HACIENDA
Notice de montage - Building instructions - Handleiding – Montageanleitung - Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje - Instrukcja montażu
FOREST-STYLE
236 avenue Clément Ader
59118 WAMBRECHIES
Attention, réservé à un usage familial en extérieur - Warning : For outdoor personal use only - Opgelet, voor-
behouden voor familiaal gebruik en buiten op te bouwen - Achtung : nur für den Privatgebrauch, nur für
den Einsatz im Außenbereich geeignet! - Attenzione, da usare esclusivamente in famiglia e in aree esterne
- Atención, reservado para uso doméstico en exteriores - Uwaga! Do użytku domowego na zewnątrz
Attention, ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans - Warning : not suitable for children under 3
years of age - Opgelet, niet geschikt voor kinderen onder 3 jaar - Achtung : nicht für Kinder unter 3 Jahren
geeignet! - Attenzione, non adatto ai b.ambini sotto i 3 anni - Atención, no apto para niños menores de 3
años - Uwaga! Powyżej 3-go roku życia
Attention, petits éléments, danger de suocation - Warning : small parts, choking hazard - Opgelet, kleine
onderdelen, gevaar voor verstikking. Achtung : kleine Bauteile, Erstickungsgefahr! - Attenzione, parti molto
piccole, rischio di soocamento - Atención, contiene elementos equeños, peligro de asxia - Uwaga! Małe
elementy, niebezpieczeństwo zadławienia
Ref. 2354
2436
1755
13001120
1254
1813
ATTENTION ! WARNING ! ACHTUNG ! ¡ ADVERTENCIA ! AVVERTENZA ! ATENÇÃO ! WAARSCHUWING ! UWAGA ! FIGYELMEZTETÉS !
HACIENDA
Notice de montage - Building instructions - Handleiding – Montageanleitung - Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje - Instrukcja montażu
FOREST-STYLE
236 avenue Clément Ader
59118 WAMBRECHIES
Attention, réservé à un usage familial en extérieur - Warning : For outdoor personal use only - Opgelet, voor-
behouden voor familiaal gebruik en buiten op te bouwen - Achtung : nur für den Privatgebrauch, nur für
den Einsatz im Außenbereich geeignet! - Attenzione, da usare esclusivamente in famiglia e in aree esterne
- Atención, reservado para uso doméstico en exteriores - Uwaga! Do użytku domowego na zewnątrz
Attention, ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans - Warning : not suitable for children under 3
years of age - Opgelet, niet geschikt voor kinderen onder 3 jaar - Achtung : nicht für Kinder unter 3 Jahren
geeignet! - Attenzione, non adatto ai b.ambini sotto i 3 anni - Atención, no apto para niños menores de 3
años - Uwaga! Powyżej 3-go roku życia
Attention, petits éléments, danger de suocation - Warning : small parts, choking hazard - Opgelet, kleine
onderdelen, gevaar voor verstikking. Achtung : kleine Bauteile, Erstickungsgefahr! - Attenzione, parti molto
piccole, rischio di soocamento - Atención, contiene elementos equeños, peligro de asxia - Uwaga! Małe
elementy, niebezpieczeństwo zadławienia
Ref. 2354
2436
1755
13001120
1254
1813
Informations à conserver - Please keep this information - Die Informationen bitte aufbewahren
- Conservar estas informaciones - Informazioni da conservare - Conservar estas informaçoes - Gelieve deze
informatie te bewaren - Informacje, które należy zachować - Megőrzendő információ.
23/01/2019
HACIENDA
Notice de montage - Building instructions - Handleiding – Montageanleitung - Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje - Instrukcja montażu
FOREST-STYLE
236 avenue Clément Ader
59118 WAMBRECHIES
Attention, réservé à un usage familial en extérieur - Warning : For outdoor personal use only - Opgelet, voor-
behouden voor familiaal gebruik en buiten op te bouwen - Achtung : nur für den Privatgebrauch, nur für
den Einsatz im Außenbereich geeignet! - Attenzione, da usare esclusivamente in famiglia e in aree esterne
- Atención, reservado para uso doméstico en exteriores - Uwaga! Do użytku domowego na zewnątrz
Attention, ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans - Warning : not suitable for children under 3
years of age - Opgelet, niet geschikt voor kinderen onder 3 jaar - Achtung : nicht für Kinder unter 3 Jahren
geeignet! - Attenzione, non adatto ai b.ambini sotto i 3 anni - Atención, no apto para niños menores de 3
años - Uwaga! Powyżej 3-go roku życia
Attention, petits éléments, danger de suocation - Warning : small parts, choking hazard - Opgelet, kleine
onderdelen, gevaar voor verstikking. Achtung : kleine Bauteile, Erstickungsgefahr! - Attenzione, parti molto
piccole, rischio di soocamento - Atención, contiene elementos equeños, peligro de asxia - Uwaga! Małe
elementy, niebezpieczeństwo zadławienia
Ref. 2354
2436
1755
13001120
1254
1813
HACIENDA + PRÉAU