No Brand PODIO3S Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Piedistallo con cassetto per lavatrice
Washing machine stand with drawer
Piédestal avec tiroir pour machine à laver le linge
Waschmaschinenuntersatz mit Schublade
Pedestal con cajón para lavadora
Pedestal para máquina de lavar roupa com gaveta
Sokkel met lade voor wasmachine
Vaskemaskinesokkel med skuffe
Vetolaatikollinen pesukoneen jalusta
Vaskemaskinsokkel med skuff
Tvättmaskinsställning med låda
Pračka s podstavcem se zásuvkou
Cokół pod pralkę z szufladą
Подиум стиральной машины с ящиком
Podstavec na práčku so zásuvkou
Çekmeceli çamaþýr makinesi standý
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Montageaanwijzingen
Monteringsanvisninger
Asennusohjeet
Monteringsanvisninger
Monteringsanvisningar
Pokyny k montáži
Instrukcje montażu
Инструкция по сборке
Montážne pokyny
Montaj talimatlarý
132 972 471
132972471 I-UK.qxd 07/05/2007 17:33 Pagina 1
37
Let op:
Gebruik de sokkel niet als er een set met een wasmachine-
drogerzuil aanwezig is. Deze sokkel is alleen geschikt voor
voorladers en condensatiedrogers van de Electrolux-groep.
Controleer of de sokkel geschikt is door de gebruiksaanwijzing van
uw machine te lezen of neem contact op met de dichtst bijzijnde
Klantenservice. De sokkel mag alleen gebruikt worden voor
wasmachines met een centrifugeersnelheid van meer dan 600
toeren/minuut.
Belangrijk:
1. Als de wasmachine reeds aangesloten is aan de water- en
elektriciteitssystemen in uw huis, moet u als volgt te werk gaan:
trek de stekker uit het stopcontact,
sluit de watertoevoer af door de kraan dicht te draaien,
draai de toevoerslang eraf, maak de afvoerslang los en zet een
bak die niet erg diep is eronder om het eventuele water dat
erin is blijven staan, op te vangen.
2. In geval van een nieuwe wasmachine moet u echter:
de sokkel monteren alvorens de machine op het
elektriciteitsnet en de waterleiding aan te sluiten,
de veiligheidssystemen voor het transport volgens de
aanwijzingen verwijderen.
Voordat u met het installeren van de sokkel gaat beginnen, moet u
controleren of er genoeg ruimte is. Installeer de sokkel dus niet op
plaatsen waar weinig ruimte is, omdat het installeren en het
daarna afstellen hierdoor bemoeilijkt kan worden.
Haal de sokkel uit de verpakking en gebruik de doos als
ondergrond voor de wasmachine en de sokkel om te voorkomen
dat er krassen op de lak of op de vloer komen.
In de lade van de sokkel treft u een zakje aan waar al het
benodigde materiaal in zit voor de montage.
Leg een kruiskopschroevendraaier klaar om de achterste
bevestigingsprofielen aan de sokkel en de behuizing van de
wasmachine te bevestigen.
Het zakje bevat:
2 achterste metalen bevestigingsprofielen;
6 zelftappende schroeven (4,2 x 13 mm);
1 sleutel voor het afstellen van de voetjes van de sokkel en de
wasmachine.
132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 37
Voordat u verder gaat met het installeren, moet u de stelvoetjes
van de sokkel verstellen om een stabiele, horizontale stand te
krijgen.
Ga als volgt te werk (afb. 1):
draai de moeren met de meegeleverde sleutel los
compenseer eventuele oneffenheden van de vloer door de
stelvoetjes te verstellen
draai de contramoeren stevig aan
Opmerking:
Leg nooit karton, hout of iets dergelijks onder de machine om
oneffenheden van de vloer te compenseren.
Bevestig een van de achterste bevestigingsprofielen aan de
linkerkant van de achterkant van de sokkel met de meegeleverde
schroeven (afb. 2 en 3).
PDST02C
PDST25C
PDST15C
38
afb. 2
afb. 1
afb. 3
132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 38
Leg de wasmachine voorzichtig op de kant waar het
wasmiddelbakje zich bevindt (afb. 4).
Draai de stelvoetjes van de wasmachine met behulp van de
meegeleverde sleutel los en draai ze daarna met 5 hele slagen
eruit (afb. 5 en 6).
Opmerking:
Als de stelvoetjes er al gedeeltelijk uit gedraaid zijn, moet u ze er
weer helemaal in draaien en ze vervolgens er met 5 hele slagen
eruit draaien.
Plaats de sokkel zodanig onder de wasmachine dat de voorste
stelvoetjes zich ter hoogte van de voorste bevestigingsprofielen
van de sokkel bevinden (afb. 7) en het achterste
bevestigingsprofiel tegen de achterkant van de machine aan zit
(afb. 8).
PDST26C
cinque
giri
PDST05C
PDST03CD
afb. 4
afb. 5
afb. 6
5 volledige
slagen
39
132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 39
Schroef het achterste bevestigingsprofiel met een van de
overgebleven schroeven goed aan de achterwand van de machine
vast (afb. 9).
Zet de wasmachine met sokkel weer rechtop en schroef het
andere bevestigingsprofiel met de overige schroeven aan de
sokkel en de achterwand van de machine (afb. 10 en 11).
PDST29C
PDST10CD
PDST28C
PDST08CD
PDST07C
40
afb. 7
afb. 8
afb. 9
afb. 10
afb. 11
132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 40
De sokkel is nu geïnstalleerd. Controleer of de achterste
stelvoetjes van de machine goed op de sokkel staan (afb. 12). Als
dit niet zo is, moet u ze er met de meegeleverde sleutel uitdraaien
(afb. 13).
De lade van de sokkel is berekend op een belasting van 35 kg en
bestaat uit twee scheidingselementen, die er eventueel uit gehaald
kunnen worden (afb. 14). De lade werd ontworpen met een
speciaal vak met een inklapbare plastic bak die erg handig is voor
het tijdelijk opslaan van uw schone wasgoed (afb. 15).
PDST17C
PDST16C
PDST27C
Piedistallo
Lavatrice
PDST12C
afb. 12
afb. 13
afb. 15
afb. 14
Wasmachine
Sokkel
41
132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 41
De lade loopt op twee metalen geleiders waardoor de lade
gemakkelijk helemaal open geschoven kan worden. Om de lade
helemaal te verwijderen, moet u hem volledig uitschuiven (afb. 16)
en moet u op de twee zwarte kunststofhendels drukken, die
midden op de metalen geleiders zijn bevestigd.
Trek de rechterhendel omhoog en druk de linkerhendel naar
beneden: de lade komt van de geleiders los en kan gemakkelijk
verwijderd worden (afb. 17).
Let op:
Berg geen oplosmiddelen of brandbare stoffen in de lade, omdat
de dampen hiervan eventueel brand kunnen veroorzaken.
PDST19C
PDST18C
42
afb. 16 afb. 17
132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 42

Documenttranscriptie

132972471 I-UK.qxd 07/05/2007 17:33 Pagina 1 Piedistallo con cassetto per lavatrice Washing machine stand with drawer Piédestal avec tiroir pour machine à laver le linge Waschmaschinenuntersatz mit Schublade Pedestal con cajón para lavadora Pedestal para máquina de lavar roupa com gaveta Sokkel met lade voor wasmachine Vaskemaskinesokkel med skuffe Vetolaatikollinen pesukoneen jalusta Vaskemaskinsokkel med skuff Tvättmaskinsställning med låda Pračka s podstavcem se zásuvkou Cokół pod pralkę z szufladą Подиум стиральной машины с ящиком Podstavec na práčku so zásuvkou Çekmeceli çamaþýr makinesi standý Istruzioni di montaggio Assembly instructions Montageanleitung Instructions de montage Instrucciones de montaje Instruções de montagem Montageaanwijzingen Monteringsanvisninger Asennusohjeet Monteringsanvisninger Monteringsanvisningar Pokyny k montáži Instrukcje montażu Инструкция по сборке Montážne pokyny Montaj talimatlarý 132 972 471 132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 37 Let op: Gebruik de sokkel niet als er een set met een wasmachinedrogerzuil aanwezig is. Deze sokkel is alleen geschikt voor voorladers en condensatiedrogers van de Electrolux-groep. Controleer of de sokkel geschikt is door de gebruiksaanwijzing van uw machine te lezen of neem contact op met de dichtst bijzijnde Klantenservice. De sokkel mag alleen gebruikt worden voor wasmachines met een centrifugeersnelheid van meer dan 600 toeren/minuut. Belangrijk: 1. Als de wasmachine reeds aangesloten is aan de water- en elektriciteitssystemen in uw huis, moet u als volgt te werk gaan: ● ● ● trek de stekker uit het stopcontact, sluit de watertoevoer af door de kraan dicht te draaien, draai de toevoerslang eraf, maak de afvoerslang los en zet een bak die niet erg diep is eronder om het eventuele water dat erin is blijven staan, op te vangen. 2. In geval van een nieuwe wasmachine moet u echter: ● ● de sokkel monteren alvorens de machine op het elektriciteitsnet en de waterleiding aan te sluiten, de veiligheidssystemen voor het transport volgens de aanwijzingen verwijderen. Voordat u met het installeren van de sokkel gaat beginnen, moet u controleren of er genoeg ruimte is. Installeer de sokkel dus niet op plaatsen waar weinig ruimte is, omdat het installeren en het daarna afstellen hierdoor bemoeilijkt kan worden. Haal de sokkel uit de verpakking en gebruik de doos als ondergrond voor de wasmachine en de sokkel om te voorkomen dat er krassen op de lak of op de vloer komen. In de lade van de sokkel treft u een zakje aan waar al het benodigde materiaal in zit voor de montage. Leg een kruiskopschroevendraaier klaar om de achterste bevestigingsprofielen aan de sokkel en de behuizing van de wasmachine te bevestigen. Het zakje bevat: 2 achterste metalen bevestigingsprofielen; 6 zelftappende schroeven (4,2 x 13 mm); 1 sleutel voor het afstellen van de voetjes van de sokkel en de wasmachine. 37 132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 38 Voordat u verder gaat met het installeren, moet u de stelvoetjes van de sokkel verstellen om een stabiele, horizontale stand te krijgen. Ga als volgt te werk (afb. 1): draai de moeren met de meegeleverde sleutel los compenseer eventuele oneffenheden van de vloer door de stelvoetjes te verstellen ● draai de contramoeren stevig aan ● ● PDST15C afb. 1 Opmerking: Leg nooit karton, hout of iets dergelijks onder de machine om oneffenheden van de vloer te compenseren. Bevestig een van de achterste bevestigingsprofielen aan de linkerkant van de achterkant van de sokkel met de meegeleverde schroeven (afb. 2 en 3). afb. 3 afb. 2 PDST25C 38 PDST02C 132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 39 Leg de wasmachine voorzichtig op de kant waar het wasmiddelbakje zich bevindt (afb. 4). PDST03CD afb. 4 Draai de stelvoetjes van de wasmachine met behulp van de meegeleverde sleutel los en draai ze daarna met 5 hele slagen eruit (afb. 5 en 6). 5 volledige cinque slagen giri afb. 5 PDST05C PDST26C afb. 6 Opmerking: Als de stelvoetjes er al gedeeltelijk uit gedraaid zijn, moet u ze er weer helemaal in draaien en ze vervolgens er met 5 hele slagen eruit draaien. Plaats de sokkel zodanig onder de wasmachine dat de voorste stelvoetjes zich ter hoogte van de voorste bevestigingsprofielen van de sokkel bevinden (afb. 7) en het achterste bevestigingsprofiel tegen de achterkant van de machine aan zit (afb. 8). 39 132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina afb. 7 PDST07C 40 PDST08CD afb. 8 Schroef het achterste bevestigingsprofiel met een van de overgebleven schroeven goed aan de achterwand van de machine vast (afb. 9). PDST28C afb. 9 Zet de wasmachine met sokkel weer rechtop en schroef het andere bevestigingsprofiel met de overige schroeven aan de sokkel en de achterwand van de machine (afb. 10 en 11). afb. 10 PDST10CD 40 afb. 11 PDST29C 132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 41 De sokkel is nu geïnstalleerd. Controleer of de achterste stelvoetjes van de machine goed op de sokkel staan (afb. 12). Als dit niet zo is, moet u ze er met de meegeleverde sleutel uitdraaien (afb. 13). Wasmachine Lavatrice Sokkel Piedistallo PDST12C afb. 12 PDST27C afb. 13 De lade van de sokkel is berekend op een belasting van 35 kg en bestaat uit twee scheidingselementen, die er eventueel uit gehaald kunnen worden (afb. 14). De lade werd ontworpen met een speciaal vak met een inklapbare plastic bak die erg handig is voor het tijdelijk opslaan van uw schone wasgoed (afb. 15). afb. 14 PDST16C PDST17C afb. 15 41 132972471_NL.qxd 07/05/2007 17:45 Pagina 42 De lade loopt op twee metalen geleiders waardoor de lade gemakkelijk helemaal open geschoven kan worden. Om de lade helemaal te verwijderen, moet u hem volledig uitschuiven (afb. 16) en moet u op de twee zwarte kunststofhendels drukken, die midden op de metalen geleiders zijn bevestigd. Trek de rechterhendel omhoog en druk de linkerhendel naar beneden: de lade komt van de geleiders los en kan gemakkelijk verwijderd worden (afb. 17). PDST18C afb. 16 PDST19C afb. 17 Let op: Berg geen oplosmiddelen of brandbare stoffen in de lade, omdat de dampen hiervan eventueel brand kunnen veroorzaken. 42
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

No Brand PODIO3S Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor

Gerelateerde artikelen