ALIO BAZE Stereo
DAB/DAB+/FM radio met CD-speler en Bluetooth
Gebruiksaanwijzing
2
Belangrijke veiligheidsinstructies
1. Lees deze gebruiksaanwijzing.
2. Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
3. Besteed aandacht aan alle
waarschuwingen.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik de luidspreker niet in de buurt
van water.
6. Reinig alleen met een droge doek.
WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE
VERMINDEREN, STEL DEZE LUIDSPREKER NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
Om het risico van een elektrische schok, brand enz. te verminderen:
1. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, ovens of
andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
2. Blokkeer geen ventilatieopeningen van het apparaat.
3. Het apparaat mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld en er mogen geen
voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het product worden geplaatst.
4. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat en stap er niet op, het voorwerp kan vallen en
het apparaat ernstig beschadigen.
5. Raadpleeg het typeplaatje aan de achterkant van het apparaat voor het ingangsvermogen
alsook voor andere veiligheidsinformatie.
6. Dit apparaat is alleen bedoeld om te worden gebruikt met de meegeleverde voeding.
7. Bescherm het netsnoer zodat er niet overheen gelopen kan worden of bekneld kan raken,
vooral bij de stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer het apparaat verlaat.
8. Trek nooit aan het netsnoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken. Pak
altijd stevig de stekker vast en trek het rechtstreeks uit het stopcontact.
9. Repareer of vervang onmiddellijk alle elektrische snoeren die gerafeld of op enigerlei wijze
beschadigd zijn. Gebruik geen snoer dat scheuren of schuurplekken over de lengte, bij de
stekker of de connector vertoont.
10. Om brand- of schokgevaar te voorkomen, gebruik deze stekker niet met een verlengsnoer of
andere stopcontacten, tenzij de pennen volledig kunnen worden ingestoken om blootstelling
van de pennen te voorkomen.
11. Om brand- of schokgevaar te voorkomen, stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.
12. Haal tijdens bliksem of regen de stekker van het apparaat uit het stopcontact voor extra
bescherming tijdens onweersbuien of wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt
gebruikt. Dit voorkomt schade aan het apparaat door bliksem en spanningspieken.
13. Probeer geen onderhoudswerkzaamheden zelf uit te voeren. Door de behuizing te openen of
verwijderen, kunt u aan een gevaarlijke spanning of andere gevaren worden blootgesteld.
Onderhoudswerkzaamheden moeten door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd.
14. De batterij van de afstandsbediening mag nooit worden blootgesteld aan overmatige hitte,
zoals zonlicht, open vlammen e.d.
15. Explosiegevaar indien de batterij verkeerd wordt geplaatst. Vervang de batterij alleen door
hetzelfde of gelijkwaardig type.
3
16. In het belang van veiligheid en om energieverspilling te voorkomen, laat het apparaat nooit
voor lange perioden zonder toezicht aan staan, bijv. 's nachts, terwijl u op vakantie of uit het
huis bent. Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.
Inhoud
Belangrijke veiligheidsinstructies ....................................................................................................... 2
Inhoud
................................................................................................................................................ 3
Aan de slag
........................................................................................................................................ 5
Bovenaanzicht van het apparaat
................................................................................................ 6
Vooraanzicht van het apparaat
.................................................................................................. 7
Achteraanzicht van het apparaat
............................................................................................... 8
Overzicht van de afstandsbediening
.......................................................................................... 9
DAB-modus
..................................................................................................................................... 11
Stationlijst
................................................................................................................................. 11
Secundaire dienst
.................................................................................................................... 11
Volgorde van de stations
.......................................................................................................... 12
Volledige scan
.......................................................................................................................... 12
Handmatig afstemmen
............................................................................................................. 12
DRC (Dynamic Range Control) waarde
................................................................................... 12
Prune
........................................................................................................................................ 13
Stationinformatie bekijken
........................................................................................................ 13
Voorkeurstations opslaan
......................................................................................................... 13
Voorkeurstations oproepen
...................................................................................................... 14
FM-modus
....................................................................................................................................... 15
De FM-modus selecteren
......................................................................................................... 15
Het scannen instellen
............................................................................................................... 15
Audio instellen
.......................................................................................................................... 15
Stationinformatie bekijken
........................................................................................................ 15
Voorkeurstations opslaan
......................................................................................................... 16
Voorkeurstations oproepen
...................................................................................................... 16
Bluetooth-modus ............................................................................................................................. 17
CD-modus
....................................................................................................................................... 18
Een CD in de CD-lade plaatsen
............................................................................................... 18
Een CD-programma afspelen
.................................................................................................. 18
Willekeurig afspelen instellen
................................................................................................... 18
Herhaald afspelen instellen
...................................................................................................... 19
De CD uit de CD-lade werpen
.................................................................................................. 19
Aux In-modus
.................................................................................................................................. 20
Algemene bediening
........................................................................................................................ 21
Het alarm instellen
................................................................................................................... 21
Slaap instellen
.......................................................................................................................... 21
Datum/Tijd instelllen
................................................................................................................. 21
Tijdnotatie instellen
................................................................................................................... 22
Sluimertijd instellen
.................................................................................................................. 22
4
Helderheid instellen .................................................................................................................. 22
De equalizer instellen
............................................................................................................... 22
De geluidssterkte instellen
....................................................................................................... 22
Fabrieksinstellingen
................................................................................................................. 23
Firmware-informatie
................................................................................................................. 23
Specificaties
.................................................................................................................................... 24
5
Aan de slag
Haal voorzichtig uw radio uit de doos. U kunt de verpakking voor toekomstig gebruik bewaren.
Wat u in uw pakket zult vinden
Hoofdapparaat
Voedingsadapter
Afstandsbediening
Gebruiksaanwijzing
Uw radio plaatsen
Plaats uw radio op een vlak/stabiel oppervlak dat niet aan trillingen onderhevig is.
Vermijd de volgende locaties:
Waar de radio aan direct zonlicht wordt blootgesteld.
Waar de radio dicht bij warmte uitstralende bronnen staat opgesteld.
Waar de vochtigheid hoog en ventilatie slecht is.
Waar het stoffig is.
Waar het vochtig is of waar water op het apparaat kan druppelen of spatten.
De antenne instellen
Trek de antenne uit om te zorgen dat u in de DAB en FM radiomodi de beste mogelijk ontvangst
zult hebben. Mogelijk moet de positie van de radio en/of antenne worden aangepast om de beste
signaalontvangst te bereiken.
Het apparaat Aan/Uit zetten
Sluit de plug van de voedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting op de achterkant van het
apparaat. Steek vervolgens de stekker van de voedingsadapter in het stopcontact. Druk op de
POWER-toets om het apparaat aan te zetten of in de stand-bymodus te schakelen. Trek de stekker
uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen.
Volumeregelaar
Stel het volume van de radio in door aan de VOLUME-knop te draaien.
6
Bovenaanzicht van het apparaat
1. ALARM-toets
Druk erop om het alarm in te stellen.
2. VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8
Druk op en houd één toets ingedrukt om het voorkeurstation
1, 2, 3 of 4 op te slaan.
Druk op en houd één toets ingedrukt om het voorkeurstation
1, 2, 3 of 4 op te roepen.
3. SNOOZE-toets
Druk erop om de sluimerfunctie te activeren wanneer het alarm
luidt.
4. SHIFT-toets
Druk eerst op deze toets en druk vervolgens op één van de
VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en houd ingedrukt om
het voorkeurstation 5, 6, 7 of 8 op te slaan.
Druk eerst op deze toets en druk vervolgens op één van de
VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en houd ingedrukt om
het voorkeurstation 5, 6, 7 of 8 op te roepen.
5. SLEEP-toets
Druk erop om de slaaptijd in te stellen.
6. Luidspreker
7. DAB/FM-antenne
1
3
6
6
2
4
5
7
7
Vooraanzicht van het apparaat
1. Display
2. VOLUME-knop
Draai eraan om het volume aan te passen.
3. CD-lade
4. POWER-toets
Druk erop om het apparaat aan te zetten of
in de stand-bymodus te schakelen.
5. INFO-toets
Druk erop om de stationinformatie te
bekijken.
6. SCAN / Pair-List-toets
Druk erop om in de DAB- en FM-modus
automatisch naar stations te scannen.
Druk erop om een Bluetooth-apparaat
in de Bluetooth-modus te selecteren.
Drukken en ingedrukt houden om in de
Bluetooth-modus de verbinding van de
Bluetooth te verbreken.
7. Sensor van de afstandsbediening
8. MODE-toets
Druk erop om tussen de DAB-, FM-,
Bluetooth-, CD- en AUX-modus te
schakelen.
9. MENU-toets
Druk erop om het menuscherm weer te
geven of af te sluiten.
10. ENTER-toets
Druk erop om de selectie te bevestigen.
11. , , , , , en -toetsen
: druk erop om de huidige track in de
Bluetooth- en CD-modus te pauzeren of af
te spelen.
: druk erop om in de CD-modus het
afspelen te stoppen.
: druk erop om in de Bluetooth- en
CD-modus naar de vorige track te
springen; drukken en ingedrukt houden om
de huidige track in de Bluetooth-modus
snel terug te spoelen.
: druk erop om in de Bluetooth- en
CD-modus naar de volgende track te
springen; drukken en ingedrukt houden om
de huidige track in de Bluetooth-modus
snel vooruit te spoelen.
: drukken en ingedrukt houden om de
huidige track in de CD-modus snel terug te
spoelen.
: drukken en ingedrukt houden om de
huidige track in de CD-modus snel vooruit
te spoelen.
: druk erop om de CD uit de CD-lade te
werpen.
12. TUNE-knop
Draaien om de opties door te bladeren.
1
12
3
4
5
6
7
8
9
10
8
Achteraanzicht van het apparaat
1. DAB/FM-antenne
2. SERVICE-aansluitingen
Laat dit aan professioneel onderhoudspersoneel over!
3. AUX IN-aansluiting
4. DC IN-aansluiting
1
2
3
4
9
Overzicht van de afstandsbediening
1. -toets
Druk erop om het apparaat aan te zetten of
in de stand-bymodus te schakelen.
2. DIM-toets
Druk erop om de dimmer aan te zetten of in
de stand-bymodus te schakelen.
3. -toets
Druk erop om de CD uit de CD-lade te
werpen.
4. ENTER-toets
Druk erop om de selectie te bevestigen.
5. Navigatietoetsen
Omhoog
Omlaag
Achteruit
Vooruit
6. MEMORY-toets
Drukken en ingedrukt houden om het
voorkeurstation op te slaan.
Druk erop om een opgeslagen
voorkeurstation op te roepen.
7. MENU-toets
Druk erop om het menuscherm weer te
geven of af te sluiten.
8. VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9,
5/10 en de SHIFT-toets
Druk op één van de
VOORKEUR-
toetsen en houd
ingedrukt om het voorkeurstation 1, 2,
3, 4 of 5 op te slaan.
Druk op één van de
VOORKEUR-
toetsen om het
voorkeurstation 1, 2, 3, 4 of 5 op te
roepen.
Druk eerst op de SHIFT-toets en druk
vervolgens op één van de
VOORKEUR-
toetsen en houd
ingedrukt om het voorkeurstation 6, 7,
8, 9 of 10 op te slaan.
Druk eerst op de SHIFT-toets en druk
vervolgens op één van de
VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7 en
4/8 om het voorkeurstation 6, 7, 8, 9 of
10 op te roepen.
D
I
M
EN
T
E
R
M
E
MO
R
Y
ME
N
U
1
/6
2
/7
3
/8
4
/9
5
/1
0
SH
I
FT
MO DE
TUN
IN
G
V
O
L
I
N
F
O
S
T
/ M
O
1
5
8
6
7
3
4
2
10
De batterijen vervangen:
1. Open het deksel van het batterijvak door
met uw duim het uitspringend gedeelte op
de achterkant van uw afstandsbediening
omlaag te duwen.
2. Plaats twee nieuwe AAA-batterijen met de
polariteiten in de richting volgens de
merktekens in het batterijvak.
Opmerking: plaats geen batterijen
verkeerd om, gebruik geen
verschillende type batterijen door
elkaar en gebruik geen oude en
nieuwe batterijen samen. Gooi uw
oude batterijen op een
milieuverantwoordelijke wijze weg.
3. Plaats de klep van het batterijvak terug.
9. , , , , en -toetsen
: druk erop om de huidige track in de
Bluetooth- en CD-modus te pauzeren of af
te spelen.
: druk erop om in de Bluetooth- en
CD-modus naar de vorige track te
springen; drukken en ingedrukt houden om
de huidige track in de Bluetooth-modus
snel terug te spoelen.
: druk erop om in de Bluetooth- en
CD-modus naar de volgende track te
springen; drukken en ingedrukt houden om
de huidige track in de Bluetooth-modus
snel vooruit te spoelen.
: druk erop om in de CD-modus het
afspelen te stoppen.
: drukken en ingedrukt houden om de
huidige track in de CD-modus snel terug te
spoelen.
: drukken en ingedrukt houden om de
huidige track in de CD-modus snel vooruit
te spoelen.
10. MODE-toets
Druk erop om tussen de DAB-, FM-,
Bluetooth-, CD- en AUX-modus te
schakelen.
11. TUNING +, - toetsen
Druk erop om in de DAB-modus de
stationlijst te bladeren.
Druk erop om in de FM-modus
handmatig de frequentie te scannen.
Drukken en ingedrukt houden om in
de FM-modus automatisch de
frequentie te scannen.
12. VOLUME +, - toetsen
Druk erop om het volume aan te passen.
13. -toets
Druk erop om “DEMPEN AAN” of
“DEMPEN UIT” in te schakelen.
14. INFO-toets
Druk erop om de stationinformatie te
bekijken.
15. ST/MO-toets
Druk erop om in de DAB- en FM-modus de
audio naar stereo of mono over te
schakelen.
16. SCAN/Pair-List-toets
Druk erop om in de DAB- en
FM-modus automatisch naar stations
te scannen.
Druk erop om een Bluetooth-apparaat
in de Bluetooth-modus te selecteren.
Drukken en ingedrukt houden om in
de Bluetooth-modus de verbinding van
de Bluetooth te verbreken.
D
I
M
E
N
T
E
R
M
E
M
O
R
Y
M
E
N
U
1/
6
2
/
7
3
/
8
4
/
9
5
/
1
0
S
H
I
F
T
M
O
DE
T
U
N
I
N
G
V
O
L
I
N
F
O
S
T
/
M
O
11
10
9
13
16
15
12
14
11
DAB-modus
Wanneer u de radio aanzet zal het automatisch alle beschikbare stations zoeken en opslaan. U
dient een extra volledige scan uit te voeren om ervoor te zorgen dat alle stations zijn gevonden en
opgeslagen. Het is ook aanbevolen om elke paar maanden een nieuwe scan uit te voeren om
nieuwe DAB/DAB+ stations te zoeken die na de aankoop van uw DAB-radio met uitzenden zijn
begonnen.
1. Voor het eerste gebruik, zal uw radio een volledige scan uitvoeren en de stationlijst in het
geheugen opslaan.
2. Zodra het scannen is voltooid, zullen de DAB/DAB+ stations in alfanumerieke volgorde
worden weergegeven. Het eerste station in de lijst zal worden geselecteerd.
Opmerking: a. De DAB/DAB+ stations zullen in alfanumerieke volgorde worden
weergegeven en opgeslagen.
b. Indien geen DAB/DAB+ signaal wordt gevonden, kan het voor u nodig
zijn om uw radio te verplaatsen.
Stationlijst
Met deze functie kunt u een station uit de lijst met beschikbare stations selecteren.
1. Draai tijdens het afspelen van een programma aan de TUNE-knop om de stationlijst weer te
geven.
2. Druk op de MENU-toets, draai vervolgens aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en
druk op de ENTER-toets om te bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop om Station List te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
4. Draai aan de TUNE-knop om de stationlijst te bladeren en druk vervolgens op de ENTER-toets
om te bevestigen. Het geselecteerde station zal worden gespeeld.
Secundaire dienst
U kunt na de naam van het station een “>>” symbool te zien krijgen, dit geeft aan dat er voor dat
station secundaire diensten beschikbaar zijn. Deze secundaire diensten bevatten extra diensten
die gerelateerd zijn aan het primaire station. Bijv. een sportstation kan bijvoorbeeld extra
commentaren toevoegen. De secundaire diensten worden direct na het primaire station (een
“<<”-symbool staat voor de naam van het station) in de stationlijst gevoegd.
Om het secundaire station te selecteren, draai aan de TUNE-knop tot u de secundaire dienst vindt
die u wenst en druk vervolgens op de ENTER-toets om het te selecteren.
Wanneer de secundaire dienst beëindigt, zal het apparaat automatisch naar het primaire station
terugschakelen.
12
Volgorde van de stations
U kunt de stations in een verschillende volgorde weergeven.
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Station Order te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop om “Alfanumeriek” of “Ensemble” te selecteren en druk vervolgens
op de ENTER-toets om de selectie te bevestigen.
Alfanumeriek
Geef alle zenders in alfanumerieke volgorde weer.
Ensemble
Toon de momenteel uitzendende actieve stations vóór de inactieve
stations.
Volledige scan
Met deze functie kan uw radio naar alle beschikbare stations scannen.
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Full Scan te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets
om te bevestigen.
Handmatig afstemmen
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Manual Tune te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen. De display zal het stationnummer en de frequentie
weergeven.
3. Draai aan de TUNE-knop om de kanalen te bladeren en druk vervolgens op de ENTER-toets
om het huidige kanaal te selecteren.
Opmerking: Als met dit kanaal en frequentie een multiplex overeenkomt, dan zal de display na een
paar seconden een afstemmeter weergeven met de sterkte van het signaal en de naam van het
multiplex.
4. Druk op de MENU-toets om het handmatig afstemmen af te sluiten.
DRC (Dynamic Range Control) waarde
U kunt het compressieniveau van stations instellen om de verschillen in het dynamisch bereik of
geluidsniveau tussen radiostations op te heffen.
Opmerking: DRC op uit instellen betekent geen compressie; DRC op laag instellen geeft weinig
compressie aan; DRC op hoog instellen geeft maximale compressie aan.
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
13
2. Draai aan de TUNE-knop om DRC te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te
bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop om “DRC hoog”, “DRC laag” of “DRC uit” te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
Prune
U kunt alle stations die niet in de stationlijst beschikbaar zijn verwijderen.
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Prune te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om
te bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop omYES” te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om
te bevestigen.
Stationinformatie bekijken
DAB/DAB+ stations zenden aanvullende informatie uit. Druk herhaaldelijk op de INFO-toets, de
display zal de informatie waaronder Programmatype, Ensemble, Datum, Frequentie, Bitrate en
Codec en Signaalsterkte via schuivende tekst weergeven.
De signaalsterkte weergeven
Wanneer u de signaalsterkte selecteert, zal een signaalbalk met de sterkte van het huidige station
op de display worden weergegeven.
De indicator op de signaalbalk geeft het
minimale aanvaardbare signaalniveau weer.
Opmerking: Stations met een signaalsterkte
onder het minimale signaalniveau kunnen
geen constante audio-stream leveren.
Voorkeurstations opslaan
Uw radio kan maximaal 10 van uw favoriete DAB/DAB+ stations als voorkeurstation opslaan.
Hierdoor hebt u snel en gemakkelijk toegang tot uw favoriete stations.
1. Terwijl uw favoriete station wordt afgespeeld, druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6,
3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de
afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft.
(*# geeft 1, 2, 3, 4 of 5 aan)
2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6,
3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de
afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft.
(*# geeft 6, 7, 8, 9 of 10 aan)
3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken en ingedrukt houden
totdat de display “Voorkeur opslag <1: (Leeg)>” weergeeft. Draai aan de TUNE-knop op het
apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of ▼ op de afstandsbediening om het
voorkeurnummer 1-10 te selecteren en druk op de ENTER-toets op het apparaat of de
afstandsbediening om te bevestigen. De display zalVoorkeur # opgeslagen” weergeven:
Minimale signaalniveau
Sterkte van het signaal
14
Voorkeurstations oproepen
1. Druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of op de
VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening om het voorkeurstation
(1, 2, 3, 4 of 5) af te spelen.
2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6,
3/7, 4/8 op het apparaat of op de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de
afstandsbediening om het voorkeurstation (6, 7, 8, 9 of 10) af te spelen.
3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken om “Voorkeur oproepen
weer te geven. Draai aan de TUNE-knop op het apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of
▼ op de afstandsbediening om het voorkeurstation te selecteren en druk op de ENTER-toets
op het apparaat of de afstandsbediening om het station te bevestigen dat u wilt beluisteren.
15
FM-modus
De FM-modus selecteren
1. Druk herhaaldelijk op de MODE-toets om FM-modus te selecteren.
2. Bij gebruik voor de eerste keer, zal het apparaat aan het begin van het FM-frequentiebereik
(87,50 MHz) beginnen. Of het zal het FM-station selecteren waar u het laatst naar luisterde.
3. Om handmatig de FM-frequentie te wijzigen, zorg ervoor dat geen andere
volgorde/systeeminstelling is ingesteld, draai aan de TUNE-knop om de frequentie met een
0,05 MHz per stap te wijzigen.
4. Om automatisch te scannen, wanneer de FM-frequentie wordt weergegeven, draai de
TUNE-knop rechtsom of linksom en druk vervolgens op de SCAN-toets, uw radio zal vooruit of
achteruit springen totdat het volgende beschikbare station is bereikt.
Het scannen instellen
FM-scans stoppen standaard bij elk beschikbaar station. Dit kan resulteren in een slechte
signaal-ruisverhouding (ruis) van zwakke zenders.
1. Voor het wijzigen van de scaninstellingen zodat alleen bij stations met een goede
signaalsterkte wordt gestopt, druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om FM Menu
te selecteren, druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Scan setting te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop om “Alleen sterke stations” te bladeren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
Audio instellen
Standaard worden alle stereo stations in stereo weergegeven. Voor zwakke stations kan dit
resulteren in een slechte signaal-ruisverhouding (ruis).
1. Druk op de MENU-toets, draai vervolgens aan de TUNE-knop om FM Menu te selecteren en
druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Audio setting te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop omForced mono” te bladeren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
Stationinformatie bekijken
FM stations zenden aanvullende informatie uit. Druk herhaaldelijk op de INFO-toets. De display zal
de informatie, Programmatype, Datum en Naam van het programma via Radiotekst weergeven.
16
Voorkeurstations opslaan
Uw radio kan maximaal 10 van uw favoriete FM stations als voorkeurstations opslaan. Hierdoor
hebt u snel en gemakkelijk toegang tot uw favoriete stations.
1. Terwijl uw favoriete station wordt afgespeeld, druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6,
3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de
afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft.
(*# geeft 1, 2, 3, 4 of 5 aan)
2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6,
3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de
afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft.
(*# geeft 6, 7, 8, 9 of 10 aan)
3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken en ingedrukt houden
totdat de display “Voorkeur opslag <1: (Leeg)>” weergeeft. Draai aan de TUNE-knop op het
apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of ▼ op de afstandsbediening om het
voorkeurnummer 1-10 te selecteren en druk op de ENTER-toets op het apparaat of de
afstandsbediening om te bevestigen. De display zal “Voorkeur # opgeslagen” weergeven:
Voorkeurstations oproepen
1. Druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of op de
VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening om het voorkeurstation
(1, 2, 3, 4 of 5) af te spelen.
2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6,
3/7, 4/8 op het apparaat of op de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de
afstandsbediening om het voorkeurstation (6, 7, 8, 9 of 10) af te spelen.
3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken om “Voorkeur oproepen
weer te geven. Draai aan de TUNE-knop op het apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of
▼ op de afstandsbediening om het voorkeurstation te selecteren en druk op de ENTER-toets
op het apparaat of de afstandsbediening om het station te bevestigen dat u wilt beluisteren.
17
Bluetooth-modus
Koppel het apparaat met een Bluetooth-apparaat om naar muziek te luisteren:
1. Druk herhaaldelijk op de MODE-toets om Bluetooth-modus te selecteren.
2. De display zal “Bluetooth vindbaar” weergeven.
3. Activeer uw Bluetooth-apparaat en selecteer de zoekmodus.
4. Op uw Bluetooth-apparaat zal “ALIO BAZE” verschijnen.
5. Selecteer “ALIO BAZE” en voer “0000” voor het wachtwoord in, indien nodig.
6. Op de display zal “BT verbonden: Uw Bluetooth-apparaat” worden weergegeven wanneer de
verbinding geslaagd is.
7. Terwijl een track wordt afgespeeld, kunt u:
a. Op de -toets drukken om naar de vorige track te springen; op de -toets drukken en
ingedrukt houden om de huidige track snel terug te spoelen.
b. Op de -toets drukken om de huidige track af te spelen of te pauzeren.
c. Op de -toets drukken om naar de volgende track te springen; op de -toets drukken
en ingedrukt houden om de huidige track snel vooruit te spoelen.
8. Om de huidige Bluetooth-verbinding te verbeken, druk op en houd de SCAN-toets voor 3
seconden ingedrukt.
9. Om met een ander gekoppeld Bluetooth-apparaat te verbinden, druk herhaaldelijk op de
SCAN-toets om het Bluetooth-apparaat te selecteren waarmee u wilt verbinden en druk
vervolgens op de ENTER-toets om de verbinding te bevestigen.
Opmerking: Het apparaat zal na 10 minuten automatisch uitschakelen indien de
verbinding van het Bluetooth apparaat verbroken is, het uitgeschakeld is of het volume
bijna volledig gedempt is.
18
CD-modus
Een CD in de CD-lade plaatsen
Om een CD af te spelen, plaats de Audio CD. Sommige CD's zijn niet compatibel.
Plaats in een willekeurige modus een Audio CD in de CD-lade, de display zal “LEZEN”
weergegeven, wacht enkele seconden.
Opmerking: Alleen wanneer een CD in de CD-lade is geplaatst, druk herhaaldelijk op de
MODE-toets om de CD-modus te selecteren.
Een CD-programma afspelen
1. Tijdens het afspelen van een Audio CD geeft de display het tracknummer en de verstreken tijd
weer.
2. Terwijl een track wordt afgespeeld, kunt u:
a. Op de -toets drukken om de huidige track af te spelen of te pauzeren.
b. Op de -toets drukken om naar de vorige track te springen.
c. Op de -toets drukken om naar de volgende track te springen.
d. Op de -toets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel terug te spoelen.
e. Op de -toets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel vooruit te spoelen.
f. Tweemaal op de -toets om het afspelen te stoppen.
3. In CD STOP-modus, indien de schijf een normale Audio CD is, zal de display het totale aantal
tracks en de totale tracktijd weergeven.
Willekeurig afspelen instellen
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om CD: Willekeurig te selecteren, druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Off of On te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets
om uw selectie te bevestigen.
Tracknr. Verstreken tijd
Aantal tracks
De totale tijd
19
Herhaald afspelen instellen
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om CD: Repeat te selecteren, druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Off, One of All te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om uw selectie te bevestigen.
De CD uit de CD-lade werpen
Druk op de -toets, de display zal “OPEN” weergeven vervolgens kan de CD uit de CD-lade
worden geworpen.
Opmerking: Het apparaat zal na 10 minuten automatisch naar de stand-bymodus
overschakelen, indien de CD niet speelt.
20
Aux In-modus
De AUX IN zorgt voor snelle en gemakkelijke verbinding met een MP3-speler of andere externe
audiobronnen.
Note: Alleen wanneer audiokabel op de AUX IN-aansluiting is aangesloten, druk herhaaldelijk
op de MODE-toets om de AUX-modus te selecteren.
1. Voordat u op het stopcontact aansluit, gebruik een 3,5 mm audiokabel (niet meegeleverd) om
via de AUX IN-aansluiting aan de achterzijde van het apparaat op uw externe audioapparaat
aan te sluiten.
2. Sluit de voedingsadapter op het stopcontact aan, druk op de POWER-toets om het apparaat in
te schakelen.
3. Het apparaat zal automatisch naar de AUX-modus overschakelen.
4. In de AUX-In-modus, kunt u uw audioapparaat rechtstreeks voor afspeelfuncties bedienen.
5. Om optimale volumeniveaus te krijgen, wordt aanpassing van het uitgangsvolume op het
audioapparaat aanbevolen.
Opmerking: Het apparaat zal na 10 minuten automatisch uitschakelen indien de verbinding
van het Bluetooth apparaat verbroken is, het uitgeschakeld is of het volume bijna volledig
gedempt is.
21
Algemene bediening
Het alarm instellen
Uw radio bevat dubbele alarmen. Zorg bij het instellen van het alarm ervoor dat eerst de tijd is
ingesteld.
1. Druk herhaaldelijk op de ALARM-toets op het apparaat om het alarm in te stellen.
2. Draai aan de TUNE-knop omAlarm 1 of “Alarm 2 te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop om opties te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om
te bevestigen.
Alarm
instellen:
Aan of Uit
Tijd instellen:
06:00 (handmatig instellen van de alarmtijd)
Bron instellen:
DAB, FM, Zoemer of CD (indien er geen CD in het apparaat zit
wanneer het alarm luidt, zal in plaats de zoemer te horen zijn)
Herhaling
instellen:
Dagelijks, Eenmaal, Weekend of Weekdagen
Volume
instellen:
Draai aan de TUNE-knop om het alarmvolume aan te passen
4. Het instellen van het alarm is geslaagd. De display zal of weergeven:
5. Om tijdelijk het alarm uit te schakelen, druk op de SNOOZE-toets op het apparaat om de
sluimertijd te activeren. De display zal de ingestelde sluimertijd weergeven.
6. Om het alarm uit te zetten, druk op de POWER-toets wanneer het alarm luidt.
7. Om het Alarm te annuleren, raadpleeg de stappen 1-3 om het alarm op “Uit” in te stellen.
Slaap instellen
Met deze functie kan uw apparaat na een ingestelde slaaptijd zelf naar de stand-bymodus
schakelen.
1. Druk herhaaldelijk op de SLEEP-toets op het apparaat om Slapen uit, 15, 30, 45, 60 of 90
mins te selecteren, druk op de ENTER-toets om te bevestigen. De display zal het
slaappictogram weergeven.
2. Om de sluimerfunctie uit te schakelen terwijl de sluimertimer nog steeds aftelt, herhaal stap 1
om “Slapen uit” te selecteren.
Datum/Tijd instelllen
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Datum/Tijd instellen te selecteren en
druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om opties te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om
te bevestigen.
DAB Autocorrect:
Werk de datum en tijd vanuit de DAB-modus bij
Handmatig:
Stel handmatig de tijd en datum in
3. Stel vervolgens de tijd volgens uw persoonlijke voorkeur in.
22
Tijdnotatie instellen
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Time Mode te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om 24 Hours of 12 Hours te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
Sluimertijd instellen
Met deze functie kunt u de sluimertijd instellen wanneer het alarm luidt.
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Snooze Adjust te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om de sluimertijd tussen 1-9 mins in te stellen en druk vervolgens
op de ENTER-toets om te bevestigen.
Helderheid instellen
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Brightness te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om Standby Mode of Normal Mode te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
3. Draai aan de TUNE-knop om Level 1- Level 5 te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
De equalizer instellen
Met de functie kunt u een vereffeningprofiel voor het geluid kiezen. Elk van de
vereffeninginstellingen verandert de toon van het geluid van uw radio wanneer het geselecteerd
wordt.
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Set EQ te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om uit Normal, Rock, Pop, Jazz en My EQ te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
3. Voor het instellen van My EQ, selecteer My EQ en druk vervolgens op de ENTER-toets om te
bevestigen. Draai aan de TUNE-knop om Treble of Bass te selecteren en druk vervolgens op
de ENTER-toets om te bevestigen. Draai aan de TUNE-knop om de waarde van de hoge en
lage tonen in te stellen en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
De geluidssterkte instellen
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Loudness te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om OFF of ON te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets
om te bevestigen.
23
Fabrieksinstellingen
Het terugzetten van de fabrieksinstellingen zet alle gebruikersinstellingen op de standaardwaarden,
dus tijd/datum en voorkeurstations gaan verloren.
1. Druk op de MENU-toets en draai vervolgens aan de TUNE-knop om Factory Reset te
selecteren en druk op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om YES of NO te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets
om te bevestigen.
3. Als YES is geselecteerd, zal het apparaat resetten en opnieuw opstarten.
Firmware-informatie
1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Firmware te selecteren en druk
vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen.
2. Draai aan de TUNE-knop om DAB of MCU te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-toets om te bevestigen.
3. De versie-informatie zal op de display worden weergegeven.
24
Specificaties
Items Specificaties
Beschrijving:
DAB/DAB+ en FM radio met CD-speler en Bluetooth
Frequentiebereik:
FM: 87,5 - 108 MHz
DAB/DAB+: 174,928 - 239,200 MHz
Voedingseisen:
AC-ingang: 110-240 Vac, 50-60 Hz
DC-uitgang: 12 V, 3 A
Audio-uitgangsvermogen:
10 Watt RMS bij 1% THV
Vermogenverbuik:
12 W (max.)
Afmetingen (L x B x H):
370 x 130 x 200 mm
Het symbool op het product of in de instructies betekent
dat uw elektrische en elektronische apparatuur aan het
einde van de levensduur, gescheiden van uw huishoudelijk
afval moet worden verwijderd. Er zijn aparte
inzamelsystemen voor recycling in de EU.
Voor meer informatie, neem contact op met de lokale autoriteiten of uw verkoper waar u het
product hebt gekocht.

Documenttranscriptie

ALIO BAZE Stereo DAB/DAB+/FM radio met CD-speler en Bluetooth Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees deze gebruiksaanwijzing. 2. Bewaar deze gebruiksaanwijzing. 3. Besteed aandacht aan alle waarschuwingen. 4. Volg alle instructies op. 5. Gebruik de luidspreker niet in de buurt van water. 6. Reinig alleen met een droge doek. WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, STEL DEZE LUIDSPREKER NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. Om het risico van een elektrische schok, brand enz. te verminderen: 1. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, ovens of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. 2. Blokkeer geen ventilatieopeningen van het apparaat. 3. Het apparaat mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld en er mogen geen 4. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat en stap er niet op, het voorwerp kan vallen en voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het product worden geplaatst. het apparaat ernstig beschadigen. 5. Raadpleeg het typeplaatje aan de achterkant van het apparaat voor het ingangsvermogen 6. Dit apparaat is alleen bedoeld om te worden gebruikt met de meegeleverde voeding. 7. Bescherm het netsnoer zodat er niet overheen gelopen kan worden of bekneld kan raken, alsook voor andere veiligheidsinformatie. vooral bij de stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer het apparaat verlaat. 8. Trek nooit aan het netsnoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken. Pak altijd stevig de stekker vast en trek het rechtstreeks uit het stopcontact. 9. Repareer of vervang onmiddellijk alle elektrische snoeren die gerafeld of op enigerlei wijze beschadigd zijn. Gebruik geen snoer dat scheuren of schuurplekken over de lengte, bij de stekker of de connector vertoont. 10. Om brand- of schokgevaar te voorkomen, gebruik deze stekker niet met een verlengsnoer of andere stopcontacten, tenzij de pennen volledig kunnen worden ingestoken om blootstelling van de pennen te voorkomen. 11. Om brand- of schokgevaar te voorkomen, stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht. 12. Haal tijdens bliksem of regen de stekker van het apparaat uit het stopcontact voor extra bescherming tijdens onweersbuien of wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Dit voorkomt schade aan het apparaat door bliksem en spanningspieken. 13. Probeer geen onderhoudswerkzaamheden zelf uit te voeren. Door de behuizing te openen of verwijderen, kunt u aan een gevaarlijke spanning of andere gevaren worden blootgesteld. Onderhoudswerkzaamheden moeten door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd. 14. De batterij van de afstandsbediening mag nooit worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, open vlammen e.d. 15. Explosiegevaar indien de batterij verkeerd wordt geplaatst. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of gelijkwaardig type. 2 16. In het belang van veiligheid en om energieverspilling te voorkomen, laat het apparaat nooit voor lange perioden zonder toezicht aan staan, bijv. 's nachts, terwijl u op vakantie of uit het huis bent. Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. Inhoud Belangrijke veiligheidsinstructies ....................................................................................................... 2 Inhoud ................................................................................................................................................ 3 Aan de slag ........................................................................................................................................ 5 Bovenaanzicht van het apparaat................................................................................................ 6 Vooraanzicht van het apparaat .................................................................................................. 7 Achteraanzicht van het apparaat ............................................................................................... 8 Overzicht van de afstandsbediening .......................................................................................... 9 DAB-modus ..................................................................................................................................... 11 Stationlijst ................................................................................................................................. 11 Secundaire dienst .................................................................................................................... 11 Volgorde van de stations .......................................................................................................... 12 Volledige scan .......................................................................................................................... 12 Handmatig afstemmen ............................................................................................................. 12 DRC (Dynamic Range Control) waarde ................................................................................... 12 Prune ........................................................................................................................................ 13 Stationinformatie bekijken ........................................................................................................ 13 Voorkeurstations opslaan ......................................................................................................... 13 Voorkeurstations oproepen ...................................................................................................... 14 FM-modus ....................................................................................................................................... 15 De FM-modus selecteren ......................................................................................................... 15 Het scannen instellen ............................................................................................................... 15 Audio instellen .......................................................................................................................... 15 Stationinformatie bekijken ........................................................................................................ 15 Voorkeurstations opslaan ......................................................................................................... 16 Voorkeurstations oproepen ...................................................................................................... 16 Bluetooth-modus ............................................................................................................................. 17 CD-modus ....................................................................................................................................... 18 Een CD in de CD-lade plaatsen ............................................................................................... 18 Een CD-programma afspelen .................................................................................................. 18 Willekeurig afspelen instellen ................................................................................................... 18 Herhaald afspelen instellen ...................................................................................................... 19 De CD uit de CD-lade werpen.................................................................................................. 19 Aux In-modus .................................................................................................................................. 20 Algemene bediening ........................................................................................................................ 21 Het alarm instellen ................................................................................................................... 21 Slaap instellen .......................................................................................................................... 21 Datum/Tijd instelllen ................................................................................................................. 21 Tijdnotatie instellen ................................................................................................................... 22 Sluimertijd instellen .................................................................................................................. 22 3 Helderheid instellen .................................................................................................................. 22 De equalizer instellen ............................................................................................................... 22 De geluidssterkte instellen ....................................................................................................... 22 Fabrieksinstellingen ................................................................................................................. 23 Firmware-informatie ................................................................................................................. 23 Specificaties .................................................................................................................................... 24 4 Aan de slag Haal voorzichtig uw radio uit de doos. U kunt de verpakking voor toekomstig gebruik bewaren. Wat u in uw pakket zult vinden • Hoofdapparaat • Voedingsadapter • Afstandsbediening • Gebruiksaanwijzing Uw radio plaatsen Plaats uw radio op een vlak/stabiel oppervlak dat niet aan trillingen onderhevig is. Vermijd de volgende locaties: • Waar de radio aan direct zonlicht wordt blootgesteld. • Waar de radio dicht bij warmte uitstralende bronnen staat opgesteld. • Waar de vochtigheid hoog en ventilatie slecht is. • Waar het stoffig is. • Waar het vochtig is of waar water op het apparaat kan druppelen of spatten. De antenne instellen Trek de antenne uit om te zorgen dat u in de DAB en FM radiomodi de beste mogelijk ontvangst zult hebben. Mogelijk moet de positie van de radio en/of antenne worden aangepast om de beste signaalontvangst te bereiken. Het apparaat Aan/Uit zetten Sluit de plug van de voedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting op de achterkant van het apparaat. Steek vervolgens de stekker van de voedingsadapter in het stopcontact. Druk op de POWER-toets om het apparaat aan te zetten of in de stand-bymodus te schakelen. Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen. Volumeregelaar Stel het volume van de radio in door aan de VOLUME-knop te draaien. 5 Bovenaanzicht van het apparaat 7 2 6 1. 4 1 3 5 6 ALARM-toets Druk erop om het alarm in te stellen. 2. VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 • Druk op en houd één toets ingedrukt om het voorkeurstation 1, 2, 3 of 4 op te slaan. • Druk op en houd één toets ingedrukt om het voorkeurstation 1, 2, 3 of 4 op te roepen. 3. SNOOZE-toets Druk erop om de sluimerfunctie te activeren wanneer het alarm luidt. 4. SHIFT-toets • Druk eerst op deze toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en houd ingedrukt om het voorkeurstation 5, 6, 7 of 8 op te slaan. • Druk eerst op deze toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en houd ingedrukt om het voorkeurstation 5, 6, 7 of 8 op te roepen. 5. SLEEP-toets Druk erop om de slaaptijd in te stellen. 6. Luidspreker 7. DAB/FM-antenne 6 Vooraanzicht van het apparaat 1 2 12 3 4 1. Display 2. VOLUME-knop 5 6 Draai eraan om het volume aan te passen. 7 8 9 10 10. ENTER-toets Druk erop om de selectie te bevestigen. 11. , , , , , en -toetsen : druk erop om de huidige track in de 3. CD-lade 4. POWER-toets Bluetooth- en CD-modus te pauzeren of af Druk erop om het apparaat aan te zetten of te spelen. in de stand-bymodus te schakelen. 5. INFO-toets Druk erop om de stationinformatie te 6. : druk erop om in de CD-modus het afspelen te stoppen. : druk erop om in de Bluetooth- en bekijken. CD-modus naar de vorige track te SCAN / Pair-List-toets springen; drukken en ingedrukt houden om • • • Druk erop om in de DAB- en FM-modus de huidige track in de Bluetooth-modus automatisch naar stations te scannen. snel terug te spoelen. Druk erop om een Bluetooth-apparaat : druk erop om in de Bluetooth- en in de Bluetooth-modus te selecteren. CD-modus naar de volgende track te Drukken en ingedrukt houden om in de springen; drukken en ingedrukt houden om Bluetooth-modus de verbinding van de de huidige track in de Bluetooth-modus Bluetooth te verbreken. snel vooruit te spoelen. : drukken en ingedrukt houden om de 7. Sensor van de afstandsbediening 8. MODE-toets huidige track in de CD-modus snel terug te Druk erop om tussen de DAB-, FM-, spoelen. Bluetooth-, CD- en AUX-modus te 9. : drukken en ingedrukt houden om de schakelen. huidige track in de CD-modus snel vooruit MENU-toets te spoelen. Druk erop om het menuscherm weer te geven of af te sluiten. : druk erop om de CD uit de CD-lade te werpen. 12. TUNE-knop Draaien om de opties door te bladeren. 7 Achteraanzicht van het apparaat 1. DAB/FM-antenne 2. SERVICE-aansluitingen 1 2 3 4 Laat dit aan professioneel onderhoudspersoneel over! 3. AUX IN-aansluiting 4. DC IN-aansluiting 8 Overzicht van de afstandsbediening 2 3 DI M 1 4 5 6 8 1. in de stand-bymodus te schakelen. 2. DIM-toets Druk erop om de dimmer aan te zetten of in ENTER ME NU MEMORY -toets Druk erop om het apparaat aan te zetten of 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 SHIF T de stand-bymodus te schakelen. 7 3. -toets Druk erop om de CD uit de CD-lade te werpen. 4. ENTER-toets Druk erop om de selectie te bevestigen. 5. Navigatietoetsen ▲ Omhoog ▼ Omlaag MO DE TUNING I NFO ◄ Achteruit VO L ST / MO 6. ► Vooruit MEMORY-toets Drukken en ingedrukt houden om het voorkeurstation op te slaan. Druk erop om een opgeslagen voorkeurstation op te roepen. 7. MENU-toets Druk erop om het menuscherm weer te geven of af te sluiten. 8. VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en de SHIFT-toets  Druk op één VOORKEUR-toetsen van en de houd ingedrukt om het voorkeurstation 1, 2, 3, 4 of 5 op te slaan.  Druk op één VOORKEUR-toetsen van de om het voorkeurstation 1, 2, 3, 4 of 5 op te   roepen. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen en houd ingedrukt om het voorkeurstation 6, 7, 8, 9 of 10 op te slaan. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7 en 4/8 om het voorkeurstation 6, 7, 8, 9 of 10 op te roepen. 9 9. DI M ENTER ME NU MEMORY 1/ 6 2/ 7 3/ 8 4/ 9 5/ 10 SHIF T 9 10 MO DE 11 TUNING I NFO 14 VO L ST / MO 12 13 15 16 De batterijen vervangen: 1. Open het deksel van het batterijvak door met uw duim het uitspringend gedeelte op de achterkant van uw afstandsbediening omlaag te duwen. 2. Plaats twee nieuwe AAA-batterijen met de polariteiten in de richting volgens de merktekens in het batterijvak. Opmerking: plaats geen batterijen verkeerd om, gebruik geen verschillende type batterijen door elkaar en gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen. Gooi uw oude batterijen op een milieuverantwoordelijke wijze weg. 3. Plaats de klep van het batterijvak terug.  10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. , , , , en -toetsen : druk erop om de huidige track in de Bluetooth- en CD-modus te pauzeren of af te spelen. : druk erop om in de Bluetooth- en CD-modus naar de vorige track te springen; drukken en ingedrukt houden om de huidige track in de Bluetooth-modus snel terug te spoelen. : druk erop om in de Bluetooth- en CD-modus naar de volgende track te springen; drukken en ingedrukt houden om de huidige track in de Bluetooth-modus snel vooruit te spoelen. : druk erop om in de CD-modus het afspelen te stoppen. : drukken en ingedrukt houden om de huidige track in de CD-modus snel terug te spoelen. : drukken en ingedrukt houden om de huidige track in de CD-modus snel vooruit te spoelen. MODE-toets Druk erop om tussen de DAB-, FM-, Bluetooth-, CD- en AUX-modus te schakelen. TUNING +, - toetsen  Druk erop om in de DAB-modus de stationlijst te bladeren.  Druk erop om in de FM-modus handmatig de frequentie te scannen.  Drukken en ingedrukt houden om in de FM-modus automatisch de frequentie te scannen. VOLUME +, - toetsen Druk erop om het volume aan te passen. -toets Druk erop om “DEMPEN AAN” of “DEMPEN UIT” in te schakelen. INFO-toets Druk erop om de stationinformatie te bekijken. ST/MO-toets Druk erop om in de DAB- en FM-modus de audio naar stereo of mono over te schakelen. SCAN/Pair-List-toets  Druk erop om in de DAB- en FM-modus automatisch naar stations te scannen.  Druk erop om een Bluetooth-apparaat in de Bluetooth-modus te selecteren.  Drukken en ingedrukt houden om in de Bluetooth-modus de verbinding van de Bluetooth te verbreken. 10 DAB-modus Wanneer u de radio aanzet zal het automatisch alle beschikbare stations zoeken en opslaan. U dient een extra volledige scan uit te voeren om ervoor te zorgen dat alle stations zijn gevonden en opgeslagen. Het is ook aanbevolen om elke paar maanden een nieuwe scan uit te voeren om nieuwe DAB/DAB+ stations te zoeken die na de aankoop van uw DAB-radio met uitzenden zijn begonnen. 1. Voor het eerste gebruik, zal uw radio een volledige scan uitvoeren en de stationlijst in het geheugen opslaan. 2. Zodra het scannen is voltooid, zullen de DAB/DAB+ stations in alfanumerieke volgorde worden weergegeven. Het eerste station in de lijst zal worden geselecteerd.  Opmerking: a. De DAB/DAB+ stations zullen in alfanumerieke volgorde worden weergegeven en opgeslagen. b. Indien geen DAB/DAB+ signaal wordt gevonden, kan het voor u nodig zijn om uw radio te verplaatsen. Stationlijst Met deze functie kunt u een station uit de lijst met beschikbare stations selecteren. 1. Draai tijdens het afspelen van een programma aan de TUNE-knop om de stationlijst weer te geven. 2. Druk op de MENU-toets, draai vervolgens aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Draai aan de TUNE-knop om Station List te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 4. Draai aan de TUNE-knop om de stationlijst te bladeren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Het geselecteerde station zal worden gespeeld. Secundaire dienst U kunt na de naam van het station een “>>” symbool te zien krijgen, dit geeft aan dat er voor dat station secundaire diensten beschikbaar zijn. Deze secundaire diensten bevatten extra diensten die gerelateerd zijn aan het primaire station. Bijv. een sportstation kan bijvoorbeeld extra commentaren toevoegen. De secundaire diensten worden direct na het primaire station (een “<<”-symbool staat voor de naam van het station) in de stationlijst gevoegd. Om het secundaire station te selecteren, draai aan de TUNE-knop tot u de secundaire dienst vindt die u wenst en druk vervolgens op de ENTER-toets om het te selecteren. Wanneer de secundaire dienst beëindigt, zal het apparaat automatisch naar het primaire station terugschakelen. 11 Volgorde van de stations U kunt de stations in een verschillende volgorde weergeven. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk 1. vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Draai aan de TUNE-knop om Station Order te selecteren en druk vervolgens op de 2. ENTER-toets om te bevestigen. Draai aan de TUNE-knop om “Alfanumeriek” of “Ensemble” te selecteren en druk vervolgens 3. op de ENTER-toets om de selectie te bevestigen. Alfanumeriek Ensemble Geef alle zenders in alfanumerieke volgorde weer. Toon de momenteel uitzendende actieve stations vóór de inactieve stations. Volledige scan Met deze functie kan uw radio naar alle beschikbare stations scannen. 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om Full Scan te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Handmatig afstemmen 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om Manual Tune te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. De display zal het stationnummer en de frequentie weergeven. 3. Draai aan de TUNE-knop om de kanalen te bladeren en druk vervolgens op de ENTER-toets om het huidige kanaal te selecteren.  Opmerking: Als met dit kanaal en frequentie een multiplex overeenkomt, dan zal de display na een paar seconden een afstemmeter weergeven met de sterkte van het signaal en de naam van het multiplex. 4. Druk op de MENU-toets om het handmatig afstemmen af te sluiten. DRC (Dynamic Range Control) waarde U kunt het compressieniveau van stations instellen om de verschillen in het dynamisch bereik of geluidsniveau tussen radiostations op te heffen.  Opmerking: DRC op uit instellen betekent geen compressie; DRC op laag instellen geeft weinig 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk compressie aan; DRC op hoog instellen geeft maximale compressie aan. vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 12 2. Draai aan de TUNE-knop om DRC te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Draai aan de TUNE-knop om “DRC hoog”, “DRC laag” of “DRC uit” te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Prune U kunt alle stations die niet in de stationlijst beschikbaar zijn verwijderen. 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om DAB Menu te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om Prune te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Draai aan de TUNE-knop om “YES” te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Stationinformatie bekijken DAB/DAB+ stations zenden aanvullende informatie uit. Druk herhaaldelijk op de INFO-toets, de display zal de informatie waaronder Programmatype, Ensemble, Datum, Frequentie, Bitrate en Codec en Signaalsterkte via schuivende tekst weergeven. De signaalsterkte weergeven Wanneer u de signaalsterkte selecteert, zal een signaalbalk met de sterkte van het huidige station op de display worden weergegeven. De indicator op de signaalbalk geeft het minimale aanvaardbare signaalniveau weer.  Opmerking: Stations met een signaalsterkte onder het minimale signaalniveau kunnen Minimale signaalniveau Sterkte van het signaal geen constante audio-stream leveren. Voorkeurstations opslaan Uw radio kan maximaal 10 van uw favoriete DAB/DAB+ stations als voorkeurstation opslaan. Hierdoor hebt u snel en gemakkelijk toegang tot uw favoriete stations. 1. Terwijl uw favoriete station wordt afgespeeld, druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft. (*# geeft 1, 2, 3, 4 of 5 aan) 2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft. (*# geeft 6, 7, 8, 9 of 10 aan) 3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken en ingedrukt houden totdat de display “Voorkeur opslag <1: (Leeg)>” weergeeft. Draai aan de TUNE-knop op het apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of ▼ op de afstandsbediening om het voorkeurnummer 1-10 te selecteren en druk op de ENTER-toets op het apparaat of de afstandsbediening om te bevestigen. De display zal “Voorkeur # opgeslagen” weergeven: 13 Voorkeurstations oproepen 1. Druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of op de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening om het voorkeurstation (1, 2, 3, 4 of 5) af te spelen. 2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of op de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening om het voorkeurstation (6, 7, 8, 9 of 10) af te spelen. 3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken om “Voorkeur oproepen” weer te geven. Draai aan de TUNE-knop op het apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of ▼ op de afstandsbediening om het voorkeurstation te selecteren en druk op de ENTER-toets op het apparaat of de afstandsbediening om het station te bevestigen dat u wilt beluisteren. 14 FM-modus De FM-modus selecteren 1. Druk herhaaldelijk op de MODE-toets om FM-modus te selecteren. 2. Bij gebruik voor de eerste keer, zal het apparaat aan het begin van het FM-frequentiebereik (87,50 MHz) beginnen. Of het zal het FM-station selecteren waar u het laatst naar luisterde. 3. Om handmatig de FM-frequentie te wijzigen, zorg ervoor dat geen andere volgorde/systeeminstelling is ingesteld, draai aan de TUNE-knop om de frequentie met een 0,05 MHz per stap te wijzigen. 4. Om automatisch te scannen, wanneer de FM-frequentie wordt weergegeven, draai de TUNE-knop rechtsom of linksom en druk vervolgens op de SCAN-toets, uw radio zal vooruit of achteruit springen totdat het volgende beschikbare station is bereikt. Het scannen instellen FM-scans stoppen standaard bij elk beschikbaar station. Dit kan resulteren in een slechte signaal-ruisverhouding (ruis) van zwakke zenders. 1. Voor het wijzigen van de scaninstellingen zodat alleen bij stations met een goede signaalsterkte wordt gestopt, druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om FM Menu te selecteren, druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om Scan setting te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Draai aan de TUNE-knop om “Alleen sterke stations” te bladeren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Audio instellen Standaard worden alle stereo stations in stereo weergegeven. Voor zwakke stations kan dit resulteren in een slechte signaal-ruisverhouding (ruis). 1. Druk op de MENU-toets, draai vervolgens aan de TUNE-knop om FM Menu te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om Audio setting te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Draai aan de TUNE-knop om “Forced mono” te bladeren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Stationinformatie bekijken FM stations zenden aanvullende informatie uit. Druk herhaaldelijk op de INFO-toets. De display zal de informatie, Programmatype, Datum en Naam van het programma via Radiotekst weergeven. 15 Voorkeurstations opslaan Uw radio kan maximaal 10 van uw favoriete FM stations als voorkeurstations opslaan. Hierdoor hebt u snel en gemakkelijk toegang tot uw favoriete stations. 1. Terwijl uw favoriete station wordt afgespeeld, druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft. (*# geeft 1, 2, 3, 4 of 5 aan) 2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening en houd ingedrukt totdat de display “Voorkeur # opgeslagen” weergeeft. (*# geeft 6, 7, 8, 9 of 10 aan) 3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken en ingedrukt houden totdat de display “Voorkeur opslag <1: (Leeg)>” weergeeft. Draai aan de TUNE-knop op het apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of ▼ op de afstandsbediening om het voorkeurnummer 1-10 te selecteren en druk op de ENTER-toets op het apparaat of de afstandsbediening om te bevestigen. De display zal “Voorkeur # opgeslagen” weergeven: Voorkeurstations oproepen 1. Druk op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of op de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening om het voorkeurstation (1, 2, 3, 4 of 5) af te spelen. 2. Druk eerst op de SHIFT-toets en druk vervolgens op één van de VOORKEUR-toetsen 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 op het apparaat of op de VOORKEUR-toetsen 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 op de afstandsbediening om het voorkeurstation (6, 7, 8, 9 of 10) af te spelen. 3. U kunt ook op de MEMORY-toets op de afstandsbediening drukken om “Voorkeur oproepen” weer te geven. Draai aan de TUNE-knop op het apparaat of druk op de navigatietoetsen ▲ of ▼ op de afstandsbediening om het voorkeurstation te selecteren en druk op de ENTER-toets op het apparaat of de afstandsbediening om het station te bevestigen dat u wilt beluisteren. 16 Bluetooth-modus Koppel het apparaat met een Bluetooth-apparaat om naar muziek te luisteren: 1. Druk herhaaldelijk op de MODE-toets om Bluetooth-modus te selecteren. 2. De display zal “Bluetooth vindbaar” weergeven. 3. Activeer uw Bluetooth-apparaat en selecteer de zoekmodus. 4. Op uw Bluetooth-apparaat zal “ALIO BAZE” verschijnen. 5. Selecteer “ALIO BAZE” en voer “0000” voor het wachtwoord in, indien nodig. 6. Op de display zal “BT verbonden: Uw Bluetooth-apparaat” worden weergegeven wanneer de verbinding geslaagd is. 7. Terwijl een track wordt afgespeeld, kunt u: a. Op de -toets drukken om naar de vorige track te springen; op de -toets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel terug te spoelen. b. Op de -toets drukken om de huidige track af te spelen of te pauzeren. c. Op de -toets drukken om naar de volgende track te springen; op de -toets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel vooruit te spoelen. 8. Om de huidige Bluetooth-verbinding te verbeken, druk op en houd de SCAN-toets voor 3 9. Om met een ander gekoppeld Bluetooth-apparaat te verbinden, druk herhaaldelijk op de seconden ingedrukt. SCAN-toets om het Bluetooth-apparaat te selecteren waarmee u wilt verbinden en druk vervolgens op de ENTER-toets om de verbinding te bevestigen.  Opmerking: Het apparaat zal na 10 minuten automatisch uitschakelen indien de verbinding van het Bluetooth apparaat verbroken is, het uitgeschakeld is of het volume bijna volledig gedempt is. 17 CD-modus Een CD in de CD-lade plaatsen Om een CD af te spelen, plaats de Audio CD. Sommige CD's zijn niet compatibel. Plaats in een willekeurige modus een Audio CD in de CD-lade, de display zal “LEZEN” weergegeven, wacht enkele seconden.  Opmerking: Alleen wanneer een CD in de CD-lade is geplaatst, druk herhaaldelijk op de MODE-toets om de CD-modus te selecteren. Een CD-programma afspelen 1. Tijdens het afspelen van een Audio CD geeft de display het tracknummer en de verstreken tijd weer. Tracknr. 2. 3. Verstreken tijd Terwijl een track wordt afgespeeld, kunt u: a. Op de -toets drukken om de huidige track af te spelen of te pauzeren. b. Op de -toets drukken om naar de vorige track te springen. c. Op de -toets drukken om naar de volgende track te springen. d. Op de -toets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel terug te spoelen. e. Op de -toets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel vooruit te spoelen. f. Tweemaal op de -toets om het afspelen te stoppen. In CD STOP-modus, indien de schijf een normale Audio CD is, zal de display het totale aantal tracks en de totale tracktijd weergeven. Aantal tracks De totale tijd Willekeurig afspelen instellen 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om CD: Willekeurig te selecteren, druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om Off of On te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om uw selectie te bevestigen. 18 Herhaald afspelen instellen 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om CD: Repeat te selecteren, druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om Off, One of All te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om uw selectie te bevestigen. De CD uit de CD-lade werpen Druk op de -toets, de display zal “OPEN” weergeven vervolgens kan de CD uit de CD-lade worden geworpen.  Opmerking: Het apparaat zal na 10 minuten automatisch naar de stand-bymodus overschakelen, indien de CD niet speelt. 19 Aux In-modus De AUX IN zorgt voor snelle en gemakkelijke verbinding met een MP3-speler of andere externe audiobronnen.  Note: Alleen wanneer audiokabel op de AUX IN-aansluiting is aangesloten, druk herhaaldelijk 1. op de MODE-toets om de AUX-modus te selecteren. Voordat u op het stopcontact aansluit, gebruik een 3,5 mm audiokabel (niet meegeleverd) om via de AUX IN-aansluiting aan de achterzijde van het apparaat op uw externe audioapparaat aan te sluiten. 2. Sluit de voedingsadapter op het stopcontact aan, druk op de POWER-toets om het apparaat in te schakelen. 3. Het apparaat zal automatisch naar de AUX-modus overschakelen. 4. In de AUX-In-modus, kunt u uw audioapparaat rechtstreeks voor afspeelfuncties bedienen. 5. Om optimale volumeniveaus te krijgen, wordt aanpassing van het uitgangsvolume op het  audioapparaat aanbevolen. Opmerking: Het apparaat zal na 10 minuten automatisch uitschakelen indien de verbinding van het Bluetooth apparaat verbroken is, het uitgeschakeld is of het volume bijna volledig gedempt is. 20 Algemene bediening Het alarm instellen Uw radio bevat dubbele alarmen. Zorg bij het instellen van het alarm ervoor dat eerst de tijd is ingesteld. 1. 2. Druk herhaaldelijk op de ALARM-toets op het apparaat om het alarm in te stellen. Draai aan de TUNE-knop om “Alarm 1” of “Alarm 2” te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Draai aan de TUNE-knop om opties te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Alarm instellen: Tijd instellen: Bron instellen: Herhaling instellen: Volume instellen: 4. 5. 6. 7. Aan of Uit 06:00 (handmatig instellen van de alarmtijd) DAB, FM, Zoemer of CD (indien er geen CD in het apparaat zit wanneer het alarm luidt, zal in plaats de zoemer te horen zijn) Dagelijks, Eenmaal, Weekend of Weekdagen Draai aan de TUNE-knop om het alarmvolume aan te passen Het instellen van het alarm is geslaagd. De display zal of weergeven: Om tijdelijk het alarm uit te schakelen, druk op de SNOOZE-toets op het apparaat om de sluimertijd te activeren. De display zal de ingestelde sluimertijd weergeven. Om het alarm uit te zetten, druk op de POWER-toets wanneer het alarm luidt. Om het Alarm te annuleren, raadpleeg de stappen 1-3 om het alarm op “Uit” in te stellen. Slaap instellen Met deze functie kan uw apparaat na een ingestelde slaaptijd zelf naar de stand-bymodus schakelen. 1. Druk herhaaldelijk op de SLEEP-toets op het apparaat om Slapen uit, 15, 30, 45, 60 of 90 mins te selecteren, druk op de ENTER-toets om te bevestigen. De display zal het slaappictogram weergeven. 2. Om de sluimerfunctie uit te schakelen terwijl de sluimertimer nog steeds aftelt, herhaal stap 1 om “Slapen uit” te selecteren. Datum/Tijd instelllen 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Datum/Tijd instellen te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om opties te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. DAB Autocorrect: Werk de datum en tijd vanuit de DAB-modus bij Handmatig: Stel handmatig de tijd en datum in 3. Stel vervolgens de tijd volgens uw persoonlijke voorkeur in. 21 Tijdnotatie instellen 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Time Mode te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om 24 Hours of 12 Hours te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Sluimertijd instellen Met deze functie kunt u de sluimertijd instellen wanneer het alarm luidt. 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Snooze Adjust te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om de sluimertijd tussen 1-9 mins in te stellen en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Helderheid instellen 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Brightness te selecteren en druk 2. Draai aan de TUNE-knop om Standby Mode of Normal Mode te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Draai aan de TUNE-knop om Level 1- Level 5 te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. De equalizer instellen Met de functie kunt u een vereffeningprofiel voor het geluid kiezen. Elk van de vereffeninginstellingen verandert de toon van het geluid van uw radio wanneer het geselecteerd wordt. 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Set EQ te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om uit Normal, Rock, Pop, Jazz en My EQ te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Voor het instellen van My EQ, selecteer My EQ en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Draai aan de TUNE-knop om Treble of Bass te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. Draai aan de TUNE-knop om de waarde van de hoge en lage tonen in te stellen en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. De geluidssterkte instellen 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Loudness te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om OFF of ON te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 22 Fabrieksinstellingen Het terugzetten van de fabrieksinstellingen zet alle gebruikersinstellingen op de standaardwaarden, dus tijd/datum en voorkeurstations gaan verloren. 1. Druk op de MENU-toets en draai vervolgens aan de TUNE-knop om Factory Reset te selecteren en druk op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om YES of NO te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. Als YES is geselecteerd, zal het apparaat resetten en opnieuw opstarten. Firmware-informatie 1. Druk op de MENU-toets, draai aan de TUNE-knop om Firmware te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 2. Draai aan de TUNE-knop om DAB of MCU te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. 3. De versie-informatie zal op de display worden weergegeven. 23 Specificaties Items Specificaties Beschrijving: DAB/DAB+ en FM radio met CD-speler en Bluetooth FM: 87,5 - 108 MHz Frequentiebereik: Voedingseisen: DAB/DAB+: 174,928 - 239,200 MHz AC-ingang: 110-240 Vac, 50-60 Hz DC-uitgang: 12 V, 3 A Audio-uitgangsvermogen: 10 Watt RMS bij 1% THV Vermogenverbuik: 12 W (max.) Afmetingen (L x B x H): 370 x 130 x 200 mm Het symbool op het product of in de instructies betekent dat uw elektrische en elektronische apparatuur aan het einde van de levensduur, gescheiden van uw huishoudelijk afval moet worden verwijderd. Er zijn aparte inzamelsystemen voor recycling in de EU. Voor meer informatie, neem contact op met de lokale autoriteiten of uw verkoper waar u het product hebt gekocht. 24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238