Joie MIMZY SNACKER HIGHCHAIR TWINKLE LINEN Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

39 40
NL
Welkom bij Joie
Gefeliciteerd dat u nu lid bent van de Joie-familie! Het doet ons veel genoegen om deel uit te
kunnen maken van uw leven met uw kleintje. Tijdens het gebruik van de Joie Mimzy™ Snacker
geniet uw baby van het gebruik van een volledig gecertificeerde kinderstoel, goedgekeurd
volgens de Europese veiligheidsnorm EN 14988:2017. Dit product is geschikt voor kinderen van 6
tot 36 maanden (gewicht onder 15 kg). Lees deze handleiding zorgvuldig en volg elke stap voor
een comfortabel gebruik en de beste bescherming voor uw kind.
Bewaar deze handleiding voor later gebruik.
Bezoek ons op Joiebaby.com om handleidingen te downloaden en nog meer interessante
producten van Joie te zien.
Bezoek voor informatie over de garantie onze website op joiebaby.com.
! BELANGRIJK
BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK:
AANDACHTIG LEZEN.
Inhoud
Afbeeldingen 1–6
WAARSCHUWINGEN 41
De kinderstoel monteren 42
Gebruik van de gordels 42
De schouder- en heupgordels afstellen 42
Gebruik van het eetblad 43
Leuning aanpassen 43
Kinderstoel opvouwen 43
Zitkussen losmaken 43
Verzorging en onderhoud 44
Noodgeval
Bij een noodsituatie of een ongeluk is het heel belangrijk dat uw kind direct eerste hulp en medische verzorging
krijgt.
Productinformatie
Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product gebruikt. Als u vragen hebt, kunt u contact
opnemen met de verkoper. Sommige functies kunnen verschillen, afhankelijk van het model.
Product Mimzy
Snacker
Geschikt voor 6-36 maanden (onder 15 kg)
Materialen Kunststoffen, metaal, textiel
Patentnr. Patenten aangevraagd
Gemaakt in China
Merknaam Joie
Website www.joiebaby.com
Fabrikant Allison Baby UK Ltd.
Onderdelenlijst
Controleer voor het in elkaar zetten van de kinderstoel of alle onderdelen aanwezig zijn. Als er items
ontbreken of beschadigd zijn, kunt u contact opnemen met uw leverancier. Voor de montage is geen
gereedschap nodig.
6
5
7
8
9
10
12
11
13
15
14
1 Montage poten
2 Montage zitting
3 Mand
4 Blad
5 Blad
6 Tussenbeenstuk
7 Zitkussen
8 Zitting
9 Voetsteun
10 Voorpoot
11 Mand
12 Achterpoot
13 5-puntsgordel
14 Schoudergordel
15 Rugsteun
1
4
2
3
41 42
WAARSCHUWINGEN
! Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product gebruikt.
! Montage door volwassene vereist.
! Bewaar de handleiding voor later gebruik.
! Dit product is ALLEEN ontworpen voor kinderen die minder dan 15 kg wegen (6-36 maanden).
! Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en de aanwijzingen voor montage kan gevaar opleveren.
! Breng GEEN veranderingen aan deze kinderstoel aan en gebruik deze niet in combinatie met onderdelen
van andere fabrikanten.
! Deze kinderstoel NIET gebruiken bij gebroken, gescheurde of ontbrekende onderdelen.
! Laat uw kind nooit zonder toezicht achter. Houd uw kind altijd in het oog.
! Om ernstig letsel of de dood te voorkomen doordat uw kind uit de stoel valt of glijdt, moet u uw kind altijd
met de gordels vastzetten
! Zet uw kind altijd vast met de meegeleverde gordels, zowel met de rugleuning achterover als rechtop. Het
blad is niet bedoeld om uw kind in de stoel te houden.
! Aangeraden wordt om de stoel alleen rechtopstaand te gebruiken voor kinderen die zonder hulp rechtop
kunnen zitten.
! Laat uw kind NIET in of op de stoel staan.
! Til en verplaats de stoel NIET als uw kind daar in zit.
! Laat kinderen NIET met of in de buurt van de kinderstoel spelen als deze in gebruik is.
! Laat kinderen NIET over de zijkanten van de kindersteul leunen. Daardoor kan deze uit evenwicht raken en
omvallen.
! Plaats GEEN zware tassen, pakken of andere items op het blad van de stoel. Hierdoor kan de stoel
omvallen.
! Altijd op een vlakke en horizontale vloer gebruiken.
! Houd rekening met het gevaar van open vuur en andere bronnen van grote warmte, zoals elektrische
straalkachels, gaskachels enz. in de buurt van de kinderstoel.
! Om het gevaar van wurgen te voorkomen, de stoel NIET neerzetten in de buurt van touwen e.d., zoals voor
zonwering, gordijnen, telefoonsnoeren enz.
! Alle onderdelen moeten volledig worden uitgevouwen en goed aangedraaid zijn voordat u de stoel gebruikt.
! Controleer de sloten en bevestigingen regelmatig op veiligheid.
! Controleer de stoel regelmatig op beschadigingen, losse bevestigingen, ontbrekende onderdelen of scherpe
randen.
! Haal uw kind uit de stoel voordat u deze opvouwt of anders instelt.
! Zorg er voor dat de stoel volledig is in- of uitgevouwen voordat u uw kind bij de stoel laat komen.
! Neem contact op met de distributeur over onderhoud, reparaties en vervangen van onderdelen.
! Plaats GEEN voedsel op het blad dat heet genoeg is om de huid van uw kind te verbranden.
! Zorg er voor dat de gordels goed vast zitten.
! Gebruik de stoel alleen als alle onderdelen goed vast zitten.
! Gebruik de kinderstoel pas als het kind zonder hulp kan zitten.
! Om verstikking te voorkomen, moet u de plastic zak en verpakkingsmaterialen verwijderen voordat u de
stoel gebruikt. Houd de plastic zak en verpakkingsmaterialen buiten bereik van baby's en kinderen.
! WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht.
! Gebruik altijd de veiligheidsgordel en controleer of deze goed vast zit. Dit voorkomt ernstig letsel of dood
door vallen of eruit glijden.
! Valgevaar: voorkom dat uw kind op de kinderstoel klimt.
! Wees bewust van het gevaar van open vuur of andere hittebronnen in de nabijheid van de kinderstoel.
! Verstel deze kinderstoel niet als er kinderen in de nabijheid zijn.
! Let op omkiepgevaar als uw kind zijn voeten tegen de tafel of een ander voorwerp kan afzetten.
De kinderstoel monteren
Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product opzet en gebruikt.
1. Lijn de buizen van de poten uit op die van de zitting en steek ze in elkaar. Een klik betekent dat de beide
buizen goed zijn gemonteerd.
1
! Controleer of de poten goed zijn gemonteerd door ze uit elkaar te trekken.
2. Gebruik de knop op de achterkant van de stoel om de kinderstoel te openen door de rugsteun omhoog te
klappen
2
. Een klikkend geluid betekent dat de rugsteun geheel vergrendeld is.
!
Controleer voor het gebruik of de draad van de rugsteun en de vergrendeling van het zitje goed
vastzitten.
2
-1
! Als deze niet goed zit﹐ moet u de kinderstoel inklappen als bij afb
16
en de bovenstaande bewerking
herhalen.
3. Bevestig de mand aan de poten met de 4 lussen
2
-2. Trek de lussen omhoog om de mand te verwijderen.
4. Plaats het blad over de stang
3
terwijl u de knoppen aan weerskanten onder het blad naar buiten trekt
3
-1
tot u een klik hoort. De gemonteerde kinderstoel is afgebeeld in
4
Gebruik van de gordels
Tip
Om ernstig letsel te voorkomen doordat uw kind uit de stoel valt of glijdt﹐ moet u uw kind altijd
met de gordels vastzetten
Zorg ervoor dat uw kind goed vast zit en dat de ruimte tussen uw kind en de schouderriemen
ongeveer de dikte van een hand bedraagt.
De schouderriemen NIET kruisen. Dat veroorzaakt druk op de nek van het kind.
Riem vastmaken
Bevestig de gesp van de schouder- aan de heupgordel
5
-1 en klik deze in de middengesp vast
5
-2, een klik
betekent dat de gesp goed vast zit.
5
-3
Maak de gesp los
Druk op de knop in het midden om de gordel los te maken.
6
De schouder- en heupgordels afstellen
Tip
De schoudergordels gaan in de sleuf die op dezelfde hoogte of iets hoger dan de schouders zit.
Om te voorkomen dat uw kind uit de stoel valt﹐ moet u controleren of de schoudergordels op de
juiste hoogte zitten.
Gebruik voor een groter kind de bovenste schoudersleuven. Gebruik voor een kleiner kind de
onderste schoudersleuven.
Kies de juiste schoudersleuven, geleid de schoudergordels uit de vorige sleuven
7
en steek ze in de gewenste
sleuven in het kussen en de rugleuning.
8
9
! Zorg er bij het verwisselen van de schouderriemgleuf voor﹐ dat de gordels door dezelfde gleuf gaan in het
kussen en in de rugleuning.
Gebruik de schuifregelaar om de gordellengte te wijzigen
10
-1, druk op de knop
10
-2, terwijl u de heupgordel
naar de juiste lengte trekt.
10
-3
43 44
Gebruik van het eetblad
Schuif het blad over de bladstang naar een geschikte stand
11
terwijl u de knop onder het blad naar buiten
trekt
3
-1.
Het blad kan in drie standen worden gezet.
12
! Zorg ervoor dat het blad aan beide zijden gelijk versteld is.
! Trek het blad naar achteren om te controleren of beide geleiders vast zitten.
Als het blad niet gebruikt wordt, kunt u het op de achterste poten opbergen.
Licht het blad van de stang terwijl u de knop onder het blad naar buiten trekt.
3
-1
Plaats het blad op de achterste poten en klik de bladgeleiders op hun plaats. Het blad schuift automatisch op
z’n plek naar beneden
13
. Het opgeborgen blad is afgebeeld in
14
Leuning aanpassen
De leuning is in drie standen instelbaar.
15
Knijp de knop op de achterkant van de zitting samen en druk de rugleuning omlaag of trek deze omhoog om in
de gewenste stand te plaatsen.
15
-1
! Aangeraden wordt om de stoel alleen rechtopstaand te gebruiken voor kinderen die zonder hulp rechtop
kunnen zitten.
Kinderstoel opvouwen
! Vouw de stoel NIET in terwijl uw kind er in zit.
Vouw de kinderstoel als volgt op:
1. Verwijder het blad voordat u de stoel opvouwt.
2. Trek het opvouwkoord omhoog waarna de rugsteun automatisch naar achteren klapt.
16
3. Plaats het blad op de achterste poten.
17
Zitkussen losmaken
1. Demonteer 2 paar lusjes en 2 paar elastieken banden aan weerskanten van de armleuning.
18
– 1
18
- 2
2. Demonteer 2 paar bevestigingen en 2 paar elastieken banden van de onderkant van de zitting.
19
3. Verwijder de klipjes van het opvouwkoord.
20
4. Demonteer de spanband aan de onderkant van het zitkussen
21
-1. Verwijder de middengesp en het
opvouwkoord van het stoelkussen.
21
-2
21
-3
5. Verwijder de schoudergordels en de heupgordels van het stoelkussen
22
-1
22
-2, en verwijder het
stoelkussen van de rugleuning.
Ga in omgekeerde volgorde te werk om het zitkussen te monteren.
Verzorging en onderhoud
! U kunt vlekken van het kussen verwijderen met een spons en wat water en zeep. GEEN bleekmiddel
gebruiken.
! Laat het gewassen kussen uitlekken. NIET in de droogtrommel leggen.
! Maak het frame schoon met een vochtige doek en veeg vervolgens alle sporen van vocht met een droge
doek van het frame.
! Gebruik GEEN onverdund neutraal schoonmaakmiddel, benzine of andere organische materialen om de
stoel te wassen. Dat kan de kinderstoel beschadigen.
! Controleer de kinderstoel af en toe op slijtage, scheuren of beschadigde naden. Vervang of herstel de
onderdelen als dat nodig is.
! Als de kinderstoel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, moet u deze ergens opbergen waar uw kind er
niet bij kan.

Documenttranscriptie

NL Welkom bij Joie™ Gefeliciteerd dat u nu lid bent van de Joie-familie! Het doet ons veel genoegen om deel uit te kunnen maken van uw leven met uw kleintje. Tijdens het gebruik van de Joie Mimzy™ Snacker geniet uw baby van het gebruik van een volledig gecertificeerde kinderstoel, goedgekeurd volgens de Europese veiligheidsnorm EN 14988:2017. Dit product is geschikt voor kinderen van 6 tot 36 maanden (gewicht onder 15 kg). Lees deze handleiding zorgvuldig en volg elke stap voor een comfortabel gebruik en de beste bescherming voor uw kind. Bewaar deze handleiding voor later gebruik. Bezoek ons op Joiebaby.com om handleidingen te downloaden en nog meer interessante producten van Joie te zien. Onderdelenlijst Controleer voor het in elkaar zetten van de kinderstoel of alle onderdelen aanwezig zijn. Als er items ontbreken of beschadigd zijn, kunt u contact opnemen met uw leverancier. Voor de montage is geen gereedschap nodig. 1 Montage poten 2 Montage zitting 3 Mand 4 Blad 5 Blad 6 Tussenbeenstuk 7 Zitkussen 8 Zitting 9 Voetsteun 10 Voorpoot 11 Mand 12 Achterpoot 13 5-puntsgordel 14 Schoudergordel 15 Rugsteun Bezoek voor informatie over de garantie onze website op joiebaby.com. ! BELANGRIJK BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK: AANDACHTIG LEZEN. 3 Inhoud Afbeeldingen WAARSCHUWINGEN De kinderstoel monteren Gebruik van de gordels De schouder- en heupgordels afstellen Gebruik van het eetblad Leuning aanpassen Kinderstoel opvouwen Zitkussen losmaken Verzorging en onderhoud 1–6 41 42 42 42 43 43 43 43 44 Noodgeval 7 8 Productinformatie Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product gebruikt. Als u vragen hebt, kunt u contact opnemen met de verkoper. Sommige functies kunnen verschillen, afhankelijk van het model. 39 9 10 4 15 14 5 Bij een noodsituatie of een ongeluk is het heel belangrijk dat uw kind direct eerste hulp en medische verzorging krijgt. Product Geschikt voor Materialen Patentnr. Gemaakt in Merknaam Website Fabrikant 2 1 6 13 12 11 Mimzy™ Snacker 6-36 maanden (onder 15 kg) Kunststoffen, metaal, textiel Patenten aangevraagd China Joie www.joiebaby.com Allison Baby UK Ltd. 40 WAARSCHUWINGEN ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product gebruikt. Montage door volwassene vereist. Bewaar de handleiding voor later gebruik. Dit product is ALLEEN ontworpen voor kinderen die minder dan 15 kg wegen (6-36 maanden). Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en de aanwijzingen voor montage kan gevaar opleveren. Breng GEEN veranderingen aan deze kinderstoel aan en gebruik deze niet in combinatie met onderdelen van andere fabrikanten. Deze kinderstoel NIET gebruiken bij gebroken, gescheurde of ontbrekende onderdelen. Laat uw kind nooit zonder toezicht achter. Houd uw kind altijd in het oog. Om ernstig letsel of de dood te voorkomen doordat uw kind uit de stoel valt of glijdt, moet u uw kind altijd met de gordels vastzetten Zet uw kind altijd vast met de meegeleverde gordels, zowel met de rugleuning achterover als rechtop. Het blad is niet bedoeld om uw kind in de stoel te houden. Aangeraden wordt om de stoel alleen rechtopstaand te gebruiken voor kinderen die zonder hulp rechtop kunnen zitten. Laat uw kind NIET in of op de stoel staan. Til en verplaats de stoel NIET als uw kind daar in zit. Laat kinderen NIET met of in de buurt van de kinderstoel spelen als deze in gebruik is. Laat kinderen NIET over de zijkanten van de kindersteul leunen. Daardoor kan deze uit evenwicht raken en omvallen. Plaats GEEN zware tassen, pakken of andere items op het blad van de stoel. Hierdoor kan de stoel omvallen. Altijd op een vlakke en horizontale vloer gebruiken. Houd rekening met het gevaar van open vuur en andere bronnen van grote warmte, zoals elektrische straalkachels, gaskachels enz. in de buurt van de kinderstoel. Om het gevaar van wurgen te voorkomen, de stoel NIET neerzetten in de buurt van touwen e.d., zoals voor zonwering, gordijnen, telefoonsnoeren enz. Alle onderdelen moeten volledig worden uitgevouwen en goed aangedraaid zijn voordat u de stoel gebruikt. Controleer de sloten en bevestigingen regelmatig op veiligheid. Controleer de stoel regelmatig op beschadigingen, losse bevestigingen, ontbrekende onderdelen of scherpe randen. Haal uw kind uit de stoel voordat u deze opvouwt of anders instelt. Zorg er voor dat de stoel volledig is in- of uitgevouwen voordat u uw kind bij de stoel laat komen. Neem contact op met de distributeur over onderhoud, reparaties en vervangen van onderdelen. Plaats GEEN voedsel op het blad dat heet genoeg is om de huid van uw kind te verbranden. Zorg er voor dat de gordels goed vast zitten. Gebruik de stoel alleen als alle onderdelen goed vast zitten. Gebruik de kinderstoel pas als het kind zonder hulp kan zitten. Om verstikking te voorkomen, moet u de plastic zak en verpakkingsmaterialen verwijderen voordat u de stoel gebruikt. Houd de plastic zak en verpakkingsmaterialen buiten bereik van baby's en kinderen. WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht. Gebruik altijd de veiligheidsgordel en controleer of deze goed vast zit. Dit voorkomt ernstig letsel of dood door vallen of eruit glijden. Valgevaar: voorkom dat uw kind op de kinderstoel klimt. Wees bewust van het gevaar van open vuur of andere hittebronnen in de nabijheid van de kinderstoel. Verstel deze kinderstoel niet als er kinderen in de nabijheid zijn. Let op omkiepgevaar als uw kind zijn voeten tegen de tafel of een ander voorwerp kan afzetten. 41 De kinderstoel monteren Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product opzet en gebruikt. 1. Lijn de buizen van de poten uit op die van de zitting en steek ze in elkaar. Een klik betekent dat de beide buizen goed zijn gemonteerd. 1 ! Controleer of de poten goed zijn gemonteerd door ze uit elkaar te trekken. 2. Gebruik de knop op de achterkant van de stoel om de kinderstoel te openen door de rugsteun omhoog te klappen 2 . Een klikkend geluid betekent dat de rugsteun geheel vergrendeld is. ! Controleer voor het gebruik of de draad van de rugsteun en de vergrendeling van het zitje goed vastzitten. 2 -1 ! Als deze niet goed zit, moet u de kinderstoel inklappen als bij afb 16 en de bovenstaande bewerking herhalen. 3. Bevestig de mand aan de poten met de 4 lussen 2 -2. Trek de lussen omhoog om de mand te verwijderen. 4. Plaats het blad over de stang 3 terwijl u de knoppen aan weerskanten onder het blad naar buiten trekt 3 -1 tot u een klik hoort. De gemonteerde kinderstoel is afgebeeld in 4 Gebruik van de gordels Tip Om ernstig letsel te voorkomen doordat uw kind uit de stoel valt of glijdt, moet u uw kind altijd met de gordels vastzetten Zorg ervoor dat uw kind goed vast zit en dat de ruimte tussen uw kind en de schouderriemen ongeveer de dikte van een hand bedraagt. De schouderriemen NIET kruisen. Dat veroorzaakt druk op de nek van het kind. Riem vastmaken Bevestig de gesp van de schouder- aan de heupgordel 5 -1 en klik deze in de middengesp vast 5 -2, een klik betekent dat de gesp goed vast zit. 5 -3 Maak de gesp los Druk op de knop in het midden om de gordel los te maken. 6 De schouder- en heupgordels afstellen Tip De schoudergordels gaan in de sleuf die op dezelfde hoogte of iets hoger dan de schouders zit. Om te voorkomen dat uw kind uit de stoel valt, moet u controleren of de schoudergordels op de juiste hoogte zitten. Gebruik voor een groter kind de bovenste schoudersleuven. Gebruik voor een kleiner kind de onderste schoudersleuven. Kies de juiste schoudersleuven, geleid de schoudergordels uit de vorige sleuven 7 en steek ze in de gewenste sleuven in het kussen en de rugleuning. 8 9 ! Zorg er bij het verwisselen van de schouderriemgleuf voor, dat de gordels door dezelfde gleuf gaan in het kussen en in de rugleuning. Gebruik de schuifregelaar om de gordellengte te wijzigen 10 -1, druk op de knop 10 -2﹐ terwijl u de heupgordel naar de juiste lengte trekt. 10 -3 42 Gebruik van het eetblad Schuif het blad over de bladstang naar een geschikte stand 11 terwijl u de knop onder het blad naar buiten trekt 3 -1. Het blad kan in drie standen worden gezet. 12 ! Zorg ervoor dat het blad aan beide zijden gelijk versteld is. ! Trek het blad naar achteren om te controleren of beide geleiders vast zitten. Als het blad niet gebruikt wordt, kunt u het op de achterste poten opbergen. Licht het blad van de stang terwijl u de knop onder het blad naar buiten trekt. 3 -1 Plaats het blad op de achterste poten en klik de bladgeleiders op hun plaats. Het blad schuift automatisch op z’n plek naar beneden 13 . Het opgeborgen blad is afgebeeld in 14 Leuning aanpassen Verzorging en onderhoud ! U kunt vlekken van het kussen verwijderen met een spons en wat water en zeep. GEEN bleekmiddel gebruiken. ! Laat het gewassen kussen uitlekken. NIET in de droogtrommel leggen. ! Maak het frame schoon met een vochtige doek en veeg vervolgens alle sporen van vocht met een droge doek van het frame. ! Gebruik GEEN onverdund neutraal schoonmaakmiddel, benzine of andere organische materialen om de stoel te wassen. Dat kan de kinderstoel beschadigen. ! Controleer de kinderstoel af en toe op slijtage, scheuren of beschadigde naden. Vervang of herstel de onderdelen als dat nodig is. ! Als de kinderstoel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, moet u deze ergens opbergen waar uw kind er niet bij kan. De leuning is in drie standen instelbaar. 15 Knijp de knop op de achterkant van de zitting samen en druk de rugleuning omlaag of trek deze omhoog om in de gewenste stand te plaatsen. 15 -1 ! Aangeraden wordt om de stoel alleen rechtopstaand te gebruiken voor kinderen die zonder hulp rechtop kunnen zitten. Kinderstoel opvouwen ! Vouw de stoel NIET in terwijl uw kind er in zit. Vouw de kinderstoel als volgt op: 1. Verwijder het blad voordat u de stoel opvouwt. 2. Trek het opvouwkoord omhoog waarna de rugsteun automatisch naar achteren klapt. 16 3. Plaats het blad op de achterste poten. 17 Zitkussen losmaken 1. Demonteer 2 paar lusjes en 2 paar elastieken banden aan weerskanten van de armleuning. 18 – 1 18 - 2 2. Demonteer 2 paar bevestigingen en 2 paar elastieken banden van de onderkant van de zitting. 19 3. Verwijder de klipjes van het opvouwkoord. 20 4. Demonteer de spanband aan de onderkant van het zitkussen 21 -1. Verwijder de middengesp en het opvouwkoord van het stoelkussen. 21 -2 21 -3 5. Verwijder de schoudergordels en de heupgordels van het stoelkussen 22 -1 22 -2, en verwijder het stoelkussen van de rugleuning. Ga in omgekeerde volgorde te werk om het zitkussen te monteren. 43 44
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53

Joie MIMZY SNACKER HIGHCHAIR TWINKLE LINEN Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor