Documenttranscriptie

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: GEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOK • Lees deze instructies. • Bewaar deze instructies. • Neem alle waarschuwingen in acht. • Volg alle instructies op. • Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. • Veeg het alleen af met een droge doek. • Blokkeer geen ventilatieopeningen. Voer de installatie uit volgens de instructies van de fabrikant. • Installeer de apparatuur niet in de buurt van hittebronnen zoals radiatoren, hitteroosters, fornuizen of andere warmte producerende apparatuur (inclusief versterkers). • Doe het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet teniet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, waarvan de ene pen breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact. • Bescherm de stroomdraad om te voorkomen dat eroverheen gelopen wordt of dat deze bekneld raakt, vooral bij stekkers, stopcontacten en het uitgangspunt van de draad. • Gebruik alleen toebehoren/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd. • Ontkoppel dit apparaat tijdens onweersbuien of wanneer het langere tijd niet gebruikt wordt. • Laat al het onderhoud aan deskundig servicepersoneel over. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals wanneer de stroomdraad of stekker beschadigd is, er vloeistof in het apparaat gemorst is of voorwerpen in gevallen zijn, het blootgesteld is aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen. • Stop geen voorwerpen in openingen of gleuven van het apparaat vanwege risico op brand of elektrische schokken. • Plaats geen naakte (open) vlammen, zoals brandende kaarsen, op of dicht bij het apparaat. • Het apparaat is alleen beoordeeld voor gebruik in tropische en gematigde klimaten. • De apparatuur mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters. Plaats geen objecten die met vloeistof gevuld zijn, zoals vazen, op of nabij de apparatuur. • Zet het apparaat op een stabiele plaats zodat het niet kan vallen, wat tot beschadiging van het product of lichamelijk letsel zou kunnen leiden. • Gebruik het apparaat alleen via de lijnuitgang voor laag geluidsniveau van de computer of een geluidsapparaat. • Als er een koptelefoonaansluiting aanwezig is, moet de volgende waarschuwing in acht genomen worden: Overmatige of langdurige geluidsdruk uit oortelefoons en koptelefoons kan gehoorschade of -verlies veroorzaken. Zet het volume op een redelijk niveau. • Voor draagbare apparaten of apparaten die minder dan 7 kilogram wegen: De productlabel bevindt zich misschien onder een dekseltje, of aan de buitenkant onder op de apparatuur of op het voetstuk van de apparatuur. • Ontkoppel het apparaat van het lichtnet door de stroom/standbyschakelaar in de standby-positie te zetten en de stroomdraad van het apparaat uit het wisselstroomstopcontact te halen. • Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn, en de wisselstroomstekker waarmee het apparaat ook uitgeschakeld kan worden, moet goed toegankelijk zijn. • Houd rekening met het milieu en volg de wegwerp- en recyclinginstructies voor batterijen aan het einde van de productlevensduur. • Kans op explosie als batterij van afstandsbediening niet goed geplaatst wordt. Vervang de batterij alleen met hetzelfde of een soortgelijk type. WAARSCHUWING: STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN. VERKLARING VAN SYMBOLEN: Duidt op het volgende: Waarschuwing, raadpleeg begeleidende documentatie voordat u doorgaat. U vindt dit symbool dan in de handleiding naast de markering die naar de betreffende locatie verwijst. 26 Nederlands Duidt op het volgende: Waarschuwing, toegang tot deze locatie is beperkt. Niet-inachtneming kan tot gevaar op een elektrische schok leiden. Dank u! Dank u wel voor de aanschaf van het Logitech® Z523-speakersysteem van Logitech®. Uw Logitech®-speakers kunnen snel geïnstalleerd worden, zijn gebruiksvriendelijk en bieden uitstekend geluid. Ga naar www.logitech.com voor meer informatie over Logitech®-speakers of andere Logitech®-producten. ➊ Inhoud Logitech Speaker System Z523 Quick-start guide ® ➋ Set-up Geel R L 2 1 ➌ 3 4 Een hoofdtelefoon gebruiken ➌ Als u een hoofdtelefoon wilt gebruiken in combinatie met uw Z523- speaker, sluit u deze op de daarvoor bestemde aansluiting op de rechterspeaker aan. Gebruik de bedieningsknoppen aan de voorkant van de rechterspeaker om het volume van uw hoofdtelefoon aan te passen. 27 Nederlands De extra ingang gebruiken ➍ Sluit uw MP3-speler of een ander apparaat op de Wit Rood extra aansluiting aan met een draad van 3.5 mm (niet inbegrepen) om de extra ingang op de rechterspeaker te gebruiken. Sluit uw Logitechsqueezebox, dvd-speler of gameconsole op de RCAaansluitingen aan met een RCA-tweekanaalsdraad (niet inbegrepen) om de extra RCA-aansluitingspunten te gebruiken. Zorg ervoor dat het volumeniveau is ingesteld op 80% of hoger, als u gebruikmaakt van de hoofdtelefoonuitgang op uw apparaat. Gebruik de bedieningsknoppen aan de voorkant van de rechterspeaker om het volume van de hoofdtelefoon aan te passen. DVD MENU 80% Optionele draad en component Probleemoplossing Hieronder vindt u oplossingen voor algemene problemen. Hebt u nog vragen over uw Logitech®-speakers, ga dan naar www.logitech.com/support. • Produceert een van de speakers geen geluid, ontkoppel uw speakers dan en sluit ze opnieuw aan. • Zorg ervoor dat de linkerspeaker is aangesloten op de gele RCA-aansluiting van de subwoofer. • Zorg ervoor dat de speakers zijn aangesloten op een stopcontact (wisselstroom), zijn ingeschakeld en dat het speaker- en bronvolume zijn opengedraaid. • Sluit de speakers op een andere geluidsbron aan, zoals een cd- of mp3-speler. • Wanneer er een hoofdtelefoon is aangesloten, wordt het geluid van de speaker gedempt. Verwijder de hoofdtelefoon om de geluidstoevoer naar de speakers te herstellen. • Zorg ervoor dat de draad van de geluidskaart helemaal in de hoofdspeaker is gestoken. 28 Nederlands Microsoft™ XBox SONY™ Playstation Logitech Hardware Beperkte Produkt Garantie Logitech garandeert dat uw Logitech hardware produkt geen materiële en afwerkingsgebreken zal vertonen gedurende 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Behoudens daar waar verboden op grond van toepasbare wetgeving is deze garantie niet overdraagbaar en is deze beperkt tot de oorspronkelijke aankoper. Deze garantie verschaft u specifieke juridische rechten en voorts kunt u eveneens aanspraak maken op andere rechten, afhankelijk van lokale wetgeving. De volledige aansprakelijkheid van Logitech en uw exclusieve rechtsmiddelen in geval van enige inbreuk op de garantie zullen, als door Logitech bepaald, omvatten: (1) het repareren dan wel vervangen van de hardware dan wel (2) het terugbetalen van de aankoopprijs, op voorwaarde dat de hardware teruggebracht wordt naar het punt van aankoop dan wel naar een andere lokatie als door Logitech aangegeven tezamen met een kopie van de aankoopbon dan wel een kopie van een gedateerde, gespecificieerde ontvangstbon. Verzend- en administratiekosten kunnen van toepassing zijn behoudens daar waar verboden op grond van toepasbare wetgeving, Logitech kan, naar eigen goeddunken, gebruikmaken van nieuwe, opgeknapte en gebruikte onderdelen welke goed functioneren om uw hardware produkt te repareren dan wel te vervangen. Ieder vervangend hardware produkt zal voor de resterende periode van de oorspronkelijke garantie dan wel een periode van dertig (30) dagen gegarandeerd zijn, afhankelijk van welke periode langer is, dan wel gedurende een additionele periode zoals van toepasbaar binnen uw rechtsgebied. Deze garantie strekt zich niet uit tot problemen dan wel schade welke het resultaat zijn van (1) een ongeluk, misbruik, foutieve toepassing dan wel ongeautoriseerde reparatie, wijziging dan wel demontage; (2) onjuist gebruik dan wel onderhoud, gebruik in strijd met de produkt instructies dan wel verbinding met onjuiste spanningstoevoer; dan wel (3) gebruik van comsumptieartikelen, zoals vervangende batterijen, welke niet door Logitech zijn geleverd, behoudens daar waar een dergelijke restrictie op grond van toepasbare wetgeving is verboden. Hoe verkrijgt u Assistentie op basis van de Garantie. Geldige garantie aanspraken worden gedurende de eerste dertig (30) dagen na de aankoop normaal gesproken via het aankooppunt in behandeling genomen; deze periode kan echter afwijken afhankelijk van het aangekochte produkt dan wel van het aankooppunt – neem contact op met Logitech dan wel met de detailhandelaar waar u het produkt heeft aangekocht voor nadere informatie. Garantie aanspraken die niet via het aankooppunt in behandeling kunnen worden genomen dienen direct aan Logitech gericht te worden. De Logitech adressen en klantenservice contact informatie kunnen in de documentatie die u bij uw produkt heeft ontvangen gevonden worden dan wel via het web op www.logitech.com/support. Beperking van Aansprakelijkheid. LOGITECH ZAL NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SPECIALE, INDIRECTE, INCIDENTELE DAN WEL GEVOLGSCHADE WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, WINSTDERVING, DERVING VAN INKOMEN DAN WEL VERLIES VAN INFORMATIE (DIRECT DAN WEL INDIRECT) DAN WEL COMMERCIEEL VERLIES ALS GEVOLG VAN ENIGE INBREUK OP EEN EXPLICIETE DAN WEL IMPLICIETE GARANTIE TEN AANZIEN VAN UW PRODUKT, ZELFS IN GEVAL LOGITECH OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE IS GEÏNFORMEERD. Duur van Impliciete Garanties. BEHOUDENS DAAR WAAR VERBODEN OP GROND VAN TOEPASBARE WETGEVING, ZAL IEDERE IMPLICIETE GARANTIE DAN WEL VOORWAARDE AANGAANDE VERKOOPBAARHEID DAN WEL AANGAANDE DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL MET BETREKKING TOT DIT HARDWARE PRODUKT BEPERKT ZIJN IN DUUR TOT DE DUUR VAN DE TOEPASBARE BEPERKTE GARANTIE PERIODE MET BETREKKING TOT UW PRODUKT. Extra rechten. Aangezien sommige rechtsgebieden geen beperkingen over de duur van een stilzwijgende garantie toestaan of geen uitsluiting of beperkingen van bijkomende of gevolgschade toestaan, kan het zijn dat bovenstaande beperking of uitsluitingen niet op u van toepassing zijn. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per staat, land of ander rechtsgebied variëren. Nationale Rechten op grond van de Wet. Consumenten hebben bepaalde rechten op grond van toepasbare nationale wetgeving aangaande de verkoop van consumptiegoederen. Dergelijke rechten worden niet aangetast door de garanties vervat in deze Beperkte Garantie. Geen Andere Garanties. Geen enkele Logitech handelaar, tussenpersoon dan wel werknemer is bevoegd enige wijziging, verlenging dan wel toevoeging in te voeren met betrekking tot deze garantie. Garantieperioden. In de Europese Unie wordt een garantieperiode van minder dan twee jaar verlengd tot twee jaar. Logitech Adres. Logitech Europe S.A. – CH-1110 Morges –Zwitserland 29 Nederlands