1 of 4
Onderdeelnummers
Specicaties
Gebruiksdoel Alleen voor fietsen
Onderdeelnummer CP1500U10OS - Cannondale wielsensor
CP1400U10OS - Wielsensor adapters
Compatibiliteit: Zie pagina 3. Sommige wielen zijn niet
compatibel met de Cannondale wielsen-
sor.
Neem contact op met je Cannondale-
dealer als je vragen hebt over de compat-
ibiliteit.
Batterij-type CR2032, 3V, door gebruiker te vervangen
Levensduur batterij Gemiddeld 12 maanden bij 1 uur dageli-
jks gebruik
Bedrijfstemperatuurbereik Van -20° tot 60°C (van -4°F tot 140°F)
Draadloze frequentie/pro-
tocol
2,4GHz @ 0 dBm nominaal
Waterdichtheid 1 ATM*
*The device withstands pressure equivalent to a depth of 10 m. For more
information, go to www.garmin.com/waterrating.
Belangrijke waarschuwingen
Aanvulling naast deze instructies: Lees ook de “Garmin belangrijke
veiligheids- en productinformatie” in de verpakking van het product.
Gebruiksdoel: Alleen voor gebruik op etsen. Verkeerd gebruik van dit
product kan gevaarlijk zijn.
Compatibiliteit: Volg de instructies voor bevestiging van de unit op passende
wielnaven. Nooit de sensor of het wiel op enige wijze modiceren. Als je
problemen ervaart, neem dan contact op met je geautoriseerde Cannondale-
dealer.
Inspectie voordat je gaat etsen: Vóór elke rit uitvoeren. Controleer of het
accessoire stevig bevestigd is en in goede staat verkeert. Verwijder en/of
vervang het accessoire onmiddellijk als het beschadigd raakt.
Schoonmaken: Gebruik nooit oplosmiddelen, oliespray of chemische
schoonmaaksprays om het accessoire te reiningen. Geen hogedrukreiniger
gebruiken.
Oog- en handbescherming: Draag een veiligheidsbril. Remschijven en
velgranden kunnen verwondingen aan je handen veroorzaken.
Verstikkingsgevaar: Houd batterijen en kleine onderdelen buiten bereik
van baby’s en kleine kinderen. Zorg dat gebruikte batterijen op een
milieuvriendelijke manier worden afgevoerd.
ALS JE DEZE WAARSCHUWINGEN NEGEERT, KUN JE DOOR EEN
ONGEVAL ERNSTIG LETSEL OPLOPEN, VERLAMD RAKEN OF
OVERLIJDEN.
Let op onderstaande zaken bij montage
van de sensor
• De wielsensor maakt gebruik van tweedelige adapters voor de
montage op verschillende naaf/wieltypes.
Zie pagina 3 Compatibiliteit adapters. De identificatiemarkeringen
op de adapters zijn in de rubber adapterhouder en adapterklem
gegoten.
• Het gebruik van ongespecificeerde adaptercombinaties kan
resulteren in schade aan de wielsensor en/of het wiel, of in het
verschuiven van de wielsensor.
• De sensor moet verticaal aan de niet-aangedreven kant van het
voorwiel worden bevestigd aan de binnenzijde tussen twee spaken.
Bij het indoor-rijden op een fietstrainer kan de sensor ook worden
geplaatst aan de niet-aangedreven kant van het achterwiel met
behulp van de 0A-adapter. De sensor kan daarbij enigszins schuin
komen te staan, maar dat heeft geen effect op de werking. Het
bevestigen van de sensor op een andere manier en met een andere
uitlijning, heeft tot gevolg dat de uitlezing van snelheid en afstand
minder accuraat is.
• Zet de wielsensor zo dicht mogelijk bij de wielas vast waarbij de
holle onderzijde uitlijnt met de radius van de naaf.
Zie JUIST, ONJUIST.
.
Benodigd gereedschap:
Veiligheidsbril, werkhandschoenen, 2 mm inbussleutel,
momentsleutel
1. Wielsensor
2. Adapter
3. Adapterbout
a. Adapterhouder
b. Adapterklem
c. Identicatiemarkering op
adapter
Montage-instructies (NL)
Cannondale wielsensor
WAARSCHUWING
a
b
1
3
0.5 N·m
0A
3C
2A
2B
3B
3A
c
2
a
b
1
3
0.5 N·m
0A
3C
2A
2B
3B
3A
c
2
2 of 4
134946 Rev 1 - Gepubliceerd: 05/15/19
2 43
1
Montage
1. Schuif de adapterhouder in de body van de wielsensor.
2. Positioneer de spaakklem op het wiel zoals aangegeven in de paragraaf Compatibiliteit
adapters. Pagina 3.
3. Plaats de wielsensor aan de binnenzijde van de spaken en lijn het boutgat van de bevestig-
ingsklem uit met het boutgat in de wielsensor. Druk de beide onderdelen tegen elkaar en
houd ze klemvast.
4. Daai de adapterbout vast met een 2 mm imbussleutel tot 0,5 Nm. Hou de wielsensor stevig
vast om verdraaien te voorkomen.
Lijn de holle onderzijde van de
sensor uit met de wielas.
Controleer of de adapters op de juiste
wijze over de spaken zijn bevestigd.
Plaats de sensor zo dicht mogelijk bij
de wielas.
Bevestig sensor aan de niet-aangedreven
kant.
Bevestig de sensor niet aan de
aangedreven kant.
Lijn de sensor niet op een
andere manier uit ten opzichte-
van de naaf.
Bevestig de sensor niet te ver
van de wielas.
De kunststof en rubber klemdelen
moeten volledig aansluiten. Hierboven
getoonde is onjuist.
JUIST
ONJUIST
3 of 4
134946 Rev 1 - Gepubliceerd: 05/15/19
Compatibiliteit adapters
Adapter Gebruik Foto 1 Foto 2
0A
Voor wielen die hieronder niet genoemd
staan. Moet worden vastgezet aan een bin-
nenspaak waarbij de sensorbehuizing contact
maakt met een tweede binnenspaak.
OPMERKING: Kan worden gebruikt voor het bevesti-
gen van de wielsensor aan achterwielen bij gebruik van
etstrainers.
OPMERKING: Heeft geen identicatiemarkeringen op
de adapter. Is de enige adapterhouder van kunststof
en niet van rubber. 0A spaakklem is de kleinste van alle
spaakklemmen. OPMERKING: Bij naaf/wielcombinaties
met straight pull-spaken die niet in de lijst staan, kit 0A
gebruiken als adapter 2B of 3B niet past.
2A
Alleen voor HollowGram KNØT-naven
2B
Kruis-over-2 spaakpatroon met de trekkende
spaak aan de BINNENZIJDE van de naafens
OPMERKING: Als de spaakklem niet past bij
de spaakhoek, gebruik dan adapter 0A
3A
HollowGram 35 naven, straight pull
3B
Kruis-over-3 spaakpatroon met de trekkende
spaak aan de BINNENZIJDE van de naafens
OPMERKING: Als de spaakklem niet tussen
het spaakkruis en de naafens past, gebruik dan
adapter 0A
3C
Straight pull, Lefty 60-naven
4 of 4
134946 Rev 1 - Gepubliceerd: 05/15/19
Vertalingen
Kijk op www.cannondale.com in jouw land voor eventueel beschikbare
vertalingen.
Beperkte garantie
De voorwaarden voor “componenten” zijn van toepassing op dit accessoire.
Voor meer informatie kun je terecht op de pagina Ondersteuning op
www.cannondale.com.
OPMERKING
Ongeautoriseerde service en onderhoud of vervangende
imitatie-onderdelen kunnen leiden tot schade en het vervallen
van de garantie.
Contact opnemen met Cannondale
Ga naar www.cannondale.com voor de contactinformatie in jouw land of regio.
Overige informatie
© 2018 Garmin Ltd of dochterondernemingen. Garmin®, het Garmin-logo
en ANT+® zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of dochtersondernemingen
die zijn geregistreerd in de VS en andere landen. Garmin Connect™ is een
handelsmerk van Garmin Ltd of een van zijn dochterondernemingen. Deze
handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke vooraf-
gaande toestemming van Garmin.
Het BLUETOOTH® woordmerk en logo’s zijn eigendom van de Bluetooth
SIG, Inc. Het gebruik van deze beeldmerken door Cannondale/Garmin is
geregeld via een licentie.
Dit product is ANT+®-gecertificeerd. Kijk op www.thisisant.com/directory
voor een lijst van compatibele producten en apps.
Het COFETEL/IFETEL-registratienummer staat vermeld in de handleiding
en kan worden gevonden op de betreffende webpagina.
Batterij vervangen
Zie ook “Garmin belangrijke veiligheids- en productinformatie.” Om
de batterijstatus te controleren draai het wiel twee slagen rond. Als
de led (a) op de wielsensor rood knippert, is het batterijniveau laag.
b
c
d
h
b
“+”
“
-”
a
f
g
1. Verwijder de wielsensor uit het wiel met een 2 mm inbussleutel.
2. Steek een muntstuk in de uitsparing van de deksel (b) en draai de deksel
tegen de klok in open totdat de markering (c) op de deksel gelijk staat met
symbool ’Open’ (d) en de deksel los springt.
Indien nodig een kleine, platte schroevendraaier gebruiken en deze onder
de rand van het deksel plaatsen en omhoog duwen. Zeer weinig kracht
gebruiken om beschadiging te voorkomen aan de deksel of O-ring afdicht-
ing (e) of behuizing. De schroevendraaier niet verdraaien, alleen omhoog
duwen.
3. Verwijder de batterij uit de deksel. Wacht 30 seconden.
4. Plaats de nieuwe batterij (g) met het “+” symbool op de batterij naar boven.
Let op de “-” marking (h) in de deksel. De overeenkomstige markering op
de batterij moet hier naartoe gericht zijn. Let op de smalle lipjes (f): Schuif
de batterij onder deze lipjes voordat je hem in de deksel drukt.
5. Bij het terugplaatsen in de behuizing de markering (c) op de deksel uitlijnen
met het ”Open”-symbool (d) op de behuizing.
6. Gebruik een muntstuk en druk de deksel licht naar beneden en draai met
de klok mee totdat de markering op de deksel uitlijnt met het symbool
“LOCKED”. Controleer of de batterijdeksel plat tegen de behuizing ligt en
niet scheef gemonteerd zit ofwel dat de oranje 0-ring afdichting geklemd
zit of zichtbaar is. Draai in dat geval de deksel weer los en probeer hem
opnieuw vast te zetten.
OPMERKING: De led (a) knippert een paar seconden rood en groen na
vervanging van de batterij. Als de led groen knippert en daarna stopt met
knipperen, is het apparaat actief en klaar om data te versturen.
Koppelen van de wielsensor met je Garmin of
ander ANT+ of Bluetooth-apparaat
De eerste keer dat je een draadloze sensor verbindt aan je apparaat met behulp
van ANT+® of Bluetooth®-technologie, moet je het apparaat en de sensor
aan elkaar koppelen. Nadat ze zijn gekoppeld, maakt het apparaat automatisch
contact met de sensor als je een activiteit start mits de sensor actief is en binnen
bereik ligt.
OPMERKING: De instructies voor het koppelen verschillen per ANT+ of
Bluetooth compatibel apparaat. Bekijk je gebruikershandleiding voor de speci-
fieke koppelinstructies.
• Zorg dat het compatibele ANT+ of Bluetooth apparaat binnen 3 meter van
de sensor ligt tijdens het koppelen.
• Zorg dat andere draadloze sensoren minstens 10 meter verwijderd zijn tijdens
het koppelen van de wielsensor.
Nadat je de apparaten de eerste keer aan elkaar hebt gekoppeld, zullen je ANT+ of
Koppelen van de Cannondale wielsensor aan de
Cannondale app.
De Cannondale wielsensor moet direct worden gekoppeld via de Cannondale
app en niet via de Bluetooth-instellingen op je smartphone.
1. Ga naar de app-store op je smartphone. Vervolgens installeer en open je de
Cannondale app.
2. Zorg dat je smartphone zich binnen 3 meter afstand van de wielsensor
bevindt.
OPMERKING: Zorg dat andere draadloze sensoren minstens 10 meter verwijderd
zijn tijdens het koppelen van de wielsensor aan je app.
3. Ga naar de pagina ’Pair a Sensor’ in the Cannondale app, en draai het wiel
minstens twee omwentelingen rond om de wielsensor uit de slaapstand te
halen. De wielsensor is gebruiksklaar als de led in de batterijdeksel groen
knippert.
4. Volg hierna de instructies in de Cannondale app.
OPMERKING: Voor het koppelen van een extra wielsensor aan de Cannondale
app heb je twee mogelijkheden:
Een nieuwe fiets met wielsensor toevoegen aan je Cannondale App Garage door
te klikken op “+Add Bike” in het Garage-scherm
of
Een nieuwe wielsensor toevoegen aan een bestaande fiets in je Cannondale App
Garage door te klikken op “+Add Sensor” in het scherm Bike Details. Dit laatste
kan nuttig zijn als je twee wielsets hebt voor één fiets.
GESLOTEN in deze
stand
-
1
-
2
-
3
-
4
