Hendi 209509 Handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Keep these instructions with the appliance.
Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.
Bewaar deze handleiding bij het apparaat.
Gardez ces instructions avec cet appareil.
For indoor use only.
Alleen voor gebruik binnenshuis.
Nur zur Verwendung im Innenbereich.
Pour l'usage d'intérieur seulement.
Functie
De Hottray Populair is ideaal voor het op temperatuur houden van voedsel.
Let op: de hottray is niet geschikt voor pannen die direct van een hittebron komen. De hottray zal
hierdoor oververhit raken en uitschakelen of onherstelbaar defect raken. Reset the hottray door de
stekker uit de wandcontactdoos te verwijderen en het apparaat af te laten koelen. Na afkoeling kan
het apparaat weer opnieuw worden gebruikt.
Veiligheidsvoorschriften:
Sluit apparaat alleen aan op een geaard stopcontact 230 V a.c..
Vermijd overbelasting.
Schakel de apparatuur na gebruik uit door de stekker uit het stopcontact te verwijderen.
Tijdens het bijvullen of schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen
De elektrische installatie dient te voldoen aan de nationale en plaatselijk geldende voorschriften.
Technische gegevens
Aansluitspanning [U]
230/240 V a.c.
Vermogen [P]
190 W
Afmetingen (B x D x H)
325x530x40mm
Installeren
Sluit apparaat alleen aan op een geaard stopcontact 230 V a.c..
Na gebruik
Schakel de apparatuur uit door de stekker uit het stopcontact te verwijderen.
Laat de plaat afkoelen.
Maak het apparaat schoon (zie onderhoud)
Onderhoud
Voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen.
De Hottray nooit in water of andere reinigingsvloeistoffen dompelen.
De Hottray met een licht vochtige doek reinigen.
Gebruik geen agressieve of bijtende reinigingsmiddelen.
Vermijd voorzover mogelijk contact met water bij de elektrische componenten.
Storingen:
Neem bij storing altijd contact op met Uw leverancier.
Garantie
Elk defect waardoor de werking van het apparaat nadelig wordt beïnvloed dat zich binnen één jaar
na aankoop van het apparaat voordoet, wordt gratis hersteld door reparatie of vervanging, mits het
apparaat conform de instructies is gebruikt en onderhouden en niet op enigerlei wijze verkeerd is
behandeld of misbruikt. Dit laat onverlet uw bij wet bepaalde rechten. Als de garantie van kracht is,
vermeld dan waar en wanneer u het apparaat hebt gekocht en sluit een aankoopbewijs bij (bijv.
kassabon of factuur).
Gezien ons streven naar voortdurende verdere productontwikkeling behouden wij ons het recht voor,
zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan product, verpakking en
documentatie.
Afdanken & Milieu
Aan het einde van de levensduur, het apparaat afdanken volgens de op dat moment geldende
voorschriften en richtlijnen.
Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers.
Hendi B.V.
Steenoven 21
3911 TX Rhenen
Nederland
Tel: +31 (0)317 681 040
www.hendi.eu
Hendi Food Service Equipment GmbH
Gewerbegebiet Ehring 15
5112 Lamprechtshausen
Austria
Tel: +43 (0) 6274 200 10 0
www.hendi-austria.com
Hendi Polska Sp. z o.o.
ul. Magazynowa 5
62-023 Gadki
Polska
Tel: +48 61 6587000
www.hendi.pl
Hendi Food Service Equipment Romania Srl
Str. Zizinului nr. 106A, Complex Duplex 3
Hala G4
Brasov 500407 RO
Romania
Tel: +40 268 320330
www.hendi.ro
Changes, printing and typesetting errors reserved.
Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz błędów drukarskich w instrukcji.
Variations et fautes d’impression réservés.
Copyright ® Hendi B.V. Rhenen - The Netherlands Ver 18-6-2013

Documenttranscriptie

Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Gardez ces instructions avec cet appareil. For indoor use only. Alleen voor gebruik binnenshuis. Nur zur Verwendung im Innenbereich. Pour l'usage d'intérieur seulement. Functie De Hottray Populair is ideaal voor het op temperatuur houden van voedsel. Let op: de hottray is niet geschikt voor pannen die direct van een hittebron komen. De hottray zal hierdoor oververhit raken en uitschakelen of onherstelbaar defect raken. Reset the hottray door de stekker uit de wandcontactdoos te verwijderen en het apparaat af te laten koelen. Na afkoeling kan het apparaat weer opnieuw worden gebruikt. Veiligheidsvoorschriften:  Sluit apparaat alleen aan op een geaard stopcontact 230 V a.c..  Vermijd overbelasting.  Schakel de apparatuur na gebruik uit door de stekker uit het stopcontact te verwijderen.  Tijdens het bijvullen of schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen  De elektrische installatie dient te voldoen aan de nationale en plaatselijk geldende voorschriften. Technische gegevens Aansluitspanning [U] 230/240 V a.c. Vermogen [P] 190 W Afmetingen (B x D x H) 325x530x40mm Installeren  Sluit apparaat alleen aan op een geaard stopcontact 230 V a.c.. Na gebruik  Schakel de apparatuur uit door de stekker uit het stopcontact te verwijderen.  Laat de plaat afkoelen.  Maak het apparaat schoon (zie onderhoud) Onderhoud  Voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen.  De Hottray nooit in water of andere reinigingsvloeistoffen dompelen.  De Hottray met een licht vochtige doek reinigen.  Gebruik geen agressieve of bijtende reinigingsmiddelen.  Vermijd voorzover mogelijk contact met water bij de elektrische componenten. Storingen: Neem bij storing altijd contact op met Uw leverancier. Garantie Elk defect waardoor de werking van het apparaat nadelig wordt beïnvloed dat zich binnen één jaar na aankoop van het apparaat voordoet, wordt gratis hersteld door reparatie of vervanging, mits het apparaat conform de instructies is gebruikt en onderhouden en niet op enigerlei wijze verkeerd is behandeld of misbruikt. Dit laat onverlet uw bij wet bepaalde rechten. Als de garantie van kracht is, vermeld dan waar en wanneer u het apparaat hebt gekocht en sluit een aankoopbewijs bij (bijv. kassabon of factuur). Gezien ons streven naar voortdurende verdere productontwikkeling behouden wij ons het recht voor, zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan product, verpakking en documentatie. Afdanken & Milieu Aan het einde van de levensduur, het apparaat afdanken volgens de op dat moment geldende voorschriften en richtlijnen. Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers. Hendi B.V. Steenoven 21 3911 TX Rhenen Nederland Tel: +31 (0)317 681 040 www.hendi.eu [email protected] Hendi Food Service Equipment GmbH Gewerbegebiet Ehring 15 5112 Lamprechtshausen Austria Tel: +43 (0) 6274 200 10 0 www.hendi-austria.com [email protected] Hendi Polska Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5 62-023 Gadki Polska Tel: +48 61 6587000 www.hendi.pl [email protected] Hendi Food Service Equipment Romania Srl Str. Zizinului nr. 106A, Complex Duplex 3 Hala G4 Brasov 500407 RO Romania Tel: +40 268 320330 www.hendi.ro [email protected] Changes, printing and typesetting errors reserved. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz błędów drukarskich w instrukcji. Variations et fautes d’impression réservés. Copyright ® Hendi B.V. Rhenen - The Netherlands Ver 18-6-2013
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Hendi 209509 Handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor