ONKYO UP-A1 Handleiding

Categorie
Docking-luidsprekers
Type
Handleiding
Nl-
2
Hartelijk dank
voor de aanschaf van dit Onkyo pro-
duct. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door
voordat u het product aansluit en gebruikt. Door alle
aanwijzingen nauwkeurig op te volgen, zult u een
optimale geluidsweergave en luisterplezier van uw
Onkyo product verkrijgen. Bewaar de gebruiksaan-
wijzing voor het geval u deze in de toekomst nog-
maals nodig hebt.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
1. Lees de gebruiksaanwijzing.
2. Bewaar de gebruiksaanwijzing.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle aanwijzingen op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Gebruik een droge doek om het apparaat schoon te
maken.
7. Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmte-
bron zoals een verwarmingsradiator, kachel, gasfornuis
of ander apparaat dat warmte afgeeft.
8. Zorg dat er niemand over de aansluitkabel kan struike-
len.
9. Trek de stekker uit het stopcontact bij bliksem of wan-
neer u het apparaat geruime tijd niet denkt te gebrui-
ken.
10. Laat alle onderhoudswerken over aan een erkende her-
stellingsdienst. In de volgende gevallen moet het appa-
raat worden hersteld of nagekeken: wanneer het
beschadigd is, wanneer de aansluitkabel beschadigd is,
wanneer er vloeistoffen of andere voorwerpen in het
inwendige beland zijn, wanneer het apparaat in de
regen of op een vochtige plaats heeft gestaan, niet
meer naar behoren werkt of gevallen is.
WAARSCHUWING:
OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN
MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN
BLOOTGESTELD WORDEN.
OPGELET:
OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG NOCH
DE BEHUIZING NOCH HET ACHTERPANEEL WORDEN GEO-
PEND. LAAT ONDERHOUD AAN PROFESSIONELE ONDE-
RHOUDSMONTEURS OVER.
Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek
dient de gebruiker er op attent te maken dat er niet-
geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in de behuizing van het
toestel is en personen bij een verkeerde behandeling een
elektrische schok op zouden kunnen lopen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek dient de
gebruiker er op attent te maken dat er belangrijke
aanwijzingen voor bediening en onderhoud (reparatie) in
de bij het toestel geleverde gebruiksaanwijzing is.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS
OUVRIR
AVIS
UP-A1.book Page 2 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM
Nl-
3
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
—Vervolg
11. Storingen die reparatie vereisen
In de volgende gevallen moet u de aansluiting van het
apparaat op de AV-receiver/eindtrap verbreken en con-
tact opnemen met een erkende herstellingsdienst:
A. Wanneer de aansluitkabel beschadigd is,
B. Wanneer er vloeistof of een voorwerp in het appa-
raat is terechtgekomen;
C. Wanneer het apparaat in de regen heeft gestaan;
D. Wanneer het apparaat niet normaal werkt terwijl u
de bedieningsaanwijzingen juist uitvoert. Gebruik
alleen de regelaars die in de gebruiksaanwijzing
worden beschreven om het apparaat te bedienen.
Het maken van ongeoorloofde afstellingen e.d. kan
resulteren in ernstige beschadiging en vereist in
veel gevallen een uitgebreide reparatie door een
bevoegd onderhoudsmonteur om het apparaat
weer in de oorspronkelijke toestand terug te bren-
gen;
E. Wanneer het apparaat gevallen is of de ombouw
beschadigd is;
F. Wanneer het apparaat niet naar behoren functio-
neert of wanneer de prestaties afnemen.
UP-A1.book Page 3 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM
Nl-
4
Voorzorgsmaatregelen
1. Onderhoud
—Het is aanbevolen dit apparaat regelma-
tig af te stoffen met een zachte doek. Aanklevend vuil
kunt u verwijderen met een zachte doek die u licht
bevochtigt met wat mild zeepsop. Droog het apparaat
daarna onmiddellijk na met een schone droge doek.
Gebruik voor het schoonmaken nooit een schuurspons
of chemische middelen zoals spiritus of thinner, aange-
zien dergelijke middelen de afwerking kunnen aantas-
ten of de opschriften van het voorpaneel kunnen
verwijderen.
2. Raak dit apparaat nooit met natte handen aan
Raak dit apparaat of de aansluitkabel nooit met natte of
vochtige handen aan. Als er water of een andere vloei-
stof in het inwendige beland is, moet u het apparaat
door uw Onkyo-dealer laten nakijken.
Voor de Europese modellen
Verklaring Van Conformiteit
Wij,
ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE 6,
82194 GROEBENZELL,
DUITSLAND
GROEBENZELL, DUITSLAND
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat het ONKYO
produkt beschreven in deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de
betreffende technische normen, zoals: EN60065, EN55013,
EN55020 en EN61000-3-2, -3-3.
K. MIYAGI
NL
Batterij niet
weggooien, maar
inleveren als KCA.
UP-A1.book Page 4 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM
Nl-
5
Door de UP-A1 aan te sluiten op een AV-receiver met
“Universal Port” van Onkyo kunt u de muziek van uw
iPod
*1
of iPhone
*2
beluisteren door deze laatste in de
UP-A1 te schuiven. Bovendien wordt de iPod of
iPhone tijdens deze verbinding opgeladen.
Opmerkingen:
•Alvorens de UP-A1 te gebruiken moet de laatste
nieuwe softwareversie op uw iPod of iPhone
installeren. Zie hiervoor de website van Apple:
www.apple.com
•Actuele informatie over de UP-A1 vindt u op de
website van Onkyo: www.onkyo.com
•De instructies in deze handleiding gelden voor alle
in december 2008 beschikbare iPod en iPhone-
modellen. Wijzigingen van de iPod of iPhone-soft-
ware worden echter eventueel niet ondersteund.
•Alle iPhone-modellen
•iPod touch (2e generatie)
•iPod touch (1e generatie)
•iPod classic
•iPod (5e generatie)
•iPod (4e generatie)
•iPod nano (4e generatie)
•iPod nano (3e generatie)
•iPod nano (2e generatie)
•iPod nano (1e generatie)
•iPod mini
Over de UP-A1
*1. iPod is in de VS en andere landen een handelsmerk
van Apple Inc.
*2. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc.
Compatibele iPod/iPhone-modellen
UP-A1.book Page 5 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM
Nl-
6
Sluit de UP-A1 aan op de “Universal Port” van uw AV-
receiver van Onkyo.
Over het gebruik
De daadwerkelijk beschikbare functies verschillen
naar gelang het model en de generatie van uw iPod
of iPhone evenals van uw AV-receiver.
Houd de iPod of iPhone zo dat hij in de connector van
het UP-A1 dock kan worden geschoven. Druk hem
vervolgens op deze laatste. Als u tussen de achter-
kant van de iPod of iPhone en de adapter een spleet
opmerkt, moet u de adapter in tegenwijzerszin
draaien om de opening te sluiten. Door de adapter
tegen de wijzers van de klok in te draaien schuift u
hem naar voren. Draai hem in de andere richting om
hem naar achteren te verschuiven.
Kennismaken met de UP-A1
Aansluiten van de UP-A1
Adapter
Dock-connector
Aansluiten van de iPod/iPhone op de UP-A1
AV-receiver van Onkyo
UP-A1.book Page 6 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM
Nl-
7
Opmerkingen:
•Verwijder de hoes van uw iPod of iPhone alvorens
hem in de UP-A1 te schuiven. Een gebrekkig con-
tact kan er immers toe leiden dat u niets hoort of
bepaalde functies niet kunt gebruiken.
Om de dock-connector niet te beschadigen mag u
de iPod of iPhone tijdens het insteken of verwijde-
ren niet draaien. Stoot de UP-A1 bovendien niet
omver, wanneer er een iPod of iPhone inzit.
•Gebruik de UP-A1 nooit met andere iPod of
iPhone-accessoires, zoals FM-zenders of een
microfoon, omdat dit functiestoringen kan ver-
oorzaken.
U hoort niets.
•Ga na of de weergave van de iPod of iPhone loopt.
•Controleer of de iPod of iPhone naar behoren op
de UP-A1 is aangesloten.
•Ga na of de AV-receiver ingeschakeld is, of u de
juiste bron gekozen hebt en of het volume niet te
laag staat.
•Alle stekkers moeten volledig op de connectors
geschoven worden.
De FM/AM-ontvangst heeft te kampen met
storingen.
•Als de FM/AM-ontvangst van uw tuner of receiver
onderhevig is aan interferenties, moet u de anten-
nekabel verder van de UP-A1 en iPod of iPhone
vandaan leggen. De antennekabel mag nooit met
andere kabels worden samengedraaid.
Gewicht: 170g
Afmetingen (B x H x D): 83 x 33 x 74mm
Verwijder de hoes (indien aanwezig)
Verhelpen van storingen
Specificaties
UP-A1.book Page 7 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Documenttranscriptie

UP-A1.book Page 2 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Onkyo product. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product aansluit en gebruikt. Door alle aanwijzingen nauwkeurig op te volgen, zult u een optimale geluidsweergave en luisterplezier van uw Onkyo product verkrijgen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig hebt. Belangrijke veiligheidsvoorschriften 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. WAARSCHUWING: OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD WORDEN. 8. OPGELET: 9. OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG NOCH DE BEHUIZING NOCH HET ACHTERPANEEL WORDEN GEOPEND. LAAT ONDERHOUD AAN PROFESSIONELE ONDERHOUDSMONTEURS OVER. WARNING AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek dient de gebruiker er op attent te maken dat er nietgeïsoleerde “gevaarlijke spanning” in de behuizing van het toestel is en personen bij een verkeerde behandeling een elektrische schok op zouden kunnen lopen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek dient de gebruiker er op attent te maken dat er belangrijke aanwijzingen voor bediening en onderhoud (reparatie) in de bij het toestel geleverde gebruiksaanwijzing is. Nl-2 10. Lees de gebruiksaanwijzing. Bewaar de gebruiksaanwijzing. Neem alle waarschuwingen in acht. Volg alle aanwijzingen op. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Gebruik een droge doek om het apparaat schoon te maken. Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron zoals een verwarmingsradiator, kachel, gasfornuis of ander apparaat dat warmte afgeeft. Zorg dat er niemand over de aansluitkabel kan struikelen. Trek de stekker uit het stopcontact bij bliksem of wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt te gebruiken. Laat alle onderhoudswerken over aan een erkende herstellingsdienst. In de volgende gevallen moet het apparaat worden hersteld of nagekeken: wanneer het beschadigd is, wanneer de aansluitkabel beschadigd is, wanneer er vloeistoffen of andere voorwerpen in het inwendige beland zijn, wanneer het apparaat in de regen of op een vochtige plaats heeft gestaan, niet meer naar behoren werkt of gevallen is. UP-A1.book Page 3 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM Belangrijke veiligheidsvoorschriften—Vervolg 11. Storingen die reparatie vereisen In de volgende gevallen moet u de aansluiting van het apparaat op de AV-receiver/eindtrap verbreken en contact opnemen met een erkende herstellingsdienst: A. Wanneer de aansluitkabel beschadigd is, B. Wanneer er vloeistof of een voorwerp in het apparaat is terechtgekomen; C. Wanneer het apparaat in de regen heeft gestaan; D. Wanneer het apparaat niet normaal werkt terwijl u de bedieningsaanwijzingen juist uitvoert. Gebruik alleen de regelaars die in de gebruiksaanwijzing worden beschreven om het apparaat te bedienen. Het maken van ongeoorloofde afstellingen e.d. kan resulteren in ernstige beschadiging en vereist in veel gevallen een uitgebreide reparatie door een bevoegd onderhoudsmonteur om het apparaat weer in de oorspronkelijke toestand terug te brengen; E. Wanneer het apparaat gevallen is of de ombouw beschadigd is; F. Wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert of wanneer de prestaties afnemen. Nl-3 UP-A1.book Page 4 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM Voorzorgsmaatregelen 1. 2. Onderhoud—Het is aanbevolen dit apparaat regelmatig af te stoffen met een zachte doek. Aanklevend vuil kunt u verwijderen met een zachte doek die u licht bevochtigt met wat mild zeepsop. Droog het apparaat daarna onmiddellijk na met een schone droge doek. Gebruik voor het schoonmaken nooit een schuurspons of chemische middelen zoals spiritus of thinner, aangezien dergelijke middelen de afwerking kunnen aantasten of de opschriften van het voorpaneel kunnen verwijderen. Raak dit apparaat nooit met natte handen aan— Raak dit apparaat of de aansluitkabel nooit met natte of vochtige handen aan. Als er water of een andere vloeistof in het inwendige beland is, moet u het apparaat door uw Onkyo-dealer laten nakijken. Voor de Europese modellen Verklaring Van Conformiteit Wij, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, DUITSLAND verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat het ONKYO produkt beschreven in deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de betreffende technische normen, zoals: EN60065, EN55013, EN55020 en EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, DUITSLAND K. MIYAGI ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH NL Nl-4 Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA. UP-A1.book Page 5 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM Over de UP-A1 Door de UP-A1 aan te sluiten op een AV-receiver met “Universal Port” van Onkyo kunt u de muziek van uw iPod*1 of iPhone*2 beluisteren door deze laatste in de UP-A1 te schuiven. Bovendien wordt de iPod of iPhone tijdens deze verbinding opgeladen. Opmerkingen: • Alvorens de UP-A1 te gebruiken moet de laatste nieuwe softwareversie op uw iPod of iPhone installeren. Zie hiervoor de website van Apple: www.apple.com • Actuele informatie over de UP-A1 vindt u op de website van Onkyo: www.onkyo.com • De instructies in deze handleiding gelden voor alle in december 2008 beschikbare iPod en iPhonemodellen. Wijzigingen van de iPod of iPhone-software worden echter eventueel niet ondersteund. Compatibele iPod/iPhone-modellen • • • • • • • • • • • Alle iPhone-modellen iPod touch (2e generatie) iPod touch (1e generatie) iPod classic iPod (5e generatie) iPod (4e generatie) iPod nano (4e generatie) iPod nano (3e generatie) iPod nano (2e generatie) iPod nano (1e generatie) iPod mini *1. iPod is in de VS en andere landen een handelsmerk van Apple Inc. *2. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc. Nl-5 UP-A1.book Page 6 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM Kennismaken met de UP-A1 AV-receiver van Onkyo Adapter ❑ Over het gebruik Dock-connector De daadwerkelijk beschikbare functies verschillen naar gelang het model en de generatie van uw iPod of iPhone evenals van uw AV-receiver. Aansluiten van de iPod/iPhone op de UP-A1 Aansluiten van de UP-A1 Sluit de UP-A1 aan op de “Universal Port” van uw AVreceiver van Onkyo. Nl-6 Houd de iPod of iPhone zo dat hij in de connector van het UP-A1 dock kan worden geschoven. Druk hem vervolgens op deze laatste. Als u tussen de achterkant van de iPod of iPhone en de adapter een spleet opmerkt, moet u de adapter in tegenwijzerszin draaien om de opening te sluiten. Door de adapter tegen de wijzers van de klok in te draaien schuift u hem naar voren. Draai hem in de andere richting om hem naar achteren te verschuiven. UP-A1.book Page 7 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM Verwijder de hoes (indien aanwezig) Verhelpen van storingen ❑ U hoort niets. Opmerkingen: • Verwijder de hoes van uw iPod of iPhone alvorens hem in de UP-A1 te schuiven. Een gebrekkig contact kan er immers toe leiden dat u niets hoort of bepaalde functies niet kunt gebruiken. • Om de dock-connector niet te beschadigen mag u de iPod of iPhone tijdens het insteken of verwijderen niet draaien. Stoot de UP-A1 bovendien niet omver, wanneer er een iPod of iPhone inzit. • Gebruik de UP-A1 nooit met andere iPod of iPhone-accessoires, zoals FM-zenders of een microfoon, omdat dit functiestoringen kan veroorzaken. • Ga na of de weergave van de iPod of iPhone loopt. • Controleer of de iPod of iPhone naar behoren op de UP-A1 is aangesloten. • Ga na of de AV-receiver ingeschakeld is, of u de juiste bron gekozen hebt en of het volume niet te laag staat. • Alle stekkers moeten volledig op de connectors geschoven worden. ❑ De FM/AM-ontvangst heeft te kampen met storingen. • Als de FM/AM-ontvangst van uw tuner of receiver onderhevig is aan interferenties, moet u de antennekabel verder van de UP-A1 en iPod of iPhone vandaan leggen. De antennekabel mag nooit met andere kabels worden samengedraaid. Specificaties Gewicht: Afmetingen (B x H x D): 170g 83 x 33 x 74mm Nl-7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

ONKYO UP-A1 Handleiding

Categorie
Docking-luidsprekers
Type
Handleiding