Afmetingen

429mm(B)×509mm(D)×337mm(H)

(16-57/64"(B)×20-3/64"(D)×13-9/32"(H))

Gewicht Ongeveer25kg(55,1lbs.)

Totaleafmetingen

640mm(

)×509mm(D)(25-13/64"(

)×20-3/64"(D))



(Alsdehandinvoerladeisuitgeschoven)

Model Papierinvoereenheidvoor500vel(MX-CS11)

Papierformaten

A4,B5,A5,8-1/2"×11",7-1/4"×10-1/2",5-1/2"×8-1/2"

Bruikbaarpapier 60g/m

(16lbs.bond)tot105g/m

(28lbs.bond)

Papiercapaciteit

500vellenMetgebruikvan80g/m²(21lbs.)papier

Afmetingen

427mm(B)×505mm(D)×151mm(H)

(16-13/16"(B)×19-57/64"(D)×5-61/64"(H))

Gewicht Ongeveer5kg(11,1lbs.)

Lade (Optioneel)

Model MX-C300P/C300PE

Type Ingebouwd

Compatibiliteits-

standaarden

IEEE802.11n/g/b

Transmissiemethode

OFDM(IEEE802,11n/g),DS-SS(IEEE802,11b)

Frequentieband/

kanalen

IEEE802.11n/g/b:2.4GHz(1-13ch)

Transmissiesnelheid

(waardevan

standaard)*

IEEE802,11nmax.150Mbps

IEEE802,11gmax.54Mbps

IEEE802,11bmax.11Mbps

Beveiliging WEP,WPApersoonlijk,WPA2persoonlijk

* Degegevenwaardenzijntheoretischemaximumwaardenvoorde

standaardvoordraadlozenetwerken.Dewaardenstaannietvoorde

feitelijkedatatransmissiesnelheid.

Specicaties voor draadloos netwerk

Sharp MXC300P, MX-C300P, MX-C300PE, MX-C300PL Handleiding

Gerelateerde papieren

Andere documenten