Documenttranscriptie

Productos funcionen en las combinaciones específicas escogidas por el Cliente, como tampoco que el funcionamiento sea ininterrumpido o exento de errores, ni que se resolverán todos los incumplimientos o defectos. Además, SmartDisk no tendrá obligación de garantía alguna por cualquier fallo de los productos en el cumplimiento de las especificaciones del Producto que resulte de la combinación de cualquiera de los Productos con hardware o software que no haya proporcionado SmartDisk. Si se determina que uno o varios Productos que el Cliente ha comunicado son defectuosos o no cumplen las especificaciones durante el período de garantía, no son defectuosos ni incumplen dichas especificaciones, SmartDisk podrá, a su elección, cargar al cliente la mano de obra proporcionada y los gastos incurridos por SmartDisk relacionados con dicha determinación, de acuerdo con las tarifas de SmartDisk vigentes en ese momento. SmartDisk Corporation no será responsable de ventas no autorizadas ni de representaciones equivocadas realizadas por terceras partes vendedoras no autorizadas. Las garantías de SmartDisk no pueden transferirse con la propiedad. Los productos adquiridos mediante subasta, en una venta privada de un propietario, en un mercadillo o como unidades de demostración no estarán cubiertos por la garantía de SmartDisk. LAS GARANTÍAS DE SMARTDISK Y LAS SOLUCIONES PARA EL CLIENTE QUE SE INCLUYEN EN ESTA SECCIÓN SON EXCLUSIVAS; SMARTDISK LAS PROPORCIONA Y EL CLIENTE LAS ACEPTA EN LUGAR DE TODAS Y CUALESQUIERA OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, GARANTÍAS A LAS QUE, POR EL PRESENTE, RENUNCIA EL CLIENTE Y NIEGA SMARTDISK DE MODO EXPRESO E INEQUÍVOCO. Declaración de Derechos de reproducción (Copyright) Copyright ©2004 SmartDisk Corporation. Todas las marcas y nombres de productos mencionados en el presente documento son propiedad de sus respectivos propietarios. Ninguna parte de este documento puede reproducirse de forma ni por medio alguno, con propósito alguno, sin la autorización expresa y por escrito de SmartDisk Corporation. Reservados todos los derechos. Handleiding FireFly aansluiten Als uw computer gebruik maakt van een recent besturingssysteem*, dan is de installatie van FireFly uiterst eenvoudig – u hoeft alleen maar de mini-USB-kabel te gebruiken om de FireFly aan te sluiten op een vrije USB-poort van de computer. Op computers waarop Windows is geïnstalleerd, verschijnt het nieuwe FireFly-pictogram in Deze computer. Op Mac OS-systemen verschijnt de FireFly op het bureaublad in de vorm van een nieuwe schijf. * Indien u een computer heeft met Windows 98 Tweede editie, heeft u aanvullende software nodig om de FireFly te kunnen gebruiken. Raadpleeg het gedeelte Technische ondersteuning hieronder. Let op: Als u een USB 1.1 poort gebruikt op uw Windows-computer, kan op uw beeldscherm de volgende waarschuwing verschijnen: Hi-Speed USB Device plugged into non-Hi-Speed USB hub. Dit duidt niet op een probleem omdat FireFly compatibel is met zowel USB 1.1 als USB 2.0 poorten. Sluit het bericht en ga verder. In dit geval zal FireFly echter alleen werken op USB 1.1 snelheid. Let op: Capaciteit afhankelijk van model. Uw besturingssysteem geeft voor de capaciteit mogelijk minder gigabytes aan. 1 GB = 1.000.000.000 bytes. Gegevens opslaan en overbrengen Als de vaste schijf van SmartDisk eenmaal op de computer is aangesloten, kan deze als iedere andere verwijderbare schijf worden benaderd en gebruikt. U kunt bestanden naar het pictogram van de vaste schijf van SmartDisk slepen om ze te kopiëren, naar de vaste schijf navigeren via de dialoogvensters Openen en Opslaan of bestanden verwijderen die op de vaste schijf van SmartDisk zijn opgeslagen. Zie de handleiding van uw computer voor informatie over het kopiëren, openen en verwijderen van bestanden. De FireFly verwijderen De vaste schijf van SmartDisk is hot-pluggable. Dit betekent dat deze schijf aangesloten en ontkoppeld kan worden zonder dat de computer opnieuw hoeft te worden opgestart. Om de vaste schijf van SmartDisk op een willekeurig moment te kunnen ontkoppelen, dient u de volgende stappen uit te voeren. Ook kunt u de vaste schijf op een willekeurig moment ontkoppelen terwijl de computer is uitgeschakeld. Opmerking: zorg ervoor dat u de juiste procedure volgt bij het ontkoppelen van de vaste schijf van SmartDisk. Het simpelweg ontkoppelen van de vaste schijf zonder eerst de aanwijzingen op te volgen, kan schade aan de vaste schijf en/of gegevensverlies tot gevolg hebben. Voor Windows-gebruikers: 1. Als er op de vaste schijf van uw SmartDisk bestanden in toepassingen geopend zijn, sluit deze dan. 2. Klik op de knop Hardware ontkoppelen of uitwerpen in het systeemvak. 3. Selecteer de vaste schijf van SmartDisk in het menu dat wordt weergegeven. 4. Even later verschijnt er in Windows een bericht dat de hardware veilig kan worden verwijderd. Voor Mac OS-gebruikers: 1. Als er op de vaste schijf van uw SmartDisk bestanden in toepassingen geopend zijn, sluit deze dan. 2. Selecteer het pictogram van de vaste schijf van SmartDisk op het bureaublad en sleep het naar de prullenbak. Technische ondersteuning Als u moeilijkheden ondervindt bij het installeren of gebruiken van de vaste schijf van SmartDisk, ga dan naar de website van SmartDisk voor technische ondersteuning: SmartDisk.com/support.asp. Op deze pagina kunt u onze bibliotheek met gebruikersdocumentatie raadplegen, antwoorden op vaak gestelde vragen lezen en beschikbare drivers en software-updates downloaden. Ook al is de informatie op deze pagina meestal voldoende om onze klanten weer op het goede spoor te helpen, wordt op deze pagina ook aangegeven hoe u het SmartDisk Technical Support Team direct kunt benaderen. Registreer het product (zie hieronder) voordat u contact opneemt met SmartDisk Technical Support. SmartDisk Productregistratie U kunt uw SmartDisk-product registreren via SmartDisk.com/Registration.asp. De registratieprocedure is snel en eenvoudig en helpt ons ervoor te zorgen dat u zoveel mogelijk plezier beleeft aan de huidige en toekomstige SmartDisk-producten. Garantiebepalingen SmartDisk Corporation garandeert dat bij normaal gebruik zijn producten gevrijwaard blijven van defecten die het gevolg zijn van fabrieks- of materiaalfouten en verleent hiervoor service gedurende een periode van 1 jaar na datum van aankoop of 3 jaar na datum van fabricage, afhankelijk van welke situatie zich het eerst voordoet. Voor producten die zijn gekocht in landen van de Europese Unie en waarop Richtlijn 1999/44/EC van toepassing is, geldt een garantieperiode van 2 jaar na datum van aankoop. Mocht binnen de hierboven beschreven garantieperiode een claim worden ingediend omdat een product niet voldoet, dan bestaat de enige verplichting van SmartDisk hierin dat SmartDisk een product moet repareren of, indien SmartDisk dit verkiest, vervangen nadat SmartDisk, geheel naar eigen inzicht, heeft bepaald dat het betreffende product defect is. De klant ontvangt van SmartDisk een Return Merchandise Authorization (RMA) nummer voordat aan SmartDisk krachtens deze garantie een product kan worden geretourneerd. Hiertoe dient contact te worden opgenomen met de technische ondersteuning (zie SmartDisk.com). De klant betaalt vooraf de verzendkosten van de aan SmartDisk geretourneerde apparatuur die bestemd is voor service krachtens de garantie, en SmartDisk betaalt de verzendkosten van de apparatuur die terug wordt gezonden naar de klant, exclusief douaneverplichtingen of belastingen, indien deze zich voordoen. Alle retouren moeten vergezeld gaan van een origineel, gedateerd aankoopbewijs en een brief met een beschrijving van het probleem.SmartDisk Corporation is niet verantwoordelijk voor artikelen die zonder RMA-nummer of niet goed verpakt worden geretourneerd. Vervangende apparatuur is nieuw of qua prestatie zo goed als nieuw. De garantietermijn voor deze apparatuur loopt tot het einde van de oorspronkelijke garantietermijn van de defecte apparatuur. SmartDisk Corporation is niet verantwoordelijk voor herstel van klantgegevens die mogelijk op geretourneerde producten zijn opgeslagen.De vervangen apparatuur wordt eigendom van SmartDisk. Claims buiten de garantieperiode worden afgewezen. De hieronder uiteengezette garantieverplichtingen van SmartDisk zijn expliciet onderhevig aan het volgende: (i) de Producten moeten te allen tijde op de juiste manier door de klant geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden worden; (ii.) de Producten zijn niet blootgesteld aan ongebruikelijke mechanische stress, een ongebruikelijke elektrische omgeving, bijzondere weersomstandigheden of andere situaties van force majeure; (iii.) de Producten zijn niet blootgesteld aan oneigenlijk gebruik, ongevallen of ongeautoriseerde installatie/de-installatie van welke aard ook door handeling van de klant of een derde; (iv.) de Producten mogen niet zonder toestemming worden gewijzigd, tenzij schriftelijk goedgekeurd of op andere wijze uitgevoerd door SmartDisk en (v.) De klant installeert tijdig alle productrevisies die door SmartDisk voor de betreffende producten gedurende de garantietermijn worden uitgebracht. SmartDisk garandeert niet dat de Producten functioneren in welke specifieke combinatie dan ook die de klant kiest voor eigen gebruik of dat de Producten ononderbroken en foutloos functioneren of dat alle afwijkingen of defecten zullen worden gerepareerd. Ook is SmartDisk niet aansprakelijk voor het feit dat een product niet conform de productspecificaties functioneert als de oorzaak hiervoor gelegen is in het feit dat het product is gebruikt in combinatie met hardware en/of software die niet door SmartDisk is geleverd. Indien door de klant tijdens de garantieperiode aan SmartDisk wordt bericht dat een Product defect is of niet voldoet, maar door SmartDisk wordt vastgesteld dat het product niet defect is of wel voldoet, heeft SmartDisk het recht om, indien SmartDisk dit verkiest, de klant de uren en kosten in rekening brengen die door SmartDisk zijn besteed om tot een dergelijke vaststelling te komen, tegen de prijzen die op dat moment door SmartDisk worden gehanteerd. SmartDisk Corporation is niet verantwoordelijk voor ongeautoriseerde verkoop of onbevoegde vertegenwoordiging door ongeautoriseerde wederverkopers. De garanties van SmartDisk zijn niet overdraagbaar. Producten die zijn gekocht op een veiling, straatverkoop of vlooienmarkt, of die zijn gekocht als demo-apparaat, vallen mogelijk niet onder de garantie van SmartDisk. DE IN DIT HOOFDSTUK BESCHREVEN GARANTIES VAN SMARTDISK EN RECHTSMIDDELEN VAN DE KLANT ZIJN EXCLUSIEF EN WORDEN DOOR SMARTDISK GEGEVEN EN DOOR DE KLANT GEACCEPTEERD IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, HETZIJ EXPLICIET HETZIJ IMPLICIET, INCLUSIEF ZONDER BEPERKING ALLE GARANTIES MET BETREKKING TOT VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WELKE BIJ DEZE UITDRUKKELIJK EN ON HERROEPELIJK DOOR SMARTDISK EN DE KLANT WORDEN AFGEWEZEN. Copyright-verklaring Copyright ©2004 SmartDisk Corporation. Alle merken en productnamen die in dit document worden genoemd zijn eigendom van de betreffende eigenaren. Niets uit dit document mag verveelvoudigd worden, in enige vorm of op enige wijze, noch op elektronische, noch op optische, noch op mechanische wijze, voor welk doel dan ook, zonder de expliciete schriftelijke toestemming van SmartDisk Corporation. Alle rechten voorbehouden.