Oorspronkelijkegebruiksaanwijzing
Gebruikershandleiding
MG50,MG90
Sorptieluchtontvochtiger
190TNL-1004-N1402©MuntersEuropeAB2014
Belangrijkeinformatievoordegebruiker
Bedoeldgebruik
Munters-luchtontvochtigersmoetenwordengebruikt
voorhetontvochtigenvanlucht.Elkeanderevormvan
gebruikvandeapparatuur,ofgebruikdatintegenspraak
ismetdeinstructiesindezehandleiding,kanleiden
totpersoonlijkletselen/ofschadeaanhetapparaaten
anderevoorwerpen.
ZondervoorafgaandegoedkeuringvanMuntersmag
hetapparaatnietwordengewijzigd.Hetbevestigen
ofinstallerenvanbijkomendeapparatuurisalleen
toegestaannaschriftelijketoestemmingvanMunters.
Garantie
Degarantieperiodeisgeldigvanafdedatumwaaropde
apparatuurdefabriekheeftverlaten,tenzijschriftelijk
anderswordtaangegeven.Degarantieisbeperkttothet
gratisomruilenvanonderdelenofcomponentendie
defectzijngeraaktalsgevolgvangebrekkigekwaliteitof
fabricagefouten.
Bijallegarantieclaimsmoetwordenbewezendatde
storingbinnendegarantieperiodeheeftplaatsgevonden
endathetapparaatisgebruiktvolgensdespecicaties.
Bijalleclaimsmoethettypeenfabricagenummervan
hetapparaatwordenvermeld.Dezegegevenszijnophet
identicatieplaatjevanhetapparaatgestempeld,ziede
paragraafMerktekens..
Eenvoorwaardevandegarantieisdathetapparaat
gedurendedevolledigegarantieperiodewordt
onderhoudenengeïnspecteerdzoalsbeschrevenin
Serviceenonderhoud.Serviceenonderhoudmoeten
gedocumenteerdzijnomdegeldigheidvandegarantie
tebehouden.
Veiligheid
Informatieovergevarenwarenindezehandleiding
aangeduidmethetwelbekendewaarschuwingssymbool:
W W
W
AARSCHUWING! AARSCHUWING!
AARSCHUWING!
Wijstopeenmogelijkgevaardateenletselkanveroorzaken.
V V
V
OORZICHTIG! OORZICHTIG!
OORZICHTIG!
Wijstopeenmogelijkgevaaraantegevendatschadeaan
hetapparaat,aanandereapparatuurofaandeomgeving
kanveroorzaken.
OPMERKING!Wijstopbijkomendeinformatievoor
optimaalgebruikvanhetapparaat.
OvereenstemmingmetRichtlijnen
Deontvochtigerisinovereenstemmingmetde
essentiëleveiligheidseisenvandeMachinerichtlijn
2006/42/EG,deLaagspanningsrichtlijn2006/95/EG,
deRoHS-richtlijn2011/65/ECendeEMC-richtlijn
2004/108/EG.Deontvochtigerisgeproduceerd
dooreenEN-ISO9001:2008-gecerticeerde
productieorganisatie.
Copyright
Deinhoudvandezehandleidingkanzonder
voorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
OPMERKING!Dezehandleidingbevatinformatiedie
auteursrechtelijkisbeschermd.Hetisniettoegestaandelen
vandezehandleidingtekopiërenoftepublicerenzonder
schriftelijkeinstemmingvanMunters.
Op-enaanmerkingenbetreffendedeinhoudvandeze
publicatiekuntusturenaan:
MuntersEuropeAB
TechnicalDocumentation
P.O.Box1150
SE-16426KISTAZweden
e-mail:t-doc@munters.se
iiBelangrijkeinformatievoordegebruiker190TNL-1004-N1402
Inhoudsopgave
Belangrijkeinformatievoorde
gebruiker....................................ii
Bedoeldgebruik.......................
ii
Garantie................................
ii
Veiligheid..............................
ii
OvereenstemmingmetRichtlijnen...
ii
Copyright..............................
ii
Inhoudsopgave.............................iii
1Inleiding......................................1
1.1Overdezehandleiding................
1
1.2Oneigenlijkgebruik....................
1
1.3Veiligheid..............................
2
1.4Merktekens............................
3
2Ontwerpvandeluchtontvochtiger.......4
2.1Productomschrijving..................
4
2.2Werkingsprincipe.....................
4
3Transport,inspectieenopslag...........5
3.1Transport..............................
5
3.2Inspectievanverpakkingen
levering................................
5
3.3Deapparatuuropslaan...............
5
4Installatie....................................6
4.1Veiligheid..............................
6
4.2Eisenaandeinstallatielocatie........
6
4.3Aansluitingvankanalenenslangen.
7
4.4Slanglengteendiafragmaplaatzijn
vaninvloedopdeluchtstroom........
7
4.5Hetapparaattegendemuur
monteren...............................
8
4.6Installatievoorbeelden................
10
4.6.1Geslotensysteem.............
10
4.6.2Opensysteem.................
11
4.7Elektrischeaansluitingen.............
12
4.8Dehygrostaataansluiten.............
12
5Bedrijf........................................13
5.1Veiligheid..............................
13
5.2Voorhetstarten........................
13
5.3Start....................................
14
5.3.1Handbediening................
14
5.3.2Automatischbedrijf............
14
5.4Hetapparaatstoppen.................
14
6Serviceenonderhoud.....................15
6.1Algemeen..............................
15
6.2Onderhoudsschema..................
