HAV-TR200BL

König HAV-TR200BL, HAV-TR200BR, HAV-TR200R, HAV-TR200W Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de König HAV-TR200BL Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
12
1. VOLUME
2. LUIDSPREKER
3. LCD
7. AUX
8.ī€ƒ FM-ANTENNE
9. FM/AM
4. AFSTEMMING
5. TIJDINSTELLINGTOETS
6. DC 7.5 V
10. AUTO/UIT/AAN
11. BATTERIJVAKKLEP
Functie:
ā€¢ī€ƒ Kalender:ī€ƒklok,ī€ƒjaar,ī€ƒmaand,ī€ƒdatum,ī€ƒtemperatuurī€ƒinī€ƒCelsiusī€ƒenī€ƒFahrenheit,ī€ƒaftelling.
ā€¢ī€ƒ Enkelī€ƒkanaalī€ƒAM/FMī€ƒklokgestuurdeī€ƒtwee-bandsradio.
ā€¢ī€ƒ AAN/UIT/AUTO.
ā€¢ī€ƒ WEKKERī€ƒ-ī€ƒRADIOī€ƒ(8ī€ƒmuziekoptiesī€ƒvoorī€ƒhetī€ƒalarm);ī€ƒ
ī€ƒ Sluimerenī€ƒ(sluimertijdī€ƒaanī€ƒteī€ƒpassen).
ā€¢ī€ƒ Roterendeī€ƒafstemknop.
ā€¢ī€ƒ Roterendeī€ƒvolumeknop.
ā€¢ī€ƒ Blauweī€ƒachtergrondverlichting.
ā€¢ī€ƒ DCī€ƒ7.5ī€ƒVī€ƒingangsaansluiting.
ā€¢ī€ƒ MP3-AUX-ingangaansluiting.
ā€¢ī€ƒ Uitgangsvermogen:ī€ƒ2ī€ƒW,ī€ƒ4ī€ƒohm.
ā€¢ī€ƒ Vierī€ƒregelknoppenī€ƒaanī€ƒdeī€ƒachterkantī€ƒvanī€ƒdeī€ƒklok;ī€ƒ
ī€ƒ Frequentiebereik:ī€ƒ100ī€ƒMHzī€ƒā€“ī€ƒ10ī€ƒKHz
A. Gebruik van de klokkalender
ā€¢ī€ƒ Plaatsī€ƒtweeī€ƒā€œSAG13,ī€ƒ1,5ī€ƒVī€ƒā€œ-batterijenī€ƒ(meegeleverd)ī€ƒmetī€ƒdeī€ƒpolariteitenī€ƒzoalsī€ƒaangegevenī€ƒomī€ƒ
deī€ƒachterklep.
1
2 3 4 5
1. TIMER
2.ī€ƒ CELSIUS/FAHRENHEIT
3. AANPASSEN
4. INSTELLEN
5. MODUS
13
ā€¢ī€ƒ Vijfī€ƒknoppen:ī€ƒMODUS,ī€ƒINSTELLEN,ī€ƒADJ,ī€ƒC/F,ī€ƒTIMER.
ā€¢ī€ƒ Normaleī€ƒtijdmodus,ī€ƒschermtijd,ī€ƒdatumī€ƒ(2000-2099),ī€ƒschakelenī€ƒtussenī€ƒ12/24-tijdmodus.
ā€¢ī€ƒ Inī€ƒdeī€ƒnormaleī€ƒtijdmodus,ī€ƒdrukī€ƒopī€ƒā€œADJā€ī€ƒomī€ƒdeī€ƒ12/24-uursī€ƒtijdmodusī€ƒteī€ƒopenen.ī€ƒAlsī€ƒAM/PMī€ƒopī€ƒ
hetī€ƒLCD-schermī€ƒwordtī€ƒweergegeven,ī€ƒbetekentī€ƒdatī€ƒdatī€ƒhetī€ƒapparaatī€ƒinī€ƒdeī€ƒ12-uursī€ƒtijdmodusī€ƒisī€ƒ
ingesteld.ī€ƒIsī€ƒdatī€ƒnietī€ƒhetī€ƒgeval,ī€ƒdanī€ƒisī€ƒhetī€ƒinī€ƒ24-uursī€ƒtijdmodusī€ƒingesteld.
ā€¢ī€ƒ Omī€ƒdeī€ƒgewoneī€ƒtijdī€ƒinī€ƒdeī€ƒnormaleī€ƒtijdmodusī€ƒaanī€ƒteī€ƒpassen,ī€ƒdrukī€ƒopī€ƒā€œINSTELLENā€ī€ƒ(SET)ī€ƒomī€ƒdeī€ƒ
tijdī€ƒinī€ƒteī€ƒstellen.ī€ƒDeī€ƒvolgordeī€ƒvanī€ƒinstellenī€ƒisī€ƒuren,ī€ƒminuten,ī€ƒjaar,ī€ƒmaand,ī€ƒdatumī€ƒenī€ƒafsluiten.ī€ƒ
Drukī€ƒopī€ƒā€œADJā€ī€ƒ(Ć©Ć©nī€ƒkeerī€ƒdrukkenī€ƒomī€ƒdeī€ƒeenheidī€ƒteī€ƒverhogen)ī€ƒenī€ƒā€œC/Fā€ī€ƒ(Ć©Ć©nī€ƒkeerī€ƒdrukkenī€ƒomī€ƒdeī€ƒ
eenheidī€ƒteī€ƒverlagen)ī€ƒomī€ƒdeī€ƒtijdī€ƒaanī€ƒteī€ƒpassen.
ā€¢ī€ƒ Muziekalarmklokī€ƒenī€ƒsluimermodus:ī€ƒInī€ƒdeī€ƒklokalarmmodus,ī€ƒzijnī€ƒerī€ƒ8ī€ƒverschillendeī€ƒmuziekalarmenī€ƒ
omī€ƒopī€ƒverschillendeī€ƒtijdstippen,ī€ƒuitī€ƒteī€ƒkiezen.ī€ƒEenī€ƒalarmduurī€ƒvanī€ƒ1ī€ƒminuutī€ƒenī€ƒeenī€ƒsluimerintervalī€ƒ
vanī€ƒmin.ī€ƒ1ī€ƒtotī€ƒmax.ī€ƒ60ī€ƒminutenī€ƒkunnenī€ƒwordenī€ƒingesteld.
ā€¢ī€ƒ Temperatuurmodus:ī€ƒkiesī€ƒtussenī€ƒCelsiusī€ƒenī€ƒFahrenheit.ī€ƒHetī€ƒnormaleī€ƒbereikī€ƒisī€ƒ0-50ī€ƒgraden.
ā€¢ī€ƒ Basiswerkingī€ƒvanī€ƒdeī€ƒvierī€ƒknoppen:ī€ƒschakelī€ƒhetī€ƒapparaatī€ƒnaarī€ƒdeī€ƒnormaleī€ƒtijdmodus,ī€ƒenī€ƒhetī€ƒ
schermī€ƒzalī€ƒinī€ƒdeī€ƒ12-uursī€ƒtijdmodusī€ƒdeī€ƒtijdī€ƒ12:00ī€ƒAMī€ƒweergeven.ī€ƒDrukī€ƒinī€ƒdeī€ƒklokalarmmodusī€ƒopī€ƒ
ā€œINSTELLENā€ī€ƒ(SET)ī€ƒenī€ƒvervolgensī€ƒopī€ƒā€œAANPASSENā€ī€ƒ(ADJ)ī€ƒomī€ƒaan/uitī€ƒvoorī€ƒhetī€ƒalarmī€ƒteī€ƒkiezenī€ƒ
enī€ƒteī€ƒsluimeren.ī€ƒDrukī€ƒinī€ƒdeī€ƒwekmodusī€ƒopī€ƒā€œINSTELLENā€ī€ƒ(SET)ī€ƒomī€ƒdeī€ƒwektijdī€ƒinī€ƒteī€ƒstellen,ī€ƒmetī€ƒ
eenī€ƒsluimertijdī€ƒ(1-ī€ƒ60ī€ƒminuten)ī€ƒvanī€ƒ1ī€ƒminuutī€ƒenī€ƒ8ī€ƒsoortenī€ƒmuziekopties.ī€ƒInī€ƒdeī€ƒnormaleī€ƒmodus,ī€ƒ
drukī€ƒopī€ƒā€œC/Fā€ī€ƒomī€ƒtussenī€ƒCelsiusī€ƒenī€ƒFahrenheitī€ƒteī€ƒwisselen.
