Documenttranscriptie

Tef-Barbapapa 08-06 F NL D 24/08/06 10:32 Page 6 Wij danken u voor de aankoop van dit TEFAL apparaat, dat uitsluitend bestemd is voor huishoudelijk gebruik. Lees de instructies van deze handleiding aandachtig door en houd ze binnen handbereik. Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning, Elektromagnetische Compatibiliteit, Materialen in contact met voedingswaren, Milieu…). Tefal behoudt zich het recht voor dit apparaat of onderdelen daarvan in het belang van de gebruiker te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Het voorkomen van ongelukken in huis I S FIN DK N Als u het apparaat wilt gebruiken in het bijzijn van kinderen: • zorg ervoor dat er altijd een volwassene in de buurt is; • raak de hete delen van het apparaat niet aan; • sluit het apparaat nooit aan als u het niet gebruikt. • Voor kinderen kan een klein ongeluk soms zeer ernstige gevolgen hebben. • Leer uw kinderen voorzichtig om te gaan met apparaten die een zeer hoge temperatuur kunnen bereiken. • Als iemand zich brandt, koel de brandplek dan gelijk met koud water en roep, indien nodig, de hulp in van een huisarts. Voor het eerste gebruik Het elektrische voetstuk en snoer nooit in water dompelen. • Verwijder de verpakking, alle stickers en accessoires aan de binnenen buitenkant van het apparaat. • Vooraf aan het eerste gebruik; de doseerlepel, de plastic staafjes, de metalen voet, de kom en de extractiekop zorgvuldig wassen. De extractiekop dient geheel droog te zijn om een goed werking van het apparaat te garanderen. GB Aansluiten (A) TR E NB, de extractiekop goed op de as klikken. Foute montage kan gevaarlijk zijn, tot slechte werking leiden of sterke trillingen veroorzaken. Uw apparaat nooit zonder de kom gebruiken. P RUS UA PL Het apparaat nooit gebruiken op een zachte ondergrond zoals een dik tafelkleed of papieren tafelkleed. Het apparaat nooit direct op een breekbare ondergrond zetten (glazen tafel, tafelkleed, gelakte meubel…). Het apparaat nooit op de netspanning aansluiten wanneer het niet in gebruik is. 6 • Plaats het voetstuk van het apparaat op een stevige ondergrond. Oefen een zodanige druk op het apparaat uit dat de zuignappen goed vast komen te zitten (B). • Plaats de kom in het voetstuk en vergrendel deze in de hiervoor bestemde inkepingen (C). • Bevestig de extractiekop op de basis as, om dit te doen: breng de inkepingen van de extractiekop in lijn met de gleuven in de uitholling van de extractiekop. Duw de extractiekop stevig omlaag totdat deze goed ingeklikt is (D) (E). • Om oververhitting van het apparaat te voorkomen is het beter dit niet in een hoek of tegen de muur te plaatsen. • Rol het snoer geheel uit. • Controleer of de spanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje onder op het apparaat staat vermeld. • Steek de stekker van het apparaat altijd in een geaard stopcontact. • In geval van gebruik van een verlengsnoer: - deze moet een geaarde stekker hebben; - neem alle benodigde voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat men hier over struikelt. • Controleer regelmatig of het snoer geen beschadigingen vertoont. Het apparaat niet meer gebruiken als het snoer defect of beschadigd is.  Tef-Barbapapa 08-06 24/08/06 Het apparaat nooit leeg laten draaien. 10:32 Page 7 • Wanneer het snoer is beschadigd dient deze te worden vervangen door de fabrikant, zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om een gevaarlijke situatie te voorkomen. F NL Suikerspinnen maken D Tips Nooit andere ingrediënten bij de suiker voegen of gebruiken (vanillepoeder, koffie…). NB: Probeer de extractiekop niet te stoppen, laat deze vanzelf tot stilstand komen. • Gebruik alleen pure kristalsuiker of speciale geparfumeerde/ gekleurde suiker voor suikerspinnen om uw suikerspinnen te maken. • Zet de aan/uit knop op stand «1» (F). • Bij het eerste gebruik kan de eerste minuten een lichte geur- en rookontwikkeling voorkomen. • Laat het apparaat ongeveer 5 minuten leeg voorverwarmen. • Zet het apparaat uit (stand 0) (G) en wacht tot de extractiekop geheel tot stilstand komt. • Plaats 1 tot 1 1/2 lepel suiker in het centrum van de extractiekop (H). • Let er goed op dat u de suiker over de uitholling verdeelt om het wegschieten van suiker te voorkomen. • Zet het apparaat weer aan (stand 1) (F). • Na 2 tot 3 minuten begint de suikerspin zich in de kom te vormen. • De smeltende suiker is heet en u dient tijdens het gebruik de nodige voorzorgsmaatregelen te treffen. De extractiekop niet aanraken, deze is bijzonder heet! • Nooit uw hand(en) in de kom brengen wanneer de extractiekop nog draait. • Uw hoofd niet te dicht bij de kom brengen om het gevaar van spetters in de ogen te vermijden. De maximaal aanbevolen hoeveelheid suiker nooit overschrijden. Het apparaat nooit zonder toezicht laten draaien. De juiste manier voor het maken van mooie suikerspinnen De metalen delen van het apparaat in werking niet aanraken want deze zijn bijzonder heet. Na gebruik is het apparaat heet: wees dus voorzichtig. • Plaats het staafje in verticale positie en maak enkele draaiende bewegingen binnen in de kom totdat er zich een dunne laag suikerspin aan het staafje hecht (J). • Houdt uw staafje in de horizontale positie boven de kom en draai deze snel boven de kom teneinde de suikerspin vorm te geven (K). • Zet het apparaat uit wanneer de suikerspin klaar is. • Alvorens aan een nieuwe suikerspin te beginnen dient u te wachten tot de extractiekop gestopt is met draaien en dan begint u weer van voren af aan (H) (J) (K). • Het is niet nodig de kom tussen het maken van suikerspinnen schoon te maken. Het is echter mogelijk dat een ring van suiker zich rondom de kom vormt. Deze kunt u wegkrabben met een kunststof spatel. Gebruik geen vochtige doek om de suiker te verwijderen. I S FIN DK N GB TR E P RUS UA PL Na gebruik De voet van het apparaat en snoer nooit in water dompelen. • Apparaat uitzetten (stand 0). • De stekker uit het contact halen. • Laat het apparaat afkoelen. 7  Tef-Barbapapa 08-06 F NL 24/08/06 10:32 Page 8 • De extractiekop demonteren. • Ontgrendelen door de kom met de wijzers van de klok mee te draaien terwijl u de kom omhoog trekt. • De kom, extractiekop en het voetstuk schoonmaken met een in warm sop gedrenkte spons. • De kom en extractiekop mogen in de vaatwasmachine. D • Om het schoonmaken van de extractiekop te vereenvoudigen raden wij aan deze vooraf in warm water te laten weken. I • Geen schuursponsjes of schuurpoeder gebruiken omdat hiermee het metalen voetstuk beschadigt kan raken. • Berg het apparaat op een droge plaats op. Wees vriendelijk voor het milieu! S FIN DK N GB TR E P RUS UA PL 8 • Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik. • Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst.