Documenttranscriptie

Overzicht 4 3 5 2 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Reset-knop Micro-USB-ingang IR-lampjes Microfoon Cameraobjectief Aan/uit-lampje IR-sensor (bewegingsmelder) Accuvak Verpakkingsinhoud 1 camera incl. houder 1 set montagemateriaal/reset-werktuig 1 USB-kabel (alleen voor netvoeding en het opladen van de accu’s) 1 gebruikshandleiding 40  Camera installeren Geheugenkaart en accu's plaatsen 1. Schuif de vergrendeling in de richting van de pijl en open het deksel. 2. Steek de micro-SD-kaart (niet meegeleverd/ max. 128 GB, FAT-geformatteerd) in de kaartsleuf “TF” (contacten naar onderen). Om de micro-SD-kaart te verwijderen, drukt u hem lichtjes in de sleuf. VOORZICHTIG! De kaart wordt dan met veerdruk uitgeworpen. 3. Leg 4 AA-batterijen (niet meegeleverd) zoals afgebeeld in het vak (let op de polariteit!). 4. Sluit het deksel en laat de vergrendeling vastklikken. Opmerking: Een andere optie is om de camera met accu's (type AA) te gebruiken (nuttig vermogen > 2500 mAh). Deze kunnen met de meegeleverde micro-USB-kabel in de camera worden geladen. • Gebruik altijd accu's van hetzelfde type. • Meng nooit heroplaadbare en niet-heroplaadbare accu's. Vervang altijd de volledige set. De camera kan ook worden gebruikt met een externe stroombron via de meegeleverde USB-kabel. We raden in dat geval aan om geen (niet-heroplaadbare) accu's in de camera te leggen. Let op dat de kabel veilig ligt en dat het stopcontact waarop de lader is aangesloten vlot toegankelijk is, om indien nodig het apparaat snel uit het stroomnet te kunnen halen. Op de wand monteren 1. Monteer de houder op een wand. Let er tijdens het boren op dat u geen water- of stroomleidingen raakt. 2. Zet de camera (magneetvlak) op de houder en zet hem in de juiste richting. 41  App installeren Om de camera in combinatie met uw smartphone te gebruiken, hebt u de app WeHomeMini Smart Home / WeHome nodig, die u gratis kunt downloaden en moet installeren. (mininumvoorwaarden: Android vanaf 5.0, iOS vanaf 9.0) Android iOS Camera en app verbinden De camera en uw smartphone moeten zich in hetzelfde WLAN van 2,4 GHz bevinden (5 GHz-netwerken worden niet ondersteund). Opmerking: bij gebruik van meerdere camera's moet elke camera afzonderlijk op de app zijn aangesloten. 1. 2. 3. 4. Start de app. Tik op “+” om een toestel toe te voegen. Selecteer het apparaattype „A6 (AA battery)“. Controleer of de camera klaar voor gebruikt is (accu's geplaatst) en of onder het cameraobjectief achter het matte glas een rood lampje knippert. 5. Tik op „RODE LED KNIPPERT“. 6. Selecteer het type stroomvoorziening en tik op „OK“. 7. Scan de QR-code op de sticker op de onderkant van de camera. (Afb. voorbeeld: ) 8. Voer het WLAN-wachtwoord in en klik op „MAAK VERBINDING MET WIFI“. 9. Voer een wachtwoord voor uw camera in en bevestig dit in de regel eronder. Tik op “VOLGENDE“. 10.De verbinding tussen uw smartphone en de camera gebeurt via geluidssignalen die door de smartphone worden uitgezonden. Zorg ervoor dat uw smartphone en camera zich dicht bij elkaar bevinden en dat het geluidsvolume van uw smartphone voldoende hoog is. 11.Voer een naam van uw camera in en tik op „OPSLAAN“. 12.U ziet nu een lijst met toestellen die met de app verbonden zijn en kunt de liveweergave selecteren. Opmerkingen: een willekeurig aantal geschikte apparaten kan op de app worden aangesloten, zolang de router of internetlijn het datavolume kan overbrengen. We bevelen aan, max. 4 camera's om verbinding te maken om ontkoppelingen te voorkomen. 42  Een camera kan op elk gewenst aantal apps worden aangesloten, maar slechts twee mensen hebben er tegelijkertijd toegang toe. Eén persoon kan de intercomfunctie gebruiken, de ander kan luisteren maar kan niet spreken. Pictogrammen in de app Niet-storen-modus aan/uit Bewegingsdetectie instellen Opnames bekijken Instellingen Camera uit de app verwijderen Camera gebruiken Tik in de apparaatslijst op het beeld van de gewenste camera om de live-beelden te zien. De volgende functies zijn beschikbaar: Video-opname starten/stoppen Spraakverbinding met camera starten/stoppen Geluidsoverdracht vanuit camera aan/uit Snapshot activeren Voorbeeldweergave 43  De camera met een ander apparaat delen U kunt de toegang tot de camera overdragen naar een ander geschikt apparaat, zonder dat deze zich ooit in de buurt van de camera hoeft te bevinden. De WeHome-app moet op het nieuwe apparaat geïnstalleerd zijn. Op uw apparaat: 1. Klik op uw apparaat op het symbool ‘instellingen’ terwijl de app nog actief is. 2. Klik op „Apparaat delen“. 3. U kunt de weergegeven QR-code bv. per e-mail of via bluetooth naar het nieuwe toestel verzenden. Klik hiervoor op „QR-code van apparaat delen met vriend“ en selecteer de verzendmethode. Op het nieuwe apparaat: 1. Zorg ervoor dat de overgedragen QR-code als fotobestand op het nieuwe apparaat beschikbaar is (sla bv. de overgedragen QR-code op als e-mailbijlage in de galerij). 2. Start de WeHome-app. 3. Klik op „+“ om een toestel toe te voegen. 4. Selecteer het toesteltype „A6 (AA-batterij)“. 5. Klik op „Voeg online apparaat toe“. 6. Selecteer de foto van de QR-code. De verbinding met de camera wordt automatisch tot stand gebracht. Camera resetten/ Gegevensbescherming Ondervindt u problemen bij het verbinden van de camera met uw smartphone, of wilt u de camera aan een derde doorgeven, dan kunt u het toestel weer in de originele toestand zetten. 1. Verwijder het rubberen kapje op de achterkant van de camera. 2. Steek het meegeleverde reset-gereedschap in het gaatje naast de micro-USB-ingang en houd de reset-knop daaronder ongeveer 5 seconden ingedrukt. 3. Is het resetten gelukt, dan hoort u een bevestigingstoon als u de reset-knop weer loslaat. 44  Werkduur bij gebruik van batterijen Het aanbevolen batterijtype is AA alkaline met 2500 mAh (standaard). De levensduur van de batterij is voornamelijk gebaseerd op • Het aantal bewegingsdetecties per dag. • Het aantal bewegingsdetecties met infraroodwerking (in het donker) per dag. • Het aantal en de duur van de online live videoweergaven per dag. • Het aantal en de duur van de opgeslagen videoweergaven per dag. Als de camera bv. aan een rustig gelegen achterdeur wordt geplaats om onverwachte bewegingen vast te leggen (geen regelmatig terugkerende bewegingen, zoals voorbijlopende voetgangers, etc.) kan een batterijlevensduur van maximaal 3 maanden verwacht worden. Als de camera geplaatst wordt aan de voordeur met 20-30 bewegingen per dag met bijbehorende videobeelden kan een batterijlevensduur van ca. 1 maand verwacht worden. Problemen opsporen/oplossen Bewegingsgestuurde video-opname toont geen beweging Nadat een video-opname geactiveerd wordt door beweging worden de eerste seconden niet opgenomen. Dit komt door de ‘opstarttijd’ van een camera die op batterijen werkt. Toch is de opstarttijd van de COIP200B in vergelijking met andere camera’s op batterijen zeer snel waardoor de niet-opgenomen tijd zeer kort is. Problemen met bereik Gebruik indien mogelijk een moderne router met MIMO-technologie die een groot bereik mogelijk maakt. Overweeg het gebruik van een WiFi-repeater. Plaats van installatie van de camera Zorg ervoor dat ten minste 40% van de signaalsterkte van het WiFi-netwerk aanwezig is op de plaats waar de camera geïnstalleerd is. U kunt de app gebruiken om de signaalkwaliteit te controleren. Internetsnelheid De uploadsnelheid moet minstens 1 Mb/s bedragen. In sommige gebieden zijn er DSLverbindingen die een zeer hoge downloadsnelheid bieden, maar nog steeds een uploadsnelheid van minder dan 1Mb/s hebben. Dit resulteert in een verstoorde en onstabiele videoverbinding. 45  Bijlage Veiligheidsinstructies • • • • Voorkom rook, stof, schokken, chemicaliën, vocht, hitte en directe zonnestraling. Reparaties aan dit apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel van de technische dienst. Zorg ervoor dat de kabel veilig ligt en dat het stopcontact waarop de lader is aangesloten vlot toegankelijk is, om indien nodig het apparaat snel uit het stroomnet te kunnen halen. Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Gescheiden inzameling Als u het apparaat wilt afdanken, brengt u het naar een inzamelingspunt (bijvoorbeeld KCA−depot). Volgens de wet op elektrische en elektronische apparaten zijn eigenaars van oude apparaten verplicht om oude elektrische en elektronische apparaten naar een gescheiden afvalinzameling te brengen. Het pictogram betekent dat u het apparaat in geen geval bij het huisvuil mag plaatsen! Gevaar voor de gezondheid en het milieu door accu’s en batterijen! Maak accu’s en batterijen nooit open. Voorkom beschadiging en inslikken en laat ze niet in het milieu terechtkomen. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. U bent wettelijk verplicht om accu’s en batterijen naar verkooppunten van deze producten of naar officiële inzamelingspunten te brengen, waar inzamelingsbakken klaar staan en kosteloze en veilige afvoer gewaarborgd is. De afvoer is kosteloos. De pictogrammen betekenen dat u accu’s en batterijen in geen geval in het huisvuil mag gooien en dat ze via inzamelingspunten moeten worden afgevoerd. Verpakkingsmaterialen voert u volgens de plaatselijke voorschriften af. Garantie SWITEL apparaten worden gefabriceerd en gecontroleerd volgens de modernste fabricagemethoden. Zorgvuldig gekozen materialen en geavanceerde technologieën waarborgen voor een storingvrije werking en lange levensduur. De garantie dekt geen schade die het gevolg is van storingen bij de aanbieder van het (mobiele) netwerk. De garantie geldt niet voor de accu’s of accupacks die in de producten worden gebruikt. De garantieperiode bedraagt 24 maanden, gerekend vanaf de datum van aankoop. Binnen de garantieperiode worden alle gebreken die het gevolg zijn van materiaal− of fabricagefouten, kosteloos verholpen. De aanspraak op garantie vervalt bij ingrepen door de koper of derden. Schade die het gevolg is van onjuiste behandeling of bediening, natuurlijke slijtage, verkeerde plaatsing of verkeerd opbergen, van foutieve aansluiting of installatie valt evenals schade door overmacht of overige externe invloeden niet onder de garantie. Wij behouden ons het recht voor om bij reclamaties de defecte onderdelen te repareren of te vervangen dan wel het complete apparaat te vervangen. Vervangen onderdelen en vervangen apparaten worden ons eigendom. 46  Schadeclaims zijn uitgesloten, tenzij sprake is van opzet of grove nalatigheid van de fabrikant. Als het SWITEL apparaat binnen de garantieperiode een defect vertoont, breng het dan terug naar de leverancier en neem de aankoopbon mee. De leverancier is verplicht om u garantie te geven volgens de hier genoemde bepalingen. Na afloop van twee jaar na aankoop en overgave van onze producten kan geen aanspraak meer worden gemaakt op garantie. Conformiteitsverklaring Dit toestel voldoet aan de voorschriften van de Europese Richtlijn: 2014/53/EU. De conformiteit met de bovenvermelde richtlijn wordt op het toestel aangegeven met het CE-teken. De volledige conformiteitsverklaring is gratis te downloaden op onze website www.switel.com/support. Telgo AG, Route D’Agy 16, 1763 Granges-Paccot, Switzerland Technische gegevens Stroomvoorziening of of Camera HD-resolutie Beelden per seconde Video-compressie PIR-dubbelsensor IR-nachtzicht WLAN Geheugenkaart Aansluitingen Beschermingsgraad Afmetingen Gewicht Omgevingstemp. Rel. luchtvochtigheid Standaard accu 4 x type AA (Mignon) Heroplaadbare accu 4 x type AA USB-adapter 5 V DC Brandpuntsafstand 2 mm Diafragma f/2,8 Beeldhoek 110° horizontal Breedhoek 1280 x 720 pixel 15 H-264 (MJPG) Reikwijdte max. 7 m Detectiehoek 110° IR-LED’s 8, reikwijdte max. 8 m Standaard IEEE 802.11b/g/n Radiofrequentie 2.400,0-2.483,5 MHz Max. zendvermogen 1 mW microSD max. 128 GB Micro-USB-ingang microSD-kaartsleuf IP65 ong. 79 x 55 x 70 mm 180 g (netto) 362 g (bruto) -20 ˚C tot 55 ˚C 20 % tot 85 % 47