Hendi 580004 Handleiding

Type
Handleiding
Bewaar deze handleiding bij het apparaat
Keep these instructions with this appliance
Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Gerät
Gardez ces instructions avec cet appareil
Zachowaj instrukcję urządzenia
Conservare il presente manuale nei pressi dell’apparecchio
Geachte klant,
Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig helemaal door voordat u het apparaat aansluit, om schade door verkeerd
gebruik te voorkomen. Lees vooral de veiligheidsvoorschriften aandachtig door.
Veiligheidsvoorschriften
Onjuiste bediening en verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige schade aan het apparaat tot gevolg hebben.
Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het werd ontworpen. De fabrikant aanvaardt geen
enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bediening en verkeerd gebruik.
Zorg dat het apparaat niet met water of een andere vloeistof in aanraking komen. Mocht het apparaat onverhoopt in
het water vallen, laat het apparaat controleren door een erkend vakman.
Probeer nooit zelf de behuizing van het apparaat te openen.
Steek geen voorwerpen in de behuizing van het apparaat.
Gebruik het apparaat niet nadat het is gevallen of op andere wijze beschadigd is. Laat het bij een erkend
reparatiebedrijf controleren en zo nodig repareren.
Electronische keukenweegschaal
Deze electronische keukenweegschaal combineert een electronische weegschaal met een keukenwekker. De
weegschaal is voorzien van een duidelijk afleesbaar, energiezuinig LCD display
Klaarmaken voor gebruik
Verwijder al het verpakkingsmateriaal
Plaats een 9V alkaline batterij (niet meegeleverd) in het daar voor bestemde vak aan de onderzijde van de
weegschaal
Druk op „ON”, de weegschaal is nu klaar voor gebruik
Gebruiksaanwijzing
Wegen
Plaats de weegschaal op een vlakke ondergrond voor een optimaal resultaat
Schakel de weegschaal in, door op „ON” te drukken. Er verschijnt een „0” op het display en de weegschaal is nu
klaar voor gebruik
Selecteer de gewenste eenheid door op „Oz-Kg” te drukken U kunt zo kiezen tussen engelse ponden en
kilogrammen.
Zet een lege kom of bak op de weegschaal. Het display verspringt nu naar het gewicht van de gebruikte kom of bak
Druk op „ON” om de weegshaal op „0” te zetten.
Doe het te wegen product in de kom of bak en lees het gewicht af op het display
U kunt verschillende producten in een kom wegen door tussen elk product op „ON” te drukken, waardoor het display
weer op „0” springt. Denk er hierbij aan dat u het maximale weegvermogen van 5 kg niet overschrijdt.
Schakel na gebruik de weegschaal uit, door op „OFF” te drukken
Indien u de weegschaal een halve minuut niet gebruikt, schakelt de weegschaal zichzelf uit.
Kookwekker
Inschakelen van de kookwekker gaat als volgt:
o Schakel de weegschaal in door op „ON” te drukken
o Selecteer de kookwekkerfunctie door op „SET” te drukken. In het display verschijnt in de linkerbovenhoek een
kloksymbool en er verschijnen (als u de kookwekker voor de eerste maal gebruikt) 4 nullen in het display: de
eerste 2 nullen zijn voor het aantal minuten en de laatste 2 nullen zijn voor het aantal seconden
Instellen van de tijd
o Druk nogmaals op „SET” om de tijd in te stellen. Het eerste cijfer begint nu te knipperen
o Druk op „+” en „-” om de gewenste tijd te selecteren. Druk op „SET” om het volgende cijfer te selecteren en
herhaal tot u de juiste tijd hebt ingesteld.
o Druk nogmaals op „SET”, de kookwekker is nu ingesteld
o
Druk op „START” om de kookwekker te starten
o U kunt de kookwekker stop steen door op „STOP” te drukken en uitschakelen door op „OFF” te drukken
o De kookwekker blijft lopen ook als de weegschaal zichzelf uitschakelt.
Hendi B.V. (The Netherlands)
Steenoven 21
3911 TX Rhenen
Nederland
Tel: +31 (0)317 681 040
Fax: +31 (0)317 681 045
www.hendi.nl
Hendi Austria GmbH (Austria)
Gewerbegebiet Ehring
5112 Lamprechtshausen
Austria
Tel: +43 (0) 6235 200 10 0
Fax: +43 (0) 6235 200 100 20
www.hendi-austria.com
Hendi Polska Spolka z.o.o. (Polska)
Ul. Kopanina 28/32
60-105 Poznań
Polska
Tel. +48 (0) 61 661 61 66
Fax. +48 (0) 61 661 61 68
www.hendi-polska.pl
Ver. 01-07

Documenttranscriptie

Bewaar deze handleiding bij het apparaat Keep these instructions with this appliance Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Gerät Gardez ces instructions avec cet appareil Zachowaj instrukcję urządzenia Conservare il presente manuale nei pressi dell’apparecchio Geachte klant, Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig helemaal door voordat u het apparaat aansluit, om schade door verkeerd gebruik te voorkomen. Lees vooral de veiligheidsvoorschriften aandachtig door. Veiligheidsvoorschriften • • • • • • Onjuiste bediening en verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige schade aan het apparaat tot gevolg hebben. Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het werd ontworpen. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bediening en verkeerd gebruik. Zorg dat het apparaat niet met water of een andere vloeistof in aanraking komen. Mocht het apparaat onverhoopt in het water vallen, laat het apparaat controleren door een erkend vakman. Probeer nooit zelf de behuizing van het apparaat te openen. Steek geen voorwerpen in de behuizing van het apparaat. Gebruik het apparaat niet nadat het is gevallen of op andere wijze beschadigd is. Laat het bij een erkend reparatiebedrijf controleren en zo nodig repareren. Electronische keukenweegschaal Deze electronische keukenweegschaal combineert een electronische weegschaal met een keukenwekker. De weegschaal is voorzien van een duidelijk afleesbaar, energiezuinig LCD display Klaarmaken voor gebruik • • • Verwijder al het verpakkingsmateriaal Plaats een 9V alkaline batterij (niet meegeleverd) in het daar voor bestemde vak aan de onderzijde van de weegschaal Druk op „ON”, de weegschaal is nu klaar voor gebruik Gebruiksaanwijzing Wegen • Plaats de weegschaal op een vlakke ondergrond voor een optimaal resultaat • Schakel de weegschaal in, door op „ON” te drukken. Er verschijnt een „0” op het display en de weegschaal is nu klaar voor gebruik • Selecteer de gewenste eenheid door op „Oz-Kg” te drukken U kunt zo kiezen tussen engelse ponden en kilogrammen. • Zet een lege kom of bak op de weegschaal. Het display verspringt nu naar het gewicht van de gebruikte kom of bak • Druk op „ON” om de weegshaal op „0” te zetten. • Doe het te wegen product in de kom of bak en lees het gewicht af op het display • U kunt verschillende producten in een kom wegen door tussen elk product op „ON” te drukken, waardoor het display weer op „0” springt. Denk er hierbij aan dat u het maximale weegvermogen van 5 kg niet overschrijdt. • Schakel na gebruik de weegschaal uit, door op „OFF” te drukken • Indien u de weegschaal een halve minuut niet gebruikt, schakelt de weegschaal zichzelf uit. Kookwekker • Inschakelen van de kookwekker gaat als volgt: o Schakel de weegschaal in door op „ON” te drukken o Selecteer de kookwekkerfunctie door op „SET” te drukken. In het display verschijnt in de linkerbovenhoek een kloksymbool en er verschijnen (als u de kookwekker voor de eerste maal gebruikt) 4 nullen in het display: de eerste 2 nullen zijn voor het aantal minuten en de laatste 2 nullen zijn voor het aantal seconden • Instellen van de tijd o Druk nogmaals op „SET” om de tijd in te stellen. Het eerste cijfer begint nu te knipperen o Druk op „+” en „-” om de gewenste tijd te selecteren. Druk op „SET” om het volgende cijfer te selecteren en herhaal tot u de juiste tijd hebt ingesteld. o Druk nogmaals op „SET”, de kookwekker is nu ingesteld o Druk op „START” om de kookwekker te starten o U kunt de kookwekker stop steen door op „STOP” te drukken en uitschakelen door op „OFF” te drukken o De kookwekker blijft lopen ook als de weegschaal zichzelf uitschakelt. Hendi B.V. (The Netherlands) Steenoven 21 3911 TX Rhenen Nederland Tel: +31 (0)317 681 040 Fax: +31 (0)317 681 045 www.hendi.nl [email protected] Hendi Austria GmbH (Austria) Gewerbegebiet Ehring 5112 Lamprechtshausen Austria Tel: +43 (0) 6235 200 10 0 Fax: +43 (0) 6235 200 100 20 www.hendi-austria.com [email protected] Hendi Polska Spolka z.o.o. (Polska) Ul. Kopanina 28/32 60-105 Poznań Polska Tel. +48 (0) 61 661 61 66 Fax. +48 (0) 61 661 61 68 www.hendi-polska.pl [email protected] Ver. 01-07
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Hendi 580004 Handleiding

Type
Handleiding