15
6.3Filtervervangen.......................
16
7Storingenzoeken...........................17
8Technischespecicaties..................18
8.1Afmetingenenbenodigderuimtevoor
onderhoud.............................
18
8.2Capaciteitsdiagrammen..............
19
8.3Ventilatordiagrammen................
20
8.4Technischegegevens.................
21
9Afvoer........................................22
10NeemcontactopmetMunters............24
190TNL-1004-N1402Inhoudsopgaveiii
MG50&MG90
1Inleiding
1.1Overdezehandleiding
Dezehandleidingisbedoeldvoordegebruikervandeluchtontvochtigerenbevatnoodzakelijkeinformatie
vooreenveiligeenefciënteinstallatieengebruikvandeluchtontvochtiger.Leesdezehandleidingvoordat
deontvochtigerwordtgeïnstalleerdeningebruikwordtgenomen.
NeemcontactopmetdedichtstbijzijndevestigingvanMuntersbijvragenoverdeinstallatieofhetgebruik
vanuwluchtontvochtiger.
Dezehandleidingmoetopeenvastelocatieindebuurtvandeontvochtigerwordenbewaard.
1.2Oneigenlijkgebruik
■Deluchtontvochtigerisnietbedoeldvoorinstallatiebuitenshuis.
■Deontvochtigerisnietbedoeldvoorgebruikingezoneerdegebiedenwaarexplosieveiligeapparatuuris
vereist.
■Deontvochtigermagnietwordengeïnstalleerdindenabijheidvaneenwarmtebrondieschadeaande
apparatuurkanveroorzaken.
V V
V
OORZICHTIG! OORZICHTIG!
OORZICHTIG!
Ganietophetapparaatzittenofstaanenplaatsergeenvoorwerpenop.
1Inleiding190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
1.3Veiligheid
Hetontwerpendefabricagevandeluchtontvochtigeriszorgvuldiguitgevoerdomtekunnen
garanderendatdeunitvoldoetaandeveiligheidseisenvanderichtlijnenennormendiezijnvermeldinde
ConformiteitsverklaringvoordeEU.
Deinformatieindezehandleidingmagopgeenenkelewijzevoorrangkrijgenbovenindividuele
verantwoordelijkhedenoflokalevoorschriften.
Tijdensbedrijfenanderewerkzaamhedenaaneenmachineishetteallentijdeuwpersoonlijke
verantwoordelijkheidomrekeningtehoudenmethetvolgende:
■Deveiligheidvanallebetrokkenpersonen.
■Veiligheidvanhetapparaatenandereapparatuur.
■Beschermingvanhetmilieu.
DesoortengevaardieindezehandleidingwordenaangegevenzijnbeschreveninparagraafBelangrijke
informatievoordegebruiker.
W W
W
AARSCHUWING! AARSCHUWING!
AARSCHUWING!
-Hetapparaatmagnietwordenblootgesteldaanwaterstralenofwordenondergedompeldinwater.
-Alleelektrischeaansluitingenmoetenwordenuitgevoerddooreengekwaliceerdelektricienenconformde
lokalevoorschriften.
-Hetapparaatmoetwordenaangeslotenopeengeaardstopcontact.
-Sluithetapparaatnietaanopeenanderevoedingsspanningdanophetidenticatieplaatjestaatvermeld,
-Stelhetapparaatnietinbedrijfwanneerdenetstekkerofhetnetsnoerisbeschadigd,gevaarvooreenelektrische
schok.
-Verwijderdestekkernietmetnattehanden.Gevaarvooreenelektrischeschok.
-Steeknooitvingersofvoorwerpenindeuitblaasopeningen,apparaatbevatdraaiendeschoepen.
-Dekhetapparaatnietafomdatdaardoordetoevoer-enafvoeropeningenkunnenwordengeblokkeerdener
vuurkanontstaan.
-Schakeldespanningonmiddellijkuitwanneerhetapparaatisomgevallen.
-NeemaltijdcontactopmetMuntersvooronderhoudofreparaties.
190TNL-1004-N1402Inleiding2
MG50&MG90
1.4Merktekens
Type MG50
Fabr.No 0214 190XXX XXXXX
1 ~ 230V 50Hz
0.040 kW 0,4 kW
Max
0,440 kW
Munters Europe AB
M
IP44
Figuur1.1Locatievanhetidenticatieplaatje
Type
Fa br. No.
Fa br. ye ar
0,09 kW
Ma x 0,74 kW
0919 190XXX XXXXX
2009
MG90
0
0
·
·
230V 50 Hz
Ma de in S we de n
Munters Europe AB
Isafjords ga ta n 1
164 26 Kista, Sw eden
Weight: 10 kg
IP44
0,65 kW
M
Figuur1.2identicatieplaatje
Toelichtingbij"Fabr.No."ophetidenticatieplaatje:
09:Bouwjaar
19:weekproductiedatum
190XXX:Artikelnummer
XXXXX:Serienummer
3Inleiding190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
2Ontwerpvandeluchtontvochtiger
2.1Productomschrijving
Desorptieluchtontvochtigerszijnontworpenomluchtopeeneffectievemanierteontvochtigen.Hun
compactevormisopgebouwduiteenaantalsectiesdiebijeenwordengehoudenmetslechtsvierbouten.
Deventilator,sorptierotorenregeneratieluchtverwarmingwordeninhunbetreffendesectiesophun
plaatsgehoudenzonderaanvullendebevestigingsmiddelen.Eénvandesectiesbevateendistributiekamer
metgeïsoleerdesectiesdiedeontvochtigings-enregeneratieluchtstromennauwkeurigindejuistebalans
houden.Deduurzamebehuizingisgemaaktvancorrosiebestendigspuitgietaluminium.
DeelektrischeinstallatievoldoetaandenormEN60204-1standaard.Deluchtontvochtigersvoldoetaan
uniformeEuropesenormenendeeisenvoorCE-markering.
2.2Werkingsprincipe
Desorptierotorishetonderdeeldatzorgtvoordeluchtontvochtigingdooradsorptie.Derotorstructuur
bestaatuiteengrootaantalkleineluchtkanalen.
Desorptierotorisgemaaktvaneencomposietmateriaaldatzeereffectiefisinhetaantrekkenenvasthouden
vanwaterdamp.Derotorisopgedeeldintweezones.Deluchtstroomdiemoetwordenontvochtigd,
proceslucht,looptdoordegrootstezonevanderotorenverlaatderotoralsdrogelucht.Omdatde
rotorlangzaamdraait,valtdeinkomendeluchtsteedsopeendrogezonevanderotorwaardooreen
ononderbrokenluchtontvochtigingsprocesplaatsvindt.
Deluchtstroomwaarmeederotorwordtgedroogd,regeneratielucht,isverwarmd.Deregeneratielucht
stroomtdoorderotorintegengestelderichtingaandeprocesluchtenverlaatderotoralsnattelucht
(warme,vochtigelucht).Doorditprincipewerktdeluchtontvochtigerzeereffectief,zelfsbijtemperaturen
onder0℃.
1.Filter
2.Verwarming
3.Rotor
4.Aandrijfmotor
5.Printplaat
6.Filter
7.Rotorblad
A.Regeneratielucht
B.Nattelucht
C.Proceslucht
1
2
3
4
5
6
7
A
B
C
D
Figuur2.1Werkingsprincipe
D.drogelucht
190TNL-1004-N1402Ontwerpvandeluchtontvochtiger4
MG50&MG90
3Transport,inspectieenopslag
3.1Transport
Gebruikdehandgrepenomhetapparaatoptetillen.
Gebruikdeorigineleverpakkingomhetapparaattevervoeren.
Figuur3.1Impugnature
3.2Inspectievanverpakkingenlevering
1.Inspecteerdeleveringenvergelijkzemetdelevernota,orderbevestigingofandereleverinformatie.
Zorgervoordatallesismeegeleverdendaternietsbeschadigdis.
2.NeemdirectcontactopmetMunterswanneerdeleveringincompleetisomvertragingvandeinstallatie
tevoorkomen.
3.Wanneerhetapparaatvoordeinstallatiewordtopgeslagen,vindtuhieroverinformatieinDeapparatuur
opslaan.
4.Verwijderalhetverpakkingsmateriaalvanhetapparaatencontroleerzorgvuldigofhetgeen
transportschadeheeftopgelopen.
5.Rapporteerelkezichtbareschadebinnen5dagenenvooraanvangvandeinstallatieschriftelijkaan
Munters.
6.Verwijderhetverpakkingsmateriaalvolgensdegeldendewetgeving.
3.3Deapparatuuropslaan
Volgdezeinstructieswanneerdeluchtontvochtigermoetwordenopgeslagen:
■Plaatsdeluchtontvochtigerrechtopopeenhorizontaaloppervlak.
■Hergebruikhetverpakkingsmateriaalomhetapparaattebeschermen.
■Beschermdeluchtontvochtigertegenfysiekebeschadiging.
■Sladeluchtontvochtigerafgedektopenbeschermhetapparaattegenstof,vorst,regen,agressieveen
verontreinigendestoffen.
5Transport,inspectieenopslag190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
4Installatie
4.1Veiligheid
W W
W
AARSCHUWING! AARSCHUWING!
AARSCHUWING!
Sluithetapparaatnietaanopeenanderevoedingsspanningdanophetidenticatieplaatjestaatvermeld,
Hetapparaatmoetwordenaangeslotenopeengeaardstopcontact.
Stelhetapparaatnietinbedrijfwanneerdenetstekkerofhetnetsnoerisbeschadigd.
V V
V
OORZICHTIG! OORZICHTIG!
OORZICHTIG!
Ganietophetapparaatzittenofstaanenplaatsergeenvoorwerpenop.
4.2Eisenaandeinstallatielocatie
Deluchtontvochtigerisbedoeldvoorinstallatiebinnenshuis.Hetmoetrechtopwordengeplaatst,binnenof
buitendeteontvochtigenruimte,opeenhoogtevantenminste15cmbovendevloer.
Installeerdeluchtontvochtigernietineenvochtigeomgevingwaarwaterhetapparaatkanbinnendringenof
ineenzeerstofgeomgeving.
Voordeafmetingenvanhetapparaatenderuimtedienodigisvooronderhoud,zieparagraaf
8.1,Afmetingenenbenodigderuimtevooronderhoud.
OPMERKING!Voordebestmogelijkeprestatieseneenprobleemlozewerkingishetvanbelangdatde
beoogdeinstallatielocatievoldoetaandeeisen.
Plaatsdenatte-luchtzijdeofdeachterzijdevanhetapparaat(zieFiguur4.1)nietvlakbijeenmuurof
voorwerpendiegevoeligzijnvoorwarmte.
Plaatsdeluchtontvochtigerzo,datervoldoenderuimteisvoorluchtcirculatie.
1
2
Figuur4.1
1.Natte-luchtzijde
2.Achterzijde
190TNL-1004-N1402Installatie6
MG50&MG90
4.3Aansluitingvankanalenenslangen
Volgonderstaandeinstructieswanneerkanalenofexibeleslangenopdeluchtaansluitingenvanhet
apparaatmoetenwordenaangesloten.Deproces-enregeneratieluchttoevoerendedroge-luchtafvoer
kunnenwordenaangeslotenopeenluchtkanaalsysteemofmetvrijeluchtaan-en-afvoerwordengebruikt.
Denatte-luchtafvoermoetaltijdwordenaangeslotenopeenluchtkanaalofslang,geïnstalleerdonder
afschot(vanafdeluchtontvochtiger)omcondensaftevoeren.
■Dekanaallengtemoetzokortmogelijkwordengehoudenomstatischedrukverliezentoteenminimum
tebeperken.
■Vooroptimaleprestatiesmoetenallekanaal-enslangverbindingenlucht-endampdichtzijn.
■Hetnatte-luchtkanaalofdeslangmoetonderafschotwordengemonteerdzodatcondenskanworden
afgevoerd.Hetnatte-luchtkanaalofdeslangmoetbijlagetemperaturenvoldoendeaopenomte
voorkomendatzichcondenskanophopen.Hetalternatiefisomcondensvormingtevoorkomendoor
dekanalenmettenminste25mmisolatiemateriaalteisoleren.
■Monteereenroosteropdekanaalopeningvoordebuitenluchtomtevoorkomendatvogelsen
ongedierteinhetapparaatkunnenkomen.Plaatsdeopeningzo,datergeenregenofsneeuwinde
kanalenkankomen.
■Hetnatte-luchtkanaalofdeslangmoetcorrosiebestendigzijnenbestandzijntegentemperaturentot
70℃.
■Denatteluchtwordtnormaalgesprokennaarbuitenafgevoerd.Ingrotegebouwen,waarde
luchtontvochtigerbuitendeteontvochtigenruimteisgeplaatst,kandenatteluchtindeomgevingvan
hetapparaatwordenafgevoerd.Plaatsdeafvoerzo,datdenatteluchtnietnaarvoorwerpenwordt
geblazendiegevoeligzijnvoorvocht.
■Deminimaleafstandtussenregeneratieluchtinlaatofnatte-luchtuitlaatendemuurbedraagt0,5m.
■Iltridell'ariadiprocessoedell'ariadirigenerazionepossonoesseresostituitisenzadoverstaccare
condottiotubi.
V V
V
OORZICHTIG! OORZICHTIG!
OORZICHTIG!
Indienerkansisopvorstmoethetkanaalvoordenatteluchtwordengeïsoleerd.
OPMERKING!Geluidsreductiekanwordenbereiktdoordeluchtontvochtigeraantesluitenopluchtkanalen.
4.4Slanglengteendiafragmaplaatzijnvaninvloedopdeluchtstroom.
Nattelucht/regeneratielucht
Deluchtontvochtigerisvoorzienvaneendiafragmaplaat(A)opdenatte-luchtafvoer.Wanneereen
muurpijpisaangeslotenopdeslang(zie4.5,Hetapparaattegendemuurmonteren),ofdeexibeleslangofhet
kanaalislangerdan5m(max.10m),moetdediafragmaplaatwordenverwijderd.
Drogelucht/proceslucht
Deslangofhetkanaalvoordrogeenprocesluchtmageentotalelengtehebbenvan10mvoordatde
ontvochtigingscapaciteitwordtbeïnvloed.Metdekoppeling(B)kandedroge-luchtafvoerworden
aangeslotenopeenslangofkanaalsysteem.
7Installatie190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
B
A
C
Figuur4.2Aansluitingopluchtkanalen
A.Diafragmaplaatvoornattelucht(meegeleverd)
B.Koppelingvoordroge-luchtafvoer(optie)
C.Koppelingvoortoevoerlucht(optie)
4.5Hetapparaattegendemuurmonteren
DeMGkanoptweeverschillendemanierentegendemuurwordengemonteerdmetbehulpvaneen
muursteun(optie),zieFiguur4.3eFiguur4.4.Hierdoorkunnendenatte-endroge-luchtafvoeroptimaal
wordengepositioneerdomaanalleeisentevoldoen.
■Alternatief1:denatte-luchtafvoerwordtdichtbijdemuurgepositioneerdaanderechterzijdevanhet
apparaat.
■Alternatief2:devoorzijdevanhetapparaatwordttegendemuurgepositioneerd,zodatde
natte-luchtafvoerzichverdervandemuurbevindtaandelinkerzijdevanhetapparaat.
OPMERKING!Zowelbijalternatief1als2moeteenhoutenblok(ofietsdergelijks)tussendemuursteunende
muurwordenaangebracht.Hethoutenblokzorgtvoorvoldoenderuimtevoorluchtcirculatierondhetapparaat.
Tevenskandanhethygrostaatcontactwordengemonteerd(alternatief2).
190TNL-1004-N1402Installatie8
MG50&MG90
Figuur4.3Tegendemuurgemonteerd,alternatief1Figuur4.4Tegendemuurgemonteerd,alternatief2
A.Muursteun(optie)C.Muurpijp(optie).Onderafschotnaardebuitenzijdevanhetgebouwgemonteerd
B.Natte-luchtslangD.Houtenblok(dikte30mm,breedte40mm,lengte350mm)
OPMERKING!Monteerdemuurpijpmetdedunnepijpaandeonderzijdeomcondensdoordepijptekunnen
afvoeren,
zieFiguur4.5.
00000
00000
00000
00000
00000
00000
00000
00000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
Figuur4.5Muurpijp
9Installatie190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
4.6Installatievoorbeelden
4.6.1Geslotensysteem
Deluchtinderuimtewordtgecirculeerdviadeluchtontvochtiger.
1
Figuur4.6Geslotensysteem,luchtontvochtigerinderuimte.
1.Luchtontvochtigerinderuimte:
Denatte-luchtafvoerisaangeslotenopeenslangenwordtbuitende
ruimteafgevoerd(buitenshuis).Deregeneratieluchtwordtafgevoerd
viaeenslangofkanaalaangeslotenopeenkoppeling.
OPMERKING!Eenkorteslang(~0,3m)opde
droge-luchtafvoerkandeluchtcirculatieverbeterenen
voorkomendatdrogeluchtenprocesluchtvermengen.
2
Figuur4.7Geslotensysteem,luchtontvochtigerbevindtzich
buitenderuimte.
2.Luchtontvochtigerbuitenderuimte:
Deprocesluchtwordtuitdeontvochtigderuimteafgevoerdviaeen
slangofkanaalaangeslotenopeenkoppeling.Drogeluchtwordtin
deruimtegeblazenviaeenslangaangeslotenopeenkoppeling.
3
Figuur4.8Geslotensysteem,luchtontvochtigerinderuimte.
3.Luchtontvochtigerinderuimte:
Denatte-luchtafvoerisaangeslotenopeenslangendenatte
luchtwordtbuitenderuimteafgevoerd(buitenshuis).De
regeneratieluchtwordtuitdeontvochtigderuimtegehaald.De
ontvochtigingscapaciteitwordt2/3vandeinhetdiagramaangegeven
waarde,ziehoofdstuk8.2,Capaciteitsdiagrammen.
OPMERKING!Eenkorteslang(~0,3m)opde
droge-luchtafvoerkandeluchtcirculatieverbeterenen
voorkomendatdrogeluchtenprocesluchtvermengen.
190TNL-1004-N1402Installatie10
MG50&MG90
4.6.2Opensysteem
Deruimtewordtgeventileerdmetontvochtigdelucht.
1
Figuur4.9Opensysteem,luchtontvochtigerbevindtzich
buitenderuimte.
1.Luchtontvochtigerbuitenderuimte:
Drogeluchtwordtinderuimtegeblazenviaeenslangofkanaal
aangeslotenopeenkoppeling.
2
Figuur4.10Opensysteem,luchtontvochtigerinderuimte.
2.Luchtontvochtigerinderuimte:
Denatte-luchtafvoerisaangeslotenopeenslangendenattelucht
wordtbuitenderuimteafgevoerd(buitenshuis).Deregeneratie-en
procesluchtwordenuithetapparaatgeleidviaslangenofkanalen
enkoppelingen.Drogeluchtwordtinderuimtegeblazenviaeen
koppeling.
11Installatie190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
4.7Elektrischeaansluitingen
Eenkabelvan2,5metermeteenstekkervooraansluitingopeengeaardstopcontactwordtmeegeleverd.
Despanningenfrequentiestaanvermeldophetidenticatieplaatjevanhetapparaat,zieparagraaf
1.4,Merktekens.
4.8Dehygrostaataansluiten
Deluchtontvochtigerwordtgeleverdmeteenaansluitingwaaropeeneentrapshygrostaatoplaagspanning
kanwordenaangesloten.Ziedeguurhieronder.Dehygrostaatkanalsaccessoirewordenbesteld.
Figuur4.11Connectorvandehygrostaatkabel
Deaansluitingvoordehygrostaatbevindtzichaandevoorzijdevanhetapparaat.
1
Figuur4.12Aansluitinghygrostaat(1)
Eenvochtigheidssensormoetzich1-1,5mbovendevloerbevinden.Desensormoetzowordengeplaatst
datdezenietdirectwordtblootgesteldaandrogeluchtafkomstiguithetapparaatofvochtigeluchtdievia
open-endichtgaandedeurenbinnenkomt.Plaatshemuitdebuurtvanwarmtebronnenendirectzonlicht.
Dehygrostaatmoeteeneentrapshygrostaatzijnenmoetzowordenaangeslotendathetregelcircuitsluit
wanneerderelatievevochtigheidtoeneemt.Deaansluitkabelmoetzijnafgeschermdenvoorzienvan
koperengeleidersmeteenminimaledoorsnedevan2x0,75mm
2
.
WanneerhetapparaatwordtgebruiktmeteenexternehygrostaatkaninstellingAofBwordengebruikt.
StandA:dehygrostaatregeltdegeheleluchtontvochtigerAAN/UIT(normalestand).
InstellingB:dehygrostaatregeltuitsluitendderegeneratieluchtverwarmingendeventilatorwerktcontinu.
neemcontactopmetMuntersvoordatudeoperatiemoduswijzigt.
190TNL-1004-N1402Installatie12
MG50&MG90
5Bedrijf
5.1Veiligheid
W W
W
AARSCHUWING! AARSCHUWING!
AARSCHUWING!
Stelhetapparaatnietinbedrijfwanneerdenetstekkerofhetnetsnoerisbeschadigd.
Steeknooitvingersofvoorwerpenindeuitblaasopeningen.
Hetapparaatkanzondervoorafgaandewaarschuwingautomatischopnieuwstartennaeenstroomstoring.
V V
V
OORZICHTIG! OORZICHTIG!
OORZICHTIG!
Ganietophetapparaatzittenofstaanenplaatsergeenvoorwerpenop.
5.2Voorhetstarten
Voordatdeluchtontvochtigerdeeerstekeerwordtgestart,moetendevolgendecontrolesworden
uitgevoerd:
1.Controleeraandehandvanhetidenticatieplaatjedathetapparaatcorrectisaangeslotenopdevoeding,
ziehoofdstuk1.4,Merktekens.Wanneereenschakelaarmetzekeringisgeïnstalleerd,moetendegegevens
vandezekeringwordengecontroleerd.
2.Wanneereenhygrostaatisgemonteerd,moetdegebruikercontrolerendatdezezichopdejuistelocatie
inderuimtebevindtencorrectophetapparaatisaangesloten,ziehoofdstuk4.8,Dehygrostaataansluiten.
13Bedrijf190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
5.3Start
5.3.1Handbediening
ZetdestandenschakelaaropMANensluitdeluchtontvochtigeraanopeenwandcontactdoosofbediende
externeschakelaarinencontroleerdathetapparaatstart.
1
Figuur5.1StandenschakelaarMAN-AUT(1)
5.3.2Automatischbedrijf
OPMERKING!Omhetapparaatinautomatischbedrijftekunnenlatendraaien,moeteeneentrapshygrostaat
(optie)zijngeïnstalleerdenophetapparaatzijnaangesloten.
1.Sluitdeluchtontvochtigeraanopeenwandcontactdoosofbediendeexterneschakelaarinencontroleer
dathetapparaatstart.
2.ZetdestandenschakelaaropAUTensteldehygrostaatafopdelaagstmogelijkewaardevoorderelatieve
vochtigheid(RV).
3.Verhooglangzaamdeinstelwaardevandehygrostaattotdatdeluchtontvochtigerstopt.Hiermee
wordendegoedewerkingvanhygrostaatenluchtontvochtigergecontroleerd.
OPMERKING!Afhankelijkvandebedieningsmoduskandeventilatorblijvendraaiennadatde
regeneratieluchtverwarmingisuitgeschakeld.Zievoormeerinformatiehoofdstuk4.8,Dehygrostaataansluiten.
4.SteldehygrostaatafopdegewensteRV-waarde.
5.4Hetapparaatstoppen
Maakhetapparaatlosvandevoedingsbronomhettestoppenofgebruikdeexternestroomonderbreker.
190TNL-1004-N1402Bedrijf14
MG50&MG90
6Serviceenonderhoud
6.1Algemeen
W W
W
AARSCHUWING! AARSCHUWING!
AARSCHUWING!
-Probeerniethetapparaatterepareren,tedemonterenoftewijzigen.
-Verwijderdestekkeruitdewandcontactdoosvooraanvangvanonderhoudswerkzaamheden.
Deluchtontvochtigerisontworpenvoorcontinugebruikgedurendelangeperiodenmeteenminimumaan
toezicht.Ondernormalebedrijfsomstandighedenisminimaalonderhoudvereist.Hetonderhoudsinterval
isvoornamelijkafhankelijkvandebedrijfsomstandighedenen-omgeving.
OPMERKING!NeemaltijdcontactopmetMuntersvooronderhoudofreparaties.Erkunnenzich
bedieningfoutenvoordoenwanneerhetapparaatonvoldoendeofincorrectwordtonderhouden.
DeserviceafdelingvanMunterskantevenseenserviceprogrammaaanbiedendatisafgestemdopde
bedrijfsomstandighedenvaneenspeciekeinstallatie.Raadpleegdecontactadressenopdeachterapvan
dezehandleiding.
6.2Onderhoudsschema
Muntersadviseerthetvolgendeonderhoudsschema.Hetschemabevatnaastinspectie-en
onderhoudsprocedurestevensdeaanbevolenintervallenvoorapparatengebruiktondernormalebedrijfs-
enomgevingsomstandigheden.Wanneerdeprocesluchtveelstofbevat,moethetpreventiefonderhoudmet
kortereintervallenwordenuitgevoerddanhierondergespeciceerd.
Ispezione/manutenzione
Onderdeel
3-6maanden12maanden
Proces-enregeneratielter.
Reinigdeltercassette
(1)
envervangzonodig
hetlter.
Reinigdelterbehuizingenvervanghetlter
Behuizingapparaat.
Controleeropbeschadigingenenreinigzonodig
debuitenzijdevanhetapparaat.
Controleeropbeschadigingenenreinigzonodig
debuitenzijdevanhetapparaat.Controleeralle
leidingverbindingenopjuistebevestigingenhet
ontbrekenvanluchtlekkages.
Hygrostaat/
Geencorrectieveactie/controleControleerdesensorfunctiesenkalibreer
zonodig.Neemzonodigcontactopmetde
serviceafdelingvanMunters
Controlevanwerkingenprestaties
Geencorrectieveactie/controle
Voereenvolledigecontroleuitvanwerking
enprestatiesenvervangzonodigversleten
onderdelen.
(1)
Controleerdatdepijlnaardeluchtontvochtigerwijstbijhetvervangenvandeltercassette.
Tabel6.1Onderhoudsschema
15Serviceenonderhoud190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
7Storingenzoeken
SymptoomMogelijkeoorzaakCorrectievehandeling
StroomstoringControleerdenetvoedingvanhetapparaat.
Hetapparaatisperabuisinde
automatischestandgezetzonderdat
eenhygrostaatisaangesloten.Storing
hygrostaat(automatischestand).
Zetdestandenschakelaarophandbedieningencontroleer
ofdeluchtontvochtigerstart.Wanneerhetapparaatstart,
ligtdestoringwaarschijnlijkbijdehygrostaat.Controleerde
hygrostaatdoortecontrolerenofdeluchtontvochtigerstart
wanneerdeinstelwaardevandehygrostaatwordtverlaagd.
Steldehygrostaatweerinopdeoudewaardenadecontrole.
Kalibreerzonodigdehygrostaatofvervangdeze.
Dethermischebeveiligingvande
ventilatormotorisgeactiveerd.
-Schakelhetapparaatuitenontkoppeldevoeding
-Verwijderdekoppelingenvandeslangenofkanalenende
ltercassetteaandeproces-en/ofregeneratiezijde
-Controleerofderotorbladen,dienuvrijtoegankelijkzijn,vrij
draaien.
Apparaatisgestopt.
Dehoge-temperatuurzekeringis
geactiveerd.
Controleerofdeltersenslangenofkanalenvrijzijnvan
obstakelsenresetdezekering.Voordatdezekeringkan
wordengereset,moethetapparaatwordenontkoppeldvan
devoedingenpasweerwordenaangeslotennadathetis
afgekoeld.Debelangrijksteoorzakenvooractiveringvande
hoge-temperatuurzekeringzijn:
-Storinginderegeneratieluchtstroom.
-Geblokkeerdlter,slangofkanaal.
-Geblokkeerdrotorblad.
Regeneratietemperatuuristelaag.Controleerofdediafragmaplaat(A)isgemonteerd.
Deregeneratieluchtverwarmingwerktniet.Controleerdatderegeneratieluchtverwarmingwerkt
doorhetstroomverbruiktemeten,ziehoofdstuk
8.4,Technischegegevens.
Deregeneratieluchtstroomisnietcorrect.Controleerhetltereneventueleslangenofkanalenop
lekkagesenverstoppingen.Ookhetgebruikvaneen
smoorensincombinatiemetmuurpijpenkanzorgenvooreen
incorrecteregeneratieluchtstroom.
Verminderdeprestaties:
deluchtontvochtiger
draait,maarregeltde
vochtigheidniet.
StoringrotoraandrijfmechanismeControleerviadedroge-luchtafvoerdatderotorca.10
omwentelingenperuurmaakt.
Tabel7.1Storingenlijst
17Storingenzoeken190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
8Technischespecicaties
8.1Afmetingenenbenodigderuimtevooronderhoud
Figuur8.1Dimensioni
1.Procesluchttoevoer3.Regeneratieluchttoevoer
2.Droge-luchtafvoer4.Natte-luchtafvoer
OPMERKING!DevermeldeafmetingenengewichtengeldenvoorzoweldeMG50alsdeMG90
luchtontvochtiger.
Breedte
(A)
Profondità
(B)
Hoogte
(C)
Diameter
1
(D)
Diametro
(E)
Servicetoe-
gang
zone(F)
Servicetoe-
gang
zone(G)
Gewicht
275mm275mm392mm62,5mm50mm350mm500mm10kg
(1)Adattatoredisponibileopzionalmenteperconvertireun'aperturarettangolareinrotonda.
Tabel8.1Afmetingenengewicht
190TNL-1004-N1402Technischespecicaties18
MG50&MG90
8.2Capaciteitsdiagrammen
Capaciteitbijbenaderinginkg/u.Neemvooruitgebreideinformatiecontactopmetdedichtstbijzijnde
vestigingvanMunters.
A
B
C
80% RH
60% RH
40% RH
60% RH
80% RH
40% RH
MG50
MG90
Figuur8.2Diagrammidiresa
1.T emperatuur,proceslucht(°C)
2.Relatievevochtigheid,proceslucht(%RV)
3.Luchtontvochtigingscapaciteit(kg/u),(vochtverwijdering(kg/uur))
19Technischespecicaties190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
8.3Ventilatordiagrammen
Deventilatordiagrammenzijngebaseerdopeenluchttoevoertemperatuurvan20℃eneenluchtdichtheid
van1,2kg/m³
Figuur8.3Ventilatordiagrammen
Symbolen
q:debiet,ls,m
3
/u
ps:beschikbarestatischedruk
1:Proceslucht
2:Regeneratielucht.Zonderdiafragmaplaatopnatte-luchtafvoer
(1)
.
(1)Deluchtontvochtigerisbijleveringvoorzienvaneendiafragmaplaatopdenatte-luchtafvoer.
190TNL-1004-N1402Technischespecicaties20
MG50&MG90
8.4Technischegegevens
MG50MG90
Proceslucht
(1)
Vrijuitblazendelucht50Hz(m³/u)
80110
Vrijuitblazendelucht60Hz(m³/u)
85120
Nominaaldebiet(m³/u)
5090
Beschikbarestatischedruk50Hz(Pa)
100100
Beschikbarestatischedruk60Hz(Pa)
120120
Motorvermogenventilator(kW)
0.0400.090
Regeneratielucht
(1)
Nominaaldebiet(m³/u)
1220
Beschikbarestatischedruk(Pa)
50100
Motorvermogenventilator(kW)
(2)
--
Regeneratieluchtverwarming
Verwarmingsvermogen(kW)
0.40.65
Temperatuurstijgingoververwarming(°C)
97
Diversegegevens
Max.geluidsniveau,zonderluchtkanalen(dB(A))
4856
Vermogenaandrijfmotor(W)
5
IEC-beschermingsklasse(behuizing)
IP44
IEC-beschermingsklasse(elektrischpaneel)
IP54
IsolatieklasseventilatormotorwikkelingenKlasseB
Isolatieklasseaandrijfmotorwikkelingen
KlasseB
Rotortype
HPS
Omgevingsvoorwaarden
Bedrijfstemperatuur(°C)
-20...+40
Maximaleinstallatiehoogte,bovenzeeniveau(m)
2000
Transport-enopslagtemperatuur(°C)
-20...+70
(1)Devermeldegetallenzijngebaseerdopeenventilatorluchtinlaattemperatuurvan20°Ceneenluchtdichtheidvan1,2kg/m
3
(2)Gemeenschappelijkemotorvoorproces-enregeneratieventilatoren
Tabel8.2Technischegegevens
Totaalvermogen,spanningenstroom
UnitàMG50MG90
Spanning(V)115200230240115200230240
Frequentie(Hz)50-6050-6050-6050-6050-6050-6050-6050-60
Totaalvermogen(W)440440440440740740740740
Stroom(A)3,82,21,91,86,43,73,23,1
Tabel8.3Totaalvermogen,spanningenstroom
21Technischespecicaties190TNL-1004-N1402
MG50&MG90
9Afvoer
Deunitmoetconformdegeldendewettelijkevoorschriftenenregelswordenvernietigd.Neemcontactop
metdelokaleinstanties.
Hetrotormateriaalisnietbrandbaarenmoetwordenverwijderdzoalsglasvezelmateriaal.
Alsderotoraanchemicaliënisblootgestelddieschadelijkvoorhetmilieuzijn,moethetrisico
wordenbeoordeeld.Dechemicaliënkunnenzichinhetrotormateriaalophopen.Neemdenodige
voorzorgsmaatregelenomtebeantwoordenaandegeldendewettelijkevoorschriftenenregels.
W W
W
AARSCHUWING! AARSCHUWING!
AARSCHUWING!
DegebruikermoeteengeschiktgezichtsmaskerdragenmetCE-keurmerk,datisaangebrachtovereenkomstigde
geldendeveiligheidsnormenwanneerderotorinstukkenwordtgesneden.
190TNL-1004-N1402Afvoer22
MG50&MG90
10NeemcontactopmetMunters
OOSTENRIJK
MuntersGmbH
AirTreatment
ZweigniederlassungWien
Eduard-Kittenberger-Gasse56,
Obj.6
A-1235Wien
Tel.:+4316164298–9251
www.munters.com
BELGIË
MuntersBelgiumnv
AirTreatment
Blarenberglaan21c
B-2800Mechelen
Tel.:+3215285611
www.muntersbelgium.be
DENEMARKEN
MuntersA/S
AirTreatment
Ryttermarken4
DK-3520Farum
Tel.:+4544953355
www.munters.dk
FINLAND
MuntersFinlandOy
Kuivaajamyynti
Hakamäenkuja3
FI-01510VANTAA
Tel.:+358207768230
laitemyynti@munters.
www.munters.
FRANKRIJK
MuntersFranceSA
AirTreatment
106,BoulevardHéloise
F-95815ArgenteuilCedex
Tel.:+33134115757
www.munters.fr
DUITSLAND
MuntersGmbH
AirTreatment-Zentrale
Hans-Duncker-Str.8
D-21035Hamburg
Tel.:+49(0)40879690-0
www.munters.de
ITALIË
MuntersItalyS.p.A
AirTreatment
StradaPiani2
I-18027Chiusavecchia
IM
Tel.:+390183521377
www.munters.it
NEDERLAND
MuntersVochtbeheersingEnergieweg69
NL-2404HEAlphena/dRijn
Tel.:+31172433231
www.munters.nl
POLEN
MuntersSp.zo.o.
OddzialwPolsce
AirTreatment
ul.Swietojanska55/11
81-391Gdynia
Tel.:+48583053517
www.munters.com.pl
SPANJE
MuntersSpainSA
AirTreatment
EuropaEpresarial.EdicioLondres.
C/PlayadeLiencres2.
28230LasMatas.Madrid
Tel.:+34916400902
www.munters.es
ZWEDEN
MuntersEuropeAB
AirTreatment
POBox1150
S-16426Kista
Tel.:+4686266300
www.munters.se
ZWITSERLAND
MuntersGmbH
AirTreatment
ZweigniederlassungRümlang
Glattalstr.501
CH-8153Rümlang
Tel.:+41523438886
www.munters.ch
VERENIGDKONINKRIJK
MuntersLtd
AirTreatment
PathnderPlace10RamsayCourt
HinchingbrookeBusinessPark
HuntingdonPE296FYCambs
Tel.:+441480432243
www.munters.co.uk
AUSTRALIË
Tel:+61288431588
MEXICO
Tel.:+52.722.2704029
BRAZILIË
Tel.:+551150540150
www.munters.com.br
SINGAPORE
Tel.:+6567446828
CANADA
Tel.:+1-800-843-5360
ZUID-AFRIKA
Tel.:+2711.9972000
CHINA
Tel.:+861080418000
TURKIJE
Tel.:+90.216.5481444
INDIA
Tel.:+9120.66818.900
UAE(Dubai)
Tel.:+9714.8813026
JAPAN
Tel:+81359700021
VerenigdeStaten
Tel.:+1-800-843-5360
KOREA
Tel.:+822.7618701
190TNL-1004-N1402NeemcontactopmetMunters24
www.munters.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Gerelateerde papieren
-
Munters 190TNL-1034-L1604 de handleiding
-
-
-
-
-
-
-
-
-