Documenttranscriptie

• Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is gebracht. Het daarbij vrijkomende condenswater kan het product onherstelbaar beschadigen. O GEBRUIKSAANWIJZING Powerbank „PB-17“ Versie 03/15 Bestelnr. 1313702 Beoogd gebruik Dit product dient als mobiele reserveaccu en is geschikt voor het opladen van de accu van bijv. een mobiel toestel/smartphone. De interne, vast ingebouwde accu wordt via USB opgeladen. Het product biedt een weergave van de laadtoestand met behulp van 4 led’s. Er is ook een led-zaklantaarn geïntegreerd. L aat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan onder omstandigheden meerdere uren duren. • Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte - kan het beschadigd raken. • Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • Bij vragen met betrekking tot het correcte gebruik of met betrekking tot problemen waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, kunt u contact opnemen met onze technische helpdesk of een andere vakman. Aanwijzingen voor accu’s • De accu is vast ingebouwd in de behuizing van de powerbank en kan niet worden verwisseld. Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing op. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, berg deze goed op. Overhandig het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden. • Werp het product nooit in het vuur. Er bestaat brand- en explosiegevaar door de accu! Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese regels. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. • Laad de accu van de powerbank regelmatig op, ook als deze niet wordt gebruikt (ongeveer om de 3 maanden). Anders kan er een diepe ontlading van de accu plaatsvinden, waardoor deze blijvend onbruikbaar wordt. D  oor de toegepaste accutechnologie is het bij het oplaadproces niet nodig om de batterij eerst te ontladen. Omvang van de levering • Leg het product tijdens het opladen op een oppervlak dat niet gevoelig is voor hitte. Een lichte opwarming tijdens het laadproces is normaal. • USB-Y-kabel • L ekkende of beschadigde accu’s kunnen bij aanraking met de huid bijtwonden veroorzaken, gebruik daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen. • Uit accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of oppervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen gedeeltelijk ernstig worden beschadigd. • Powerbank • Gebruiksaanwijzing PICTOGRAMVERKLARINGEN Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzin- gen in deze gebruiksaanwijzing die in ieder geval nageleefd moeten worden. Het “pijl”-pictogram vindt u bij bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voor de ingebruikname de volledige handleiding door, deze bevat belangrijke aanwijzingen voor de juiste werking. Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie. • Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Haal het product nooit uit elkaar! • Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. • Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke trillingen of zware mechanische belastingen. Het product mag niet vochtig of nat worden. A  ls u beschadigingen constateert, gebruik het product dan niet langer, maar breng het naar een vakwerkplaats of voer het op milieuvriendelijke wijze af. • Let op, led-licht: Kijk niet in de led-lichtstraal! Kijk er niet direct naar en ook niet met optische instrumenten! • Neem de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen in acht van de overige apparaten waarop het product wordt aangesloten. • Laat het product nooit onbewaakt tijdens het gebruik. • De behuizing van de powerbank wordt warm tijdens het gebruik. Let erop dat er voldoende wordt geventileerd, dek het product nooit af! • Zorg ervoor dat het op de powerbank aangesloten snoer niet wordt afgekneld, geknikt of door scherpe randen wordt beschadigd. • Gebruik bij de aansluiting van USB-stekkers geen kracht. Een USB-stekker past slechts in één richting in de USB-bus. • Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of tijdens het transport: - vocht of te hoge luchtvochtigheid - kou of hitte, direct zonlicht - stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen - sterke trillingen, schokken, stoten - sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers Ingebruikname Laad de interne accu vóór elk gebruik volledig op.  ontroleer of de aansluitwaarden van uw mobiele apparaat overeenkomen met de C aansluitwaarden van het product (zie paragraaf „Technische gegevens“). Lees altijd de gebruiksaanwijzing van uw mobiele apparaat. Zorg dat de USB-in-/uitgang van de powerbank niet wordt kortgesloten. a) Laadtoestand van de interne accu testen Om de laadtoestand van de interne accu te testen, drukt u kort op de bedientoets op de powerbank. Er verschijnt een looplicht en de powerbank controleert de accu. Vervolgens geven de led’s de laadstatus aan (1 led brandt = 25%, 2 led’s = 50%, 3 led’s = 75%, 4 led’s = 100%). Als er een enkele led knippert, ligt de laadtoestand onder de 25%.  ls er geen USB-apparaat wordt opgeladen gaat de powerbank na enkele seconden A vanzelf uit, de blauwe led’s gaan weer uit. b) Interne accu via USB-netvoedingadapter opladen • Koppel eerst alle aan de laaduitgangen aangesloten apparaten los van de powerbank.  et is niet mogelijk de laaduitgangen gelijktijdig te gebruiken en de powerbank op te H laden. • Verbind de met „IN“ gemarkeerde micro-USB-bus via de meegeleverde USB-Y-kabel bijv. met een geschikte USB-netvoedingadapter (bijv.de netvoedingadapter die bij uw mobiele toestel/smartphone is geleverd). Deze moet minimaal 1 A stroom kunnen leveren. Het maakt niet uit welke van de beide USB-A-stekkers van de USB-Y-kabel u gebruikt. • Tijdens het opladen knipperen de 4 blauwe led’s van de laadtoestandindicator als een looplicht. Nadat het opladen is voltooid branden alle 4 led’s permanent. • De laadduur is afhankelijk van de laadtoestand van de accu en kan enkele uren duren (laadduur van een volledige lege accu zie hoofdstuk „Technische gegevens“). • Als de interne accu van de powerbank volledig is opgeladen, koppelt u de powerbak los van de netspanning/stroomtoevoer. De powerbank is nu klaar voor gebruik. c) Interne accu via USB-poort van een computer opladen • Koppel eerst alle aan de laaduitgangen aangesloten apparaten los van de powerbank.  et is niet mogelijk de laaduitgangen gelijktijdig te gebruiken en de powerbank op te H laden. • Verbind nu de beide USB-A-stekkers van de meegeleverde USB-Y-kabel met uw pc of een USB-hub met eigen netvoedingadapter. Door de beide USB-stekkers wordt de stroom bij elkaar opgeteld (bij USB2.0 elk 500 mA), zodat de powerbank kan opladen.  ebruik geen USB-poort bijv. van een toetsenbord of van een USB-hub zonder eigen G netvoedingadapter, omdat de stroom die dan wordt geleverd niet voldoende is. • Verbind uitsluitend de microUSB-stekker van de USB-Y-kabel met de microUSB-bus van de powerbank. Belangrijk!  erbind altijd eerst de beide USB-A-stekkers van de meegeleverde USB-Y-kabel V met uw pc of een USB-hub met eigen netvoedingadapter en pas daarna de microUSB-stekker met de betreffende bus van de powerbank. TECHNISCHE GEGEVENS Laadingang............................................1x micro-USB-bus Ingangsspanning/-stroom......................5 V/DC, 1 A Laaduitgang...........................................2x USB--aansluiting type A Uitgangsspanning/-stroom.....................Laaduitgang #1: 5 V/DC, max. 1 A • Tijdens het opladen knipperen de led’s als een looplicht. Nadat het opladen is voltooid branden alle 4 led’s permanent. ..............................................................Laaduitgang #2: 5 V/DC, max. 2 A • De laadduur is afhankelijk van de laadtoestand van de accu en kan enkele uren duren (laadduur van een volledige lege accu zie hoofdstuk „Technische gegevens“). Laadduur...............................................ca. 15 h bij volledig lege accu • Als de interne accu van de powerbank vol is koppelt u de microUSB-stekker los van de powerbank. De powerbank is nu klaar voor gebruik. d) Mobiel toestel opladen • Koppel eerst de powerbank los van de laadkabel, trek de microUSB-stekker uit de powerbank. Interne accu...........................................LiIon, 3,7 V, 10400 mAh Omgevingsvoorwaarden........................temperatuur -20 °C tot +60 °C, relatieve luchtvochtigheid 30% tot 80%, niet condenserend Afmetingen (b x h x d)...........................109 x 23 x 74 mm Gewicht..................................................227 g  et is niet mogelijk de laaduitgangen gelijktijdig te gebruiken en de powerbank op te H laden. • De powerbank beschikt over twee laadpoorten waaraan een overeenkomstig mobiel toestel (bijv. smartphone) kan worden opgeladen.  en van de laadpoorten levert een laadstroom van max. 1 A, de andere laadpoort een E laadstroom van max. 2 A. Let op het opschrift naast de betreffende laadpoort. U kunt beide laadpoorten tegelijkertijd gebruiken. V  erbind de betreffende USB-A-bus via een geschikte kabel met uw mobiele apparaat/ smartphone. • Druk kort op de toets „ “ om de powerbank aan te zetten. De 4 led’s geven de huidige laadtoestand van de interne accu aan (1 led = 25%, 2 led’s = 50%, 3 led’s = 75%, 4 led’s = 100%). Als er een enkele led knippert, ligt de laadtoestand onder de 25%. • Houd het laadproces in de gaten. Zodra het mobiele apparaat/de smartphone is opgeladen (of de accu van de powerbank leeg is), wordt de powerbank uitgeschakeld.  ij tablets is meestal een zeer grote accu ingebouwd. Het is hierbij meestal niet mogeB lijk om de accu van de tablet volledig op te laden met de powerbank. • Om het laadproces te beëindigen, verbreekt u de kabelverbinding tussen de powerbank en uw mobiele apparaat/smartphone door de USB-stekker van de kabel uit de USB-A-bus van de powerbank te trekken. D  e powerbank gaat na enkele seconden vanzelf uit, de blauwe led’s van de laadtoestandindicator gaan uit. e) Zaklantaarn gebruiken • Houd de toets „ “ ca. 2 seconden ingedrukt om de witte led in of uit te schakelen. H  ierbij worden tegelijkertijd de blauwe led’s van de laadtoestandindicator geactiveerd, zie boven onder a). • Als de witte led brandt kunt u door kort op de toets „ “ te drukken schakelen tussen continu licht en een SOS-knipperfunctie. onderhoud en SCHOONMAKEN Het product is voor u onderhoudsvrij, demonteer het nooit. De accu is vast ingebouwd en kan niet worden vervangen. Maak het product zorgvuldig schoon, bijv. met een zachte, schone doek. U kunt stof zeer gemakkelijk met een zachte, schone kwast en een stofzuiger verwijderen. Gebruik voor de reiniging geen agressieve reinigingsmiddelen of zelfs chemicaliën, dit kan niet alleen tot verkleuringen maar ook tot beschadigingen van het product leiden. AFVALVERWIJDERING  Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huisvuil. Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke voorschriften af. O Colofon  it is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). D Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0315_02/VTP