Denver TRC-1480MK2 Handleiding

Categorie
Weerstations
Type
Handleiding
Dutch
GEBRUIKSAANWIJZING DENVER TRC-1480 MK2
Draadloze binnen- en buitenthermometer, klok en het weerstation
SNELSTARTGIDS
1. Schuif de batterijklep aan de achterkant van uw binnenunit open.
2. Plaats 2 x AAA batterijen in het batterijvak; houd de juiste polariteit (+/-) aan zoals afgedrukt in
het batterijcompartiment.
3. Plaats de batterijklep terug. Na een paar seconden zal de LCD de standaardtijd, kalender en
huidige binnentemperatuur weergeven en begint naar het signaal van de buitentemperatuur te
zoeken.
NED-1
4. Plaats 2 x AAA batterijen in de buitensensor. De buitentemperatuur wordt op de onderste regel
van de LCD met "CH1" weergegeven. Uw binnenunit is met de buitensensor op kanaal 1
gesynchroniseerd; de buitentemperatuur wordt weergegeven.
Merk op:
Uw buitensensor heeft een zendbereik van 30 meter (zonder obstakels). Het werkelijke zendbereik
kan variëren, afhankelijk van de weg die het signaal aflegt. Obstructies (dak, wanden, vloeren,
plafonds, bomen, etc.) beïnvloeden het signaalbereik.
INSTELLEN KALENDER, 12/24-UURFORMAAT EN TIJD
1. Druk op en houd “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) gedurende 2 seconden
ingedrukt, de cijfers van de tijd veranderen in "2008 YR" en beginnen te knipperen. Druk op “+/-
” om het jaar in te stellen.
2. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de
maand beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de maand in te stellen.
3. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de datum
beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de datum in te stellen.
4. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers voor de tijd
veranderen naar "24 Hr", druk op “+/-” om "12 Hr"- of "24 Hr"-tijdnotatie te selecteren. Bij het
selecteren van "12 Hr", zal de “AM/PM”-pictogram worden weergegeven.
5. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de tijd
geven “0:00” weer en de cijfers van het uur beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om het uur in
te stellen.
6. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de
minuten beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de minuten in te stellen.
7. Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) om naar de normale modus terug
te keren, of wacht 30 seconden totdat de unit automatisch terugkeert.
INSTELLEN ALARM
1. Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de tijd veranderen
naar de alarmtijd "AM 7:00 AL". Druk op en houd “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM
INSTELLEN) gedurende 2 seconden ingedrukt, de cijfers van het uur beginnen te knipperen.
Druk op “+/-” om het gewenste uur van de alarmtijd in te stellen.
2. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de
alarmminuten beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de alarmminuten in te stellen.
3. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de tijd
veranderen naar “05” en beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de sluimerduur tussen 1 en
20 minuten in te stellen.
4. Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) om naar de normale modus terug
te keren, of wacht 30 seconden totdat de unit automatisch terugkeert.
HET ALARM AAN- OF UITZETTEN
Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) om de alarmtijd weer te geven. Als het
alarmtijd wordt weergegeven, druk op “+” om het dagelijks alarm aan/uit of te schakelen. Als de
alarmfunctie is ingeschakeld, verschijnt het “ ”-pictogram tussen de cijfers van de uren en minuten.
SLUIMERFUNCTIE
Als uw alarm inschakelt, laat de klok een pieptoon horen om u te wekken. Het “ ”-pictogram begint
te knipperen.
1. Druk op “SNOOZE” (SLUIMEREN) om het alarm tijdelijk te stoppen, het “ ”-pictogram blijft
knipperen. Na 5 minuten zal het alarm weer afgaan.
2. Druk op “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) om het alarm te stoppen,
de pieptoon van het alarm zal stoppen en het “ ”-pictogram zal oplichten; het alarm zal de
volgende dag weer op hetzelfde tijdstip piepen.
Alarmduur: 2 minuten
NED-2
TEMPERATUUR IN ºC OF ºF WEERGEVEN
Druk op - (°C/°F) om de temperatuur in graden Celsius of Fahrenheit weer te geven.
DE MAXIMALE/MINIMALE TEMPERATUURREGISTRATIES AFLEZEN
1. Druk op “MAX/MIN” aan de achterkant om de maximale of minimale binnen/buitentemperaturen
weer te geven.
2. Wanneer de maximale binnen/buitentemperaturen worden weergegeven, druk op en houd
“MAX” ingedrukt om de maximale waarden te wissen; het apparaat zal met opnemen starten en
de actuele gegevens opnieuw weergeven.
3. Wanneer de minimale binnen/buitentemperatuur en luchtvochtigheid worden weergegeven,
druk op en houd “MIN” ingedrukt om de minimale waarden te wissen; het apparaat zal met
opnemen starten en de actuele gegevens opnieuw weergeven.
GEBRUIKSINSTRUCTIES VOOR HET WEERSTATION
Er zijn vier soorten weergaven van het weer op uw weerstation:
ZONNIG/ ZONNIG EN BEWOLKT/ BEWOLKT/ REGENACHTIG.
SUNNY
SUNNY AND CLOUDY
CLOUDY
RAINY
Merk op: Voor een beter gebruik van uw weerstation, plaats het op een locatie met luchtcirculatie,
bijv. dicht bij een open raam Het plaatsen in een omgeving met airconditioning zal de nauwkeurigheid
beïnvloeden.
Nadat uw weerstation is ingeschakeld, duurt het ongeveer 24 uur om te stabiliseren. De
weerpictogrammen op het scherm geven een indicatie van de weersomstandigheden over de
volgende 6-12 uur. Het hoeft niet met de huidige weersomstandigheden buiten overeen te komen.
SYNCHRONISEER DE KLOK MET MEERDERE BUITENSENSOREN
Uw binnenunit wordt geleverd met één buitensensor. U kunt een tweede of derde buitensensor
aanschaffen om gelijktijdig met deze unit te werken.
NED-3
NED-4
1. Druk op “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT), de onderste regel van de
LCD geeft "CH2" en "--" weer. Druk op en houd “+/CHANNEL/ALM ON-OFF”
(+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) voor 2 seconden ingedrukt. Plaats 2 x AAA batterijen in de
tweede buitensensor. Wijzig de instelling van "1" naar "2" voor het selecteren van kanaal 2.De
temperatuur van de tweede unit wordt op de onderste regel van de LCD weergegeven.
2. Herhaal deze stap om een derde buitensensor op "CH3" te synchroniseren.
PROBLEMEN OPLOSSEN
1. In het geval dat uw binnenunit irrelevante informatie of cijfers weergeeft, kan het door
elektrostatische ontlading of storingen van andere apparaten worden beïnvloed. Druk op
“RESET” (RESETTEN) op de achterkant van de unit. Uw toestel zal naar de fabrieksinstellingen
(tijd en kalender) worden teruggezet en u moet de tijd en de kalender opnieuw instellen.
2. In het geval dat de buitentemperatuur "--" weergeeft:
2.1) Druk op “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) om het juiste kanaal
weer te geven, "CH1" is uw standaardkanaal;
2.2) Als de buitentemperatuur "CH1" weergeeft, druk op en houd “+/CHANNEL/ALM ON-OFF”
(+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) gedurende 2 seconden ingedrukt. De buitentemperatuur
wordt weergegeven in ca. 1 minuut;
2.3) Als de bovenstaande procedures niet werken, herhaal 2.2, druk op “RESET” (RESETTEN)
op de buitensensor.
Merk op: Als u een "Batterij bijna leeg"-pictogram aan de linkerkant van de LCD ziet verschijnen (dat
betekent dat de batterij van uw buitensensor bijna leeg is), vervang de batterijen van de sensor.
ZORG EN ONDERHOUD
1. Stel het toestel niet bloot aan extreme temperaturen, water of direct zonlicht.
2. Vermijd contact met corrosieve stoffen.
3. Stel de unit niet bloot aan buitensporige kracht, stof of vocht.
4. Open nooit de behuizing of knoei niet met onderdelen van de unit.
SPECIFICATIES
Bereik binnentemperatuur -10 °C tot 50 °C (14,2 °F tot 122 °F)
Bereik buitentemperatuur -50 °C tot 70 °C (-58 °F tot 158 °F)
Buiten bereik weergave Temperatuur: HH.H / LL.L
Interval buitentemperatuur 1 minuut
Temperatuurresolutie 0,1 °C
Alarmduur: 2 minuten
Zendfrequentie 433 Mhz
Zendafstand Tot 30 meter (geen obstakels)
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrische en elektronische apparatuur bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk
kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt.
Elektrische en elektronische apparatuur is gemarkeerd met het doorgekruiste vuilnisbaksymbooltje,
zoals hierboven afgebeeld. Dit symbool is bestemd om de gebruiker er op te wijzen dat elektrische
en elektronische apparatuur niet bij het overige huisvuil mogen worden weggegooid, maar
gescheiden moeten worden ingezameld.
Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische en elektronische apparatuur bij
recyclestations of andere inzamellocaties kosteloos ingeleverd kunnen worden. In bepaalde gevallen
kan het ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten.
Inter Sales A/S verklaart hierbij dat dit product (TRC-1480 MK2) voldoet aan de essentiële vereisten
en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Een kopie van de Verklaring van
Conformiteit kan worden aangevraagd bij:
Inter Sales A/S
Stavneagervej 22,
DK-8250 Egaa
Denemarken/Dennark
Importeur:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
NED-5

Documenttranscriptie

Dutch GEBRUIKSAANWIJZING DENVER TRC-1480 MK2 Draadloze binnen- en buitenthermometer, klok en het weerstation SNELSTARTGIDS 1. Schuif de batterijklep aan de achterkant van uw binnenunit open. 2. Plaats 2 x AAA batterijen in het batterijvak; houd de juiste polariteit (+/-) aan zoals afgedrukt in het batterijcompartiment. 3. Plaats de batterijklep terug. Na een paar seconden zal de LCD de standaardtijd, kalender en huidige binnentemperatuur weergeven en begint naar het signaal van de buitentemperatuur te zoeken. NED-1 4. Plaats 2 x AAA batterijen in de buitensensor. De buitentemperatuur wordt op de onderste regel van de LCD met "CH1" weergegeven. Uw binnenunit is met de buitensensor op kanaal 1 gesynchroniseerd; de buitentemperatuur wordt weergegeven. Merk op: Uw buitensensor heeft een zendbereik van 30 meter (zonder obstakels). Het werkelijke zendbereik kan variëren, afhankelijk van de weg die het signaal aflegt. Obstructies (dak, wanden, vloeren, plafonds, bomen, etc.) beïnvloeden het signaalbereik. INSTELLEN KALENDER, 12/24-UURFORMAAT EN TIJD 1. Druk op en houd “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) gedurende 2 seconden ingedrukt, de cijfers van de tijd veranderen in "2008 YR" en beginnen te knipperen. Druk op “+/” om het jaar in te stellen. 2. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de maand beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de maand in te stellen. 3. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de datum beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de datum in te stellen. 4. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers voor de tijd veranderen naar "24 Hr", druk op “+/-” om "12 Hr"- of "24 Hr"-tijdnotatie te selecteren. Bij het selecteren van "12 Hr", zal de “AM/PM”-pictogram worden weergegeven. 5. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de tijd geven “0:00” weer en de cijfers van het uur beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om het uur in te stellen. 6. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de minuten beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de minuten in te stellen. 7. Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) om naar de normale modus terug te keren, of wacht 30 seconden totdat de unit automatisch terugkeert. INSTELLEN ALARM 1. Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de tijd veranderen naar de alarmtijd "AM 7:00 AL". Druk op en houd “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) gedurende 2 seconden ingedrukt, de cijfers van het uur beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om het gewenste uur van de alarmtijd in te stellen. 2. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de alarmminuten beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de alarmminuten in te stellen. 3. Druk nogmaals op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN), de cijfers van de tijd veranderen naar “05” en beginnen te knipperen. Druk op “+/-” om de sluimerduur tussen 1 en 20 minuten in te stellen. 4. Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) om naar de normale modus terug te keren, of wacht 30 seconden totdat de unit automatisch terugkeert. HET ALARM AAN- OF UITZETTEN Druk op “SET/ALM SET” (INSTELLEN/ALARM INSTELLEN) om de alarmtijd weer te geven. Als het alarmtijd wordt weergegeven, druk op “+” om het dagelijks alarm aan/uit of te schakelen. Als de alarmfunctie is ingeschakeld, verschijnt het “ ”-pictogram tussen de cijfers van de uren en minuten. SLUIMERFUNCTIE Als uw alarm inschakelt, laat de klok een pieptoon horen om u te wekken. Het “ ”-pictogram begint te knipperen. 1. Druk op “SNOOZE” (SLUIMEREN) om het alarm tijdelijk te stoppen, het “ ”-pictogram blijft knipperen. Na 5 minuten zal het alarm weer afgaan. 2. Druk op “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) om het alarm te stoppen, de pieptoon van het alarm zal stoppen en het “ ”-pictogram zal oplichten; het alarm zal de volgende dag weer op hetzelfde tijdstip piepen. Alarmduur: 2 minuten NED-2 TEMPERATUUR IN ºC OF ºF WEERGEVEN Druk op - (°C/°F) om de temperatuur in graden Celsius of Fahrenheit weer te geven. DE MAXIMALE/MINIMALE TEMPERATUURREGISTRATIES AFLEZEN 1. Druk op “MAX/MIN” aan de achterkant om de maximale of minimale binnen/buitentemperaturen weer te geven. 