Festool DUO-Plus Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

20
DUO
NL
Originele gebruiksaanwijzing
De vermelde afbeeldingen staan in het begin van de
gebruiksaanwijzing.
1Symbolen
2 Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING!
Lees alle veilig-
heidsvoorschriften en aanwijzingen.
Wanneer men
zich niet aan de waarschuwingen en aanwijzingen
houdt, kan dit leiden tot elektrische schokken,
brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en handleidin-
gen om ze later te kunnen raadplegen.
Ga zorgvuldig om met het apparaat.
Het appa-
raat kan heet worden, hetgeen leidt tot een ver-
hoogd brand- en explosiegevaar.
Werk niet met het apparaat in een explosieve
omgeving.
Dek het apparaat tijdens het gebruik niet af.
Het
apparaat wordt tijdens het gebruik warm en
wanneer deze hitte wordt opgestuwd kan deze
brandwonden veroorzaken.
Waarschuwing voor schadelijke
lichtstraling. Kijk niet gedurende lange-
re tijd in de lichtstraal. Richt de
lichtstraal niet op andere personen of dieren.
Conform DIN EN 62471 is het apparaat onder de
meeste gebruiksomstandigheden veilig, behalve
bij zeer lang aanhoudende blootstelling van het
oog aan een directe lichtstraal.
Laat uw apparaat uitsluitend repareren door
gekwalificeerd en geschoold personeel en al-
leen met originele onderdelen.
De in dit appa-
raat gemonteerde lichtbron mag uitsluitend door
de fabrikant of een onderhoudswerkplaats wor-
den vervangen. Hierdoor wordt gegarandeerd dat
de veiligheid van het apparaat behouden blijft.
Regelmatig de stekker en de kabel controleren
om een gevaarlijke situatie te vermijden. Deze bij
beschadiging uitsluitend door een geautoriseer-
de onderhoudswerkplaats laten vernieuwen.
Bij het opstellen van het apparaat op een stabiele
positionering of voldoende stevige ophanging let-
ten. Het apparaat kan anders naar beneden val-
len. Er bestaat gevaar voor letsel.
– Het apparaat niet meer gebruiken als het be-
schadigd is.
Het apparaat is geen speelgoed! Houd het appa-
raat buiten het bereik van kinderen.
3 Gebruik volgens de voorschriften
De werklamp is bedoeld om grote delen van bouw-
plaatsen, werkruimtes, garages etc. te verlichten.
Op de elektrische veiligheid letten van de plaats
waar het apparaat op het lichtnet wordt aangeslo-
ten.
Het apparaat is
niet
geschikt als ruimteverlichting
in een huishouden.
De gebruiker is aansprakelijk bij gebruik dat
niet volgens de voorschriften plaatsvindt.
LET OP! In sommige landen bestaan aanvul-
lende voorschriften voor het gebruik van
elektrische gereedschappen op bouwplaat-
sen. Deze nationale voorschriften kunnen
het gebruik van de werklamp beperken of
aanvullende eisen stellen. Neem de voor u
geldende nationale voorschriften in acht!
4 Technische gegevens
Sym-
bool
Betekenis
Waarschuwing voor algemeen gevaar
Waarschuwing voor elektrische schok
Lees de gebruiksaanwijzing en veilig-
heidsvoorschriften!
Niet in de lichtstraal kijken!
Kleinste afstand tot aangestraalde vlak-
ken of brandbaar materiaal
Apparaat voor "ruw gebruik" geschikt vol-
gens DIN EN 60598.
Minimale toelaatbare belasting van de
ophangkabel.
Niet met het huisvuil meegeven.
0,2m
min.
15 kg
Werklamp SYSLITE DUO
Nominale spanning 220 - 240 V
Frequentie 50/60 Hz
Lichtbron 80 x 1,4 W Power LED
Maximaal vermogen 112 W
LED-lichtstroom 8000 lm
Kleurtemperatuur 5000 K
Kleurweergave RA > 80
Levensduur (L70) >10.000 h
Gewicht 3,4 kg
Beveiligingsklasse IP 55
DUO
21
NL
5 Toestelelementen
6 Inwerkingstelling
6.1 In-/Uitschakelen
Inschakelen
De netstekker van het apparaat mag niet in
een vochtige omgeving aangesloten worden,
omdat deze niet over een afdoende vochtig-
heidsbescherming beschikt.
X
Netstekker in de contactdoos steken.
Lichtkegel verschijnt automatisch.
Uitschakelen
X
Netstekker uit de contactdoos trekken.
X
Netaansluitingskabel op statiefvoet
[1-1]
op-
wikkelen. Het kabeleinde kan op de daarvoor
bedoelde klem
[2-1]
worden ingehaakt.
6.2 Temperatuurbewaking
Bij overschrijding van de toegestane bedrijfstem-
peratuur vermindert het apparaat automatisch het
lichtvermogen. Bij continue temperatuurover-
schrijding ondanks gereduceerd lichtvermogen
wordt de stroomvoorziening compleet onderbro-
ken.
Maatregelen bij gereduceerd lichtvermogen:
X
Netstekker uit de contactdoos trekken.
X
Oorzaak van de oververhitting verhelpen (bijv.
verstopte ventilatiesleuven).
X
Netstekker weer aansluiten.
Het volledige lichtvermogen is weer beschikbaar.
7Opstellen
Apparaat altijd met statiefvoet opstellen om
de ventilatiesleuven
[4-1]
vrij te houden.
Op een droog, vlak en stabiel oppervlak opstellen.
Apparaat niet aan de netaansluitingskabel ophan-
gen om elektrische gevaren door overbelasting van
de kabel te vermijden. Ventilatiesleuven niet af-
plakken of blokkeren.
Minimumafstand tot aangestraalde
vlakken en brandbaar materiaal van
0,2 m aanhouden.
Plaatsingshoek [3]
Het apparaat kan in drie verschillende hoeken wor-
den opgesteld.
8 Bevestigen op oppervlak [4]
Voor een betere bevestiging is de statiefvoet
[4-2]
afneembaar en is van openingen
[4-3]
voorzien
waardoor deze aan de ondergrond of het plafond
vastgeschroefd kan worden.
X
Voetplaat lostrekken, hierbij aan het begin ste-
viger aan één zijde trekken.
X
Voetplaat gelijkmatig lostrekken.
X
Voetplaat aan de ondergrond vastschroeven.
Apparaat niet aan verticale vlakken (wan-
den, etc.) aanbrengen, omdat anders de
koelcapaciteit nadelig wordt beïnvloed.
X
Werklamp opzetten.
9 Opstellen met statief [5]
Het apparaat alleen met een Festool-statief
ST DUO 200 gebruiken. De totale hoogte van
het statief mag 2,0 m niet overschrijden. Ge-
bruiksaanwijzing van het statief in acht ne-
men.
X
Statief tot aan de aanslag uitklappen
[5]
.
X
Werklamp opzetten.
X
Opgezette werklamp draaien tot deze vastklikt.
10 Ophangen
10.1 Aan wand [6]
Apparaat aan de achterkant aan de daarvoor be-
doelde wandhaak
[2-1]
ophangen. Wandhaak op
een spijker- of schroefkop plaatsen die in de wand
is aangebracht.
10.2 Aan kabel [7]
Het apparaat kan door middel van de geleidings-
groef
[7-1]
in het midden van het handvat aan een
kabel worden opgehangen.
[1-1]
Afneembare statiefvoet, kabelopwikkeling
[1-2]
Belichtingsvlak
[1-3]
Handgreep
[1-4]
Wandhaak, kabelklem
[1-5]
Aansluitkabel
WAARSCHUWING
Ontoelaatbare spanning of frequentie!
Risico van ongevallen
X
Gegevens op het typeplaatje in acht nemen.
X
Landspecifieke bijzonderheden in acht nemen.
0,2m
22
DUO
NL
11 Onderhoud en verzorging
Onderhouds- en verzorgingsinstructies
Klantenservice en reparatie
alleen
door producent of servicewerkplaat-
sen: Dichtstbijzijnde adressen via:
www.festool.com/service
Alleen originele Festool-reserveon-
derdelen gebruiken! Bestelnr. onder:
www.festool.com/service
Kunststof venster van het apparaat alleen met
een droge zachte doek reinigen om beschadigin-
gen te voorkomen. Gebruik geen oplosmiddelen.
Om de luchtcirculatie te garanderen, moeten de
koelluchtopeningen op het apparaat altijd vrij en
schoon zijn.
12 Speciale gevaaromschrijving voor
het milieu
Geef het apparaat niet met het huis-
vuil mee!
Voer de apparaten, acces-
soires en verpakkingen op milieu-
vriendelijke wijze af! Neem de gelden-
de nationale voorschriften in acht.
Alleen EU:
Volgens de Europese richtlijn inzake ge-
bruikte elektrische en elektronische apparaten en
de vertaling hiervan in de nationale wetgeving die-
nen oude elektroapparaten gescheiden te worden
ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te wor-
den afgevoerd.
Informatie voor REACh:
www.festool.com/reach
13 EG-conformiteitsverklaring
Wij verklaren en stellen ons ervoor verantwoorde-
lijk dat dit product volledig voldoet aan de volgende
normen en normatieve documenten:
2011/65/EU, 2004/108/EG (tot 19.04.2016), 2014/30/
EU (vanaf 20.4.2016), EN 55015:2013, EN 60598-
1:2008 + A11-2009, EN 60598-2-4:1997, EN 60598-
2-24:2013, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013,
EN 61547:2009, EN 62471:2008, EN 62493:2010, EN
62031:2008+A1:2013
Festool GmbH
Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen
Wolfgang Zondler
Hoofd onderzoek, ontwikkeling en technische do-
cumentatie
2016-01-22
WAARSCHUWING
Gevaar voor letsel, elektrische schokken
X
Vóór alle onderhouds- en reinigingswerkzaam-
heden de stekker altijd uit het stopcontact trek-
ken!
X
Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden
waarvoor het vereist is om de behuizing te ope-
nen, mogen alleen in een geautoriseerde onder-
houdswerkplaats worden uitgevoerd.
EKAT
1
2
3
5
4
Werklamp Serienr
S Y S L I T E DUO 10012847,
10017550,
10017551
Jaar van de CE-markering:2015
A
++
A
+
A
B
C
D
E
874/2012
L
E
D
SYSLITE DUOFestool
Deze armatuur bevat
ingebouwde
LRD-lampen.
In de armatuur kunnen de
lampen niet worden vervangen.

Documenttranscriptie

DUO NL Originele gebruiksaanwijzing De vermelde afbeeldingen staan in het begin van de gebruiksaanwijzing. 1 Symbolen Symbool Betekenis Waarschuwing voor algemeen gevaar Waarschuwing voor elektrische schok Lees de gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften! Niet in de lichtstraal kijken! 0,2m Kleinste afstand tot aangestraalde vlakken of brandbaar materiaal Apparaat voor "ruw gebruik" geschikt volgens DIN EN 60598. min. 15 kg Minimale toelaatbare belasting van de ophangkabel. Niet met het huisvuil meegeven. 2 Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen.Wanneer men zich niet aan de waarschuwingen en aanwijzingen houdt, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle veiligheidsinstructies en handleidingen om ze later te kunnen raadplegen. – Ga zorgvuldig om met het apparaat. Het apparaat kan heet worden, hetgeen leidt tot een verhoogd brand- en explosiegevaar. – Werk niet met het apparaat in een explosieve omgeving. – Dek het apparaat tijdens het gebruik niet af. Het apparaat wordt tijdens het gebruik warm en wanneer deze hitte wordt opgestuwd kan deze brandwonden veroorzaken. voor schadelijke –Waarschuwing lichtstraling. Kijk niet gedurende langere tijd in de lichtstraal. Richt de lichtstraal niet op andere personen of dieren. Conform DIN EN 62471 is het apparaat onder de meeste gebruiksomstandigheden veilig, behalve bij zeer lang aanhoudende blootstelling van het oog aan een directe lichtstraal. 20 – Laat uw apparaat uitsluitend repareren door gekwalificeerd en geschoold personeel en alleen met originele onderdelen.De in dit apparaat gemonteerde lichtbron mag uitsluitend door de fabrikant of een onderhoudswerkplaats worden vervangen. Hierdoor wordt gegarandeerd dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft. – Regelmatig de stekker en de kabel controleren om een gevaarlijke situatie te vermijden. Deze bij beschadiging uitsluitend door een geautoriseerde onderhoudswerkplaats laten vernieuwen. – Bij het opstellen van het apparaat op een stabiele positionering of voldoende stevige ophanging letten. Het apparaat kan anders naar beneden vallen. Er bestaat gevaar voor letsel. – Het apparaat niet meer gebruiken als het beschadigd is. – Het apparaat is geen speelgoed! Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. 3 Gebruik volgens de voorschriften De werklamp is bedoeld om grote delen van bouwplaatsen, werkruimtes, garages etc. te verlichten. Op de elektrische veiligheid letten van de plaats waar het apparaat op het lichtnet wordt aangesloten. Het apparaat is niet geschikt als ruimteverlichting in een huishouden. De gebruiker is aansprakelijk bij gebruik dat niet volgens de voorschriften plaatsvindt. LET OP! In sommige landen bestaan aanvullende voorschriften voor het gebruik van elektrische gereedschappen op bouwplaatsen. Deze nationale voorschriften kunnen het gebruik van de werklamp beperken of aanvullende eisen stellen. Neem de voor u geldende nationale voorschriften in acht! 4 Technische gegevens Werklamp Nominale spanning Frequentie Lichtbron Maximaal vermogen LED-lichtstroom SYSLITE DUO 220 - 240 V 50/60 Hz 80 x 1,4 W Power LED 112 W 8000 lm Kleurtemperatuur 5000 K Kleurweergave RA Levensduur (L70) Gewicht > 80 >10.000 h 3,4 kg Beveiligingsklasse IP 55 5 Toestelelementen [1-1] Afneembare statiefvoet, kabelopwikkeling [1-2] [1-3] [1-4] Belichtingsvlak Handgreep Wandhaak, kabelklem [1-5] Aansluitkabel 6 Inwerkingstelling WAARSCHUWING Ontoelaatbare spanning of frequentie! Risico van ongevallen X Gegevens op het typeplaatje in acht nemen. X Landspecifieke bijzonderheden in acht nemen. 6.1 In-/Uitschakelen Inschakelen De netstekker van het apparaat mag niet in een vochtige omgeving aangesloten worden, omdat deze niet over een afdoende vochtigheidsbescherming beschikt. X Netstekker in de contactdoos steken. Lichtkegel verschijnt automatisch. Uitschakelen X Netstekker uit de contactdoos trekken. X Netaansluitingskabel op statiefvoet [1-1] opwikkelen. Het kabeleinde kan op de daarvoor bedoelde klem [2-1] worden ingehaakt. 6.2 Temperatuurbewaking Bij overschrijding van de toegestane bedrijfstemperatuur vermindert het apparaat automatisch het lichtvermogen. Bij continue temperatuuroverschrijding ondanks gereduceerd lichtvermogen wordt de stroomvoorziening compleet onderbroken. Maatregelen bij gereduceerd lichtvermogen: X Netstekker uit de contactdoos trekken. X Oorzaak van de oververhitting verhelpen (bijv. verstopte ventilatiesleuven). X Netstekker weer aansluiten. Het volledige lichtvermogen is weer beschikbaar. 7 DUO NL Op een droog, vlak en stabiel oppervlak opstellen. Apparaat niet aan de netaansluitingskabel ophangen om elektrische gevaren door overbelasting van de kabel te vermijden. Ventilatiesleuven niet afplakken of blokkeren. Minimumafstand tot aangestraalde 0,2m vlakken en brandbaar materiaal van 0,2 m aanhouden. Plaatsingshoek [3] Het apparaat kan in drie verschillende hoeken worden opgesteld. 8 Bevestigen op oppervlak [4] Voor een betere bevestiging is de statiefvoet [4-2] afneembaar en is van openingen [4-3] voorzien waardoor deze aan de ondergrond of het plafond vastgeschroefd kan worden. X Voetplaat lostrekken, hierbij aan het begin steviger aan één zijde trekken. X Voetplaat gelijkmatig lostrekken. X Voetplaat aan de ondergrond vastschroeven. Apparaat niet aan verticale vlakken (wanden, etc.) aanbrengen, omdat anders de koelcapaciteit nadelig wordt beïnvloed. X Werklamp opzetten. 9 Opstellen met statief [5] Het apparaat alleen met een Festool-statief ST DUO 200 gebruiken. De totale hoogte van het statief mag 2,0 m niet overschrijden. Gebruiksaanwijzing van het statief in acht nemen. X Statief tot aan de aanslag uitklappen [5]. X Werklamp opzetten. X Opgezette werklamp draaien tot deze vastklikt. 10 Ophangen 10.1 Aan wand [6] Apparaat aan de achterkant aan de daarvoor bedoelde wandhaak [2-1] ophangen. Wandhaak op een spijker- of schroefkop plaatsen die in de wand is aangebracht. 10.2 Aan kabel [7] Het apparaat kan door middel van de geleidingsgroef [7-1] in het midden van het handvat aan een kabel worden opgehangen. Opstellen Apparaat altijd met statiefvoet opstellen om de ventilatiesleuven [4-1] vrij te houden. 21 DUO NL 11 Onderhoud en verzorging Festool WAARSCHUWING Gevaar voor letsel, elektrische schokken X Vóór alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de stekker altijd uit het stopcontact trekken! X Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden waarvoor het vereist is om de behuizing te openen, mogen alleen in een geautoriseerde onderhoudswerkplaats worden uitgevoerd. Deze armatuur bevat ingebouwde LRD-lampen. A++ A+ A B C D E Onderhouds- en verzorgingsinstructies Klantenservice en reparatie alleen door producent of servicewerkplaatsen: Dichtstbijzijnde adressen via: www.festool.com/service EKAT 4 2 1 3 5 Alleen originele Festool-reserveonderdelen gebruiken! Bestelnr. onder: www.festool.com/service – Kunststof venster van het apparaat alleen met een droge zachte doek reinigen om beschadigingen te voorkomen. Gebruik geen oplosmiddelen. – Om de luchtcirculatie te garanderen, moeten de koelluchtopeningen op het apparaat altijd vrij en schoon zijn. 12 Speciale gevaaromschrijving voor het milieu Geef het apparaat niet met het huisvuil mee! Voer de apparaten, accessoires en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af! Neem de geldende nationale voorschriften in acht. Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. Informatie voor REACh: www.festool.com/reach 22 SYSLITE DUO L E D In de armatuur kunnen de lampen niet worden vervangen. 874/2012 13 EG-conformiteitsverklaring Werklamp Serienr S Y S L I T E DUO 10012847, 10017550, 10017551 Jaar van de CE-markering:2015 Wij verklaren en stellen ons ervoor verantwoordelijk dat dit product volledig voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten: 2011/65/EU, 2004/108/EG (tot 19.04.2016), 2014/30/ EU (vanaf 20.4.2016), EN 55015:2013, EN 605981:2008 + A11-2009, EN 60598-2-4:1997, EN 605982-24:2013, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61547:2009, EN 62471:2008, EN 62493:2010, EN 62031:2008+A1:2013 Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Wolfgang Zondler Hoofd onderzoek, ontwikkeling en technische documentatie 2016-01-22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Festool DUO-Plus Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor