Documenttranscriptie

nl Ex-classificatie nl 26 Ex-Classification for pH Electrodes Ex-classificatie Ex ia IIC T6/T5/T4/T3 Ga / Gb overeenkomstig de testcertificaten met nummer SEV 14 ATEX 0168 X en IECEx SEV 14.0025X 1. Inleiding Overeenkomstig richtlijn 2014/34/EU (ATEX 95), bijlage I zijn de pH-sensoren van het type InPro® 2XXX, InPro 3XXX en InPro 4XXX ingedeeld in apparatengroep II; categorie 1/2G: apparaten die volgens Richtlijn 99/92/EG (ATEX 137) mogen worden gebruikt in zone 0/1, 1/2, 1 of 2, en tevens in de gasgroepen IIA, IIB en IIC, waar mogelijk explosiegevaar heerst wegens ontvlambare stoffen in de temperatuurklassen T3 tot en met T6. Tijdens gebruik / installatie moeten de vereisten van EN 6007914 worden opgevolgd. Voor de analoge versie van de pH-elektrode geldt dat het pHmeetcircuit, het temperatuurmeetcircuit en het gegevenschipcircuit deel uitmaken van een gemeenschappelijk intrinsiek veilig systeem en gezamenlijk zijn aangesloten op en worden bestuurd via een afzonderlijk gecertificeerde transmitter. De digitale versie van de pH-sensor is aangesloten op en wordt bestuurd via een tweedraadskabel naar de gecertificeerde transmitter. De intrinsiek veilige circuits zijn galvanisch gescheiden van de niet-intrinsiek veilige circuits tot een nominale spanningspiekwaarde van 375 V, en van de geaarde delen tot een nominale spanningspiekwaarde van 30 V. 2. Specificaties Analoge pH sensor Met beschermingstype: intrinsieke veiligheid voor Ex ia IIC Uitsluitend voor aansluiting op pH-meetcircuit, temperatuurmeetcircuit gecertificeerde intrinsiek veilige en gegevenschipcircuit circuits. Maximale waarden Ui ≤ 16 V, Ii ≤  30 mA, Pi ≤  50 mW of Ui ≤ 16 V, Ii ≤  190 mA, Pi ≤  200 mW Li = 0 (effectieve zelfinductie) Ci = 900 pF (effectieve interne capaciteit) In alle gevallen geldt dat de bovenstaande waarden moeten worden geïnterpreteerd als de som van de afzonderlijke circuits in de intrinsiek veilige voeding en het betreffende evaluatieapparaat (transmitter). Digitale pH sensor Met beschermingstype: intrinsieke veiligheid voor Ex ia IIC Tweedraadsstroomcir- Uitsluitend voor aansluiting op cuit gecertificeerde intrinsiek veilige circuits. Maximale waarden Ui ≤ 16 V, Ii ≤ 30 mA, Pi ≤ 50 mW Li = verwaarloosbaar Ci = verwaarloosbaar © 02 / 2018 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland Ex-Classification for pH Electrodes 52 001 849 D  Ex-Classification for pH Electrodes 27 nl 3. Speciale omstandigheden 3.1 De relatie tussen de maximaal toegestane omgevings- of mediumtemperatuur en de temperatuurklasse wordt weergegeven in de volgende tabel: Met analoge pH-sensor: Voor Ui ≤ 16 V, Ii ≤ 30 mA, Pi ≤ 50 mW; pH-meetcircuit, temperatuurmeetcircuit en gegevenschipcircuit: Temperatuurklasse T6 T5 T4 T3 Maximale omgevings- of mediumtemperatuur 62 °C 74 °C 102 °C 154 °C of Met analoge pH-sensor: Voor Ui ≤ 16 V, Ii ≤ 190 mA, Pi ≤ 200 mW; pH-meetcircuit, temperatuurmeetcircuit en gegevenschipcircuit: Temperatuurklasse T6 T5 T4 T3 Maximale omgevings- of mediumtemperatuur 51 °C 63 °C 91 °C 143 °C of Met digitale pH-sensor: Voor Ui ≤ 16 V, Ii ≤ 30 mA, Pi ≤ 50 mW; tweedraadsstroomcircuit: Temperatuurklasse T6 T5 T4 T3 Maximale omgevings- of mediumtemperatuur 62 °C 74 °C 102 °C 154 °C 3.2 De pH-sensoren van het type InPro 327X, InPro 427X en InPro 487X zijn gemaakt van kunststof. Om de kans op elektrostatische ontsteking te voorkomen, mag het kunststof oppervlak uitsluitend worden gereinigd met een vochtige doek. 3.3 De behuizingen van de pH-sensortypen InPro 328X, InPro 428X en InPro 488X die titanium bevatten, vormen een potentieel gevaar voor ontsteking door schok of wrijving. Ga bij installatie en gebruik voorzichtig te werk om schok of wrijving te voorkomen. 3.4 Voor een veilige werking en om explosies te voorkomen, moet de minimale conductiviteit van media hoger dan 1 nS / cm zijn wanneer pH-sensoren van het type InPro 327X, InPro 427X of InPro 487X worden gebruikt. 3.5 Er moet rekening worden gehouden met de capaciteit en inductantie van de aansluitkabel. 3.6 De pH-sensoren van het type InPro 2XXX, InPro 3XXX en InPro 4XXX kunnen in potentieel explosieve omgevingen worden gebruikt in / met de fittingen InFit® 76X-XXX of InTrac® 7XX-XXX of in / met andere geschikte fittingen. De metalen behuizing van de pH-sensoren of de fitting InFit 76X-XXX of InTrac 7XX-XXX of een andere geschikte fitting is optioneel inbegrepen in de routinematige druktest van het systeem. 3.7 De onafhankelijke fitting die bij de installatie van pHelektroden wordt gebruikt, moet geleidend zijn aangesloten op het potentiaalvereffeningssysteem. InPro, InFit en InTrac zijn handelsmerken van de Mettler-Toledogroep. Ex-Classification for pH Electrodes 52 001 849 D © 02 / 2018 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland