DS Produkte Gourmet MAXX ZDC-01 Handleiding

Categorie
Frituurpannen
Type
Handleiding
48
Geachte klant,
Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van de ‘GOURMET MAXX’ Vital-
heteluchtfriteuse. Een warme, smakelijke maaltijd is in een handomdraai gemaakt! Deze
heteluchtoven gaart uw etenswaren in een duidelijk kortere tijd en met minder energie dan
normale apparaten nodig zouden hebben!
Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe ‘GOURMET MAXX’ Vital-heteluchtfriteuse.
Gelieve vóór het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door
te lezen en deze goed te bewaren. Wanneer u het apparaat aan iemand anders
geeft, moet tevens deze handleiding worden overhandigd. Fabrikant en importeur
aanvaarden geen aansprakelijkheid, wanneer de informatie in deze handleiding niet in
acht wordt genomen!
NL
Inhoud
Betekenis van de symbolen in deze handleiding ________________________ 49
Veiligheidsinstructies ___________________________________________ 49
Doelmatig gebruik __________________________________________________ 49
Gezondheidsspeci eke veiligheidsinstructies ________________________________ 49
Juiste wijze van opstelling en aansluiting ___________________________________ 49
Juist gebruik _______________________________________________________ 50
Garantievoorwaarden ________________________________________________ 51
Onderdelenoverzicht ___________________________________________ 52
Toebehoren _________________________________________________ 52
Bedieningspaneel ______________________________________________ 53
Vóór het eerste gebruik _________________________________________ 54
Gebruik_____________________________________________________ 54
Gebruik grillinzetstuk ________________________________________________ 55
Gebruik kor nzetstuk _______________________________________________ 57
Reiniging ____________________________________________________ 59
Storingen verhelpen ____________________________________________ 60
Technische gegevens ___________________________________________ 61
Afvoeren ____________________________________________________ 61
Klantenservice ________________________________________________ 62
49
Betekenis van de symbolen in deze handleiding
Alle veiligheidsinstructies zijn voorzien van dit symbool. Lees deze aandachtig door
en houd u aan de veiligheidsinstructies om lichamelijk letsel en materiële schade te
voorkomen.
Tips en adviezen zijn voorzien van dit symbool.
Geschikt voor levensmiddelen.
Veiligheidsinstructies
Doelmatig gebruik
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor de volgende taken:
- bakken en gratineren
- braden en grillen
- ontdooien van etenswaren
Het apparaat is niet bedoeld om te worden gebruik in combinatie met een externe
tijdschakelaar of een apart afstandsbedieningssysteem.
Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik, niet voor commerciële
doeleinden.
Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik geldt
als niet-doelmatig. Een verkeerde bediening en onvakkundige behandeling kunnen leiden tot
storingen aan het apparaat en verwondingen van de gebruiker.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte
sensorische of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en/of gebrek aan
kennis, tenzij een persoon die belast is met hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen
instructies heeft gegeven, hoe het apparaat moet worden gebruikt. Kinderen moeten onder
toezicht staan, om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.
Gezondheidsspeci eke veiligheidsinstructies
Er kunnen eventueel nog productieresten op het apparaat zitten. Om schade aan de
gezondheid te voorkomen, moet u de binnenzijde van de behuizing en alle toebehoren
grondig reinigen voor het eerste gebruik (zie hoofdstuk ‘Reiniging’) en het apparaat 15
minuten opwarmen zonder levensmiddelen.
Reinig het apparaat na elk gebruik en houd het schoon.
Juiste wijze van opstelling en aansluiting
Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat en het verpakkingsmateriaal. Er
bestaat verwondings- en verstikkingsgevaar!
Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten ruimten.
50
Plaats het apparaat altijd met een vrije ruimte naar alle kanten en een vrije ruimte naar
boven toe op een droge, vlakke, stevige en hittebestendige ondergrond.
Houd voldoende afstand tot andere warmtebronnen zoals kookplaten of ovens, om schade
aan het apparaat te voorkomen.
Om stroomstoten te vermijden zet u het apparaat op een plaats waar het apparaat, het
netsnoer en de stekker niet met water of andere vloeistoffen in contact kan komen. Als
het apparaat in het water valt, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer.
Het apparaat mag nooit in de buurt van licht ontvlambare materialen (gordijnen, textiele
producten etc.) worden geplaatst en gebruikt.
Gebruik het apparaat nooit op een kookplaat of in de buurt van een gasbron.
Sluit het apparaat uitsluitend aan op een contactdoos met aardingscontacten die volgens
de voorschriften is geïnstalleerd. Het stopcontact moet ook na het aansluiten goed
toegankelijk zijn. De netspanning moet overeenstemmen met de technische gegevens
van het apparaat. Gebruik alleen goedgekeurde verlengsnoeren, waarvan de technische
gegevens overeenstemmen met die van het apparaat.
Let erop, dat niemand over het aangesloten stroomsnoer kan struikelen. Het snoer
mag niet naar beneden hangen vanaf de ondergrond waarop de oven is geplaatst, om te
voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken. Trek nooit aan het netsnoer,
om het apparaat te bewegen.
Leg het snoer zo, dat het niet bekneld zit of geknikt wordt en niet met hete oppervlakken
in aanraking komt.
Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, sterke temperatuurschommelingen,
directe zonnestraling of vocht.
Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken.
Bewaar het apparaat op een droge plek bij temperaturen tussen 0 en 40 °C.
Juist gebruik
Brandgevaar! Gebruik het apparaat niet wanneer er licht ontvlambare gassen in de lucht
aanwezig zijn.
Dek het apparaat tijdens het gebruik niet af, om brandgevaar te vermijden.
Controleer het apparaat op beschadigingen, elke keer voordat u het in gebruik
neemt. Wanneer het apparaat, het snoer of de stekker zichtbare schade vertoont,
mag het apparaat niet worden gebruikt. Gebruik het apparaat niet, wanneer het niet
goed functioneert of is gevallen. Laat het dan door een geautoriseerd servicecentrum
controleren.
Probeer nooit een elektrisch artikel zelf te repareren, maar neem contact op met de
dichtstbijzijnde klantenservice/vakman om de eigen veiligheid te waarborgen. Neem in geval
van schade contact op met de klantenservice (zie hoofdstuk ‘Klantenservice’).
Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren van de fabrikant. Bij gebruik van niet door de
fabrikant toegelaten toebehoren vervalt elke aanspraak op garantie.
Schakel het apparaat nooit in, wanneer de deksel niet gesloten op de mengkom zit.
Laat het apparaat tijdens bedrijf nooit zonder toezicht!
51
Zorg ervoor, dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen. Bij gebruik in de buurt
van kinderen dient u erop te letten, dat kinderen noch het apparaat noch de kabel kunnen
aanraken.
OPGELET Verbrandingsgevaar! Het apparaat wordt tijdens het gebruik erg heet. Let
er beslist op, dat u tijdens en na het gebruik van het apparaat niet in aanraking komt met
verwarmde delen. Raak uitsluitend de grepen en de regelaars aan, wanneer het apparaat in
bedrijf is of direct na het uitschakelen. Het apparaat uitsluitend transporteren of opbergen
wanneer het volledig is afgekoeld.
OPGELET Verbrandingsgevaar door hitte, hete damp of condenswater! Wij
raden het gebruik aan van pannenlappen of keukenhandschoenen, wanneer u de gerechten
eruit wilt halen.
Leg geen brandbare materialen (bijv. karton, kunststof, papier of kaarsen) op of in het
apparaat.
Dompel het apparaat en het snoer niet in water of andere vloeistoffen. Als het apparaat
in het water valt, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer.
Trek de netstekker uit het stopcontact,
- wanneer u het apparaat niet gebruikt,
- wanneer u het plaatst of demonteert
- wanneer tijdens het gebruik een fout optreedt,
- vóór een onweer,
- voordat u het reinigt.
Trek, als u het netsnoer uit het stopcontact wilt trekken, altijd aan de stekker en nooit aan
het snoer.
Raak het apparaat, het snoer of de stekker nooit aan met vochtige handen.
Het apparaat mag tijdens het in bedrijf zijn niet worden bewogen.
Let erop, dat de gerechten tijdens het gebruik niet in aanraking komen met het
verwarmingselement in de deksel.
Garantievoorwaarden
Alle gebreken die door onvakkundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen ontstaan,
zijn van garantie uitgesloten. Dit geldt ook voor de normale slijtage.
52
Onderdelenoverzicht
1
2
3
4
5
6
7
1 Bedieningspaneel
2 Ontgrendelingsknop
3 Inklapbare greep voor mengkom
4 Mengkom met antikleefcoating
5 Grill-inzetstuk
6 Deksel met kunststof kijkvenster
7 Verwarmingselement
Toebehoren
1. Grijper voor het eenvoudiger uitnemen van gerechten.
53
2. Kor nzetstuk
3. Grill-inzetstuk met draairing
Bedieningspaneel
1
2
3
1 Tijdinstelling
2 Start-/stopknop
3 Temperatuurinstelling
Afbeelding soortengelijk
54
Vóór het eerste gebruik
LET OP!
Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Er bestaat
verstikkingsgevaar!
Verbrandingsgevaar! Het apparaat is tijdens en na gebruik erg heet! Let er bij het
plaatsen van het apparaat op, een plek te kiezen met voldoende vrije ruimte rondom het
apparaat (aan de zijkanten minimaal 10 cm, naar boven 30 cm).
1. Pak alle onderdelen uit en controleer of de levering volledig is (zie hoofdstuk
‘Onderdelenoverzicht’ en ‘Toebehoren’) en geen transportschade heeft opgelopen.
Wanneer u een transportschade vaststelt, gebruik het apparaat dan niet (!), maar neem
direct contact op met de klantenservice (zie het hoofdstuk ‘Klantenservice’).
2. Er kunnen eventueel nog productieresten op het apparaat zitten. Om schade aan de
gezondheid te voorkomen, dient u de binnenzijde van de behuizing en de toebehoren
grondig te reinigen vóór het eerste gebruik (zie hoofdstuk ‘Reiniging’).
3. Plaats het apparaat op een droge en hittebestendige, vlakke ondergrond met voldoende
afstand tot brandbare voorwerpen. Let erop, dat het apparaat niet toegankelijk mag zijn
voor kinderen.
4. Steek het netsnoer in een volgens de voorschriften geïnstalleerde 220 - 240 V-contactdoos
met aardingscontacten.
5. De eerste ingebruikname dient zonder levensmiddelen te gebeuren, aangezien het vanwege
eventuele restanten coatingslaag tot een geringe geur- en rookontwikkeling kan komen.
Laat het apparaat ca. 15 minuten zonder inhoud opwarmen (zie hoofdstuk ‘Gebruik’).
Zorg gedurende deze tijd voor een goed doorgeluchte ruimte, bijv. door middel van wijd
geopende ramen!
Gebruik
LET OP!
Zorg voor voldoende ventilatie, wanneer het apparaat in bedrijf is.
Verwondingsgevaar! Er treedt hete lucht uit de ventilatiesleuven bij de deksel. Wees
voorzichtig, wanneer u gebruik maakt van het bedieningspaneel of wanneer u de deksel
opent.
Zodat de hete lucht optimaal in de mengkom kan circuleren, moeten de gerechten een
afstand van ca. 15-20 mm tot de wand van de mengkom hebben, wanneer u het grill-
inzetstuk gebruikt.
Vul het apparaat niet te vol, het maximale volume van de mengkom bedraagt 9 liter!
Vul het kor nzetstuk niet te vol! Vul max. 1.000 g levensmiddelen in het kor nzetstuk .
Voedingsmiddelen niet in vershoudfolie of in plastic zakjes verpakt in het apparaat leggen.
Let erop dat de gerechten die u wilt bereiden, niet de verwarmingselementen van het
apparaat raken.
55
Na a oop van de ingestelde gaartijd wordt de toevoer van hitte automatisch uitgescha-
keld en de ventilator werkt nog enkele tijd verder totdat het apparaat is afgekoeld. Trek
de netstekker NOOIT uit het stopcontact zolang de ventilator werkt, om schades aan
het apparaat te vermijden.
Over het algemeen is het niet nodig, het apparaat voor te verwarmen. Bij het
bereiden van gerechten met een zeer nauwkeurige gaartijd is het toch aan
te raden het apparaat voor te verwarmen om de gaartijd exact te kunnen
vaststellen.
U hebt voor de bereiding van gerechten geen resp. slechts zeer weinig olie
nodig.
Gaartijden zijn afhankelijk van de grootte alsook van de hoeveelheid van
de levensmiddelen en van de gaartemperatuur. Over het algemeen zijn de
gaartijden echter korter dan in een gewone oven. Begin met kortere gaartijden
en pas de gaartijden achteraf aan uw persoonlijke smaak aan.
Voor het bereiden van diepvriesproducten houdt u zich het beste aan de tijd- en
temperatuurgegevens van de producent. Voor de bereiding van diepvriespro-
ducten is er meestal geen vet nodig, aangezien de meeste diepvriesproducten
reeds voorgebakken zijn! De bereidingstijd kan iets korter zijn. Test vóór het
verstrijken van de aangegeven gaartijd, of uw gerechten al zijn doorgegaard.
Wanneer u met het kor nzetstuk levensmiddelen bereidt (vooral pommes
frites), raden wij u aan voor optimale resultaten om een vulhoeveelheid aan
te houden van ca. 500 g. Bij deze hoeveelheid worden de levensmiddelen
optimaal en gelijkmatig doorgemengd. Wanneer u een grotere hoeveelheid wilt
bereiden, raden wij u aan om de levensmiddelen ca. om de 15 minuten met
een keukenlepel door te mengen, zodat de levensmiddelen gelijkmatig worden
gegaard.
Gebruik grillinzetstuk
Dit inzetstuk is geschikt voor het o.a. grillen en braden van vlees (hele kippen, kippenbouten
en drumsticks, vis, steaks of andere vleessoorten), ontdooien van diepvriesproducten en
heteluchtgrillen (soortgelijk als frituren, maar dan zonder resp. met zeer weinig olie).
1. Open het apparaat, door de deksel met behulp van de greep
naar boven te trekken.
2. Plaats de mengkom weer terug in het apparaat.
56
3. Klap de greep naar beneden, door de knop bij de greep in de
richting van de pijl te trekken en vervolgens de greep omlaag
te klappen.
4. Plaats de draairing in de mengkom. Let er bij het plaatsen op
of de draairing goed op de aandrijfas ligt.
5. Plaats vervolgens het grillinzetstuk op de draairing.
6. Leg uw gerechten op het grill-inzetstuk. Let erop, dat de gerechten niet in aanraking
komen met de verwarmingselementen in de deksel en dat er voldoende ruimte is voor
de luchtcirculatie.
7. Bestrijk bij de behoefte uw gerechten met een beetje olie.
8. Sluit de deksel, door aan de zijkant van de deksel op de
ontgrendelingstoets te drukken en de deksel te laten zakken.
9. Stel met behulp van de Time-knop een gaartijd in. U kunt een gaartijd instellen tussen
één minuut en één uur en 59 minuten. Door eenmalig kort op de knop te drukken kunt
u de tijdsweergave afstellen in een één-minuten-interval, wanneer u de knop ingedrukt
houdt, kunt u de tijdsweergave afstellen in een 10-minuten-interval. U kunt de gaartijd
ook tijdens het gebruik op elk gewenst moment verhogen door te drukken op de
Time-knop.
10. Voer met behulp van de Temp - knop een gaartijd in. U kunt een gaartemperatuur
kiezen in het temperatuurbereik van 50 °C - 200 °C. U kunt de gaartemperatuur ook
tijdens het gebruik op elk gewenst moment aanpassen door te drukken op de
Temp - knop, wanneer u de 200 °C hebt bereikt, begint de temperatuurweergave weer
bij 50 °C.
11. Druk op de Start-/Stop-knop, om het apparaat in te schakelen.
12. Hete lucht begint in de binnenzijde van de mengkom rond
de gerechten te circuleren en wordt afgevoerd via de
ventilatiesleuven in de deksel.
57
13. Na a oop van de ingestelde gaartijd wordt de toevoer van hitte automatisch
uitgeschakeld en een signaaltoon geeft aan, dat de tijd van timer is afgelopen. De
ventilator werkt echter noch enkele tijd verder totdat het apparaat is afgekoeld. Trek in
deze tijd niet de netstekker uit het stopcontact. Wanneer u het garingsproces vóór a
oop van de timer wilt afbreken, drukt u op de Start/Stop-knop.
14. Open de deksel en haal de gerechten eruit. Gebruik daartoe altijd pannenlappen of
keukenhandschoenen, aangezien het reservoir en de gerechten erg heet kunnen zijn.
15. Laat het apparaat afkoelen en trek de netstecker eerst uit het stopcontact als de
ventilator is uitgeschakeld.
16. Richt de opklapbare greep van de mengkom omhoog, door
de knop aan greep in de richting van de pijl te trekken en
de greep omhoog te trekken. Haal de mengkom eruit, om
de bereide gerechten er eenvoudiger uit te kunnen halen.
Gebruik altijd pannenlappen of keukenhandschoenen,
wanneer u de mengkom resp. de gerechten eruit wilt halen,
om verwondingen te voorkomen.
17. Reinig het apparaat na elk gebruik (zie hoofdstuk „Reiniging“). Laat geen voedselresten
aandrogen.
Gebruik kor nzetstuk
Dit inzetstuk is o.a. geschikt voor de bereiding van verse pommes frites en aardappelpartjes
met weinig olie, voor de bereiding van diepgevroren pommes frites en andere diepvries-
aardappelproducten, heteluchtgrillen (ongeveer zoals frituren, maar dan zonder resp. met
zeer weinig olie) en de bereiding van allerlei kleingesneden levensmiddelen (zowel verse
groente als vers vlees).
1. Open het apparaat, door de deksel met behulp van de greep
naar boven te trekken.
2. Plaats de mengkom weer terug in het apparaat.
3. Klap de greep naar beneden, door de knop bij de greep in de
richting van de pijl te trekken en vervolgens de greep omlaag
te klappen.
58
4. Plaats het kor nzetstuk in het reservoir. Let
er bij het plaatsen van het kor nzetstuk op,
dat de langste pen aan de onderzijde van
het kor nzetstuk in de gleuf in het reser-
voir steekt, zodat het kor nzetstuk zich in
het midden van de aandrijfas bevindt en de
siliconenafdichting vlak op de bodem van het
reservoir ligt.
5. Wanneer u het kor nzetstuk correct hebt geplaatst, is het
kor nzetstuk, zoals afgebeeld, iets naar voren gekanteld.
6. Vul uw gerechten in de mengkom. Let erop, dat de gerechten niet in aanraking komen
met de verwarmingselementen in de deksel en dat er voldoende ruimte is voor de
luchtcirculatie.
7. Bestrijk bij de behoefte uw gerechten met een beetje olie.
8. Sluit de deksel, door aan de zijkant van de deksel op de
ontgrendelingstoets te drukken en de deksel te laten zakken.
9. Stel met behulp van de Time-knop een gaartijd in. U kunt een gaartijd instellen tussen
één minuut en één uur en 59 minuten. Door eenmalig kort op de knop te drukken kunt
u de tijdsweergave afstellen in een één-minuten-interval, wanneer u de knop ingedrukt
houdt, kunt u de tijdsweergave afstellen in een 10-minuten-interval. U kunt de gaartijd
ook tijdens het gebruik op elk gewenst moment verhogen door te drukken op de
Time-knop.
10. Voer met behulp van de Temp - knop een gaartijd in. U kunt een gaartemperatuur
kiezen in het temperatuurbereik van 50 °C - 200 °C. U kunt de gaartemperatuur ook
tijdens het gebruik op elk gewenst moment aanpassen door te drukken op de
Temp - knop, wanneer u de 200 °C hebt bereikt, begint de temperatuurweergave weer
bij 50 °C.
11. Druk op de Start/Stop-knop, om het apparaat in te schakelen.
12. Het kor nzetstuk roert nu continu alle ingrediënten door. Hete lucht kan in de
binnenzijde van de mengkom rond de gerechten te circuleren en wordt afgevoerd via de
ventilatiesleuven in de deksel.
13. Na a oop van de ingestelde gaartijd wordt de toevoer van hitte automatisch
uitgeschakeld en een signaaltoon geeft aan, dat de tijd van timer is afgelopen. De
Groef in het re-
servoir
Pen aan de onderzijde
van het kor nzetstuk
59
ventilator werkt echter noch enkele tijd verder totdat het apparaat is afgekoeld. Trek in
deze tijd niet de netstekker uit het stopcontact. Wanneer u het garingsproces vóór a
oop van de timer wilt afbreken, drukt u op de Start/Stop-knop.
14. Open de deksel en haal de etenswaren eruit, door het kor-
nzetstuk er aan de metalen beugel uit te trekken. Mocht het
kor nzetstuk er zich niet direct uit laten trekken, draai dan
het kor nzetstuk met behulp van de beugel tot de aanslag
met de wijzers van de klok mee en trek het kor nzetstuk er
vervolgens uit. Gebruik altijd pannenlappen of keukenhand-
schoenen, wanneer u het kor nzetstuk resp. de gerechten
eruit wilt halen, om verwondingen te voorkomen.
15. Richt de opklapbare greep van de mengkom omhoog, door
de knop aan greep in de richting van de pijl te trekken en
de greep omhoog te trekken. Haal de mengkom eruit, om
de bereide gerechten er eenvoudiger uit te kunnen halen.
Gebruik altijd pannenlappen of keukenhandschoenen,
wanneer u de mengkom resp. de gerechten eruit wilt halen,
om verwondingen te voorkomen.
16. Laat het apparaat afkoelen en trek de netstecker eerst uit het stopcontact als de
ventilator is uitgeschakeld.
17. Reinig het apparaat na elk gebruik (zie hoofdstuk „Reiniging“). Laat geen voedselresten
aandrogen.
Reiniging
LET OP!
Verbrandingsgevaar door hete apparaatonderdelen! Laat het apparaat alvorens het
te reinigen eerst afkoelen.
Gevaar van een elektrische schok! Trek vóór elke reiniging de netstekker uit het
stopcontact. Dompel het apparaat, het netsnoer en de stekker nooit in water. Plaats het
apparaat nooit in de vaatwasser.
Sproei geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het apparaat.
Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Deze zouden het
oppervlak kunnen beschadigen. Gebruik geen metalen voorwerpen.
1. Haal alle uitneembare onderdelen uit het apparaat (mengkom, kor nzetstuk, draairing en
grill-inzetstuk)
2. Reinig de mengkom, het kor nzetstuk , de draairing en het grill-inzetstuk met warm
water en een mild reinigingsmiddel of in de vaatwasser.
3. Wanneer u de behuizing en de verwarmingselementen wilt reinigen, neem deze dan af met
een schone, vochtige doek.
60
4. Het kunststof kijkvenster in de deksel is afneembaar. Draai het bij geopende deksel met
de wijzers van de klok mee, om het van de deksel los te maken. Reinig het kijkvenster
met een mild afwasmiddel en warm water.
5. Laat alle apparaatdelen volledig drogen alvorens u het apparaat op een schone, droge, voor
kinderen ontoegankelijke plek opbergt.
Storingen verhelpen
Wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert, gelieve dan eerst na te gaan of u een
probleem zelf kunt verhelpen. Neem anders contact op met de klantenservice (zie het
hoofdstuk ‘Klantenservice’). Probeer niet om een defect apparaat zelf te repareren!
Probleem Mogelijke oorzaak/oplossing
Het apparaat werkt niet.
Zit de stekker goed in het stopcontact?
Is het stopcontact defect? Probeer een ander stopcontact.
Controleer de zekering van uw netaansluiting.
Hebt u een gaartijd resp. een gaartemperatuur ingesteld?
Is het apparaat ingeschakeld? Druk op de Start/Stop-
knop.
Het kor nzetstuk resp.
de draairing en het grill-
inzetstuk bewegen niet.
Controleer, of de inzetstukken correct zijn geplaatst.
De levensmiddelen zijn
niet gelijkmatig gegaard.
De levensmiddelen werden niet in even grote stukken
gesneden. Let erop, dat alle kleingesneden levensmiddelen
ongeveer dezelfde grootte bezitten.
• Het kor nzetstuk is te vol gevuld. Meng de
levensmiddelen met een keukenlepel door en verminder
de hoeveelheid levensmiddelen.
U hebt pommes frites uit
verse aardappelen gemaakt.
Het resultaat is niet
knapperig.
Gebruik vastkokende aardappelen. Jonge aardappelen
bevatten meer water en hebben daardoor een langere
gaartijd en worden eventueel niet zo knapperig.
De mengkom is te vol, vul het apparaat met minder
aardappelen.
De pommes frites zijn te dik gesneden, snijd deze in
dunnere stukken.
Besproei de rauwe aardappelen met een beetje olie uit de
olieverstuiver, daardoor worden ze knapperiger.
U hebt diepvries-pommes
frites bereid. Het resultaat
is niet knapperig.
Hebt u olie gebruikt? Voor de bereiding van diepvriespro-
ducten is er meestal geen vet nodig, aangezien de meeste
diepvriesproducten reeds voorgebakken zijn!
61
Probleem Mogelijke oorzaak/oplossing
De levensmiddelen worden
in het kor nzetstuk niet
gelijkmatig doorgemengd.
• Het kor nzetstuk is te vol. De beste resultaten verkrijgt
u bij een vulhoeveelheid van ca. 500 g. Wanneer u een
grotere hoeveelheid wilt bereiden, raden wij u aan
om de levensmiddelen ca. om de 15 minuten met een
keukenlepel door te mengen, zodat de levensmiddelen
gelijkmatig worden gegaard.
Levensmiddelen zijn niet
volledig gegaard.
De gekozen temperatuur is te laag, zet deze hoger.
De bereidingstijd is te kort, pas de gaartijd aan.
• Het kor nzetstuk is te vol gevuld. Meng de levensmidde-
len met een keukenlepel door en verminder de hoeveel-
heid levensmiddelen.
U heeft de Start/Stop-
knop ingedrukt, maar
het apparaat wordt niet
uitgeschakeld ofwel de
gaartijd-timer is afgelopen,
maar het apparaat werkt
nog.
Als u tijdens het gebruik de Start/Stop-knop indrukt
ofwel wanneer de ingestelde tijd van de gaartijd-timer is
afgelopen, wordt eerst de toevoer van hitte uitgescha-
keld. De ventilator van het apparaat werkt nog enkele tijd
verder totdat het apparaat is afgekoeld. Dat is normaal en
geen defect. Trek de netstekker eerst uit het stopcontact
als de ventilator is uitgeschakeld.
Technische gegevens
Model: ZDC-01
Apparaat: ‘GOURMET MAXXVital-heteluchtfriteuse
Spanning: 220 - 240 V ~ 50 Hz
Vermogen: 1000 W
Temperatuurbereik: 50 - 200 °C
Maximaal volume: 9 liter
Timer: tot max. 1 uur 59 min.
Beschermingsklasse: I
Afvoeren
Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled. Voer de verpakking op
milieuvriendelijke wijze af en breng deze naar een recyclepunt.
Verwijder het apparaat op milieuvriendelijke wijze. Breng het naar een recyclingbedrijf
voor oude elektrische en elektronische apparaten.
Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke gemeenteadministratie.
62
Klantenservice
Wanneer u vragen hebt over het apparaat, kunt u zich wenden tot onze klantenservice:
DS Produkte GmbH, 19258 D-GALLIN, DUITSLAND
Tel. +49 (0)180-5003530 *)
*) Niet gratis.
In het kader van onze voortdurende verdere ontwikkeling behouden wij ons het recht voor om product, verpak-
king of bijliggende gebruiksaanwijzingen op elk moment te wijzigen.
Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 GALLIN, DUITSLAND
Alle rechten voorbehouden.

Documenttranscriptie

NL Inhoud Betekenis van de symbolen in deze handleiding ________________________ 49 Veiligheidsinstructies ___________________________________________ 49 Doelmatig gebruik __________________________________________________ Gezondheidsspecifieke veiligheidsinstructies________________________________ Juiste wijze van opstelling en aansluiting ___________________________________ Juist gebruik _______________________________________________________ Garantievoorwaarden ________________________________________________ 49 49 49 50 51 Onderdelenoverzicht ___________________________________________ Toebehoren _________________________________________________ Bedieningspaneel ______________________________________________ Vóór het eerste gebruik _________________________________________ Gebruik_____________________________________________________ 52 52 53 54 54 Gebruik grillinzetstuk________________________________________________ 55 Gebruik korfinzetstuk _______________________________________________ 57 Reiniging ____________________________________________________ Storingen verhelpen ____________________________________________ Technische gegevens ___________________________________________ Afvoeren ____________________________________________________ Klantenservice ________________________________________________ 59 60 61 61 62 Geachte klant, Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van de ‘GOURMET MAXX’ Vitalheteluchtfriteuse. Een warme, smakelijke maaltijd is in een handomdraai gemaakt! Deze heteluchtoven gaart uw etenswaren in een duidelijk kortere tijd en met minder energie dan normale apparaten nodig zouden hebben! Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe ‘GOURMET MAXX’ Vital-heteluchtfriteuse. Gelieve vóór het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door te lezen en deze goed te bewaren. Wanneer u het apparaat aan iemand anders geeft, moet tevens deze handleiding worden overhandigd. Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid, wanneer de informatie in deze handleiding niet in acht wordt genomen! 48 Betekenis van de symbolen in deze handleiding Alle veiligheidsinstructies zijn voorzien van dit symbool. Lees deze aandachtig door en houd u aan de veiligheidsinstructies om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen. Tips en adviezen zijn voorzien van dit symbool. Geschikt voor levensmiddelen. Veiligheidsinstructies Doelmatig gebruik ❐ Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor de volgende taken: - bakken en gratineren - braden en grillen - ontdooien van etenswaren ❐ Het apparaat is niet bedoeld om te worden gebruik in combinatie met een externe tijdschakelaar of een apart afstandsbedieningssysteem. ❐ Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik, niet voor commerciële doeleinden. ❐ Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig. Een verkeerde bediening en onvakkundige behandeling kunnen leiden tot storingen aan het apparaat en verwondingen van de gebruiker. ❐ Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte sensorische of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij een persoon die belast is met hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen instructies heeft gegeven, hoe het apparaat moet worden gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan, om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. Gezondheidsspecifieke veiligheidsinstructies ❐ Er kunnen eventueel nog productieresten op het apparaat zitten. Om schade aan de gezondheid te voorkomen, moet u de binnenzijde van de behuizing en alle toebehoren grondig reinigen voor het eerste gebruik (zie hoofdstuk ‘Reiniging’) en het apparaat 15 minuten opwarmen zonder levensmiddelen. ❐ Reinig het apparaat na elk gebruik en houd het schoon. Juiste wijze van opstelling en aansluiting ❐ Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat en het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verwondings- en verstikkingsgevaar! ❐ Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten ruimten. 49 ❐ Plaats het apparaat altijd met een vrije ruimte naar alle kanten en een vrije ruimte naar boven toe op een droge, vlakke, stevige en hittebestendige ondergrond. ❐ Houd voldoende afstand tot andere warmtebronnen zoals kookplaten of ovens, om schade aan het apparaat te voorkomen. ❐ Om stroomstoten te vermijden zet u het apparaat op een plaats waar het apparaat, het netsnoer en de stekker niet met water of andere vloeistoffen in contact kan komen. Als het apparaat in het water valt, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer. ❐ Het apparaat mag nooit in de buurt van licht ontvlambare materialen (gordijnen, textiele producten etc.) worden geplaatst en gebruikt. ❐ Gebruik het apparaat nooit op een kookplaat of in de buurt van een gasbron. ❐ Sluit het apparaat uitsluitend aan op een contactdoos met aardingscontacten die volgens de voorschriften is geïnstalleerd. Het stopcontact moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn. De netspanning moet overeenstemmen met de technische gegevens van het apparaat. Gebruik alleen goedgekeurde verlengsnoeren, waarvan de technische gegevens overeenstemmen met die van het apparaat. ❐ Let erop, dat niemand over het aangesloten stroomsnoer kan struikelen. Het snoer mag niet naar beneden hangen vanaf de ondergrond waarop de oven is geplaatst, om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken. Trek nooit aan het netsnoer, om het apparaat te bewegen. ❐ Leg het snoer zo, dat het niet bekneld zit of geknikt wordt en niet met hete oppervlakken in aanraking komt. ❐ Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, sterke temperatuurschommelingen, directe zonnestraling of vocht. ❐ Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken. ❐ Bewaar het apparaat op een droge plek bij temperaturen tussen 0 en 40 °C. Juist gebruik ❐ Brandgevaar! Gebruik het apparaat niet wanneer er licht ontvlambare gassen in de lucht aanwezig zijn. ❐ Dek het apparaat tijdens het gebruik niet af, om brandgevaar te vermijden. ❐ Controleer het apparaat op beschadigingen, elke keer voordat u het in gebruik neemt. Wanneer het apparaat, het snoer of de stekker zichtbare schade vertoont, mag het apparaat niet worden gebruikt. Gebruik het apparaat niet, wanneer het niet goed functioneert of is gevallen. Laat het dan door een geautoriseerd servicecentrum controleren. ❐ Probeer nooit een elektrisch artikel zelf te repareren, maar neem contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice/vakman om de eigen veiligheid te waarborgen. Neem in geval van schade contact op met de klantenservice (zie hoofdstuk ‘Klantenservice’). ❐ Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren van de fabrikant. Bij gebruik van niet door de fabrikant toegelaten toebehoren vervalt elke aanspraak op garantie. ❐ Schakel het apparaat nooit in, wanneer de deksel niet gesloten op de mengkom zit. ❐ Laat het apparaat tijdens bedrijf nooit zonder toezicht! 50 ❐ Zorg ervoor, dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen. Bij gebruik in de buurt van kinderen dient u erop te letten, dat kinderen noch het apparaat noch de kabel kunnen aanraken. ❐ OPGELET Verbrandingsgevaar! Het apparaat wordt tijdens het gebruik erg heet. Let er beslist op, dat u tijdens en na het gebruik van het apparaat niet in aanraking komt met verwarmde delen. Raak uitsluitend de grepen en de regelaars aan, wanneer het apparaat in bedrijf is of direct na het uitschakelen. Het apparaat uitsluitend transporteren of opbergen wanneer het volledig is afgekoeld. ❐ OPGELET Verbrandingsgevaar door hitte, hete damp of condenswater! Wij raden het gebruik aan van pannenlappen of keukenhandschoenen, wanneer u de gerechten eruit wilt halen. ❐ Leg geen brandbare materialen (bijv. karton, kunststof, papier of kaarsen) op of in het apparaat. ❐ Dompel het apparaat en het snoer niet in water of andere vloeistoffen. Als het apparaat in het water valt, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer. ❐ Trek de netstekker uit het stopcontact, - wanneer u het apparaat niet gebruikt, - wanneer u het plaatst of demonteert - wanneer tijdens het gebruik een fout optreedt, - vóór een onweer, - voordat u het reinigt. ❐ Trek, als u het netsnoer uit het stopcontact wilt trekken, altijd aan de stekker en nooit aan het snoer. ❐ Raak het apparaat, het snoer of de stekker nooit aan met vochtige handen. ❐ Het apparaat mag tijdens het in bedrijf zijn niet worden bewogen. ❐ Let erop, dat de gerechten tijdens het gebruik niet in aanraking komen met het verwarmingselement in de deksel. Garantievoorwaarden Alle gebreken die door onvakkundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen ontstaan, zijn van garantie uitgesloten. Dit geldt ook voor de normale slijtage. 51 Onderdelenoverzicht 1 7 6 5 2 4 3 1 2 3 4 5 6 7 Bedieningspaneel Ontgrendelingsknop Inklapbare greep voor mengkom Mengkom met antikleefcoating Grill-inzetstuk Deksel met kunststof kijkvenster Verwarmingselement Toebehoren 1. Grijper voor het eenvoudiger uitnemen van gerechten. 52 2. Korfinzetstuk 3. Grill-inzetstuk met draairing Afbeelding soortengelijk Bedieningspaneel 3 1 2 1 2 3 Tijdinstelling Start-/stopknop Temperatuurinstelling 53 Vóór het eerste gebruik LET OP! ❐ Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar! ❐ Verbrandingsgevaar! Het apparaat is tijdens en na gebruik erg heet! Let er bij het plaatsen van het apparaat op, een plek te kiezen met voldoende vrije ruimte rondom het apparaat (aan de zijkanten minimaal 10 cm, naar boven 30 cm). 1. Pak alle onderdelen uit en controleer of de levering volledig is (zie hoofdstuk ‘Onderdelenoverzicht’ en ‘Toebehoren’) en geen transportschade heeft opgelopen. Wanneer u een transportschade vaststelt, gebruik het apparaat dan niet (!), maar neem direct contact op met de klantenservice (zie het hoofdstuk ‘Klantenservice’). 2. Er kunnen eventueel nog productieresten op het apparaat zitten. Om schade aan de gezondheid te voorkomen, dient u de binnenzijde van de behuizing en de toebehoren grondig te reinigen vóór het eerste gebruik (zie hoofdstuk ‘Reiniging’). 3. Plaats het apparaat op een droge en hittebestendige, vlakke ondergrond met voldoende afstand tot brandbare voorwerpen. Let erop, dat het apparaat niet toegankelijk mag zijn voor kinderen. 4. Steek het netsnoer in een volgens de voorschriften geïnstalleerde 220 - 240 V-contactdoos met aardingscontacten. 5. De eerste ingebruikname dient zonder levensmiddelen te gebeuren, aangezien het vanwege eventuele restanten coatingslaag tot een geringe geur- en rookontwikkeling kan komen. Laat het apparaat ca. 15 minuten zonder inhoud opwarmen (zie hoofdstuk ‘Gebruik’). Zorg gedurende deze tijd voor een goed doorgeluchte ruimte, bijv. door middel van wijd geopende ramen! Gebruik LET OP! ❐ Zorg voor voldoende ventilatie, wanneer het apparaat in bedrijf is. ❐ Verwondingsgevaar! Er treedt hete lucht uit de ventilatiesleuven bij de deksel. Wees voorzichtig, wanneer u gebruik maakt van het bedieningspaneel of wanneer u de deksel opent. ❐ Zodat de hete lucht optimaal in de mengkom kan circuleren, moeten de gerechten een afstand van ca. 15-20 mm tot de wand van de mengkom hebben, wanneer u het grillinzetstuk gebruikt. ❐ Vul het apparaat niet te vol, het maximale volume van de mengkom bedraagt 9 liter! ❐ Vul het korfinzetstuk niet te vol! Vul max. 1.000 g levensmiddelen in het korfinzetstuk . ❐ Voedingsmiddelen niet in vershoudfolie of in plastic zakjes verpakt in het apparaat leggen. ❐ Let erop dat de gerechten die u wilt bereiden, niet de verwarmingselementen van het apparaat raken. 54 ❐ Na afloop van de ingestelde gaartijd wordt de toevoer van hitte automatisch uitgeschakeld en de ventilator werkt nog enkele tijd verder totdat het apparaat is afgekoeld. Trek de netstekker NOOIT uit het stopcontact zolang de ventilator werkt, om schades aan het apparaat te vermijden. • • • • • Over het algemeen is het niet nodig, het apparaat voor te verwarmen. Bij het bereiden van gerechten met een zeer nauwkeurige gaartijd is het toch aan te raden het apparaat voor te verwarmen om de gaartijd exact te kunnen vaststellen. U hebt voor de bereiding van gerechten geen resp. slechts zeer weinig olie nodig. Gaartijden zijn afhankelijk van de grootte alsook van de hoeveelheid van de levensmiddelen en van de gaartemperatuur. Over het algemeen zijn de gaartijden echter korter dan in een gewone oven. Begin met kortere gaartijden en pas de gaartijden achteraf aan uw persoonlijke smaak aan. Voor het bereiden van diepvriesproducten houdt u zich het beste aan de tijd- en temperatuurgegevens van de producent. Voor de bereiding van diepvriesproducten is er meestal geen vet nodig, aangezien de meeste diepvriesproducten reeds voorgebakken zijn! De bereidingstijd kan iets korter zijn. Test vóór het verstrijken van de aangegeven gaartijd, of uw gerechten al zijn doorgegaard. Wanneer u met het korfinzetstuk levensmiddelen bereidt (vooral pommes frites), raden wij u aan voor optimale resultaten om een vulhoeveelheid aan te houden van ca. 500 g. Bij deze hoeveelheid worden de levensmiddelen optimaal en gelijkmatig doorgemengd. Wanneer u een grotere hoeveelheid wilt bereiden, raden wij u aan om de levensmiddelen ca. om de 15 minuten met een keukenlepel door te mengen, zodat de levensmiddelen gelijkmatig worden gegaard. Gebruik grillinzetstuk Dit inzetstuk is geschikt voor het o.a. grillen en braden van vlees (hele kippen, kippenbouten en drumsticks, vis, steaks of andere vleessoorten), ontdooien van diepvriesproducten en heteluchtgrillen (soortgelijk als frituren, maar dan zonder resp. met zeer weinig olie). 1. Open het apparaat, door de deksel met behulp van de greep naar boven te trekken. 2. Plaats de mengkom weer terug in het apparaat. 55 3. Klap de greep naar beneden, door de knop bij de greep in de richting van de pijl te trekken en vervolgens de greep omlaag te klappen. 4. Plaats de draairing in de mengkom. Let er bij het plaatsen op of de draairing goed op de aandrijfas ligt. 5. Plaats vervolgens het grillinzetstuk op de draairing. 6. Leg uw gerechten op het grill-inzetstuk. Let erop, dat de gerechten niet in aanraking komen met de verwarmingselementen in de deksel en dat er voldoende ruimte is voor de luchtcirculatie. 7. Bestrijk bij de behoefte uw gerechten met een beetje olie. 8. Sluit de deksel, door aan de zijkant van de deksel op de ontgrendelingstoets te drukken en de deksel te laten zakken. 9. Stel met behulp van de Time-knop een gaartijd in. U kunt een gaartijd instellen tussen één minuut en één uur en 59 minuten. Door eenmalig kort op de knop te drukken kunt u de tijdsweergave afstellen in een één-minuten-interval, wanneer u de knop ingedrukt houdt, kunt u de tijdsweergave afstellen in een 10-minuten-interval. U kunt de gaartijd ook tijdens het gebruik op elk gewenst moment verhogen door te drukken op de Time-knop. 10. Voer met behulp van de Temp-knop een gaartijd in. U kunt een gaartemperatuur kiezen in het temperatuurbereik van 50 °C - 200 °C. U kunt de gaartemperatuur ook tijdens het gebruik op elk gewenst moment aanpassen door te drukken op de Temp-knop, wanneer u de 200 °C hebt bereikt, begint de temperatuurweergave weer bij 50 °C. 11. Druk op de Start-/Stop-knop, om het apparaat in te schakelen. 12. Hete lucht begint in de binnenzijde van de mengkom rond de gerechten te circuleren en wordt afgevoerd via de ventilatiesleuven in de deksel. 56 13. Na afloop van de ingestelde gaartijd wordt de toevoer van hitte automatisch uitgeschakeld en een signaaltoon geeft aan, dat de tijd van timer is afgelopen. De ventilator werkt echter noch enkele tijd verder totdat het apparaat is afgekoeld. Trek in deze tijd niet de netstekker uit het stopcontact. Wanneer u het garingsproces vóór afl oop van de timer wilt afbreken, drukt u op de Start/Stop-knop. 14. Open de deksel en haal de gerechten eruit. Gebruik daartoe altijd pannenlappen of keukenhandschoenen, aangezien het reservoir en de gerechten erg heet kunnen zijn. 15. Laat het apparaat afkoelen en trek de netstecker eerst uit het stopcontact als de ventilator is uitgeschakeld. 16. Richt de opklapbare greep van de mengkom omhoog, door de knop aan greep in de richting van de pijl te trekken en de greep omhoog te trekken. Haal de mengkom eruit, om de bereide gerechten er eenvoudiger uit te kunnen halen. Gebruik altijd pannenlappen of keukenhandschoenen, wanneer u de mengkom resp. de gerechten eruit wilt halen, om verwondingen te voorkomen. 17. Reinig het apparaat na elk gebruik (zie hoofdstuk „Reiniging“). Laat geen voedselresten aandrogen. Gebruik korfinzetstuk Dit inzetstuk is o.a. geschikt voor de bereiding van verse pommes frites en aardappelpartjes met weinig olie, voor de bereiding van diepgevroren pommes frites en andere diepvriesaardappelproducten, heteluchtgrillen (ongeveer zoals frituren, maar dan zonder resp. met zeer weinig olie) en de bereiding van allerlei kleingesneden levensmiddelen (zowel verse groente als vers vlees). 1. Open het apparaat, door de deksel met behulp van de greep naar boven te trekken. 2. Plaats de mengkom weer terug in het apparaat. 3. Klap de greep naar beneden, door de knop bij de greep in de richting van de pijl te trekken en vervolgens de greep omlaag te klappen. 57 Groef in het reservoir Pen aan de onderzijde van het korfinzetstuk 4. Plaats het korfinzetstuk in het reservoir. Let er bij het plaatsen van het korfinzetstuk op, dat de langste pen aan de onderzijde van het korfinzetstuk in de gleuf in het reservoir steekt, zodat het korfinzetstuk zich in het midden van de aandrijfas bevindt en de siliconenafdichting vlak op de bodem van het reservoir ligt. 5. Wanneer u het korfinzetstuk correct hebt geplaatst, is het korfinzetstuk, zoals afgebeeld, iets naar voren gekanteld. 6. Vul uw gerechten in de mengkom. Let erop, dat de gerechten niet in aanraking komen met de verwarmingselementen in de deksel en dat er voldoende ruimte is voor de luchtcirculatie. 7. Bestrijk bij de behoefte uw gerechten met een beetje olie. 8. Sluit de deksel, door aan de zijkant van de deksel op de ontgrendelingstoets te drukken en de deksel te laten zakken. 9. Stel met behulp van de Time-knop een gaartijd in. U kunt een gaartijd instellen tussen één minuut en één uur en 59 minuten. Door eenmalig kort op de knop te drukken kunt u de tijdsweergave afstellen in een één-minuten-interval, wanneer u de knop ingedrukt houdt, kunt u de tijdsweergave afstellen in een 10-minuten-interval. U kunt de gaartijd ook tijdens het gebruik op elk gewenst moment verhogen door te drukken op de Time-knop. 10. Voer met behulp van de Temp-knop een gaartijd in. U kunt een gaartemperatuur kiezen in het temperatuurbereik van 50 °C - 200 °C. U kunt de gaartemperatuur ook tijdens het gebruik op elk gewenst moment aanpassen door te drukken op de Temp-knop, wanneer u de 200 °C hebt bereikt, begint de temperatuurweergave weer bij 50 °C. 11. Druk op de Start/Stop-knop, om het apparaat in te schakelen. 12. Het korfinzetstuk roert nu continu alle ingrediënten door. Hete lucht kan in de binnenzijde van de mengkom rond de gerechten te circuleren en wordt afgevoerd via de ventilatiesleuven in de deksel. 13. Na afloop van de ingestelde gaartijd wordt de toevoer van hitte automatisch uitgeschakeld en een signaaltoon geeft aan, dat de tijd van timer is afgelopen. De 58 ventilator werkt echter noch enkele tijd verder totdat het apparaat is afgekoeld. Trek in deze tijd niet de netstekker uit het stopcontact. Wanneer u het garingsproces vóór afl oop van de timer wilt afbreken, drukt u op de Start/Stop-knop. 14. Open de deksel en haal de etenswaren eruit, door het korfinzetstuk er aan de metalen beugel uit te trekken. Mocht het korfinzetstuk er zich niet direct uit laten trekken, draai dan het korfinzetstuk met behulp van de beugel tot de aanslag met de wijzers van de klok mee en trek het korfinzetstuk er vervolgens uit. Gebruik altijd pannenlappen of keukenhandschoenen, wanneer u het korfinzetstuk resp. de gerechten eruit wilt halen, om verwondingen te voorkomen. 15. Richt de opklapbare greep van de mengkom omhoog, door de knop aan greep in de richting van de pijl te trekken en de greep omhoog te trekken. Haal de mengkom eruit, om de bereide gerechten er eenvoudiger uit te kunnen halen. Gebruik altijd pannenlappen of keukenhandschoenen, wanneer u de mengkom resp. de gerechten eruit wilt halen, om verwondingen te voorkomen. 16. Laat het apparaat afkoelen en trek de netstecker eerst uit het stopcontact als de ventilator is uitgeschakeld. 17. Reinig het apparaat na elk gebruik (zie hoofdstuk „Reiniging“). Laat geen voedselresten aandrogen. Reiniging LET OP! ❐ Verbrandingsgevaar door hete apparaatonderdelen! Laat het apparaat alvorens het te reinigen eerst afkoelen. ❐ Gevaar van een elektrische schok! Trek vóór elke reiniging de netstekker uit het stopcontact. Dompel het apparaat, het netsnoer en de stekker nooit in water. Plaats het apparaat nooit in de vaatwasser. ❐ Sproei geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het apparaat. ❐ Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Deze zouden het oppervlak kunnen beschadigen. Gebruik geen metalen voorwerpen. 1. Haal alle uitneembare onderdelen uit het apparaat (mengkom, korfinzetstuk, draairing en grill-inzetstuk) 2. Reinig de mengkom, het korfinzetstuk , de draairing en het grill-inzetstuk met warm water en een mild reinigingsmiddel of in de vaatwasser. 3. Wanneer u de behuizing en de verwarmingselementen wilt reinigen, neem deze dan af met een schone, vochtige doek. 59 4. Het kunststof kijkvenster in de deksel is afneembaar. Draai het bij geopende deksel met de wijzers van de klok mee, om het van de deksel los te maken. Reinig het kijkvenster met een mild afwasmiddel en warm water. 5. Laat alle apparaatdelen volledig drogen alvorens u het apparaat op een schone, droge, voor kinderen ontoegankelijke plek opbergt. Storingen verhelpen Wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert, gelieve dan eerst na te gaan of u een probleem zelf kunt verhelpen. Neem anders contact op met de klantenservice (zie het hoofdstuk ‘Klantenservice’). Probeer niet om een defect apparaat zelf te repareren! Probleem Het apparaat werkt niet. Het korfinzetstuk resp. de draairing en het grillinzetstuk bewegen niet. De levensmiddelen zijn niet gelijkmatig gegaard. Mogelijke oorzaak/oplossing • • • • • Zit de stekker goed in het stopcontact? Is het stopcontact defect? Probeer een ander stopcontact. Controleer de zekering van uw netaansluiting. Hebt u een gaartijd resp. een gaartemperatuur ingesteld? Is het apparaat ingeschakeld? Druk op de Start/Stopknop. • Controleer, of de inzetstukken correct zijn geplaatst. • De levensmiddelen werden niet in even grote stukken gesneden. Let erop, dat alle kleingesneden levensmiddelen ongeveer dezelfde grootte bezitten. Het korfinzetstuk is te vol gevuld. Meng de levensmiddelen met een keukenlepel door en verminder de hoeveelheid levensmiddelen. • • U hebt pommes frites uit • verse aardappelen gemaakt. Het resultaat is niet • knapperig. • U hebt diepvries-pommes frites bereid. Het resultaat is niet knapperig. • Gebruik vastkokende aardappelen. Jonge aardappelen bevatten meer water en hebben daardoor een langere gaartijd en worden eventueel niet zo knapperig. De mengkom is te vol, vul het apparaat met minder aardappelen. De pommes frites zijn te dik gesneden, snijd deze in dunnere stukken. Besproei de rauwe aardappelen met een beetje olie uit de olieverstuiver, daardoor worden ze knapperiger. Hebt u olie gebruikt? Voor de bereiding van diepvriesproducten is er meestal geen vet nodig, aangezien de meeste diepvriesproducten reeds voorgebakken zijn! 60 Probleem Mogelijke oorzaak/oplossing • Het korfinzetstuk is te vol. De beste resultaten verkrijgt u bij een vulhoeveelheid van ca. 500 g. Wanneer u een grotere hoeveelheid wilt bereiden, raden wij u aan om de levensmiddelen ca. om de 15 minuten met een keukenlepel door te mengen, zodat de levensmiddelen gelijkmatig worden gegaard. • • • De gekozen temperatuur is te laag, zet deze hoger. De bereidingstijd is te kort, pas de gaartijd aan. Het korfinzetstuk is te vol gevuld. Meng de levensmiddelen met een keukenlepel door en verminder de hoeveelheid levensmiddelen. • Als u tijdens het gebruik de Start/Stop-knop indrukt ofwel wanneer de ingestelde tijd van de gaartijd-timer is afgelopen, wordt eerst de toevoer van hitte uitgeschakeld. De ventilator van het apparaat werkt nog enkele tijd verder totdat het apparaat is afgekoeld. Dat is normaal en geen defect. Trek de netstekker eerst uit het stopcontact als de ventilator is uitgeschakeld. De levensmiddelen worden in het korfinzetstuk niet gelijkmatig doorgemengd. Levensmiddelen zijn niet volledig gegaard. U heeft de Start/Stopknop ingedrukt, maar het apparaat wordt niet uitgeschakeld ofwel de gaartijd-timer is afgelopen, maar het apparaat werkt nog. Technische gegevens Model: Apparaat: Spanning: Vermogen: Temperatuurbereik: Maximaal volume: Timer: Beschermingsklasse: ZDC-01 ‘GOURMET MAXX’ Vital-heteluchtfriteuse 220 - 240 V ~ 50 Hz 1000 W 50 - 200 °C 9 liter tot max. 1 uur 59 min. I Afvoeren Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled. Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af en breng deze naar een recyclepunt. Verwijder het apparaat op milieuvriendelijke wijze. Breng het naar een recyclingbedrijf voor oude elektrische en elektronische apparaten. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke gemeenteadministratie. 61 Klantenservice Wanneer u vragen hebt over het apparaat, kunt u zich wenden tot onze klantenservice: DS Produkte GmbH, 19258 D-GALLIN, DUITSLAND Tel. +49 (0)180-5003530 *) E-mail: [email protected] *) Niet gratis. In het kader van onze voortdurende verdere ontwikkeling behouden wij ons het recht voor om product, verpakking of bijliggende gebruiksaanwijzingen op elk moment te wijzigen. Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 GALLIN, DUITSLAND Alle rechten voorbehouden. 62
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

DS Produkte Gourmet MAXX ZDC-01 Handleiding

Categorie
Frituurpannen
Type
Handleiding