Documenttranscriptie

NL CTL SYS Originele gebruiksaanwijzing 1 Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen.Wanneer men zich niet aan de waarschuwingen en aanwijzingen houdt, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle veiligheidsinstructies en handleidingen om ze later te kunnen raadplegen. – Dit apparaat mag niet door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt.Er moet voortdurend op worden gelet dat kinderen niet met het apparaat spelen. – – – – – – – WAARSCHUWING: Het apparaat kan gezondheidsbedreigende stoffen bevatten. Onderhoud, lediging en filtervervanging alleen door bevoegde vakmensen met een geschikte veiligheidsuitrusting. – Alleen gebruiken met geïnstalleerd filtersysteem! WAARSCHUWING Dit apparaat is alleen bedoeld om te drogen. LET OP Dit apparaat mag alleen in binnenruimtes worden gebruikt. Dit apparaat mag alleen in binnenruimtes worden opgeslagen. – Explosie- en brandgevaar: Niet opzuigen: – vonken of hete stoffen; – brandbare en explosieve stoffen (bijv. magnesium, aluminium, benzine, verdunning); – agressieve stoffen (bijv. zuren, logen, oplosmiddelen); – chemisch reactieve stoffen die leiden tot het ontstaan van warmte, zuren/basen, gassen, etc (bijv. reactief 2K-materiaal, – aluminium en water). Nationale veiligheidsvoorschriften en gegevens van de producent van het materiaal in acht nemen! Alleen gebruiken met geschikte veiligheidsuitrusting! Alleen indien na visuele controle intact, werken in droge omgeving en volgens instructie! Contactdoos op het apparaat alleen gebruiken voor het vermelde doel! Ter voorkoming van gevaarlijke situaties regelmatig de stekker, kabel en contactdoos controleren en deze bij beschadiging door een geautoriseerde onderhoudswerkplaats laten vernieuwen. Niet met een takel of hijswerktuig omhoogheffen en transporteren! Kantelgevaar, niet op schuine oppervlakken plaatsen! 2 Symbool Symbolen Betekenis Waarschuwing voor algemeen gevaar Waarschuwing voor elektrische schok Lees de gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften! Draag een zuurstofmasker! Tip, aanwijzing Handelingsinstructie Waarschuwing! Het apparaat kan gezondheidsbedreigende stoffen bevatten! Verboden erop te klimmen Niet in de regen zetten! Geen water of vloeistof opzuigen! Kantelgevaar! 30  CTL SYS 3 Gebruik volgens de voorschriften Afzuigapparaat geschikt voor – het op- en afzuigen van stoffen met grenswaarden tot 1mg/m³ conform stofklasse ’L’, – een hogere belasting bij industrieel gebruik, conform IEC/EN 60335-2-69. 4 NL Afzuigapparaat niet aanbevolen voor het continu op- en afzuigen van fijne stoffen, zoals cementstof of plamuur. De gebruiker is aansprakelijk bij gebruik dat niet volgens de voorschriften plaatsvindt. Technische gegevens Afzuigapparaat Opgenomen vermogen Aansluitwaarde van toestelcontactdoos max. EU CH, DK, GB AUS Volumestroom (lucht) max., zuiger/ turbine Onderdruk max., turbine Filteroppervlak Afzuigslang Lengte van het netsnoer Geluidsdrukniveau volgens EN 60704-2-1 / Onzekerheid K Trillingswaarde op reinigingsmondstuk/onzekerheid Beveiligingsklasse Reservoir-inhoud Afmetingen L x B x H CTL SYS met bewaarbox alleen CTL SYS Gewicht CTL SYS met bewaarbox 5 Toestelelementen [1-1] Afzuigapparaat [1-2] Bewaarbox [1-3] Afzuigslang [1-4] Handgreep [1-5] Hoekstuk [1-6] T-Loc sluiting voor Systainer [1-7] IEC stekker [1-8] In-/uit-schakelaar [1-9] AUTO-/MAN-schakelaar [1-10] Toestelcontactdoos De vermelde afbeeldingen staan in het begin van de gebruiksaanwijzing. 6 1000 W 1200 W 1300 W 1400 W 108 m³/h / 180 m³/h 200 hPa 5357 cm² D 27 mm x 3,0 m-AS 5,0 M 67 dB(A) / 3 dB <2,5 m/s2/ 1,5 m/s2 IP X0 4,5 l 396 x 296 x 270 mm 396 x 296 x 162 mm 6,9 kg Inwerkingstelling WAARSCHUWING Ontoelaatbare spanning of frequentie! Risico van ongevallen  Gegevens op het typeplaatje in acht nemen.  Landspecifieke bijzonderheden in acht nemen. 6.1 Afzuigapparaat aansluiten WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door ongecontroleerd startend gereedschap  Let er voor het inschakelen op dat het aangesloten gereedschap is uitgeschakeld. Aansluitkabel in IEC stekker [2] en een geaarde contactdoos steken.  Netsnoer in de uitsparing leggen [2]. De schakelaar [1-8] dient als in-/uit-schakelaar.  31  NL CTL SYS Met de schakelaar [1-9] kan gewisseld worden tussen de standen AUTO en MAN. Alvorens het afzuigapparaat op te tillen, de T-Loc altijd sluiten of aan de bewaarbox koppelen en op een veilige bevestiging controleren. Max. draaglast bij koppeling met meerdere Systainers: 20 kg Schakelaarstand ’MAN’ Toestelcontactdoos [1-10] is niet stroomvoerend, afzuigapparaat start. Schakelaarstand ’Auto’ Toestelcontactdoos [1-10] is stroomvoerend, het afzuigapparaat start wanneer het aangesloten gereedschap wordt ingeschakeld. Wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en vóór onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact halen. 6.2 Elektrisch gereedschap aansluiten WAARSCHUWING Gevaar voor letsel  De maximale aansluitwaarde van de toestelcontactdoos in acht nemen (zie hoofdstuk Technische gegevens).  Elektrisch gereedschap uitschakelen. Elektrisch gereedschap aansluiten op contactdoos [1-10]. 6.3 Afzuigslang aansluiten  op de aanzuigopening [3a]  Zuigslang met hoekstuk aansluiten op de aanzuigopening. op de uitblaasopening [3b]  Klep aan de achterkant van het afzuigapparaat openen.  Zuigslang met het hoekstuk aansluiten op de uitblaasopening. 7 Instellingen 7.1 Temperatuurbewaking Voordat de kritische temperatuur wordt bereikt, schakelt de temperatuurbewaking het afzuigapparaat uit.  Afzuigapparaat uitschakelen, ca. 5 minuten laten afkoelen, inschakelen.  Inschakelen niet mogelijk: Contact opnemen met Festool onderhoudswerkplaats. 7.2 Koppelen met T-Loc Door aan de T-Loc te draaien kan het afzuigapparaat worden afgesloten, geopend en gekoppeld: – afzuigapparaat sluiten [4a]. – afzuigapparaat openen [4b]. – afzuigapparaat koppelen aan bewaarbox [4c]. 32 7.3 Draagriem gebruiken/ instellen Max. toelaatbare draaglast van de draagriem: 20 kg De draagriem kan in twee verschillende standen worden aangebracht: – Dragen van het afzuigapparaat: draagriem aan afzuigapparaat [5a] – Dragen van de bewaarbox met afzuigapparaat: draagriem aan bewaarbox [5b] Alvorens het afzuigapparaat op te tillen, de draagriem op functionaliteit controleren en de T-Loc van het afzuigapparaat in de geschikte stand zetten. De lengte van de draagriem aanpassen aan de verstelbare lus [5c]. 8 Veilig werken VOORZICHTIG Schadelijke stoffen Aandoening van de luchtwegen  Altijd een filterzak gebruiken!  In het afzuigapparaat liggen twee reinigingsmondstukken [6-1]. Neem de volgende aanwijzingen in acht: – Het afzuigapparaat is een stationair systeem en niet geschikt om aan kabel en slang te worden voortgetrokken. Gebruik het handvat [1-4]. – Bij gebruik van een niet-antistatische zuigslang kan een statische oplading ontstaan, waardoor de gebruiker een elektrische schok kan krijgen. Bij het afzuigen van stoffen die de grenswaarde overschrijden niet meer dan één stofbron (elektrisch of persluchtgereedschap) afzuigen. Belangrijk bij het afzuigen van stof van lopend elektrisch gereedschap: Voor voldoende ventilatie zorgen! Regionale voorschriften in acht nemen! Grenswaarden: afzuiglucht max. 50% van de hoeveelheid verse lucht Formule: ruimtevolume VR x ventilatiesnelheid LW  CTL SYS Neem na het werken het volgende in acht:  Afzuigapparaat uitschakelen en stekker uit stopcontact halen.  Aansluitkabel opwikkelen.  Vuilcontainer ledigen.  Zuigslang [1-3] en aansluitkabel in bewaarbox leggen.  Afzuigapparaat van binnen en buiten reinigen door het af te zuigen en schoon te vegen.  Afzuigapparaat opbergen in een droge ruimte, beschermd tegen onbevoegd gebruik. 9 Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING Gevaar voor letsel, elektrische schokken  Haal vóór alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de stekker altijd uit het stopcontact!  Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, waarvoor het vereist is de motorbehuizing te openen, mogen alleen door een geautoriseerde onderhoudswerkplaats worden uitgevoerd. Klantenservice en reparatie alleen door producent of servicewerkplaatsen: Dichtstbijzijnde adressen op: www.festool.com/service EKAT 4 2 1  3 5 Alleen originele Festool-reserveonderdelen gebruiken! Bestelnr. op: www.festool.com/service Regelmatig de filterzak vervangen en het reservoir en de afdichtingen reinigen. Neem de volgende aanwijzingen in acht: – Tenminste eenmaal per jaar een stoftechnische controle (bijv. op beschadiging van het filter, de dichtheid van het apparaat en de werking van de controleapparatuur) door de fabrikant of iemand die hiervoor geschoold is, laten uitvoeren. – Wat niet kan worden gereinigd, moet worden verwijderd. Hiervoor niet-doorlatende zakken gebruiken. Toepasselijke afvoerregelingen in acht nemen! 9.1 Filterzak vervangen  Afzuigapparaat met T-Loc openen [6]. Let op: kantelgevaar!  Filterzak vervangen  Filterzak uitnemen [7].  Filterzak plaatsen [8]. NL Afzuigapparaat met T-Loc sluiten. 9.2 Filterelement vervangen [9]  AANWIJZING Beschadiging van de motor  Zuig nooit zonder standaard filter, omdat de motor hierdoor beschadigd kan raken.          Afzuigapparaat met T-Loc openen [6]. Let op: kantelgevaar! Hendel ontgrendelen en omslaan. Reservoir naar boven afnemen. Gebruikt filterelement uitnemen en door een nieuw vervangen. Gebruikt filterelement afvoeren in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Reservoir en afdichtingen reinigen. Reservoir inbrengen. Hendel omslaan en inklikken. Afzuigapparaat met T-Loc sluiten. De bestelnummers voor accessoires, filters en verbruiksmateriaal in de Festool-catalogus of op het internet op "www.festool.com". 10 Foutoplossing Stromingsgeluid bij het afzuigen Automatische bypass: er wordt een ventiel geopend dat koellucht naar de turbine leidt: Oorzaak Verstopt filterelement, volle filterzak of verstopte afzuigslang Oplossing Reservoir leegmaken, filterelement vervangen of reinigen, filterzak vervangen, afzuigslang op verstopping controleren en eventueel verwijderen 11 Transport Neem de volgende aanwijzingen in acht: – Voor het transport de T-Loc van het afzuigapparaat altijd sluiten of aan de bewaarbox koppelen. – Bij het transport in voertuigen het apparaat volgens de betreffende wettelijke richtlijnen zekeren tegen schuiven en kantelen. 12 Speciale gevaaromschrijving voor het milieu Geef het apparaat niet met het huisvuil mee! Voer de apparaten, accessoires en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af! Neem de geldende nationale voorschriften in acht. 33  NL CTL SYS Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. Informatie voor REACh: www.festool.com/reach 13 EG-conformiteitsverklaring Afzuigapparaat Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Serie-nr. CTL SYS 500162, 500164, 500165, 500922 Jaar van de CE-markering:2014 Wij verklaren en stellen ons ervoor verantwoordelijk dat dit product volledig voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten: 34 2006/42/EG, 2004/108/EG (tot 19-04-2016), 2014/ 30/EU (vanaf 20-04-2016), 2011/65/EU, EN 603351:2012, EN 60335-2-69:2012, EN 550141:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+correctie 1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-32:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2013. Wolfgang Zondler Hoofd onderzoek, ontwikkeling en technische documentatie 2015-09-03