Documenttranscriptie

USB 7340 Actieve multimedia speler met mengpaneel ALGEMENE VOORSCHRIFTEN WEES VOORZICHTIG MET HOGE TEMPERATUREN, VERMIJD STOF EN VOCHT, HOUD WEG BIJ TV EN MAGNETISME, PLAATS HET TOESTEL OP EEN STABIELE ONDERGROND, GEBRUIK GEEN CHEMICALIEN, INDIEN DEFECT DIRECT CONTACT OPNEMEN MET FABRIKANT, MAAK DE KAST NIET OPEN, VOORZICHTIG MET HET NETSNOER VOOR VEILIGE EN EFFICIËNTE BEDIENING 1. Wees voorzichtig met hitte en extreme temperaturen Vermijd direct zonlicht of directe hittebronnen. Plaats het toestel niet in ruimten met temperaturen onder de 5°C of boven de 35°C. 2. Vermijd vocht, water en stof Zet het toestel niet op een plaats met veel vocht of stof. Plaats geen voorwerpen met water, zoals een vaas, op het toestel. 3. Vermijd contact met zoemende bronnen. Zoals een transformator, motor, radio, TV of versterker. 4. Plaats het toestel op een stabiele ondergrond. Kies een platte en stabiele ondergrond om trillingen te voorkomen. 5. Gebruik nooit agressieve chemicaliën, zeep of oplosmiddel om het apparaat te reinigen. Gebruik een droge, schone doek om het stof af te vegen of een vochtige, zachte doek voor hardnekkig vuil. 6. Indien defect, direct contact opnemen met de fabrikant. Als er zich problemen voordoen, haal de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met een reparateur en maak het toestel niet zelf open. Dit kan gevaarlijk zijn i.v.m. elektrische schokken. 7. Voorzichtig met het netsnoer Haal het netsnoer nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken, trek altijd aan de stekker. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt. Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Tevens vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en/of het niet in acht nemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. US Blaster Europe BV aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen.Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook. Bewaar de verpakking zodat, indien het apparaat defect is, u deze in de originele verpakking kunt opsturen, dit om beschadigingen te voorkomen. © US Blaster Europe BV  USB 7340 Actieve multimedia speler met mengpaneel 1. Hoofdschakelaar Door het indrukken van deze schakelaar schakelt u het apparaat in. Door opnieuw indrukken van de schakelaar schakelt u het apparaat uit. 2. Stekkerbus voor de netkabel Met behulp van de netkabel sluit u het apparaat op het elektrische net aan. 3. Aardingsklem Met behulp van deze aardingsklem sluit u de aardingsdraad, van een apparaat met het uitgangsniveau van het phono signaal, aan. 4. Zekeringen Bij normaal gebruik zou het niet tot smelten van zekeringen kunnen komen. Het smelten van een zekering signaleert dat een overbelasting van het apparaat plaats heeft gevonden of ook dat het apparaat in een slechte staat is. Indien u een zekering wilt vervangen, neem de netkabel uit, neem vervolgens het zekeringblok uit, m.b.v. een kleine schroevendraaier met platte kop en vervang de gesmolten zekering door een nieuwe zekering. De keuze van de nieuwe zekering maakt u volgens de betreffende stroomwaarden die in de TECHNISCHE SPECIFICATIE zijn aangegeven. 5. Stekkerbus voor ingang Aan deze connector wordt een extern toestel aangesloten (met uitgang op het niveau van line signaal of phono signaal, bijvoorbeeld een aanvullende CD speler). 6. Ingangsschakelaar LINE/PHONO Met behulp van deze schakelaar kan een extern toestel (met uitgang op het niveau van line signaal of phono signaal) op ingangskanalen van uw speler aangesloten worden. Indien de ingang op het niveau van phono signaal is geselecteerd, gaat het signaal direct naar de hoogwaardige RIAA phono voorversterker. De ingang op het niveau van line signaal zou echter de gevoelige voorversterkers van het phono signaal overbelasten en het resulterende geluid zou dan zeer slecht zijn. Als u een extern toestel (met de uitgang op het niveau van line signaal) gaat aansluiten, overtuigt u zich er altijd van of de schakelaar op de line ingang is ingesteld. 7. Stereo hoofduitgang Hier worden standaardconnectoren RCA (cinch) aangesloten. Het niveau van deze signaaluitgang wordt door de knop van de hoofdsignaaluitgang bediend. 8. Connector voor koptelefoon Deze connector dient voor aansluiting van een koptelefoon. 9. CUE LEVEL bediening Correctie van het niveau van het uitgangssignaal dat naar de koptelefoon wordt overgedragen. 10. Crossfader CUE Met behulp van de crossfader wisselt u de overdracht tussen de twee uitgangssignalen, die naar de koptelefoon worden overgedragen, af. In de linker positie wordt het signaal naar de koptelefoon uit het kanaal “CH1” overgedragen. In de rechter positie wordt het signaal naar de koptelefoon uit het kanaal “CH2” overgedragen. 11. Instellen van lage frequenties van de microfoon Hiermee kunnen de lage tonen (BASS) van het ingangssignaal van de microfoon gecorrigeerd worden. 12. Instellen van hoge frequenties van de microfoon Hiermee kunnen de hoge tonen (TREBLE) van het ingangssignaal van de microfoon gecorrigeerd worden. 13. Instellen van het signaalniveau van de microfoon Hiermee wordt het niveau van het ingangsignaal van de microfoon ingesteld.  USB 7340 Actieve multimedia speler met mengpaneel 14. Stekkerbus microfoon Deze stekkerbus dient voor aansluiting van de microfoon met een connector van het type jack 6,3 mm. 15. Display 16. SD poort Deze poort dient voor de aansluiting van de SD kaart. 17. USB poort Deze poort dient voor de aansluiting van een toestel met de USB uitgang. 18. Fader LOW 1-2 Hiermee wordt de instelling van lage tonen (LOW) in de kanalen "CH1" en "CH2" gecorrigeerd. 19. Fader MID 1-2 Hiermee wordt de instelling van middelhoge tonen (MID) in de kanalen "CH1" en "CH2" gecorrigeerd. 20. Fader HIGH 1-2 Hiermee wordt de instelling van hoge tonen (HIGH) in de kanalen "CH1" en "CH2" gecorrigeerd. 21. Tuimelschakelaar voor de signaalingang Met deze schakelaar kunt u bepalen welk signaal uit de externe bron in het gegeven kanaal actief zal zijn; dit afhankelijk van welk soort toestel aan de ingangen aan het achterpaneel van het apparaat wordt aangesloten. 22. Correctie van kanalen "CH1" en "CH2" (GAIN) Hiermee wordt het signaalniveau in de kanalen "CH1" a "CH2" gecorrigeerd. 23. Knop MASTER LEVEL Hiermee wordt het niveau van de instelling van het hoofduitgangssignaal geregeld. 24. Toets "SD/USB" - Druk één keer op deze toets: de functies van de SD kaart worden bediend. - Druk twee keer op deze toets: de USB functies worden bediend. - Houd de toets even ingedrukt: nadat op de display "P-OFF" verschijnt, zal de toegang vanuit de SD kaart of USB toestel teruggenomen worden. 25. Instellen "FOLDER/TRACK" Druk op deze toets. Indien het betreffende controlelampje aan is, is de mode "FOLDER" ingesteld. Nu kunt u door het drukken op de toetsen "+" of "-" een willekeurige track kiezen. - Indien het betreffende controlelampje uit is, is de mode "TRACK" ingesteld. Door het drukken op de toetsen "+" of "-" kiest u de gewenste track. - Indien het controlelampje knippert, kunt u door het draaien van de jog de gewenste song kiezen. 26. "+" In de mode "FOLDER" dient dit voor de keuze van de volgende map, in de mode "TRACK" voor de keuze van de volgende track.  USB 7340 Actieve multimedia speler met mengpaneel 27. "-" In de mode "FOLDER" dient dit voor de keuze van de voorgaande map, in de mode "TRACK" voor de keuze van de voorgaande track. 28. Toets "CONT / SINGLE / ROBO" Unit1 Unit2 Single Continuous Single Single Continuous Continuous ROBO ROBO Beschrijving van functies (speler 1 en 2) Door het drukken op de toets "ROBO" activeert u de functie "SINGLE".Indien het apparaat in de functiemode "SINGLE" is, speelt de betreffende speler één song af en stopt daarna. Op de speler 1 zal na het indrukken van de toets "ROBO"de functie "SINGLE" geactiveerd worden, op de speler 2 blijft de mode van de functie "CONTINUOUS" ingesteld. Het functioneren in de mode van de functie "SINGLE" heeft als resultaat dat de speler 1 na het afspelen van één song stopt, terwijl de speler 2, waarop de mode van de functie "CONTINUOUS" is ingesteld, continu overige songs afspeelt. Op beide spelers is de mode in de functie "CONTINUOUS" ingesteld – zodra de eerste van de spelers een geselecteerde song tot het einde heeft afgespeeld, sluit de tweede speler onafgebroken hierop aan. Door voor de tweede keer indrukken van de toets "ROBO" activeert u de mode van de functie "ROBO" en het apparaat wisselt tijdens het afspelen onafgebroken op beide units. 29. Toets "IN" (Functie "LOOP") Deze toets stelt het beginpunt van de lus in. Op het display licht de indicator van de lus op. 30. Toets "OUT" (Functie "LOOP") Door het indrukken van deze toets kunt u het eindpunt van de naadloze lus instellen en het afspelen van de lus starten. Druk opnieuw op deze toets om het afspelen van de lus te beëindigen. 31. Toets "RELOOP" (Functie "LOOP") Deze toets dient voor het herhaaldelijke afspelen van de laatst opgeslagen lus. 32. Verschuifbare fader PITCH CONTROL Met behulp van deze verschuifbare fader kunt u de snelheid van het afspelen van een track (pitch) verhogen of verlagen. 33. Toets "PITCH" Door indrukken van deze toets, met behulp van de toetsen "+" en "-", regelt u de instelling van de potentiometer waarmee de afspeelsnelheid (pitch) bediend kan worden. 34. Toets "PITCH BEND + " Indien de toets is ingedrukt, wordt de afspeelsnelheid (pitch) automatisch verhoogd. Voor terugkeer naar de oorspronkelijke waarde moet de toets losgelaten worden. 35. Toets "PITCH BEND - " Indien de toets is ingedrukt, wordt de afspeelsnelheid (pitch) automatisch verlaagd. Voor terugkeer naar de oorspronkelijke waarde moet de toets losgelaten worden.  USB 7340 Actieve multimedia speler met mengpaneel 36. Toets "CUE" - Indien de speler in de pauzemode is, kunt u voor het vinden van de gewenste positie de toets voor zoeken gebruiken. - Druk nu op de toets "PLAY". - Door het indrukken van de toets "CUE" keert u terug naar de positie waar u gestart bent. 37. Toets "PGM" Indien de speler in de STOP mode is, kunt u met behulp van deze toets tracks vooraf programmeren (maximaal 20 tracks). Met behulp van de toets "PAUSE" kunt u de speler naar de STOP mode voeren. - Door indrukken van de toets "PGM" wordt de programmamode gestart. - Gebruik nu de toets voor het schakelen tussen de tracks om de gewenste track te selecteren en vervolgens druk op de toets "PGM" om deze keuze op te slaan. - Met behulp van de toets voor het schakelen tussen de tracks kunt u de volgende track selecteren en met behulp van de toets "PGM" weer opslaan. Herhaal de bovengenoemde stappen voor het opslaan van alle gewenste tracks. - Door het drukken op de toets "PLAY / PAUSE" wordt het afspelen gestart. 38. Toets "REPEAT" Door middel van deze toets maakt u herhaald afspelen mogelijk van één of alle tracks van het USB toestel of SD kaart. 39. Toets "TIME" Met behulp van deze toets stelt u de mode van tijdmeting in: u kunt kiezen tussen de verstreken tijd van de afgespeelde track, de tot het einde van de gespeelde track resterende tijd of de totale tijd die tot het einde van het afspelen van de gehele CD resteert. 40. Toets "SEARCH" Indien het betreffende LED lampje aan is, kunt u het jog wheel gebruiken voor snel zoeken vooruit en achteruit. Als u met de jog wheel langer dan 8 seconden niet beweegt, gaat het controlelampje uit. 41. Toets "PLAY / PAUSE" Met ieder indrukken van de toets "PLAY/PAUSE" wordt de instelling van het apparaat tussen de pauzemode en afspelen, of andersom, gewisseld. 42. "JOG wheel" en "SHUTTLE wheel" Shuttle functie: met behulp van de schijf kunt u de richting van het scannen en snelheid van de disc bepalen. De disc wordt in de richting naar voren gescand, indien u de schijf in de richting van de klokwijzers beweegt en andersom, indien u de schijf tegen de richting van klokwijzers in draait. De snelheid van het scannen wordt hoger afhankelijk van de intensiteit waarmee u de schijf beweegt. 43. Verschuifbare fader’s van het signaalkanaal Deze bedienen de individuele niveau‘s van het signaal voor de kanalen "CH 1" en "CH2" op het mengpaneel. 44. LED meter Deze geeft het niveau van de hoofdsignaaluitgang aan. 45. Uitwisselbare crossfader Deze crossfader maakt een onafgebroken overgang tussen het signaal uit de afzonderlijke ingangskanalen. Indien de crossfader zich in de uiterst linker positie bevindt, is het signaal uit het kanaal "CH1" ingesteld; in de uiterst rechter positie is het signaal uit het kanaal "CH2" geselecteerd. Indien de crossfader in de middelste positie is, wordt het signaal uit beide kanalen tegelijk actief overgedragen. Gebruik deze crossfader, indien u onafgebroken overgangen uit één kanaal naar het andere kanaal wilt bereiken.  USB 7340 Actieve multimedia speler met mengpaneel A. SD CARD/USB indicator B. Track nummer Dit nummer geeft de positie en nummer aan van de track uit de USB bron of SD kaart die net wordt afgespeeld. C. Besturingsmode Deze mode geeft aan in welke besturingsmode het afspelen uit de USB bron of SD kaart is. >: het apparaat speelt de USB bron of SD kaart af || : pauze in het afspelen D. Indicator voor de mode van tijdmeting ELAPSED: verstreken tijd van de afgespeelde track TOTAL REMAINING: de totale resterende tijd tot het einde van het afspelen uit de USB bron of SD kaart REMAINING: de tot het einde van de gespeelde track resterende tijd E. Tijddisplay Het tijddisplay geeft de momentane tijd van de gespeelde track aan (minuten, seconden, frames). De waarde wordt in afhankelijkheid van de gekozen mode van de tijdmeting gewisseld. F. Tijdbalk Dit is de grafische weergave van de "Tijddisplay" (zie E.). G. "CUE" indicator Indien een nieuwe positie voor afspelen ("CUE") is uitgezocht en ingesteld, wordt dit door middel van deze indicator aangegeven. H. Display voor mapjes I. Programmadisplay Dit display geeft aan dat het apparaat zich in de programmamode bevindt.  USB 7340 Actieve multimedia speler met mengpaneel J. Playmode indicators SINGLE: het afspelen uit de USB bron of SD kaart is in de single mode ingesteld CONTINUE: het afspelen uit de USB bron of SD kaart is in de continue mode ingesteld ROBO: het afspelen uit de USB bron of SD kaart is in de relay mode ingesteld K. Loop indicator Indien er uit de USB bron of SD kaart in de mode van vooraf ingestelde lus wordt afgespeeld, is dit door middel van deze indicator aangegeven. L. Indicator van herhaald afspelen REPEAT 1: geselecteerde track uit de USB bron of SD kaart wordt herhaaldelijk afgespeeld. REPEAT ALL: de hele inhoud van de USB bron of SD kaart wordt herhaaldelijk afgespeeld. M. Pitch indicator Indien de mode voor regeling van het instellen van de potentiometer is ingeschakeld, waarmee de afspeelsnelheid wordt geregeld (pitch), wordt dit door middel van deze indicator aangegeven. N. Pitch display Dit display geeft de afspeelsnelheid (pitch) van de track aan, van -16% tot +16%. O. ID3 informatiedisplay TECHNISCHE SPECIFICATIES MP3 decoderen:ondersteunt sampling frequenties van 16/ 22.05 / 24 / 32 / 44.1 / 48 kHz en overdrachtsnelheid (bit rate) van 32 Kbps tot 320 Kbps Tijddisplay:..............................verstreken tijd van een track, resterende tijd van een track Variabele potentiometer voor de afspeelsnelheid PITCH: ...verschuifbare fader in waarden van ±16%, met de mogelijkheid tot instelling van directe terugkeer naar de beginwaarde Potentiometer voor afspeelsnelheid PITCH:..................................maximale waarde ±16% Correctie van lage tonen LOW (CH 1 en CH2): ...................................................+/-12 dB Correctie van middelste tonen MID (CH 1 en CH2): ............................................+/-12 dB Correctie van hoge tonen HI (CH 1 en CH2):......................................................+/-12 dB Correctie van het signaalniveau GAIN (CH 1 en CH2):..............................van 0 tot -20 dB Impedantie: .......................................................................................................32 Ohm Frequentieweergave: .....................................................................20 Hz-20 kHz +/-2 dB Vervorming:...............................................................................................< dan 0.02% SNR: .................................................................................................................> 80 dB Ruimte tussen de kanalen:.........................................................................85 dB (1 kHz) Effectieve waarde van het uitgangsniveau:...................................................2.0 +/- 0.2 V Voeding: wisselstroom ....................................................................115/230 V, 60/50 Hz