ā€¢ī€ƒ Omī€ƒdeī€ƒwekkerī€ƒopī€ƒsluimerenī€ƒinī€ƒteī€ƒstellen:ī€ƒdrukī€ƒopī€ƒā€œMODUSā€ī€ƒ(MODE)ī€ƒtotdatī€ƒhetī€ƒfunctietekenī€ƒvanī€ƒ
deī€ƒwekkerī€ƒopī€ƒhetī€ƒLCD-schermī€ƒwordtī€ƒweergegevenī€ƒenī€ƒdrukī€ƒvervolgensī€ƒopī€ƒā€œINSTELLENā€ī€ƒ(SET)ī€ƒ
omī€ƒdeī€ƒwek-ī€ƒenī€ƒsluimertijdī€ƒinī€ƒteī€ƒstellen.ī€ƒDeī€ƒvolgordeī€ƒvanī€ƒinstellingenī€ƒisī€ƒuren,ī€ƒminuten,ī€ƒsluimerī€ƒ
(1-60ī€ƒminuten),ī€ƒmuziekī€ƒ(8ī€ƒtypes).ī€ƒGebruikī€ƒā€œAANPASSENā€ī€ƒ(ADJ)ī€ƒenī€ƒā€œC/Fā€ī€ƒhiervoor.ī€ƒAlsī€ƒuī€ƒwekkerī€ƒ
enī€ƒsluimerenī€ƒsamenī€ƒwiltī€ƒgebruiken,ī€ƒmoetenī€ƒdeī€ƒtekensī€ƒgelijktijdigī€ƒopī€ƒhetī€ƒLCD-schermī€ƒwordenī€ƒ
weergegeven,ī€ƒomī€ƒhetī€ƒteī€ƒlatenī€ƒwerken.ī€ƒAlsī€ƒdeī€ƒwektijdī€ƒhetzelfdeī€ƒalsī€ƒdeī€ƒhuidigeī€ƒtijdī€ƒis,ī€ƒzalī€ƒhetī€ƒalarmī€ƒ
1ī€ƒminuutī€ƒlangī€ƒafgaan.ī€ƒHetī€ƒtekenī€ƒopī€ƒhetī€ƒLCDī€ƒzalī€ƒknipperen,ī€ƒwatī€ƒaangeeftī€ƒdatī€ƒdeī€ƒsluimerfunctieī€ƒ
ingesteldī€ƒis;ī€ƒdeī€ƒwekkerī€ƒzalī€ƒweerī€ƒafgaanī€ƒwanneerī€ƒdeī€ƒsluimertijdī€ƒisī€ƒbereikt.ī€ƒDrukī€ƒopī€ƒdatī€ƒmomentī€ƒ
opī€ƒā€œINSTELLENā€ī€ƒ(SET)ī€ƒomī€ƒdeī€ƒsluimerfunctieī€ƒteī€ƒannuleren,ī€ƒdanī€ƒzalī€ƒhetī€ƒtekenī€ƒopī€ƒdeī€ƒLCDī€ƒstoppenī€ƒ
metī€ƒknipperen.
ā€¢ī€ƒ Inī€ƒdeī€ƒnormaleī€ƒmodus,ī€ƒdrukī€ƒopī€ƒā€œC/Fā€ī€ƒomī€ƒonmiddellijkī€ƒtussenī€ƒCelsiusī€ƒenī€ƒFahrenheitī€ƒteī€ƒwisselen.ī€ƒ
Elkeī€ƒminuutī€ƒwordtī€ƒdeī€ƒdisplayī€ƒbijgewerkt.
ā€¢ī€ƒ Drukī€ƒvoorī€ƒhetī€ƒinstellenī€ƒvanī€ƒdeī€ƒtimer,ī€ƒwanneerī€ƒdeī€ƒfunctieknopī€ƒzichī€ƒinī€ƒdeī€ƒā€œUITā€-positieī€ƒbevindtī€ƒ
enī€ƒhetī€ƒvolumeī€ƒopī€ƒhetī€ƒhoogsteī€ƒniveauī€ƒstaat,ī€ƒopī€ƒdeī€ƒā€œTIMERā€-knopī€ƒenī€ƒdrukī€ƒopī€ƒdeī€ƒā€œSET,ī€ƒADJ,ī€ƒ
C/Fā€-knoppenī€ƒomī€ƒdeī€ƒgewensteī€ƒtijd,ī€ƒaanī€ƒteī€ƒpassen.ī€ƒDrukī€ƒvervolgensī€ƒopī€ƒdeī€ƒā€œTIMERā€-knopī€ƒenī€ƒdeī€ƒ
indicatorī€ƒopī€ƒdeī€ƒLCDī€ƒzalī€ƒknipperenī€ƒenī€ƒdrukī€ƒvervolgensī€ƒdeī€ƒfunctieschakelaarī€ƒnaarī€ƒdeī€ƒā€œAUTOā€-
positie.ī€ƒWanneerī€ƒdeī€ƒtimerī€ƒklaarī€ƒis,ī€ƒzalī€ƒdeī€ƒradioī€ƒautomatischī€ƒstarten.
B. De AM/FM-radio gebruiken
1.ī€ƒ Schakelī€ƒdeī€ƒfunctieschakelaarī€ƒnaarī€ƒdeī€ƒā€œAANā€-positie,ī€ƒopī€ƒdeī€ƒachterkantī€ƒvanī€ƒdeī€ƒbehuizing,
2.ī€ƒ Alsī€ƒdeī€ƒradioschakelaarī€ƒopī€ƒdeī€ƒFM-positieī€ƒstaat,ī€ƒdientī€ƒuī€ƒdeī€ƒtelescopischeī€ƒantenneī€ƒuitī€ƒteī€ƒtrekken.
3.ī€ƒ Draaiī€ƒaanī€ƒdeī€ƒā€œVOLā€-knopī€ƒomī€ƒhetī€ƒvolumeniveauī€ƒaanī€ƒteī€ƒpassen.
4.ī€ƒ Draaiī€ƒaanī€ƒdeī€ƒafstemregelaarī€ƒomī€ƒhetī€ƒgewensteī€ƒstationī€ƒteī€ƒselecteren.
5.ī€ƒ Schakelī€ƒinī€ƒiedereī€ƒmodusī€ƒdeī€ƒfunctietoetsī€ƒnaarī€ƒdeī€ƒā€œUITā€-positieī€ƒomī€ƒdeī€ƒradioī€ƒuitī€ƒteī€ƒschakelen.
14
C. Getimed afspelen van MP3-, radio- en alarm
Alsī€ƒdeī€ƒfunctieschakelaarī€ƒopī€ƒdeī€ƒā€œUITā€-positieī€ƒstaatī€ƒenī€ƒhetī€ƒvolumeī€ƒopī€ƒhetī€ƒhoogsteī€ƒniveauī€ƒis,ī€ƒdrukī€ƒopī€ƒ
ā€œTIMERā€ī€ƒomī€ƒdeī€ƒgewensteī€ƒtijdī€ƒinī€ƒteī€ƒstellen.ī€ƒNadatī€ƒhetī€ƒinstellenī€ƒvanī€ƒdeī€ƒā€œTIMERā€ī€ƒvoltooidī€ƒis,ī€ƒdrukī€ƒdeī€ƒ
functieschakelaarī€ƒnaarī€ƒdeī€ƒā€œAUTOā€-positieī€ƒomī€ƒteī€ƒactiveren.
1.ī€ƒ Drukī€ƒopī€ƒdeī€ƒā€œMODUSā€-toetsī€ƒ(MODE)ī€ƒopī€ƒdeī€ƒachterkantī€ƒvanī€ƒdeī€ƒbehuizing,ī€ƒhetī€ƒā€œALARMā€-symboolī€ƒ
wordtī€ƒopī€ƒhetī€ƒLCD-schermī€ƒweergegeven.ī€ƒHetī€ƒgetoondeī€ƒtekenī€ƒbetekentī€ƒā€œAANā€,ī€ƒenī€ƒgeenī€ƒtekenī€ƒ
betekentī€ƒā€œUITā€.
2.ī€ƒ Alsī€ƒdeī€ƒhuidigeī€ƒtijdī€ƒhetzelfdeī€ƒalsī€ƒdeī€ƒā€œALARMā€-tijdī€ƒis,ī€ƒwanneerī€ƒuī€ƒdeī€ƒradioī€ƒaanzet:
1)ī€ƒ Alsī€ƒerī€ƒgeenī€ƒMP3-audioī€ƒgeplaatstī€ƒis,ī€ƒzalī€ƒdeī€ƒgeselecteerdeī€ƒradiozenderī€ƒwordenī€ƒafgespeeld.
2)ī€ƒ Alsī€ƒerī€ƒMP3-audioī€ƒgeplaatstī€ƒisī€ƒenī€ƒdeī€ƒMP3ī€ƒisī€ƒingesteldī€ƒomī€ƒafī€ƒteī€ƒspelen,ī€ƒzalī€ƒhetī€ƒapparaatī€ƒdeī€ƒ
MP3-muziekī€ƒafspelen.
3)ī€ƒ Alsī€ƒdeī€ƒā€œVOLā€-knopī€ƒinī€ƒdeī€ƒā€œUITā€-positieī€ƒstaat,ī€ƒkrijgtī€ƒuī€ƒeenī€ƒonderbrokenī€ƒwektoonī€ƒteī€ƒhoren.ī€ƒErī€ƒ
zijnī€ƒ8ī€ƒwektoonkeuzes.
D. AUX-aansluiting gebruiken
Wanneerī€ƒdeī€ƒfunctieschakelaarī€ƒinī€ƒdeī€ƒā€œAANā€-positieī€ƒstaat,ī€ƒsluitī€ƒeenī€ƒaudio-apparaatī€ƒviaī€ƒdeī€ƒ3.5ī€ƒmm-
aansluitingī€ƒaan.
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
Omī€ƒhetī€ƒrisicoī€ƒopī€ƒelektrischeī€ƒschokkenī€ƒteī€ƒvoorkomenī€ƒmagī€ƒditī€ƒproductī€ƒ
ALLEENī€ƒwordenī€ƒgeopendī€ƒdoorī€ƒeenī€ƒerkendeī€ƒtechnicusī€ƒwanneerī€ƒerī€ƒ
onderhoudī€ƒnodigī€ƒis.ī€ƒKoppelī€ƒhetī€ƒproductī€ƒlosī€ƒvanī€ƒdeī€ƒelektrischeī€ƒvoedingī€ƒ
enī€ƒvanī€ƒandereī€ƒapparatuurī€ƒalsī€ƒzichī€ƒproblemenī€ƒvoordoen.ī€ƒStelī€ƒhetī€ƒproductī€ƒnietī€ƒblootī€ƒaanī€ƒwaterī€ƒofī€ƒ
vocht.
Onderhoud:
Uitsluitendī€ƒreinigenī€ƒmetī€ƒeenī€ƒdrogeī€ƒdoek.ī€ƒGebruikī€ƒgeenī€ƒreinigingsmiddelenī€ƒofī€ƒschuurmiddelen.
Garantie:
Voorī€ƒwijzigingenī€ƒenī€ƒveranderingenī€ƒaanī€ƒhetī€ƒproductī€ƒofī€ƒschadeī€ƒveroorzaaktī€ƒdoorī€ƒeenī€ƒverkeerdī€ƒgebruikī€ƒvanī€ƒ
ditī€ƒproduct,ī€ƒkanī€ƒgeenī€ƒaansprakelijkheidī€ƒwordenī€ƒgeaccepteerd.ī€ƒTevensī€ƒvervaltī€ƒdaardoorī€ƒdeī€ƒgarantie.
Algemeen:
Wijzigingī€ƒvanī€ƒontwerpī€ƒenī€ƒspeciī‚æcatiesī€ƒzonderī€ƒvoorafgaandeī€ƒmededelingī€ƒonderī€ƒvoorbehoud.
Alleī€ƒlogoā€™s,ī€ƒmerkenī€ƒenī€ƒproductnamenī€ƒzijnī€ƒhandelsmerkenī€ƒofī€ƒgeregistreerdeī€ƒhandelsmerkenī€ƒvanī€ƒdeī€ƒ
respectievelijkeī€ƒeigenarenī€ƒenī€ƒwordenī€ƒhierbijī€ƒalsī€ƒzodanigī€ƒerkend.
Bewaarī€ƒdezeī€ƒgebruiksaanwijzingī€ƒvoorī€ƒlatereī€ƒraadpleging.
Let op:
Ditī€ƒproductī€ƒisī€ƒvoorzienī€ƒvanī€ƒditī€ƒsymbool.ī€ƒDitī€ƒsymboolī€ƒgeeftī€ƒaanī€ƒdatī€ƒafgedankteī€ƒelektrischeī€ƒenī€ƒ
elektronischeī€ƒproductenī€ƒnietī€ƒmetī€ƒhetī€ƒgewoneī€ƒhuisafvalī€ƒverwijderdī€ƒmogenī€ƒworden.ī€ƒVoorī€ƒditī€ƒ
soortī€ƒproductenī€ƒzijnī€ƒerī€ƒspecialeī€ƒinzamelingspunten.ī€ƒ
GEVAAR VOOR
ELEKTRISCHE SCHOK
NIET OPENEN
LET OP:
47
Declaration of conformity / KonformitƤtserklƤrung / DƩclaration de conformitƩ /
Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformitĆ  / DeclaraciĆ³n de conformidad /
MegfelelősĆ©gi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / ƖverensstƤmmelsefƶrklaring /
ProhlĆ”Å”enĆ­ o shodě / DeclaraÅ£ie de conformitate / Ī”Ī®Ī»Ļ‰ĻƒĪ· ĻƒĻ…Ī¼Ļ†Ļ‰Ī½ĪÆĪ±Ļ‚ /
OverensstemmelseserklƦring / SamsvarserklƦring
We,ī€ƒ/ī€ƒWir,ī€ƒ/ī€ƒNous,ī€ƒ/ī€ƒWij,ī€ƒ/ī€ƒQuestaī€ƒsocietĆ ,ī€ƒ/ī€ƒLaī€ƒempresaī€ƒinfrascrita,ī€ƒ/ī€ƒMi,ī€ƒ/ī€ƒMe,ī€ƒ/ī€ƒVi,ī€ƒ/ī€ƒSpolečnost,ī€ƒ/ī€ƒNoi,ī€ƒ/ī€ƒĪ•Ī¼ĪµĪÆĻ‚,ī€ƒ
Nedisī€ƒB.V.,ī€ƒDeī€ƒTweelingī€ƒ28,ī€ƒ5215MC,ī€ƒā€™s-Hertogenbosch
Theī€ƒNetherlandsī€ƒ/ī€ƒNiederlandeī€ƒ/ī€ƒPaysī€ƒBasī€ƒ/ī€ƒNederlandī€ƒ/ī€ƒPaesiī€ƒBassiī€ƒ/ī€ƒPaĆ­sesī€ƒBajosī€ƒ/ī€ƒHollandiaī€ƒ/ī€ƒAlankomaatī€ƒ/ī€ƒ
Hollandī€ƒ/ī€ƒNizozemĆ­ī€ƒ/ī€ƒOlandaī€ƒ/ī€ƒĪŸĪ»Ī»Ī±Ī½Ī“ĪÆĪ±ī€ƒ/ī€ƒHollandī€ƒ
Tel.ī€ƒ/ī€ƒTĆ©lī€ƒ/ī€ƒPuhī€ƒ/ī€ƒĪ¤Ī·Ī».ī€ƒ:ī€ƒ0031ī€ƒ73ī€ƒ5991055
Emailī€ƒ/ī€ƒCourielī€ƒ/ī€ƒSƤhkƶpostiī€ƒ/ī€ƒe-post:ī€ƒ[email protected]
