Terraillon IPX4 Handleiding

Categorie
Voetbaden
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

TERRAILLON VOETENSPA – HANDLEIDING
NL
INLEIDING
Voetbaden en voetmassages verbeteren de bloedsomloop van de voeten en onrechtstreeks ook die van de
benen.
De verwarmingsweerstand in het toestel houdt het water op de gewenste temperatuur wanneer hij in de
verwarmingsstand staat.
De stimulatienoppen werken als vingertoppen op uw voetzolen en geven een weldadige en versterkende massage.
U kunt de intensiteit van de massage aanpassen door uw voeten er al dan niet harder op te duwen. De luchtjets
zorgen voor een ontspannend warm bubbelbad.
LEZEN VOOR GEBRUIK!
Dit toestel is alleen bestemd voor thuisgebruik. Elk commercieel gebruik is verboden.
GEBRUIK VAN DE VOETENSPA
Gebruik het toestel alleen wanneer het met water gevuld is.
Controleer of de knop in de OFF-stand (uit) staat wanneer u de stekker in het stopcontact steekt.
Steek de stekker nooit in, of trek hem nooit uit het stopcontact met uw voeten in het water of met natte
handen.
VEILIGHEIDS- EN VOORZORGSMAATREGELEN
Controleer of de elektrische spanning op het etiket van het toestel overeenstemt met de netspanning van
uw woning.
• Uitsluitend voor binnengebruik.
Gebruik het toestel niet in een badkamer, in de nabijheid van een douche, een zwembad of een andere
open waterbron.
Zet het toestel niet aan of uit terwijl uw voeten nog in het water zitten.
• Controleer voor u de stekker insteekt of uittrekt of de knop in de OFF-stand (uit) staat.
• Dompel het toestel NOOIT onder in water of een andere vloeistof.
• Sta niet recht in het toestel. Gebruik het alleen in een zittende houding.
Gebruik het toestel niet bij een ongemakkelijk gevoel, pijn of branderigheid. Gebruik het nooit bij gezwollen,
branderige voeten of huiduitslag. Raadpleeg eerst een arts.
Het toestel werkt met een opwarmend oppervlak. Personen die ongevoelig zijn voor hitte moeten alle mogelijke
gebruiksvoorzorgen nemen.
Personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten mogen dit toestel alleen onder
toezicht gebruiken. Laat kinderen niet met het toestel spelen. Laat kinderen niet alleen in de nabijheid van
het toestel.
Verplaats het toestel nooit door het aan het voedingssnoer te trekken. Gebruik het voedingssnoer niet als
handvat.
Een beschadigd voedingssnoer moet worden vervangen door de fabrikant of een erkend verdeler, of door een
bekwaam vakman. Het toestel bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden.
Bij beschadiging of defect moet u de stekker uittrekken en contact opnemen met de fabrikant, een erkend
verdeler of een bekwaam vakman.
• Let erop dat het voedingssnoer niet onder het toestel ligt.
Als er water uit het toestel ontsnapt, mag het niet meer gebruikt worden.
6
Notice Aquaspa+.indd 6 17/12/10 8:36:35
TERRAILLON VOETENSPA – HANDLEIDING
NL
Plaats het toestel op een vlakke en aangepaste ondergrond.
Vul het toestel met water op de gewenste temperatuur. Vul geen water bij boven de «MAX»-aanduiding op het
toestel. Dit toestel is ontworpen om het water op een aangename temperatuur te houden, maar niet om het op
te warmen.
Neem een comfortabele zithouding aan, plaats uw schone voeten in de voetenspa en kies een
massageprogramma:
MASSAGE + INFRAROOD
Draai de knop in de stand [M + IR]. Deze functie zorgt voor een deugddoende massage door vibratie. De
infraroodstralen stimuleren de bloedsomloop.
WARMTE + BUBBELS
Draai de knop in de stand [W + B]. Deze functie zorgt voor een ontspannend warm voetbad met stimulerende
bubbels.
WARMTE + BUBBELS + MASSAGE + INFRAROOD
Draai de knop in de stand [M+W+B+IR].
Deze functie zorgt voor een deugddoende massage door vibratie een ontspannend warm voetbad met stimulerende
bubbels. De infraroodstralen stimuleren de bloedsomloop.
Draai na de massage de knop in de stand «OFF».
Trek daarna pas de stekker uit het stopcontact.
LEEGMAKEN – Kantel het toestel boven een wastafel of bad en giet het water weg.
ONDERHOUD
Vuil kan de blaasmonden verstoppen en de intensiteit van de bubbels verminderen. Om het toestel schoon te
maken, volstaat het om het met water te spoelen. Veeg alle oppervlakken grondig schoon met een vochtige
doek en een zacht afwasmiddel. Spoel na en droog ze af. Gebruik nooit agressieve, schurende of ontvlambare
reinigingsmiddelen.
OPBERGING
Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is, en het toestel leeg en afgekoeld is. Rol het voedingssnoer rond
de houder onderaan het toestel. Berg het toestel op in een schone en droge plaats.
ZORG VOOR HET MILIEU
Dit product bevat recycleerbare materialen. Gooi dit toestel niet bij het restafval. Deponeer het bij een
inzamel- of sorteerpunt van uw gemeente.
GARANTIE
Dit product is gegarandeerd tegen materiaal- en fabricagefouten. Tijdens de garantieperiode zullen dergelijke
defecten kosteloos worden gerepareerd (bij klachten tijdens de garantieperiode moet de koopbon worden
overgelegd). Deze garantie is niet van toepassing op schade veroorzaakt door ongelukken, verkeerd gebruik
of nalatigheid. In geval van klachten dient u allereerst contact op te nemen met de winkel waar u het apparaat
hebt gekocht.
7
Notice Aquaspa+.indd 7 17/12/10 8:36:35

Documenttranscriptie

NL TERRAILLON VOETENSPA – HANDLEIDING INLEIDING Voetbaden en voetmassages verbeteren de bloedsomloop van de voeten en onrechtstreeks ook die van de benen. De verwarmingsweerstand in het toestel houdt het water op de gewenste temperatuur wanneer hij in de verwarmingsstand staat. De stimulatienoppen werken als vingertoppen op uw voetzolen en geven een weldadige en versterkende massage. U kunt de intensiteit van de massage aanpassen door uw voeten er al dan niet harder op te duwen. De luchtjets zorgen voor een ontspannend warm bubbelbad. LEZEN VOOR GEBRUIK! Dit toestel is alleen bestemd voor thuisgebruik. Elk commercieel gebruik is verboden. VEILIGHEIDS- EN VOORZORGSMAATREGELEN • Controleer of de elektrische spanning op het etiket van het toestel overeenstemt met de netspanning van uw woning. • Uitsluitend voor binnengebruik. • Gebruik het toestel niet in een badkamer, in de nabijheid van een douche, een zwembad of een andere open waterbron. • Zet het toestel niet aan of uit terwijl uw voeten nog in het water zitten. • Controleer voor u de stekker insteekt of uittrekt of de knop in de OFF-stand (uit) staat. • Dompel het toestel NOOIT onder in water of een andere vloeistof. • Sta niet recht in het toestel. Gebruik het alleen in een zittende houding. • Gebruik het toestel niet bij een ongemakkelijk gevoel, pijn of branderigheid. Gebruik het nooit bij gezwollen, branderige voeten of huiduitslag. Raadpleeg eerst een arts. • Het toestel werkt met een opwarmend oppervlak. Personen die ongevoelig zijn voor hitte moeten alle mogelijke gebruiksvoorzorgen nemen. • Personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten mogen dit toestel alleen onder toezicht gebruiken. Laat kinderen niet met het toestel spelen. Laat kinderen niet alleen in de nabijheid van het toestel. • Verplaats het toestel nooit door het aan het voedingssnoer te trekken. Gebruik het voedingssnoer niet als handvat. • Een beschadigd voedingssnoer moet worden vervangen door de fabrikant of een erkend verdeler, of door een bekwaam vakman. Het toestel bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Bij beschadiging of defect moet u de stekker uittrekken en contact opnemen met de fabrikant, een erkend verdeler of een bekwaam vakman. • Let erop dat het voedingssnoer niet onder het toestel ligt. • Als er water uit het toestel ontsnapt, mag het niet meer gebruikt worden. GEBRUIK VAN DE VOETENSPA Gebruik het toestel alleen wanneer het met water gevuld is. Controleer of de knop in de OFF-stand (uit) staat wanneer u de stekker in het stopcontact steekt. Steek de stekker nooit in, of trek hem nooit uit het stopcontact met uw voeten in het water of met natte handen. 6 Notice Aquaspa+.indd 6 17/12/10 8:36:35 NL TERRAILLON VOETENSPA – HANDLEIDING Plaats het toestel op een vlakke en aangepaste ondergrond. Vul het toestel met water op de gewenste temperatuur. Vul geen water bij boven de «MAX»-aanduiding op het toestel. Dit toestel is ontworpen om het water op een aangename temperatuur te houden, maar niet om het op te warmen. Neem een comfortabele zithouding aan, plaats uw schone voeten in de voetenspa en kies een massageprogramma: MASSAGE + INFRAROOD Draai de knop in de stand [M + IR]. Deze functie zorgt voor een deugddoende massage door vibratie. De infraroodstralen stimuleren de bloedsomloop. WARMTE + BUBBELS Draai de knop in de stand [W + B]. Deze functie zorgt voor een ontspannend warm voetbad met stimulerende bubbels. WARMTE + BUBBELS + MASSAGE + INFRAROOD Draai de knop in de stand [M+W+B+IR]. Deze functie zorgt voor een deugddoende massage door vibratie een ontspannend warm voetbad met stimulerende bubbels. De infraroodstralen stimuleren de bloedsomloop. Draai na de massage de knop in de stand «OFF». Trek daarna pas de stekker uit het stopcontact. LEEGMAKEN – Kantel het toestel boven een wastafel of bad en giet het water weg. ONDERHOUD Vuil kan de blaasmonden verstoppen en de intensiteit van de bubbels verminderen. Om het toestel schoon te maken, volstaat het om het met water te spoelen. Veeg alle oppervlakken grondig schoon met een vochtige doek en een zacht afwasmiddel. Spoel na en droog ze af. Gebruik nooit agressieve, schurende of ontvlambare reinigingsmiddelen. OPBERGING Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is, en het toestel leeg en afgekoeld is. Rol het voedingssnoer rond de houder onderaan het toestel. Berg het toestel op in een schone en droge plaats. ZORG VOOR HET MILIEU Dit product bevat recycleerbare materialen. Gooi dit toestel niet bij het restafval. Deponeer het bij een inzamel- of sorteerpunt van uw gemeente. GARANTIE Dit product is gegarandeerd tegen materiaal- en fabricagefouten. Tijdens de garantieperiode zullen dergelijke defecten kosteloos worden gerepareerd (bij klachten tijdens de garantieperiode moet de koopbon worden overgelegd). Deze garantie is niet van toepassing op schade veroorzaakt door ongelukken, verkeerd gebruik of nalatigheid. In geval van klachten dient u allereerst contact op te nemen met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. 7 Notice Aquaspa+.indd 7 17/12/10 8:36:35
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Terraillon IPX4 Handleiding

Categorie
Voetbaden
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor