Documenttranscriptie

Inhoud kit: • • • • Bluetooth ECU Microfoon Autospecifieke kabel Bedieningshandleiding Benodigde gereedschappen/hulpstukken: • Gereedschap voor verwijderen panelen • Torx schroevendraaier • Diagnosecomputer voertuig, bv. VAS 5052 of PC met VAG-COM software • Dubbelzijdige klittenband Voertuig vereiste: Installatie kan worden uitgevoerd in voertuigen met de volgende specificatie: • Multifunctioneel stuur en “Driver Information Display” (DIS) met één van de volgende audio systemen: Chorus 2+, Concert 2+, Concert 3, Symphony 3, RNS-E OF • Voertuigen ZONDER multifunctioneel stuur en multifunctionele display plus (MFD+) met één van de volgende audio systemen: RCD510, RNS510 Wanneer geïnstalleerd in voertuigen ZONDER multifunctioneel stuur en multifunctionele displayunit plus (MFD+), is de carkit beperkt tot de headunit bediening. Inhoud Procedure: 02 1.1 Algemene voorbereiding van het voertuig voor installatie van de onderdelen 03 1.2 De Bluetooth ECU monteren 03 1.3 De autospecifieke kabel leiden 03 1.4 De autospecifieke kabel verbinden met de radio/radionavigatie unit 03 1.5 Installatie van de microfoon 04 1.6 Het voertuig coderen voor telefoon gebruik 04 1.7 Functionele test en uiteindelijke montage 07 1.8 Voertuigspecifieke montageplaatsen ECU 08 1.9 Voertuigspecifieke montageplaatsen microfoon 09 Procedure: 1.2 Montage van de Bluetooth ECU LET OP: • Installatie van de geïntegreerde Bluetooth handsfree carkit zou moeten worden uitgevoerd in een vakbekwame werkplaats. Speciale gereedschappen,diagnose-uitrusting en speciale literatuur, specifiek voor het voertuig, zijn noodzakelijk voor de montage. • Verkeerde installatie kan leiden tot schade aan het voertuig of het product. • Na de installatie moet het voertuig worden gecodeerd voor gebruik met het Bluetooth systeem, waarbij gebruik wordt gemaakt van diagnostiek-,meet- en informatiesysteem. • Plaats kabels en connectors zodanig dat zij niet in contact kunnen komen met draaiende of bewegende onderdelen, en dat zij niet kunnen schuren tegen scherpe metalen of plastic randen. 14 • Maak de onderkant van de Bluetooth ECU schoon met een schone doek voorzien van een beetje alcohol, en bevestig dan de dubbelzijdige klittenband aan de onderzijde van de Bluetooth ECU. • Monteer de ECU met de aansluitingen naar boven (als ECU verticaal moet worden gemonteerd) zodat de stekkers er niet uit kunnen vallen. • Gelieve de afbeeldingen in paragraaf 1.8 te volgen voor voertuigspecifieke montageplaatsen ECU . 1.3 De autospecifieke kabel monteren • Leid de QUADLOCK stekker aan het uiteinde van de verlengkabel van achter de headunit naar de montageplaats van de Bluetooth ECU. • Fixeer de kabel met de bijgeleverde kabelbinders aan de bestaande bedrading achter het dashboard. 1.1 Algemene voorbereiding van het voertuig voor installatie van de onderdelen 1.4 De autospecifieke kabel verbinden met de radio/radionavigatie unit • Schakel het contact en alle elektrische componenten uit • Verwijder de radio / het radionavigatiesysteem (zie hiervoor het werkplaatshandboek) • Verwijder alle bestaande handsfree carkits verbonden met de CANBUS bedrading en installeer deze niet opnieuw, omdat zij in conflict komen met het Bluetooth Gatewaysysteem. • Omdat de radio/radionavigatie unit is verwijderd kunt u nu de autospecifieke kabel aansluiten aan de stekker die uit de radio/ radionavigatie unit kwam. Plaats het uiteinde van de kabel weer in de radio/radionavigatie unit en test of hij weer werkt. Montage- und Installationsanleitung Bluetooth Gateway Bluetooth Gateway Montage- und Installationsanleitung 15 1.5 Installatie microfoon Head Unit codering • Zie paragraaf 1.9 voor voertuigspecifieke plaatsen voor microfoonmontage. • Maak de oppervlakte waar de microfoon zal worden geïnstalleerd schoon met alcohol en een schone doek. • Als de microfoon is gemonteerd op de juiste plaats, leidt u de bedrading naar de Bluetooth ECU locatie. • Bevestig de microfoonkabel met de bijgeleverde kabelbinders aan de bestaande bedrading in het dashboard. • Verbind de microfoonstekker in de 2,5 mm microfoon aansluiting van de Bluetooth ECU. • Bundel overtollige microfoonkabel, en bevestig dit bijv. aan de autospecifieke kabel. Voor de onderstaande head units is codering noodzakelijk. Indien de head unit er niet bij staat is codering niet nodig. • RNS-E Head Unit Adres 56 (Radio) 0XXX?XX- cijfers gemarkeerd, ? veranderen in het cijfer 7. De RNS-E head unit heeft een software index nodig van minimaal 350. RNS-E RESET: Na het coderen moet de head unit worden gereset. Zet de head unit uit. Als de head unit volkomen uit is, druk de ON/OFF knop in en houd deze 45 seconden ingedrukt totdat de head unit zich gaat resetten. 1.6 Het voertuig coderen voor telefoon • Concert 3, Symphony 3 – alleen voor A4 8K,A5 8F,Q5 8R Adres 56 (Radio) - Selecteer codering - Selecteer master - Selecteer Byte 3 - Verander de waarde van Byte 3 van 10000000 naar 10000010 Adres 47 (Sound System) - Alleen voor A4 8K,A5 8F,Q5 8R met B&O sound system - Selecteer Byte 3 - Verander Bit 0 naar 1 - Verander Bit 1 naar 0 • Verbind het voertuig diagnose- meting- en informatiesysteem (werkplaatscomputer) met het voertuig. • Selecteer de operationele modus “Zelfdiagnose”. LET OP!: De “X” duidt de cijfers aan in de codering die kunnen variëren afhankelijk van de auto 16 Montage- und Installationsanleitung Bluetooth Gateway • Concert 2+, Symphony 2+ Adres 56 (Radio) 0?XXXXX- tel er 4 op bij het cijfer dat er staat bij het ? (bv. 3 wordt 7) Bluetooth Gateway Montage- und Installationsanleitung 17 Chassis codering 1.7 Functionele test en uiteindelijke montage • Chassis A4 8E en A6 4B Adres 17 (Instrument cluster) Kanaal 62, tel 2 op bij het getal dat er staat (bv. 17 wordt 19) • Controleer het functioneren van de geïntegreerde Bluetooth handsfree carkit door een mobiele telefoon te koppelen aan het systeem (het Bluetooth ID is CAR BT, PIN code is 1234) en vervolgens iemand te bellen. Beëindig het gesprek via het multifunctionele stuur. • Test de antwoordfunctie door de gekoppelde mobiele telefoon te bellen via een andere telefoon en de oproep te beantwoorden via het multifunctionele stuur. • Controleer tijdens het bellen de microfoon en de luidsprekersystemen (let erop dat u de beller kunt horen, en dat de beller u kan horen). • Terwijl de mobiele telefoon is gekoppeld, schakelt u het contact uit en neemt u de sleutel uit het contactslot. De mobiele telefoon zou losgekoppeld moeten zijn van het Bluetooth systeem. Laat het contact gedurende 30 seconden uitgeschakeld, en schakel het dan weer in. De mobiele telefoon zou binnen 90 seconden opnieuw verbonden moeten worden met het systeem. • Als het voertuig is uitgerust met een RNS-E head unit of een A4/ A5/Q5 met een Concert3 of Symphony3 zorg er dan voor dat u zeker weet dat het “Telefoon Bediening Scherm” verschijnt zodra men de telefoon knop indrukt op het bedieningsconsole. • Plaats de radio/radionavigatie unit weer terug met alle andere panelen die werden verwijderd (zie hiervoor het werkplaatshandboek). • Chassis A4 8E Adres 16 (Stuurwiel) 02XXX-, verander 02XXX naar 03XXX • Chassis A6 4B en A8 4D Adres 16 (Stuurwiel) 0XXX2-, verander 0XXX2 naar 0XXX1 • Chassis A38P, TT8J, A48T, A58T, A58F, Q58R Adres 19 (CAN gateway) - Selecteer adres 19 - Diagnose Interface Databus - Selecteer Codering - Optie 77 telefoon - Verander optie 77 naar gecodeerd 18 Montage- und Installationsanleitung Bluetooth Gateway Bluetooth Gateway Montage- und Installationsanleitung 19 1.8 Voertuigspecifieke montageplaatsen voor de ECU STEERING COLUMN 1A A3 (8P), TT (8J) Locatie: Verwijder de schroeven achter het trim paneel en twee schroeven onder het dashboard. FUSE BOX 1B A3 (8P) Locatie: Vastmaken op dashboard steun, kruisklamp zoals getoond op de foto, met dubbelzijdige kleefband en tierips. STEERING COLUMN 1C A4 (8K) A5 (8T & 8F) Q5 (8R) Locatie: Verwijder de schroeven achter het trim paneel en twee schroeven onder het dashboard. 1.9 Voertuig specifieke microfoon montage plaats 2A A3 (8P) Locatie: vastmaken op het instrumentenpaneel met de kabel erachter langs geleid. 2B A4 (8K) A5 (8T & 8F) Q5 (8R) Locatie: vastmaken op de stuurkolom en de kabel geleiden onder de vinyl cover door. FUSE BOX 1D A4 (8K) A5 (8T & 8F) Q5 (8R) Locatie: Vastmaken op dashboard steun, kruisklamp zoals getoond op de foto, met dubbelzijdige kleefband en tierips. 2C A4(B7) Locatie: vastmaken op het instrumentenpaneel met de kabel erachter langs geleid. FUSE BOX 1E A4(B7) Locatie: vastmaken op dashboard steun, kruisklamp achter het zekeringpaneel, met dubbelzijdige kleefband en tierips. 20 Montage- und Installationsanleitung Bluetooth Gateway Bluetooth Gateway Montage- und Installationsanleitung 21