Declareī€ƒthatī€ƒproduct:ī€ƒ/ī€ƒerklƤren,ī€ƒdassī€ƒdasī€ƒProdukt:ī€ƒ/ī€ƒDĆ©claronsī€ƒqueī€ƒleī€ƒproduit:ī€ƒ/ī€ƒverklarenī€ƒdatī€ƒhetī€ƒproduct:ī€ƒ/ī€ƒ
Dichiaraī€ƒcheī€ƒilī€ƒprodotto:ī€ƒ/ī€ƒDeclaraī€ƒqueī€ƒelī€ƒproducto:ī€ƒ/ī€ƒKijelentjĆ¼k,ī€ƒhogyī€ƒaī€ƒtermĆ©k,ī€ƒamelynek:ī€ƒ/ī€ƒVakuutamme,ī€ƒ
ettƤ:ī€ƒ/ī€ƒIntygarī€ƒattī€ƒprodukten:ī€ƒ/ī€ƒprohlaÅ”uje,ī€ƒÅ¾eī€ƒvĆ½robek:ī€ƒ/ī€ƒDeclarămī€ƒcăī€ƒacestī€ƒprodus:ī€ƒ/ī€ƒĪ”Ī·Ī»ĻŽĪ½ĪæĻ…Ī¼Īµī€ƒĻŒĻ„Ī¹ī€ƒĻ„Īæī€ƒĻ€ĻĪæĻŠĻŒĪ½:ī€ƒ/ī€ƒ
ErklƦrer,ī€ƒatī€ƒprodukt:ī€ƒ/ī€ƒErklƦrerī€ƒatī€ƒproduktet:
Brand:ī€ƒ/ī€ƒMarke:ī€ƒ/ī€ƒMarque:ī€ƒ/ī€ƒMerknaam:ī€ƒ/ī€ƒMarca:ī€ƒ/ī€ƒMĆ”rkĆ”ja:ī€ƒ/ī€ƒMerkki:ī€ƒ/ī€ƒMƤrke:ī€ƒ/ī€ƒZnačka:ī€ƒ/ī€ƒĪœĪ¬ĻĪŗĪ±:ī€ƒ/ī€ƒMƦrke:ī€ƒ/ī€ƒ
Merke:ī€ƒKƖNIG ELECTRONIC
Model:ī€ƒ/ī€ƒModell:ī€ƒ/ī€ƒModĆØle:ī€ƒ/ī€ƒModello:ī€ƒ/ī€ƒModelo:ī€ƒ/ī€ƒTĆ­pusa:ī€ƒ/ī€ƒMalli:ī€ƒ/ī€ƒĪœĪæĪ½Ļ„Ī­Ī»Īæ:ī€ƒHAV-TR200W, BR, BL, R
Description:ī€ƒ Tableī€ƒRadio
Beschreibung:ī€ƒ Tischradio
Descriptionī€ƒ:ī€ƒ Radioī€ƒdeī€ƒtable
Omschrijving:ī€ƒ Tafelradio
Descrizione:ī€ƒ Radioī€ƒdaī€ƒtavolo
DescripciĆ³n:ī€ƒ Radioī€ƒdeī€ƒmesa
MegnevezĆ©se:ī€ƒ Asztaliī€ƒrĆ”diĆ³
Kuvaus:ī€ƒ PƶytƤradio
Beskrivning:ī€ƒ Bordsī€ƒradio
Popis:ī€ƒ StolnĆ­ī€ƒrĆ”dio
Descriere:ī€ƒ Radioī€ƒpentruī€ƒmasă
Ī ĪµĻĪ¹Ī³ĻĪ±Ļ†Ī®: Ī•Ļ€Ī¹Ļ„ĻĪ±Ļ€Ī­Ī¶Ī¹Īæī€ƒĪ”Ī±Ī“Ī¹ĻŒĻ†Ļ‰Ī½Īæ
Beskrivelse:ī€ƒ Bordradio
Beskrivelse:ī€ƒ Bordradio
Isī€ƒinī€ƒconformityī€ƒwithī€ƒtheī€ƒfollowingī€ƒstandards:ī€ƒ/ī€ƒdenī€ƒfolgendenī€ƒStandardsī€ƒentspricht:ī€ƒ/ī€ƒestī€ƒconformeī€ƒauxī€ƒ
normesī€ƒsuivantes:ī€ƒ/ī€ƒinī€ƒovereenstemmingī€ƒmetī€ƒdeī€ƒvolgendeī€ƒnormenī€ƒis:ī€ƒ/ī€ƒĆØī€ƒconformeī€ƒaiī€ƒseguentiī€ƒstandard:ī€ƒ/ī€ƒ
esī€ƒconformeī€ƒaī€ƒlasī€ƒsiguientesī€ƒnormas:ī€ƒ/ī€ƒMegfelelī€ƒazī€ƒalĆ”bbiī€ƒszabvĆ”nyoknak:ī€ƒ/ī€ƒTƤyttƤƤī€ƒseuraavatī€ƒstandardit:ī€ƒ/ī€ƒ
ƖverensstƤmmerī€ƒmedī€ƒfƶljandeī€ƒstandarder:ī€ƒ/ī€ƒsplňujeī€ƒnĆ”sledujĆ­cĆ­ī€ƒnormy:ī€ƒ/ī€ƒEsteī€ƒĆ®nī€ƒconformitateī€ƒcuī€ƒurmătoareleī€ƒ
standarde:ī€ƒ/ī€ƒĪ£Ļ…Ī¼Ī¼ĪæĻĻ†ĻŽĪ½ĪµĻ„Ī±Ī¹ī€ƒĪ¼Īµī€ƒĻ„Ī¹Ļ‚ī€ƒĪ±ĪŗĻŒĪ»ĪæĻ…ĪøĪµĻ‚ī€ƒĻ€ĻĪæĪ“Ī¹Ī±Ī³ĻĪ±Ļ†Ī­Ļ‚:ī€ƒ/ī€ƒOverensstemmelseī€ƒmedī€ƒfĆølgendeī€ƒstandarder:ī€ƒ/ī€ƒ
Overensstemmerī€ƒmedī€ƒfĆølgendeī€ƒstandarder:ī€ƒ
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006, EN 55020:2007
EN 61558-1:1997+A1+A11, EN 61558-2-6:1997
EUī€ƒDirective(s)ī€ƒ/ī€ƒEG-Richtlinie(n)ī€ƒ/ī€ƒDirective(s)ī€ƒEUī€ƒ/ī€ƒEUī€ƒrichtlijn(en)ī€ƒ/ī€ƒDirettiva(e)ī€ƒEUī€ƒ/ī€ƒDirectiva(s)ī€ƒUEī€ƒ/ī€ƒ
EUī€ƒdirektĆ­vĆ”kī€ƒ/ī€ƒEUī€ƒToimintaohje(et)ī€ƒ/ī€ƒEuī€ƒDirektiv(en)ī€ƒ/ī€ƒSměrniceī€ƒEUī€ƒ/ī€ƒDirectiva(e)ī€ƒUE:ī€ƒ/ī€ƒĪŸĪ“Ī·Ī³ĪÆĪ±(ĪµĻ‚)ī€ƒĻ„Ī·Ļ‚ī€ƒĪ•Ī•:ī€ƒ/ī€ƒ
EUī€ƒdirektiv(er)ī€ƒ/ī€ƒEU-direktiv(ene):ī€ƒ2004/108/EC & 2006/95/EC
ā€˜s-Hertogenbosch,ī€ƒ27-10-2010
Mrs.ī€ƒ/ī€ƒMme.ī€ƒ/ī€ƒMevr.ī€ƒ/ī€ƒSig.raī€ƒ/ī€ƒD.ī€ƒ/ī€ƒFruī€ƒ/ī€ƒPanĆ­ī€ƒ/ī€ƒĪšĪ±ī€ƒ:ī€ƒJ. Gilad
Purchaseī€ƒDirectorī€ƒ/ī€ƒEinkaufsleiterinī€ƒ/ī€ƒDirectriceī€ƒdesī€ƒAchatsī€ƒ/ī€ƒDirecteurī€ƒinkoopī€ƒ/ī€ƒ
Direttoreī€ƒagliī€ƒacquistiī€ƒ/ī€ƒDirectorī€ƒdeī€ƒcomprasī€ƒ/ī€ƒĆ©rtĆ©kesĆ­tĆ©siī€ƒigazgatĆ³ī€ƒ/ī€ƒOstojohtajaī€ƒ/ī€ƒ
Inkƶpsansvarigī€ƒ/ī€ƒObchodnĆ­ī€ƒÅ™editelkaī€ƒ/ī€ƒDirectorī€ƒachiziÅ£iiī€ƒ/ī€ƒĪ”Ī¹ĪµĻ…ĪøĻ…Ī½Ļ„Ī®Ļ‚ī€ƒĪ±Ī³ĪæĻĻŽĪ½ī€ƒ/ī€ƒ
IndkĆøbschefī€ƒ/ī€ƒInnkjĆøpssjef
Copyrightī€ƒĀ©
/