2. Wanneer de maximale binnen/buitentemperaturen worden weergegeven, druk op en houd “MAX” ingedrukt om de maximale waarden te wissen; het apparaat zal met opnemen starten en de actuele gegevens opnieuw weergeven. 3. Wanneer de minimale binnen/buitentemperatuur en luchtvochtigheid worden weergegeven, druk op en houd “MIN” ingedrukt om de minimale waarden te wissen; het apparaat zal met opnemen starten en de actuele gegevens opnieuw weergeven. GEBRUIKSINSTRUCTIES VOOR HET WEERSTATION Er zijn vier soorten weergaven van het weer op uw weerstation: ZONNIG/ ZONNIG EN BEWOLKT/ BEWOLKT/ REGENACHTIG. SUNNY SUNNY AND CLOUDY CLOUDY RAINY Merk op: Voor een beter gebruik van uw weerstation, plaats het op een locatie met luchtcirculatie, bijv. dicht bij een open raam Het plaatsen in een omgeving met airconditioning zal de nauwkeurigheid beïnvloeden. Nadat uw weerstation is ingeschakeld, duurt het ongeveer 24 uur om te stabiliseren. De weerpictogrammen op het scherm geven een indicatie van de weersomstandigheden over de volgende 6-12 uur. Het hoeft niet met de huidige weersomstandigheden buiten overeen te komen. SYNCHRONISEER DE KLOK MET MEERDERE BUITENSENSOREN Uw binnenunit wordt geleverd met één buitensensor. U kunt een tweede of derde buitensensor aanschaffen om gelijktijdig met deze unit te werken. NED-3 1. 2. Druk op “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT), de onderste regel van de LCD geeft "CH2" en "--" weer. Druk op en houd “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) voor 2 seconden ingedrukt. Plaats 2 x AAA batterijen in de tweede buitensensor. Wijzig de instelling van "1" naar "2" voor het selecteren van kanaal 2.De temperatuur van de tweede unit wordt op de onderste regel van de LCD weergegeven. Herhaal deze stap om een derde buitensensor op "CH3" te synchroniseren. PROBLEMEN OPLOSSEN 1. In het geval dat uw binnenunit irrelevante informatie of cijfers weergeeft, kan het door elektrostatische ontlading of storingen van andere apparaten worden beïnvloed. Druk op “RESET” (RESETTEN) op de achterkant van de unit. Uw toestel zal naar de fabrieksinstellingen (tijd en kalender) worden teruggezet en u moet de tijd en de kalender opnieuw instellen. 2. In het geval dat de buitentemperatuur "--" weergeeft: 2.1) Druk op “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) om het juiste kanaal weer te geven, "CH1" is uw standaardkanaal; 2.2) Als de buitentemperatuur "CH1" weergeeft, druk op en houd “+/CHANNEL/ALM ON-OFF” (+/KANAAL/ALARM AAN-UIT) gedurende 2 seconden ingedrukt. De buitentemperatuur wordt weergegeven in ca. 1 minuut; 2.3) Als de bovenstaande procedures niet werken, herhaal 2.2, druk op “RESET” (RESETTEN) op de buitensensor. Merk op: Als u een "Batterij bijna leeg"-pictogram aan de linkerkant van de LCD ziet verschijnen (dat betekent dat de batterij van uw buitensensor bijna leeg is), vervang de batterijen van de sensor. ZORG EN ONDERHOUD 1. Stel het toestel niet bloot aan extreme temperaturen, water of direct zonlicht. 2. Vermijd contact met corrosieve stoffen. 3. Stel de unit niet bloot aan buitensporige kracht, stof of vocht. 4. Open nooit de behuizing of knoei niet met onderdelen van de unit. SPECIFICATIES Bereik binnentemperatuur Bereik buitentemperatuur Buiten bereik weergave Interval buitentemperatuur Temperatuurresolutie Alarmduur: Zendfrequentie Zendafstand -10 °C tot 50 °C (14,2 °F tot 122 °F) -50 °C tot 70 °C (-58 °F tot 158 °F) Temperatuur: HH.H / LL.L 1 minuut 0,1 °C 2 minuten 433 Mhz Tot 30 meter (geen obstakels) NED-4 ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische en elektronische apparatuur bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt. Elektrische en elektronische apparatuur is gemarkeerd met het doorgekruiste vuilnisbaksymbooltje, zoals hierboven afgebeeld. Dit symbool is bestemd om de gebruiker er op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur niet bij het overige huisvuil mogen worden weggegooid, maar gescheiden moeten worden ingezameld. Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische en elektronische apparatuur bij recyclestations of andere inzamellocaties kosteloos ingeleverd kunnen worden. In bepaalde gevallen kan het ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten. Inter Sales A/S verklaart hierbij dat dit product (TRC-1480 MK2) voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Een kopie van de Verklaring van Conformiteit kan worden aangevraagd bij: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa Denemarken/Dennark Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Denmark www.facebook.com/denverelectronics NED-5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Denver TRC-1480MK2 Handleiding

Categorie
Weerstations
Type
Handleiding