Focal Spark Wireless Handleiding

Categorie
Koptelefoon
Type
Handleiding
SPARK WIRELESS
Nederlands
Registreer uw product online op www.focal.com/garantie en ontvang uw garantiecertificaat.
Inhoud van de verpakking
• 1 Spark (Silver) in-ear hoofdtelefoon
• 3 paar siliconen oordopjes (maten S/M/L)
• 1 USB-kabel
1 batterij bevestigingsklem voor sportieve activiteiten
• 1 harde transport beschermhoes
Lading van uw hoofdtelefoon
Voor u de hoofdtelefoon de eerste maal in gebruik neemt, moet u de batterij 5 uur laten opladen voor een
optimaal vermogen en een optimale levensduur. Gebruik uitsluitend de oorspronkelijke USB-laadkabel om
eventuele schade te vermijden. Beëindig uw telefonisch gesprek voor u de hoofdtelefoon oplaadt, want
deze schakelt uit wanneer u hem aansluit om te laden.
Om uw hoofdtelefoon te laden, verbindt u de geleverde USB-kabel met micro-USB-aansluiting van de
batterijmodule met de USB-poort van een computer of een USB-adapter. De indicator licht wit op tijdens
de lading en schakelt uit wanneer de hoofdtelefoon volledig geladen is.
Het kan 2 uur duren voor de hoofdtelefoon volledig geladen is.
Koppelen van de hoofdtelefoon met uw Bluetooth-randapparaten
Uw Spark Wireless hoofdtelefoon kan tot 4 Bluetooth randapparaten opslaan in het geheugen en hij
kan worden gekoppeld aan 2 verschillende apparaten gelijktijdig.Wanneer uw hoofdtelefoon opgeladen
is, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt tot het indicatorlampje alternerend blauw en wit knippert. De
hoofdtelefoon blijft gedurende 5 minuten in de koppel-modus. Schakel de Bluetooth-functie in op uw
randapparaat en sluit daarna uw Spark Wireless-hoofdtelefoon aan. Raadpleeg de handleiding van uw
Bluetooth-randapparaat voor meer informatie.
OPGELET: bepaalde Bluetooth-versies kunnen een wachtwoord vereisen wanneer u een verbinding wenst
te maken met de Spark Wireless. Tik in dit geval 0000 in wanneer dit u gevraagd wordt.
Gebruik van de hoofdtelefoon
Schakel uw hoofdtelefoon in:
Druk op de Aan/Uit-knop om uw hoofdtelefoon in te schakelen. Het blauwe indicatorlampje knippert.
Raadpleeg de paragraaf "Koppelen van de hoofdtelefoon" wanneer u deze functie de eerste maal wilt
gebruiken. Zo niet verbindt Spark Wireless met het laatste verbonden randapparaat. Als dit apparaat niet
ingeschakeld is, zal Spark Wireless proberen verbinden met het voorlaatste randapparaat en zo verder.
OPGELET:
• Uw hoofdtelefoon moet ingeschakeld zijn voor u de Bluetooth-functie van uw randapparaat activeert. Zo
niet moet u zich handmatig verbinden.
• Spark Wireless schakelt automatisch uit na 5 min als er geen geregistreerd Bluetooth-randapparaat
gevonden wordt waarmee het een verbinding kan maken.
Opberging
Rol de In-Ear op en plaats hem in het daartoe voorziene vak in de transporthoes. De dikte van de kabels
vermindert het risico dat ze in de war raken.
Eigenschappen / Specificaties
Opdracht
oproep & muziek
Aan/Uit
Volume -
Volume +
Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 23 16/04/2018 11:17:06
SPARK WIRELESS
We raden aan uw hoofdtelefoon regelmatig te reinigen om de uitgang niet te blokkeren waardoor de
prestatie van uw in-ear hoofdtelefoon zou verminderen.
Reiniging van de oordopjes
Let er op de oordopjes te verwijderen van de in-ear hoofdtelefoon om schade te vermijden. Reinig ze
daarna met een droge doek voor geheugenmetalen oordopjes of een licht vochtige doek voor siliconen
oordopjes.
Reiniging van de kabel en het veiligheidsrooster
het is mogelijk dat de uitgang van uw hoofdtelefoon na verloop van tijd geblokkeerd raakt met oorsmeer
of andere onzuiverheden (stof enz.). Wij raden dus aan ze regelmatig te reinigen. Verwijder hiervoor de
oordopjes van de hoofdtelefoon en gebruik daarna een zachte doek of een wattenstaafje en wrijf zacht
op het rooster in het product. Breng de oordopjes daarna opnieuw aan.
Opgelet
Focal behoudt zich het recht voor de garantie nietig te verklaren als de reinigingsprocedure niet
wordt nageleefd.
Eigenschappen / Specificaties
Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 24 16/04/2018 11:17:06
SPARK WIRELESS
Uw oproepen en muziek beheren:
Functie Knop Gebruik
Geluids- en visueel
signaal
De hoofdtelefoon inschakelen Langdurig indrukken 4s
Wit indicatorlampje
schakelt langzaam uit
De hoofdtelefoon uitschakelen Langdurig indrukken 4s
Controle van uw telefonische gesprekken
De muziek starten of stoppen Kort indrukken
Volumeregeling
of
Kort indrukken
Volgende piste Ingedrukt houden
Vorige piste Ingedrukt houden
Controle van uw telefonische gesprekken
Opnemen / Inhaken Kort indrukken Kort geluidssignaal
Een oproep weigeren 2s indrukken Lang geluidssignaal
Dubbele oproep Dubbel indrukken Kort geluidssignaal
De microfoon in/uitschakelen
en
Kort indrukken Kort geluidssignaal
LED-indicator
Status Indicatorlampje Duur
Spark Wireless is in
koppel-modus
Blauw en wit knipperen 5 min
Spark Wireless is ingeschakeld
maar niet verbonden
Snel blauw knipperen 5 min
Spark Wireless is verbonden
met een Bluetooth-
randapparaat in de waakstand
Blauw knipperen Elke 8s
U luistert naar muziek Blauw knipperen Elke 8s
Zwakke batterij Wit knipperen
3 maal elke 10s
tot de Spark
Wireless afgeladen is
Batterij wordt geladen
Wit indicatorlampje
ingeschakeld
Doorlopend ingeschakeld
Volle batterij
Wit indicatorlampje
uitgeschakeld
Schakelt kort in
Eigenschappen / Specificaties
Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 25 16/04/2018 11:17:06

Documenttranscriptie

SPARK WIRELESS Eigenschappen / Specificaties Nederlands Registreer uw product online op www.focal.com/garantie en ontvang uw garantiecertificaat. Inhoud van de verpakking • • • • • 1 Spark (Silver) in-ear hoofdtelefoon 3 paar siliconen oordopjes (maten S/M/L) 1 USB-kabel 1 batterij bevestigingsklem voor sportieve activiteiten 1 harde transport beschermhoes Volume + Opdracht oproep & muziek Aan/Uit Volume - Lading van uw hoofdtelefoon Voor u de hoofdtelefoon de eerste maal in gebruik neemt, moet u de batterij 5 uur laten opladen voor een optimaal vermogen en een optimale levensduur. Gebruik uitsluitend de oorspronkelijke USB-laadkabel om eventuele schade te vermijden. Beëindig uw telefonisch gesprek voor u de hoofdtelefoon oplaadt, want deze schakelt uit wanneer u hem aansluit om te laden. Om uw hoofdtelefoon te laden, verbindt u de geleverde USB-kabel met micro-USB-aansluiting van de batterijmodule met de USB-poort van een computer of een USB-adapter. De indicator licht wit op tijdens de lading en schakelt uit wanneer de hoofdtelefoon volledig geladen is. Het kan 2 uur duren voor de hoofdtelefoon volledig geladen is. Koppelen van de hoofdtelefoon met uw Bluetooth-randapparaten Uw Spark Wireless hoofdtelefoon kan tot 4 Bluetooth randapparaten opslaan in het geheugen en hij kan worden gekoppeld aan 2 verschillende apparaten gelijktijdig.Wanneer uw hoofdtelefoon opgeladen is, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt tot het indicatorlampje alternerend blauw en wit knippert. De hoofdtelefoon blijft gedurende 5 minuten in de koppel-modus. Schakel de Bluetooth-functie in op uw randapparaat en sluit daarna uw Spark Wireless-hoofdtelefoon aan. Raadpleeg de handleiding van uw Bluetooth-randapparaat voor meer informatie. OPGELET: bepaalde Bluetooth-versies kunnen een wachtwoord vereisen wanneer u een verbinding wenst te maken met de Spark Wireless. Tik in dit geval 0000 in wanneer dit u gevraagd wordt. Gebruik van de hoofdtelefoon Schakel uw hoofdtelefoon in: Druk op de Aan/Uit-knop om uw hoofdtelefoon in te schakelen. Het blauwe indicatorlampje knippert. Raadpleeg de paragraaf "Koppelen van de hoofdtelefoon" wanneer u deze functie de eerste maal wilt gebruiken. Zo niet verbindt Spark Wireless met het laatste verbonden randapparaat. Als dit apparaat niet ingeschakeld is, zal Spark Wireless proberen verbinden met het voorlaatste randapparaat en zo verder. OPGELET: • Uw hoofdtelefoon moet ingeschakeld zijn voor u de Bluetooth-functie van uw randapparaat activeert. Zo niet moet u zich handmatig verbinden. • Spark Wireless schakelt automatisch uit na 5 min als er geen geregistreerd Bluetooth-randapparaat gevonden wordt waarmee het een verbinding kan maken. Opberging Rol de In-Ear op en plaats hem in het daartoe voorziene vak in de transporthoes. De dikte van de kabels vermindert het risico dat ze in de war raken. Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 23 16/04/2018 11:17:06 SPARK WIRELESS Eigenschappen / Specificaties We raden aan uw hoofdtelefoon regelmatig te reinigen om de uitgang niet te blokkeren waardoor de prestatie van uw in-ear hoofdtelefoon zou verminderen. Reiniging van de oordopjes Let er op de oordopjes te verwijderen van de in-ear hoofdtelefoon om schade te vermijden. Reinig ze daarna met een droge doek voor geheugenmetalen oordopjes of een licht vochtige doek voor siliconen oordopjes. Reiniging van de kabel en het veiligheidsrooster het is mogelijk dat de uitgang van uw hoofdtelefoon na verloop van tijd geblokkeerd raakt met oorsmeer of andere onzuiverheden (stof enz.). Wij raden dus aan ze regelmatig te reinigen. Verwijder hiervoor de oordopjes van de hoofdtelefoon en gebruik daarna een zachte doek of een wattenstaafje en wrijf zacht op het rooster in het product. Breng de oordopjes daarna opnieuw aan. Opgelet Focal behoudt zich het recht voor de garantie nietig te verklaren als de reinigingsprocedure niet wordt nageleefd. Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 24 16/04/2018 11:17:06 SPARK WIRELESS Eigenschappen / Specificaties LED-indicator Status Indicatorlampje Spark Wireless is in koppel-modus Duur Blauw en wit knipperen 5 min Spark Wireless is ingeschakeld maar niet verbonden Snel blauw knipperen 5 min Spark Wireless is verbonden met een Bluetoothrandapparaat in de waakstand Blauw knipperen Elke 8s U luistert naar muziek Blauw knipperen Elke 8s Zwakke batterij 3 maal elke 10s tot de Spark Wireless afgeladen is Wit knipperen Batterij wordt geladen Wit indicatorlampje ingeschakeld Doorlopend ingeschakeld Volle batterij Wit indicatorlampje uitgeschakeld Schakelt kort in Uw oproepen en muziek beheren: Gebruik Geluids- en visueel signaal De hoofdtelefoon inschakelen Langdurig indrukken 4s Wit indicatorlampje schakelt langzaam uit De hoofdtelefoon uitschakelen Langdurig indrukken 4s Functie Knop Controle van uw telefonische gesprekken De muziek starten of stoppen Volumeregeling Kort indrukken of Kort indrukken Volgende piste Ingedrukt houden Vorige piste Ingedrukt houden Controle van uw telefonische gesprekken Opnemen / Inhaken Kort indrukken Kort geluidssignaal Een oproep weigeren 2s indrukken Lang geluidssignaal Dubbele oproep Dubbel indrukken Kort geluidssignaal Kort indrukken Kort geluidssignaal De microfoon in/uitschakelen Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 25 en 16/04/2018 11:17:06
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

Focal Spark Wireless Handleiding

Categorie
Koptelefoon
Type
Handleiding