Facom BC de handleiding

Categorie
Acculaders
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

14
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES :
Voorzorgsmaatregelen:
- Gelieve voor gebruik de handleiding aandachtig door te lezen.
- Het zuur van de accu’s is zeer bijtend. Neem de juiste voorzorgsmaatregelen in acht.
- Haal de stekker uit het stopcontact alvorens de acculader op de accu aan te sluiten.
- Nooit opladen in een ontploffi ngsgevaarlijke omgeving, de ruimte op een goede ventilatie controleren, niet in de
buurt van open vuur gebruiken.
-
De acculader moet op een stabiele ondergrond geplaatst worden en mag niet bedekt of aan zonlicht blootgesteld worden.
- De acculaders FACOM BC124, BC128 en BC2430 mogen uitsluitend gebruikt worden voor het opladen van oplaad
bare LOOD-ACID accu’s.
- Een beschadigde acculader niet gebruiken.
- Alleen FACOM of een erkende reparateur mogen reparaties verrichten aan de acculader en uitsluitend met FACOM
onderdelen.
6i`}Ã>Li
*ÕÃi
À`
ÕÃi
âÜ>ÀÌÊ
ÕÌ`V>Ìi
>>`ÃÌ>`
-iiVÌi«
BC124
>LiÊÛÀÊÌÀviÌÃ
>LiÊÛÀ
Ã}>ÀiÌÌi>>ÃÌiiÀ
VVÕÌiÃÌiÀ
1
BC124
830371
NU-BC/0109
Notice d’instructions
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Istruzioni per l’utilizzo
Manual de istruções
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
ȆİșȗȔıȣ ȥȢȓIJıȧȣ
BC128
830389
BC2430
830397
NU-BC_0109.indd 14NU-BC_0109.indd 14 04/02/2009 11:35:4704/02/2009 11:35:47
15
NL
TECHNISCHE GEGEVENS:
HOE LAADT U EEN ACCU OP.
Om te beginnen, moet de acculader niet op het spanningsnet zijn aangesloten. Sluit de klemmen aan op de accu.
-Rode klem op de pluspool +.
-Zwarte klem op de minpool -.
De acculader werkt dan in de testmodus, het laadniveau wordt aangegeven:
Geen enkele reden om de accu op te laden.
De accu kan opgeladen worden.
De accu moet opgeladen worden.
De BOOST-modus moet gebruikt worden.
Indien de LED knippert, moet er onmiddellijk opgeladen worden.
De aanduiding van het laadniveau verandert tijdens het opladen tot het maximum niveau. Wanneer het maximum niveau bereikt is,
knippert het lampje enkele minuten. Dat betekent dat de acculader een eindtest op de accu uitvoert. Als het testresultaat niet goed
is, gaat het lampje branden en in dat geval is de accu niet meer te gebruiken. Als het testresultaat goed is, blijft het lampje
continu branden.
Fout:
Geen aanduiding: De polariteiten kunnen omgekeerd zijn, De aansluiting kan onjuist zijn, de accu is compleet en defi nitief buiten werking.
BC124 BC128 BC2430
ACCUSPANNING
12 V 12 V 12 V en 24 V
GARANTIE
2 JAAR 2 JAAR 2 JAAR
ACCUVERMOGEN
3 Ah tot 80 Ah 20 Ah tot 160 Ah 90 Ah tot 600 Ah
EFFECTIEF VERMOGEN
60 W 120 W 450 W
MAX. EFFECTIEVE
STROOM
4 A 8 A 30 A
EQUIVALENTIE NORMALE
ACCULADER
10 A 16 A 50 A
Rode klemmen
Zwarte klemmen
NU-BC_0109.indd 15NU-BC_0109.indd 15 04/02/2009 11:35:4904/02/2009 11:35:49
16
HET SELECTEREN VAN DE OPLAADWIJZE.
Te gebruiken voor alle normale gevallen.
Te gebruiken voor kleine accu’s, zoals van motoren,
waarbij de stroom beperkt i stot 1A. Deze functie is uitsluitend beschikbaar op de BC124.
Te gebruiken voor de AGM-accu’s en wanneer de temperatuur lager is dan -5°C.
Te gebruiken om te proberen een zeer ontladen accu te repareren. Om de BOOST-modus te starten, moet u de selectieknop
5 seconden ingedrukt houden, daarbij gaan de controlelampjes koud en normaal tegelijkertijd branden.
