Documenttranscriptie

NL I Instructies Keukenrobot Gezonde Stoom Lees deze instructies vóór het gebruik en bewaar ze zorgvuldig voor eventuele latere raadpleging. INHOUDSOPGAVE I. PRESENTATIE VAN HET PRODUCT II. INHOUD VAN DE VERPAKKING III. LEGENDA IV. WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSMAATREGELEN V. HET PRODUCT KLAARMAKEN VI. GEBRUIKSAANWIJZING VII. REINIGEN EN ONDERHOUD VIII. POTJES VOOR GEHOMOGENISEERD VOEDSEL IX. STORINGEN X. TECHNISCHE GEGEVENS I. PRESENTATIE VAN HET PRODUCT Beste klant, Wij bedanken u en feliciteren u met uw keuze. Met de Keukenrobot Gezonde Stoom heeft u een veilig huishoudelijk apparaat gekocht, dat ideaal is om het eten van uw kind te bereiden en hem tijdens de hele periode te begeleiden waarin hij van de borst moet afwennen. Stoom is de natuurlijkste manier die er is om te koken. Daarom kookt de Keukenrobot Gezonde Stoom met krachtige stoom, omdat de voedingsstoffen van de voedingsmiddelen zo het beste behouden blijven en de organoleptische kenmerken bewaard blijven, en dan vooral de smaak. Iedere keer weer kunt u uw kind het eten geven dat hij het lekkerste vindt en rustig uit alle recepten in het kookboek kiezen, dat u in de verpakking vindt, omdat ze dankzij de hulp van kinderartsen zijn uitgezocht, die zijn gespecialiseerd in de voeding en moeders, zoals u. Als deze recepten niet voldoende zouden zijn, kunt u ze altijd personaliseren volgens de smaak van uw kind door andere recepten samen te stellen en te maken: u hoeft maar de verse ingrediënten te kiezen waar u de voorkeur aan geeft, en vervolgens zorgt de Keukenrobot Gezonde Stoom ervoor ze te bereiden. Dankzij het speciale ontwerp van de messen homogeniseert de Keukenrobot Gezonde Stoom bovendien het eten, waardoor de hoeveelheid luchtbelletjes wordt verminderd, waar uw kind koliekjes van krijgt. Daarbij kunt u het eten van uw kind zo fijn maken als u wilt, zodat u gehomogeniseerd voedsel van de gewenste dikte verkrijgt. Om tegemoet te komen aan uw wensen, kunt u het eten dat u hebt bereid, dankzij de handige potjes in de verpakking, altijd in de ijskast bewaren. Als u ze aan uw kind wilt geven, hoeft u ze maar met de ontdooi- en verwarmfunctie van de Keukenrobot Gezonde Stoom te verwarmen (volg de verderop gegeven instructies om te weten te komen hoe dit moet). II. INHOUD VAN DE VERPAKKING 1 Keukenmachine Keukenrobot Gezonde Stoom. 1 Doorzichtige mand om de voedingsmiddelen te bereiden. 1 Mand om de potjes eten te verwarmen. 1 Doorzichtige afscheider, te gebruiken als u de voedingsmiddelen homogeniseert/fijnhakt. 1 Spatel om het eten in de bokaal bijeen te brengen. 1 Gebruiksaanwijzing. 1 Kookboek. 2 Potjes om het eten in te bewaren. 2 Beschermkappen messen III.LEGENDA 1 BASIS 2 AAN/UITKNOP KETEL/MOTOR 3 VERLICHT DISPLAY 4 KETELDEKSEL 5 BEVESTIGINGSDRAAIKNOP BOKAAL 6 DOORZICHTIG DEKSEL VAN DE BOKAAL 7 KOOKMANDJE 8 BOKAAL 9 MESSENGROEP 9a MESSEN 9b BESCHERMKAPPEN MESSEN 10 SPATEL 11 POTJES VOOR GEHOMOGENISEERD VOEDSEL 12 VERWARMINGSMANDJE POTJES VOOR GEHOMOGENISEERD VOEDSEL 13 UITGANGSOPENING STOOM IV.WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSMAATREGELEN Het gebruik van een elektrisch apparaat brengt de inachtneming van enkele fundamentele regels met zich mee. In het bijzonder: - De elektrische installatie van de ruimte dient overeenkomstig de geldende veiligheidsvoorschriften te zijn. - Sluit het apparaat aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. - Trek niet aan de stroomkabel of het apparaat zelf om de stekker uit het stopcontact te halen. - Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en moet volgens de gebruiksaanwijzing worden gebruikt. Ieder ander gebruik moet als oneigenlijk en dus gevaarlijk worden beschouwd. - Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden (regen, zon, enz.). - Het apparaat niet in water of andere vloeistof onderdompelen. - Kom niet met vochtige of natte handen aan het apparaat. - Kom niet aan het apparaat als het per ongeluk in het water valt; haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en gebruik het vervolgens niet. Wend u tot vakmensen of tot Artsana S.p.A. - Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact als het stuk is en/of het niet goed doet. Probeer het niet open te maken, maar wend u uitsluitend tot vakmensen of tot Artsana S.p.A. Controleer, alvorens het apparaat te gebruiken, altijd dat het product en zijn onderdelen niet beschadigd zijn. Gebruik het apparaat anders niet, maar wend u tot vakmensen of de dealer. Verzeker u ervan dat de spanning en de frequentie (zie de gegevens op het plaatje onder het apparaat) overeenkomen met die van uw elektriciteitsnet. Let op: uit veiligheidsoverwegingen moet het apparaat altijd op een installatie worden aangesloten, die is uitgerust met een goed werkende aardverbinding. Verzeker u er altijd van dat de stekker uit het stopcontact is gehaald en dat het apparaat helemaal is afgekoeld, voordat u het verplaatst, opbergt, schoonmaakt, onderhoudswerkzaamheden verricht of tussen het ene gebruik en het andere in. Zet het apparaat altijd alleen op vlakke en stabiele oppervlakken. Zet het apparaat nooit op of in de buurt van warme oppervlakken, gasfornuizen of elektrische verwarmingsplaten, op oppervlakken die snel beschadigd kunnen raken en buiten het bereik van kinderen.  Laat het apparaat nooit onbewaakt achter als het werkt. Controleer voor elk gebruik dat alle onderdelen (in het bijzonder de doorzichtige bokaal en de basis) goed zijn aangebracht. Het wordt afgeraden dit apparaat te gebruiken om bijzonder harde voedingsmiddelen fijn te hakken, zoals bijvoorbeeld nog bevroren eten, omdat de messen onherstelbaar kunnen worden beschadigd. Tijdens de verwarmings- of bereidingsfase met stoom komt er hete stoom uit de bokaal, die brandwonden kan veroorzaken. De ketel, de houder en alle onderdelen die in aanraking komen met de stoom worden erg heet: kijk altijd goed uit en behandel het apparaat voorzichtig. Op de deksels van de ketel en de bokaal tijdens de werking van het apparaat niet en probeer ze ook niet te openen. Let altijd goed op als u de messengroep hanteert. De messen zijn erg scherp. Verwijder altijd de stekker van de stroomkabel uit het stopcontact, voordat u aan de messen komt. Om te voorkomen dat de messen eventueel roesten, maakt u de messengroep meteen na ieder gebruik grondig schoon en droogt u hem zorgvuldig af. Het apparaat kan alleen worden geopend met behulp van speciaal gereedschap. Wend u voor eventuele vervanging van de stroomkabel uitsluitend tot vakmensen of tot Artsana S.p.A. Verkeerde reparaties, verricht door niet gekwalificeerd personeel kan schade of letsel aan de gebruikers berokkenen. Gooi de verpakking van de accessoires die aan slijtage onderhevig zijn, of het apparaat zelf weg via de gescheiden afvalverwerking en houd u aan de specifieke wetgevingen die in ieder land gelden. Apparaat overeenkomstig de vereisten van de betreffende EG richtlijnen en volgende bijgewerkte uitgaven. Het apparaat, zijn accessoires en de verpakkingselementen (plastic zakjes, kartonnen dozen, enz.) zijn geen speelgoed en moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden, omdat het mogelijke bronnen van gevaar zijn. Dit apparaat is niet geschikt om te worden gebruikt door personen (kinderen hierbij inbegrepen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring en kennis, tenzij ze goede instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon, of het onder zijn toezicht wordt gebruikt Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen V. HET APPARAAT VOORBEREIDEN VOOR HET EERSTE GEBRUIK: haal het apparaat en de accessoires uit de verpakkingen en haal ook de gebruiksaanwijzing, het kookboek, de papieren met de waarschuwingen eruit, die aandachtig moet worden gelezen en bewaard moeten worden voor eventuele latere raadpleging. BELANGRIJK: het is een goede gewoonte dat ieder product dat in aanraking komt met voedingsmiddelen voor en meteen na elk gebruik altijd zorgvuldig wordt gereinigd. Was alle plastic onderdelen zorgvuldig, op de basis(1) na. Om de ketel voor het eerste gebruik te reinigen, bereidt u het apparaat voor, zoals wordt beschreven in hoofdstuk VI. GEBRUIKSAANWIJZING en verricht u bij leeg apparaat een kookcyclus door 150 ml drinkwater uit de kraan in de ketel te doen. Stel een kooktijd van 30 minuten in. Na het koken laat u het apparaat afkoelen. Verwijder vervolgens de bokaal (8) en gooi het water weg, dat in de bokaal is achtergebleven. Controleer, voordat u de reinigingscyclus verricht, dat u de eventuele onderdelen uit de bokaal (8), op het kookmandje (7) na, heeft verwijderd LET OP! Na de verwarming is het apparaat erg heet. Kijk dus goed uit. VI. GEBRUIKSAANWIJZING DE BOKAAL Om de bokaal (8) van de basis (1) los te maken en te verwijderen: i. Zet de aan/uitknop (2) in het midden op de “0”. Opmerking: Uit veiligheidsoverwegingen mag de bokaal (8) met deksel alleen worden verwijderd als de aan /uitknop (2) op “0” staat. i. Draai de bevestigingsknop van de bokaal (5) tegen de klok in (fig. C1) en haal de bokaal (8) van zijn plaats door hem eruit en naar achteren te trekken (fig. A). Om het doorzichtige deksel van de bokaal (6) te openen: i. Verwijder het doorzichtige deksel van de bokaal (6) door het op te tillen. Om het doorzichtige deksel van de bokaal (6) te sluiten: i. Doe het deksel op de bokaal (6) en zorg ervoor dat de referentie-inkepingen samenvallen (fig.B). Om de bokaal met deksel op de basis aan te brengen: i. Pak de bokaal bij de handgreep vast en zet hem zoals getoond op de basis (Fig. A). Zorg ervoor dat u hem helemaal op zijn plaats zet (als hij goed is aangebracht, wordt de bokaal op de speciale verhoging op de steunbasis bevestigd). ii. Draai de bevestigingsknop (5) met de klok mee (Fig. C2) om de bokaal vast te zetten (8). LET OP! Uit veiligheidsoverwegingen mag de kookfunctie nooit worden ingeschakeld als: 1) het kookmandje (7) of het verwarmingsmandje voor potjes met gehomogeniseerd voedsel (12) zich niet in de bokaal (8) bevinden; 2) het doorzichtige deksel van de bokaal (6) niet goed op de bokaal (8) zit; 3) de op die manier geassembleerde bokaal (8) zich niet in de basis (1) bevindt MESSENGROEP Om de messengroep (9) aan de bokaal (8) te bevestigen: i. Controleer of de beschermkappen van de messen (9b) niet op de messengroep (9) zijn aangebracht. ii. Pak de messengroep (9) voorzichtig vast en doe hem in de bokaal (8). Kijk hierbij uit hem goed midden op de metalen pin te zetten, die uit de bodem van de bokaal (8) steekt Om de messengroep (9) van de bokaal (8) te verwijderen: i. Neem de messengroep (9) van de bokaal (8) door hem op te tillen. - LET OP! Kijk altijd goed uit voor de messen, omdat ze erg scherp zijn. Als de messengroep niet in de bokaal is gedaan, beschermt u de messen met de speciale beschermkappen (9b) en bergt u de messengroep op een veilige plek buiten het bereik van kinderen op. VOORDAT U HET APPARAAT IN WERKING STELT, CONTROLEERT U ALTIJD OF: - alle beschermkappen van de messengroep (9b) zijn verwijderd;  - de messengroep (9) goed in de bokaal (8) is aangebracht; - de bokaal (8) goed op de basis (1) is vastgezet en de bevestigingsknop (5) goed op de gesloten stand staat (fig. C2). HET ETEN KLAARMAKEN KOKEN De Keukenrobot Gezonde Stoom kookt fruit, groenten, vlees, vist, rijst, enz. met stoom. Het kooksysteem met krachtige stoom stuurt de stoomstroom naar de mand en houdt hem daar. Daarom is hij ideaal bij het van de borst afwennen van kinderen, omdat hij de proteïnen en vitaminen van de voedingsmiddelen kan behouden. Het kookproces wordt automatisch onderbroken als het water dat in de ketel gedaan is, op is. Om de juiste kooktijden te bepalen, raadpleegt u het bijgeleverde kookboek. • • • • • • • • • • • • • Verzeker u ervan dat het apparaat niet op het elektriciteitsnet is aangesloten en dat de hendel van de schakelaar verticaal staat, op de “0”. Draai het deksel van de ketel (4) los, door het tegen de klok in te draaien en til het op. Doe water in de ketel en gebruik hiervoor een potje voor gehomogeniseerd voedsel (11) als doseerder. LET OP! Doe nooit water rechtstreeks van de kraan in de ketel (fig. D). Giet de ketel nooit te vol en vul hem in ieder geval nooit tot boven de dichting bij de opening. Sluit het deksel van de ketel helemaal door het met de klok mee te draaien. Haal de bokaal (8) van de basis (1) en verwijder het doorzichtige deksel (6). Neem het kookmandje (7) uit de bokaal (8). Doe het in blokjes of schijfjes gesneden eten in het kookmandje (7) en zorg ervoor dat u het niet te vol maakt. Het wordt aanbevolen de bovenste rand van het mandje niet te overschrijden en het eten niet aan te drukken. Doe het mandje (7) in de bokaal (8) en sluit het deksel (6). Bevestig de bokaal (8) vervolgens op de basis (1), zoals wordt beschreven in het gedeelte: DE BOKAAL. Steek de stekker in het stopcontact. Op die manier gaat het display (3) branden met erop de getallen “00”. Dit wil zeggen dat het apparaat is aangesloten op het elektriciteitsnet en klaar is voor het gebruik. LET OP! Gebruik de kookfunctie nooit zonder het kookmandje (7) in de bokaal (8) te hebben aangebracht. Kies de gewenste kooktijd met de speciale toetsen ( om de kooktijd te verhogen;  om hem te verkorten). De kooktijd kan verschillen van 1 tot hooguit 30 minuten (als er geen specifieke kooktijd wordt geprogrammeerd, kiest de Etenkoker Gezonde Stoom een kooktijd van 30 minuten). Schakel de stoomkookfunctie in door de startknop (5) naar links te draaien: op het display (3) gaat het pictogram branden, wat wil zeggen dat de ketel werkt. Tegelijkertijd wordt het aftellen getoond dat aangeeft hoelang het nog duurt tot het einde van de bereiding. Het kookproces wordt automatisch onderbroken als het aftellen stopt: Als dit gebeurt, geeft de Etenkoker Gezonde Stoom een geluidssignaal af (5 opeenvolgende piepjes) en knippert op het display (3) het symbool . Als het water in de ketel eerder op is dan de gekozen kooktijd om is, stopt de Etenkoker Gezonde Stoom het kookproces automatisch en gaat er een geluidsalarm af (gedurende 10 seconden een voortdurend gepiep): op het display gaat de icoon uit die het kookproces aanduidt en • • • • • • beginnen de icoon “water bijvullen” en de aan het begin gekozen resterende kooktijd te knipperen. Indien u de kooktijd wenst te wijzigen als het kookproces reeds is begonnen, hoeft u maar op de knoppen  of  te drukken (nooit langer dan 30 minuten). Na het kookproces draait u de aanknop (2) in het midden op de “0”. Haal de stekker uit het stopcontact. Neem de bokaal (8) van de basis (2) en open het doorzichtige deksel (6) heel voorzichtig, omdat deze delen erg heet kunnen zijn (zie het gedeelte: DE BOKAAL). Verwijder het kookmandje (7) uit de bokaal (8) en gebruik hierbij een gewone ovenwand of pannenlap. Kijk goed uit, omdat u zich kunt verbranden. Het kookwater op de bodem van de bokaal kan worden weggegooid of worden bewaard, afhankelijk van uw eigen voorkeur of volgens het advies van het kookboek. Let op: om het eventuele water te verwijderen, dat in de ketel is achtergebleven, wacht u altijd tot het apparaat helemaal is afgekoeld (in het bijzonder de ketel). Zorg ervoor dat het water dat zich in de ketel bevindt tijdens het legen ervan niet uit de uitgangsopening van de stoom (13) komt, door hem met een vinger dicht te houden. LET OP. Deze handeling mag alleen worden verricht bij volledig koude ketel. HOMOGENISEREN Met de Keukenrobot Gezonde Stoom kunt u alle voedingsmiddelen homogeniseren, die u over het algemeen gebruikt bij het spenen: fruit, groenten, vlees, vist, rijst, enz. Dankzij het speciale ontwerp van zijn messen vermindert de hoeveelheid luchtbelletjes in het homogeniseerde voedsel dat de Keukenrobot Gezonde Stoom bereidt, en waar uw kind koliekjes van krijgt. Verzeker u ervan dat het apparaat niet op het elektriciteitsnet is aangesloten en dat de aanknop verticaal staat, op de “0”. • Haal de bokaal (8) van de basis (1) en verwijder het doorzichtige deksel (6) (zie het gedeelte: DE BOKAAL). • Haal het kookmandje (7) uit de bokaal (8) (hanteer het kookmandje als het heet is, zoals beschreven in het gedeelte KOKEN). • Verzeker u ervan dat de messengroep (9) goed is aangebracht (en dat iedere beschermkap (9b) ervan is verwijderd. Zie het gedeelte: MESSENGROEP). • Doe in blokjes of schijfjes gesneden eten in de bokaal (8). LET OP! Voor een goede werking van het apparaat mag u nooit harde voedingsmiddelen (bijvoorbeeld bevroren) in de bokaal (8) doen, of meer eten dan de inhoud van het kookmandje. • Doe het doorzichtige deksel (6) op de bokaal (8) en bevestig de bokaal op de basis (1) (zie het gedeelte: DE BOKAAL). • Steek de stekker in het stopcontact. Op die manier gaat het display (3) branden met erop de getallen “00”. Dit wil zeggen dat het apparaat is aangesloten op het elektriciteitsnet en klaar is voor het gebruik. • Kies de homogeniseerfunctie door de aanknop (2) helemaal naar rechts te draaien. Rechts op het display (3) gaat een rood controlelampje branden dat aanduidt dat de messen (9a) werken. Om de voedingsmiddelen tot de gewenste grootte fijn te hakken, houdt u de knop (2) gedurende ongeveer 10 seconden op deze stand en laat u hem gedurende nog eens 10 seconden op de verticale  stand. Herhaal deze handeling meerdere keren en vul indien nodig vloeistof bij. Het wordt aangeraden ten minste 10 seconden te wachten tussen de ene start en de andere en de messen niet langer dan 10 seconden in te schakelen. • Om het eten uit de bokaal (8) te halen, gebruikt u de handige spatel (10) die in de verpakking zit. Doe dit niet met de handen, omdat de messen (9a) erg scherp zijn. Het wordt aanbevolen de temperatuur van het voedsel altijd te controleren en gelijkmatig te maken, door het een beetje te mengen, voordat u het aan het kind geeft. • Laat het apparaat afkoelen. • Reinig het apparaat uitsluitend met een vochtige doek. • Doe de basis (1) niet in de vaatwasmachine, houd hem niet onder stromend water en dompel hem niet in vloeistoffen onder. HET APPARAAT EN DE PLASTIC ACCESSOIRES REINIGEN • De bokaal (8) en de andere plastic accessoires (deksel, mandje, handgreep, spatel, potjes voor gehomogeniseerd voedsel, verwarmingsmandje voor potjes) moeten met de hand met een gewoon afwasmiddel worden afgewassen (geen schuurmiddelen gebruiken). HET ETEN ONTDOOIEN EN VERWARMEN Dankzij de “krachtige stoom” kan de Keukenrobot Gezonde Stoom reeds bereid eten verwarmen en ontdooien. In een potje bewaard eten verwarmen • Om de Keukenrobot Gezonde Stoom klaar te maken om eten te verwarmen, volgt u de instructies beschreven in het gedeelte: KOKEN. In het bijzonder: a) doe het potje voor gehomogeniseerd voedsel (11) zonder deksel in het verwarmingsmandje voor potjes met gehomogeniseerd voedsel (12). b) doe het verwarmingsmandje voor potjes in de lege bokaal en let erop dat u de pin op de bodem van de bokaal op zijn plaats onder het verwarmingsmandje voor potjes steekt. Doe er geen potjes in die groter zijn dan die van het mandje voor de potjes. • Opmerking: De hoeveelheid water die in de ketel moet worden gegoten om te verwarmen of ontdooien, verschilt afhankelijk van de temperatuur en van de hoeveelheid eten die moet worden verwarmd. Volg daarom deze algemene richtlijnen: - Verwarmen: voor 80 g eten zijn 15 minuten kooktijd nodig; voor 120 g eten ongeveer 20 minuten; als het eten zich in potjes bevindt die pas uit de ijskast zijn gehaald, moeten deze tijden worden verdubbeld. - Ontdooien: stel de kooktijd op ongeveer 20 minuten af. Afhankelijk van de dikte en de hoeveelheid eten die moet worden ontdooid, kan het nodig zijn deze handeling te herhalen. Als het eten eenmaal is ontdooid, kan het volgens de specifieke aanwijzingen worden gekookt / verwarmd. • Haal het verwarmingsmandje voor potjes er na de verwarmingscyclus uit en kijk erg goed uit, aangezien het heet kan zijn. Aangeraden wordt het met ovenwanten of pannenlappen te hanteren. Stukjes eten verwarmen • Om de Keukenrobot Gezonde Stoom klaar te maken om stukjes eten te verwarmen, volgt u de instructies beschreven in het gedeelte: KOKEN. Volg voor de verwarmingstijden wat wordt aangeduid voor eten dat in potjes wordt bewaard. Aanbevolen wordt de bokaal (8) alleen af te wassen na de messengroep (9) en de eventueel zich erin bevindende onderdelen te hebben verwijderd. LET OP! Verwarm het voedsel uit hygiënische en biologische overwegingen nooit meer dan één keer of langer dan een uur. VII. REINIGEN EN ONDERHOUD Voor een goed reiniging van de Keukenrobot Gezonde Stoom moeten de bokaal (8) en de accessoires van de basis (1) worden verwijderd. LET OP! Dompel de basis (1) nooit in water of andere vloeistoffen en maak hem hier ook niet mee nat. Houd de basis (1) nooit onder stromend water. DE BASISGROEP / KETEL / MOTOR REINIGEN • Koppel het apparaat van het elektriciteitsnet door de stekker uit het stopcontact te halen. DE MESSENGROEP REINIGEN • Om gevaar voor oxidatie en roest van de messen te voorkomen/verminderen, moet de messengroep (9) altijd meteen na ieder gebruik worden afgewassen en afgedroogd. • Voordat u de messengroep (9) van de bokaal (8) verwijdert, spoelt u hem met ruim water af en verwijdert u etensresten. • Demonteer de messengroep (9) zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing voor de messengroep. • Neem iedere beschermkap van de messen (9b) (als deze nog aanwezig zouden zijn). Maak het oppervlak van de messen (9a) met water en zeep of een neutraal schoonmaakmiddel schoon en kijk goed uit voor het snijdende gedeelte. Agressieve schoonmaakmiddelen, zoals bijvoorbeeld bleekmiddel of chloor, kunnen de samenstelling van het staal aantasten en ze onherstelbaar bevlekken en oxideren. Het is absoluut verboden schoonmaakmiddelen te gebruiken die chloor of samenstellingen hiervan bevatten. • Met ruim stromend water afspoelen en meteen met een zachte (niet schurende) doek afdrogen. • Was de messen niet in de vaatwasmachine, omdat de vochtige ruimte, samen met de aanwezigheid van zouten, oxidatie kan veroorzaken. ONDERHOUD VAN DE KETEL Tijdens het normale gebruik van het apparaat vormt zich in de ketel kalkaanslag, die de goede werking van het apparaat in gevaar kan brengen als het zich ophoopt. Het moet daarom periodiek worden verwijderd. Gebruik hiervoor geen ontkalkers (vloeistoffen, poeders, tabletten, enz.) die gewoon in de handel verkrijgbaar zijn, omdat ze giftige stoffen of stoffen kunnen bevatten die niet geschikt zijn om in aanraking te komen met voedingsmiddelen, maar handel als volgt. Verzeker u ervan dat het apparaat helemaal is afgekoeld en niet op het elektriciteitsnet is aangesloten en dat de aanknop (2) verticaal staat, op de “0”. • Draai het deksel van de ketel (4) los, door het tegen de klok in te draaien. • Vul de ketel met gelijke delen water en witte azijn, en gebruik hiervoor een potje voor gehomogeniseerd voedsel (11) als doseerder. • Maak de ketel nooit te vol en vul hem in ieder geval nooit tot boven de dichting bij de opening. • Laat dit minstens een nacht rusten. • Maak de ketel leeg en spoel hem goed om. Zorg ervoor dat het water dat zich in de ketel bevindt tijdens het legen ervan niet uit de uitgangsopening van de stoom  • • • • • • (13) komt, door hem met een vinger dicht te houden. LET OP! Deze handeling mag alleen worden verricht bij volledig koude ketel. Bij bijzonder hardnekkige of veel kalkaanslag herhaalt u de handeling en gebruikt u meer azijn. Doe nooit water rechtstreeks van de kraan in de ketel (fig.I). Verricht nooit een kookcyclus als het apparaat leeg is, maar doe 150 ml drinkwater uit de kraan in de ketel. Stel een kooktijd van 30 minuten in. Na het koken laat u het apparaat afkoelen. Verwijder vervolgens de bokaal (8) en gooi het water weg, dat in de bokaal is achtergebleven, zoals aan het begin van hoofdstuk VII wordt beschreven. REINIGEN EN ONDERHOUD. Laat het apparaat afkoelen en gooi het in de bokaal achtergebleven water weg. Was de bokaal (8), het potje voor gehomogeniseerd voedsel (11), en de messengroep (9) af, zoals wordt beschreven aan het begin van het hoofdstuk “reinigen en onderhoud”. Hoe vaak u de kalkaanslag moet verwijderen, hangt af van het min of meer intensieve gebruik van het product en de hardheid van het water. Hoe vaker u het product gebruikt en/of hoe harder het water, des te vaker de kalk moet worden verwijderd. Aangeraden wordt de hier beschreven handelingen ten minste om de 14 dagen te verrichten. VIII. POTJES VOOR GEHOMOGENISEERD VOEDSEL (11) In de verpakking van de Keukenrobot Gezonde Stoom bevinden zich 2 handige potjes om het gehomogeniseerde voedsel in te bewaren en te vervoeren. Deze potjes zijn van stootbestendig plastic en kunnen zowel in de ijskast worden gebruikt als om het eten te verwarmen (met de Keukenrobot Gezonde Stoom, “bain-marie” – traditionele methode – of in de magnetron). De potjes zijn uitgerust met een schaalverdeling om de vloeistof, of het eten dat erin zit te kunnen meten. Als potjes voor gehomogeniseerd voedsel worden gebruikt om het eten te verwarmen, volgt u de volgende aanwijzingen. Haal tijdens het verwarmen van het eten altijd het deksel van de potjes. • Zet het potje niet rechtstreeks op verwarmingsplaten, open vlammen of in de oven. • Verwarm het gehomogeniseerde voedsel niet vaker dan één keer en/of niet langer dan een uur. Na de verwarming: • Hanteer het potje voorzichtig om u niet te verbranden (het kan erg heet zijn). • Meng het gehomogeniseerde voedsel na de verwarming altijd, zodat de temperatuur gelijkmatig wordt. • Controleer altijd dat het eten niet te warm is, voordat u het aan het kind geeft. IX. STORINGEN ALS DE Keukenrobot GEZONDE STOOM HET NIET DOET • Controleer dat de stekker goed in het stopcontact is gestoken. • Controleer dat de kabel en het product niet zichtbaar zijn beschadigd. • Controleer dat het display brandt. • Controleer dat de bokaal (8) goed op de basis (1) is aangebracht (controleer dat de verschillende aanduidingen zijn uitgelijnd, zoals beschreven in het hoofdstuk gebruiksaanwijzing in het gedeelte: de bokaal). • Controleer dat het doorzichtige deksel (6) goed op de bokaal is aangebracht (controleer dat de verschillende aanduidingen zijn uitgelijnd, zoals beschreven in het hoofdstuk gebruiksaanwijzing in het gedeelte: de bokaal). • Controleer dat de bevestigingsknop van de bokaal (5) goed gedraaid is (zoals beschreven in het hoofdstuk met de gebruiksaanwijzing, in het gedeelte: de bokaal). • Als het product het nog niet mocht doen, wendt u dan tot de dealer. ALS ER TE VEEL ETEN OF TE HARD ETEN IN DE Keukenrobot GEZONDE STOOM IS GEDAAN Door te veel eten of bijzonder hard eten in de bokaal te doen, kan het draaien van de messen geblokkeerd raken. Handel in dit geval als volgt: Niet blijven doorgaan met de motor te starten, aangezien die onherstelbaar beschadigd kan worden. Koppel het apparaat van het elektriciteitsnet door de stekker van de stroomkabel uit het stopcontact te halen. Neem de bokaal (8) weg, door de aanwijzingen te volgen in het hoofdstuk gebruikaanwijzing onder het gedeelte: de bokaal, en haal de messen voorzichtig los met behulp van houten keukengerei (bijv. een lepel). Verwijder het te veel aan water uit de bokaal en/of verwijder het te harde eten volledig. LET OP! Aanbevolen wordt nooit de handen in de bokaal (8) te steken om de messengroep (9) los te maken. U kunt zich hierbij ernstig bezeren. Door bijzonder hard eten in de bokaal (8) te doen, kunnen de messen stukgaan, met ernstig gevaar voor de gebruiker. X. TECHNISCHE GEGEVENS Model: 06560 Toevoerspanning: 230-240 V~ 50Hz Ketelvermogen: 300 W Motorvermogen: 175 W Werkcycli blender: 10 sec. ON – 10 sec. OFF = Apparaat overeenkomstig de betreffende EG richtlijnen. = LET OP! = Lees de instructies. = LET OP: uitgang hete stoom. = Gooi dit artikel niet weg als gewoon huisvuil. Gooi het weg in overeenstemming met de geldende wetten voor gescheiden afvalverwerking. ARTSANA behoudt zich het recht voor op elk willekeurig moment en zonder dit vooraf aan te kondigen wijzigingen aan te brengen aan wat beschreven wordt in deze handleiding. Het is absoluut verboden om deze handleiding of zelfs delen daaruit in welke vorm dan ook te reproduceren, door te zenden, over te nemen of in een andere taal te vertalen, zonder daartoe eerst schriftelijke toestemming te hebben ontvangen van ARTSANA. PHARSANA N.V. – Maccabilaan 34 - 2660 Hoboken België www.chicco.com Made in China