De BOOST-modus is actief tussen 30 minuten en twee uur, afhankelijk van de staat van de accu. Indien na de twee uur de
foutmelder gaat branden, betekent dit dat de accu onherstelbaar beschadigd is.
Deze functie is uitsluitend beschikbaar op de BC128 en BC2430.
Deze functie kan gebruikt worden om het voertuig op permanente wijze van stroom te voorzien. In geval van
overbelasting zal het storingslampje knipperen, in geval van grote overbelasting zal de acculader uitschakelen.
Deze functie is beschikbaar op de BC128 en BC2430.
Let op, de beschermfunctie tegen elektrische bogen en overspanning is in deze modus niet actief.
SELECTIE 12V 24V
Met de acculader FACOM BC2430 kan men met 12V of 24V werken. Het selecteren gaat automatisch.
Adaptieve Multizone lading.
Met de adaptatieve multizone lading kunt u snel en zonder risico’s voor de accu en de elektronica van het voertuig de accu opladen.
Hiermee kunt u accu’s tot hun maximale vermogen opladen en sterk ontladen accu’s weer goed opladen.
Iedere laadzone wordt geoptimaliseerd om snel en effi ciënt laden te garanderen. De acculader kiest automatisch de voor de accu geschikte
laadzone.
- Rustig laden. Dit wordt gebruikt voor sterk ontladen accu’s.
- Regenereren. Hiermee kunt u een enigszins gesulfateerde accu voorbereiden op het ontvangen en opslaan van een lading. Dit is
noodzakelijk voor accu’s die lange tijd niet gebruikt zijn.
- Regelmatig opladen. Lading met constante stroom, deze lading wordt gebruikt tot 85% van het laadvermogen van de accu.
-
Absorptielading. Lading met constante spanning, deze lading wordt gebruikt boven 85% van het nominale vermogen van de accu, tot 98%
-
Na het laden.
Verhoogde lading met constante spanning, deze lading wordt gebruikt boven 98% van het nominale vermogen van de accu, tot 100%.
- Test. Met de testfunctie kan gecontroleerd worden of de accu geschikt is voor de te ontvangen lading.
- Serviceonderhoud.. Met deze modus kan de accu permanent op een accu aangesloten blijven. Het vermogen van de accu wordt
permanent gecontroleerd en deze wordt regelmatig opgeladen, om hem permanent 100% opgeladen te houden.
NU-BC_0109.indd 16NU-BC_0109.indd 16 04/02/2009 11:35:5104/02/2009 11:35:51
17
NL
- BOOST activeren. Met deze modus kan een accu geactiveerd worden die lange tijd niet gebruikt is. Er worden maximaal 4 cycli
van 30 minuten uitgevoerd, na iedere cyclus controleert het testapparaat de accu en gaat zo snel mogelijk over op de laadmodus.
Indien na 4 cycli de accu niet opgeladen kan worden, gaat het waarschuwingslampje branden; in dat geval is de accu
onherstelbaar beschadigd. Deze functie is uitsluitend beschikbaar op de BC128 en BC2430.
Storingen.
De waarschuwingsdiode knippert:
- De klemmen zijn niet op de accu aangesloten.
- De voedingskabel is niet aangesloten of wordt niet van stroom voorzien.
- Voeding: overspanning, de accuspanning daalt te snel,
dat wil zeggen dat de acculader onvoldoende krachtig is voor de accu.
- De accu is defi nitief buiten werking.
De waarschuwingsdiode blijft branden:
Voordat het opladen begint.
- Overspanning acculader 12V op een accu van 24V
- Verkeerde aansluiting van de klemmen (plus op min en omgekeerd)
Tijdens het opladen.
- De accu kan niet opgeladen worden binnen de veiligheidsgrenzen, u kunt echter wel een tweede laadcyclus beginnen of de BOOST-mo-
dus gebruiken met een BC128 en BC2430.
Er gebeurt niets na het aansluiten van de acculader op de accu: De polariteiten zijn omgekeerd of de accu is defi nitief buiten werking.
Garantie
Uw FACOM acculader heeft een garantie van twee jaar vanaf de aankoopdatum.
Deze garantie geldt niet voor de kabels en in geval van een verkeerd gebruik. Alleen de servicedienst van FACOM is bevoegd tot het repareren
van uw FACOM acculader. In geval van demontage is de garantie niet meer geldig.
Neem in geval van twijfel over het gebruik van uw acculader contact op met uw FACOM detailhandelaar.
NU-BC_0109.indd 17NU-BC_0109.indd 17 04/02/2009 11:35:5204/02/2009 11:35:52

Documenttranscriptie

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES : Voorzorgsmaatregelen: - Gelieve voor gebruik de handleiding aandachtig door te lezen. Het zuur van de accu’s is zeer bijtend. Neem de juiste voorzorgsmaatregelen in acht. Haal de stekker uit het stopcontact alvorens de acculader op de accu aan te sluiten. Nooit opladen in een ontploffingsgevaarlijke omgeving, de ruimte op een goede ventilatie controleren, niet in de buurt van open vuur gebruiken. De acculader moet op een stabiele ondergrond geplaatst worden en mag niet bedekt of aan zonlicht blootgesteld worden. De acculaders FACOM BC124, BC128 en BC2430 mogen uitsluitend gebruikt worden voor het opladen van oplaad bare LOOD-ACID accu’s. Een beschadigde acculader niet gebruiken. Alleen FACOM of een erkende reparateur mogen reparaties verrichten aan de acculader en uitsluitend met FACOM onderdelen. VVÕÌiÃÌiÀ œṎ˜`ˆV>̈i >>`ÃÌ>˜` BC124 -iiV̈iŽ˜œ« Notice d’instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones Istruzioni per l’utilizzo Manual de istruções Instrukcja obsługi Brugsanvisning ȆİșȗȔıȣ ȥȢȓIJıȧȣ BC124 BC128 BC2430 830371 830389 830397 NU-BC/0109 1 6œi`ˆ˜}Î>Li ˆ˜Õǎi“ *Õǎi“ ‡âÜ>ÀÌÊ ‡Àœœ` >LiÊۜœÀʓœÌœÀvˆiÌà NU-BC_0109.indd 14 >LiÊۜœÀ È}>ÀiÌÌi˜>>˜ÃÌiŽiÀ 14 04/02/2009 11:35:47 NL TECHNISCHE GEGEVENS: BC124 BC128 BC2430 12 V 12 V 12 V en 24 V 2 JAAR 2 JAAR 2 JAAR 3 Ah tot 80 Ah 20 Ah tot 160 Ah 90 Ah tot 600 Ah EFFECTIEF VERMOGEN 60 W 120 W 450 W MAX. EFFECTIEVE STROOM 4A 8A 30 A EQUIVALENTIE NORMALE ACCULADER 10 A 16 A 50 A ACCUSPANNING GARANTIE ACCUVERMOGEN HOE LAADT U EEN ACCU OP. Om te beginnen, moet de acculader niet op het spanningsnet zijn aangesloten. Sluit de klemmen aan op de accu. -Rode klem op de pluspool +. -Zwarte klem op de minpool -. Zwarte klemmen Rode klemmen De acculader werkt dan in de testmodus, het laadniveau wordt aangegeven: Geen enkele reden om de accu op te laden. De accu kan opgeladen worden. De accu moet opgeladen worden. De BOOST-modus moet gebruikt worden. Indien de LED knippert, moet er onmiddellijk opgeladen worden. De aanduiding van het laadniveau verandert tijdens het opladen tot het maximum niveau. Wanneer het maximum niveau bereikt is, knippert het lampje enkele minuten. Dat betekent dat de acculader een eindtest op de accu uitvoert. Als het testresultaat niet goed is, gaat het lampje branden en in dat geval is de accu niet meer te gebruiken. Als het testresultaat goed is, blijft het lampje continu branden. Fout: Geen aanduiding: De polariteiten kunnen omgekeerd zijn, De aansluiting kan onjuist zijn, de accu is compleet en definitief buiten werking. 15 NU-BC_0109.indd 15 04/02/2009 11:35:49 HET SELECTEREN VAN DE OPLAADWIJZE. Te gebruiken voor alle normale gevallen. Te gebruiken voor kleine accu’s, zoals van motoren, waarbij de stroom beperkt i stot 1A. Deze functie is uitsluitend beschikbaar op de BC124. Te gebruiken voor de AGM-accu’s en wanneer de temperatuur lager is dan -5°C. Te gebruiken om te proberen een zeer ontladen accu te repareren. Om de BOOST-modus te starten, moet u de selectieknop 5 seconden ingedrukt houden, daarbij gaan de controlelampjes koud en normaal tegelijkertijd branden. De BOOST-modus is actief tussen 30 minuten en twee uur, afhankelijk van de staat van de accu. Indien na de twee uur de foutmelder gaat branden, betekent dit dat de accu onherstelbaar beschadigd is. Deze functie is uitsluitend beschikbaar op de BC128 en BC2430. Deze functie kan gebruikt worden om het voertuig op permanente wijze van stroom te voorzien. In geval van overbelasting zal het storingslampje knipperen, in geval van grote overbelasting zal de acculader uitschakelen. Deze functie is beschikbaar op de BC128 en BC2430. Let op, de beschermfunctie tegen elektrische bogen en overspanning is in deze modus niet actief. SELECTIE 12V 24V Met de acculader FACOM BC2430 kan men met 12V of 24V werken. Het selecteren gaat automatisch. Adaptieve Multizone lading. Met de adaptatieve multizone lading kunt u snel en zonder risico’s voor de accu en de elektronica van het voertuig de accu opladen. Hiermee kunt u accu’s tot hun maximale vermogen opladen en sterk ontladen accu’s weer goed opladen. Iedere laadzone wordt geoptimaliseerd om snel en efficiënt laden te garanderen. De acculader kiest automatisch de voor de accu geschikte laadzone. - Rustig laden. Dit wordt gebruikt voor sterk ontladen accu’s. - Regenereren. Hiermee kunt u een enigszins gesulfateerde accu voorbereiden op het ontvangen en opslaan van een lading. Dit is noodzakelijk voor accu’s die lange tijd niet gebruikt zijn. - Regelmatig opladen. Lading met constante stroom, deze lading wordt gebruikt tot 85% van het laadvermogen van de accu. - Absorptielading. Lading met constante spanning, deze lading wordt gebruikt boven 85% van het nominale vermogen van de accu, tot 98% - Na het laden. Verhoogde lading met constante spanning, deze lading wordt gebruikt boven 98% van het nominale vermogen van de accu, tot 100%. - Test. Met de testfunctie kan gecontroleerd worden of de accu geschikt is voor de te ontvangen lading. - Serviceonderhoud.. Met deze modus kan de accu permanent op een accu aangesloten blijven. Het vermogen van de accu wordt permanent gecontroleerd en deze wordt regelmatig opgeladen, om hem permanent 100% opgeladen te houden. NU-BC_0109.indd 16 16 04/02/2009 11:35:51 NL - BOOST activeren. Met deze modus kan een accu geactiveerd worden die lange tijd niet gebruikt is. Er worden maximaal 4 cycli van 30 minuten uitgevoerd, na iedere cyclus controleert het testapparaat de accu en gaat zo snel mogelijk over op de laadmodus. Indien na 4 cycli de accu niet opgeladen kan worden, gaat het waarschuwingslampje branden; in dat geval is de accu onherstelbaar beschadigd. Deze functie is uitsluitend beschikbaar op de BC128 en BC2430. Storingen. De waarschuwingsdiode knippert: - De klemmen zijn niet op de accu aangesloten. - De voedingskabel is niet aangesloten of wordt niet van stroom voorzien. - Voeding: overspanning, de accuspanning daalt te snel, dat wil zeggen dat de acculader onvoldoende krachtig is voor de accu. - De accu is definitief buiten werking. De waarschuwingsdiode blijft branden: Voordat het opladen begint. - Overspanning acculader 12V op een accu van 24V Verkeerde aansluiting van de klemmen (plus op min en omgekeerd) Tijdens het opladen. - De accu kan niet opgeladen worden binnen de veiligheidsgrenzen, u kunt echter wel een tweede laadcyclus beginnen of de BOOST-modus gebruiken met een BC128 en BC2430. Er gebeurt niets na het aansluiten van de acculader op de accu: De polariteiten zijn omgekeerd of de accu is definitief buiten werking. Garantie Uw FACOM acculader heeft een garantie van twee jaar vanaf de aankoopdatum. Deze garantie geldt niet voor de kabels en in geval van een verkeerd gebruik. Alleen de servicedienst van FACOM is bevoegd tot het repareren van uw FACOM acculader. In geval van demontage is de garantie niet meer geldig. Neem in geval van twijfel over het gebruik van uw acculader contact op met uw FACOM detailhandelaar. 17 NU-BC_0109.indd 17 04/02/2009 11:35:52
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Facom BC de handleiding

Categorie
Acculaders
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor