Chicco I-Sit Handleiding

Categorie
Hoge stoelen
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

32
33
P/PDouble Phase
COMPONENTEN
A. Rugleuning
B. Zitting
C. Kinderstoelstructuur
D. Verstellingshendel rugleuning
E. Beschermingspaneel zijkant
F. Kinderstoel open / dichtknop
G. Verstellingshendel zithoogte
H. Armleuning
I. Benensteun
J. Verstellingsknop benensteun
K. Bevestigingspennen dienblaadje aan de zijkant (alleen in de
Polly Double Phase versie)
L. Achterbevestigingspen tafelblad
M. Bekleding met enkele vulling (alleen in Polly versie)
N. Zijflap van de bekleding
O. Bekleding met dubbele vulling (alleen in Polly Double Phase
versie)
P. Veiligheidsriemen
Q. Musketons
R. Gesp
S. Vorkjes van de veiligheidsriemen
T. Stoffen riem tussen de beentjes
U. “D” ringen
V. Tafelblad
W. Tafelbladgleuven
X. Bevestigingsknop tafelblad
Y. Onbuigzame riem tussen de beentjes
Z. Dienblad op tafelblad
AA. Dienblaadje aan de zijkant (alleen in de Polly Double Phase
versie)
BB. Voetensteun
CC. Achterpoten
DD. “Verbindingspennen achterpoten”
EE. Wiel
FF. Wielvergrendelings/ontgrendelingshendel
GG. Voorpoten
HH. Uitgangsopeningen bevestigingspinnen
LET OP: Het aantal en soort gemonteerde wielen in de verschil-
lende productversies kunnen van land tot land verschillen
BELANGRIJKE MEDEDELING
BELANGRIJK: LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN VÓÓR HET
GEBRUIK GOED DOOR OM GEVAREN TIJDENS HET GEBRUIK TE
VOORKOMEN EN BEWAAR ZE VOOR LATERE RAADPLEGING.
VOLG DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN NAUWKEURIG OM DE
VEILIGHEID VAN JE KIND NIET IN GEVAAR TE BRENGEN
LET OP: VERWIJDER VOOR GEBRUIK EVENTUELE PLASTIC ZAKJES
EN ALLE VERPAKKINGSELEMENTEN VAN HET ARTIKEL EN HOUD
ZE BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN.
WAARSCHUWINGEN
LET OP: gebruik de kinderstoel pas als het kind in staat is zelf
rechtop te zitten
LET OP: Aangeraden wordt de kinderstoel te gebruiken voor
kinderen van tussen 6 maanden en 3 jaar die niet meer dan 15
kg wegen.
LET OP: Verzeker je ervan dat de gebruikers van de Kinderstoel
op de hoogte zijn van de exacte werking daarvan.
LET OP: Controleer vóór de assemblage of het artikel en alle
componenten daarvan geen transportschade vertonen. Gebruik
ze in dat geval niet en houd ze uit de buurt van kinderen.
LET OP: Gebruik de Kinderstoel niet indien er delen ontbreken
of kapot of beschadigd zijn.
LET OP: Enkel een volwassene mag de kinderstoel open- en
dichtvouwen en verstellen
LET OP: houd het kind op veilige afstand wanneer je de kin-
derstoel open- en dicht vouwt. Zorg ervoor dat de bewegende
delen van de kinderstoel niet in aanraking komen met het kin-
derlijfje wanneer je de rugleuning en het tafelblad van de kin-
derstoel verstelt.
LET OP: gebruik de kinderstoel niet als niet alle onderdelen op
hun plaats en goed vastzitten
LET OP: Gebruik geen componenten, onderdelen of toebehoren
die niet door de fabrikant geleverd of goedgekeurd zijn.
LET OP: controleer vóór gebruik of alle vergrendelingsmecha-
nismen goed ingeschakeld zijn. Zorg er met name voor dat de
kinderstoel in open stand vergrendeld is
LET OP: laat het kind nooit zonder toezicht achter. Dat zou ge-
vaarlijk kunnen zijn.
LET OP: het gebruik van de stoffenriem tussen de beentjes en de
veiligheidsriemen is noodzakelijk voor de veiligheid van je kind.
LET OP: het tafelblad alleen is niet voldoende om de veiligheid
van je kind te garanderen. Gebruik altijd de veiligheidsriemen!
LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN JE KIND - zet
nooit het tafelblad op de kinderstoel zonder eerst de onbuigza-
me riem tussen de beentjes vast te maken. Deze mag niet meer
verwijderd worden nadat hij eenmaal gemonteerd is
LET OP: zet de eventueel aanwezige wielen altijd vast wanneer
het kind in de kinderstoel zit of indien de kinderstoel open is,
zelfs als hij niet in gebruik is
LET OP: zet het artikel enkel op een vlakke en stevige onder-
grond. Zet de kinderstoel niet ini de buurt van trappen of tre-
den
LET OP: Laat geen andere kinderen zonder toezicht bij de kin-
derstoel spelen en laat hen er niet bovenop klimmen.
• LET OP: Gebruik de Kinderstoel met niet meer dan één kind
tegelijk erin
• LET OP: Zet geen tassen of gewichten op het tafelblad en hang
ze niet aan de kinderstoelstructuur die het artikel buiten balans
kunnen brengen.
LET OP: gebruik de kinderstoel nooit zonder bekleding.
LET OP: zet de Kinderstoel nooit dichtbij elektrische apparaten,
gasfornuizen of andere hittebronnen die gevaar voor brandwon-
den en brand kunnen opleveren. Houd het artikel uit de buurt
van elektriciteitskabels.
LET OP: Zet de kinderstoel niet dichtbij ramen of muren waar
touwen, gordijnen of andere voorwerpen die door het kind ge-
bruikt kunnen worden om op te klimmen of die oorzak van ver-
stikking of wurging kunnen zijn
• LET OP: Gebruik de kinderstoel niet dichtbij ramen of muren
om ook het gevaar te voorkomen dat het kind zich met zijn
voeten kan afzetten en de kinderstoel kan laten vallen
LET OP: Laat de kinderstoel eerst afkoelen alvorens het kind erin
te zetten, als je hem lang in de zon hebt laten staan.
LET OP: Laat de kinderstoel niet langduring in de zon staan:
dat kan tot kleurveranderingen van de materialen en stoffen
leiden.
LET OP: houd de kinderstoel buiten het bereik van kinderen
wanneer hij niet gebruikt wordt
WENKEN VOOR REINIGEN EN ONDERHOUD
Enkel volwassenen mogen de reinigings- en onderhoudswerkzaam-
heden uitvoeren
Reinigen
Reinig de bekleding met een met water of neutraal reinigingsmid-
del bevochtigde doek. Om de bekleding van de kinderstoel af te
halen moet je de handelingen beschreven voor het aanbrengen van
de bekleding in omgekeerde volgorde uitvoeren (Polly versie: han-
delingen 7A-7C, Polly Double Phase versie: handelingen 7D-7F). Bij
de Polly Double Phase versie moeten dezelfde handelingen voor de
bovenste vulling ook voor de onderste vulling uitgevoerd worden
Reinig de plastic delen regelmatig met een met water bevochtigde
doek
Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen
Droog de metalen delen na aanraking met water goed af, zodat er
geen roestvorming plaatsvindt
Onderhoud
Zet de kinderstoel op een droge plaats
Controleer of er geen stof, vuil of zand zit op de op metalen buizen
glijdende plastic delen, ter voorkoming van wrijving die de goede
werking van de wandelwagen in het gedrang kunnen brengen.
Smeer de bewegende delen zo nodig met droge siliconenolie
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
KINDERSTOEL MONTERN / OPENVOUWEN
LET OP: houd je kind en eventuele andere kinderen tijdens deze
handelingen op veilige afstand. Verzeker je ervan dat de bewegende
delen van de kinderstoel in deze fase niet in aanraking komen met
het kinderlijfje.
1. Bevestig de poten aan de kinderstoelstructuur zoals in de afbeel-
ding te zien is. LET OP: de aansluitingen van de voor- en achterpo-
ten zijn verschillend van vorm, zodat ze niet verkeerd gemonteerd
kunnen worden
Achterpoten: houd de twee bevestigingspinnen aan de pootuit-
einden ingedrukt en zet de poten in de structuur. De delen zitten
pas goed vast indien de twee pinnen uit de speciale openingen op
de poten naar buiten komen en je een klik hoort ten teken dat ze
vastzitten (Fig. 1A)
Voorpoten: houd de twee bevestigingspinnen aan de structuuron-
derkant ingedrukt en zet de poten erin. De delen zitten pas goed
vast indien de twee pinnen uit de speciale openingen op de poten
naar buiten komen en je een klik hoort ten teken dat ze vastzitten
(Fig. 1B)
2. Ga achter de kinderstoel staan, pak de twee beschermingspane-
len aan de zijkant vast en druk op de open / dicht knoppen. Haal te-
gelijkertijd met je voet de kinderstoelpoten uit elkaar tot je een klik
hoort ten teken dat ze in de open stand vergrendeld zijn (Fig. 2)
3. Hef de zitting omhoog: houd de rugleuning aan de hoge kant
vast en trek hem omhoog tot de gewenste hoogte bereikt is (Fig. 3).
De kinderstoel kan op 7 verschillende hoogtes versteld worden.
4. Druk de zitting en benensteun met de hand omlaag (Fig. 4). Een
vasthoudsysteem bevestigt de zitting aan de structuur
5. Houd de regelknoppen aan de zijkant ingedrukt en zet de benen-
steun rechtop (Fig. 5)
6. Duw de armleuningen omlaag door op de twee knoppen eronder
te drukken (Fig. 6)
LET OP: de armleuningen moeten altijd in liggende stand zijn. De
armleuningen mogen enkel bij het dichtvouwen van het artikel
rechtop staan.
7. Bevestig de bekleding aan de kinderstoelstructuur:
Polly Versie
A. Breng de bekleding aan op de kinderstoelstructuur en haal de
veiligheidsriemen en “D”-ringen door de daarvoor bestemde lus-
sen (fig. 7A)
B. Haal de middelriem door de “D”-ringen en steek de vorkjes in
de gesp (fig. 7B)
C. Zet de musketons vast (Fig. 7C)
Polly Double Phase Versie:
D. Breng de bovenste gevulde bekleding aan op de kinderstoel-
structuur en haal de veiligheidsriemen en “D”-ringen door de
daarvoor bestemde lussen (fig. 7D)
E. Haal de middelriem door de “D”-ringen en steek de vorkjes in
de gesp (fig. 7E)
F. Zet de musketons vast (Fig. 7F)
8. Plaats de voetensteun, draai hem tot hij de gebruiksstand bereikt
heeft en vergrendel hem (Fig. 8). De voetensteun is verstelbaar in
3 standen
9. Bevestig het dienblaadje aan de zijkant aan de structuur en zet
de speciale pennen vast (alleen in de Polly Double Phase versie)
(Fig. 9)
Nu kan het kind in de kinderstoel gezet worden
10. Bevestig de riem tussen de beentjes aan het tafelvlad (Fig. 10A,
Fig. 10B). De aansluiting van de riem tussen de beentjes is zoda-
nig van vorm dat hij maar op één enkele manier gemonteerd kan
worden
LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN JE KIND - zet
nooit het tafelblad op de kinderstoel zonder eerst de onbuigzame
riem tussen de beentjes vast te maken. Deze mag niet meer verwij-
derd worden nadat hij eenmaal gemonteerd is
Het tafelblad kan nu op de kinderstoel gezet worden
BEKLEDING
De Polly versie kinderstoel heeft een enkel gevulde bekleding, de
Polly Double Phase heeft een dubbel gevulde bekleding.
De bekleding van beide kinderstoelversies zijn gevuld, verwijder- en
wasbaar.
Om de bekleding van de Kinderstoel af te halen moet je de han-
delingen beschreven voor het aanbrengen van de bekleding in om-
gekeerde volgorde uitvoeren (Polly versie: 7A-7C, versione Polly
Double Phase: 7D-7F). Bij de Polly Double Phase versie moeten de-
zelfde handelingen voor de bovenste vulling ook voor de onderste
vulling uitgevoerd worden
LET OP: gebruik de kinderstoel nooit zonder bekleding.
LET OP: Gebruik de kinderstoel nooit alleen met de bovenste bekle-
ding, indien de Polly Double Phase kinderstoel gebruikt wordt, of
met de vullingen omgekeerd aan de structuur bevestigd
VEILIGHEIDSRIEMEN
LET OP: het gebruik van de stoffenriem tussen de beentjes en de
veiligheidsriemen is noodzakelijk voor de veiligheid van je kind. LET
OP: het tafelblad alleen is niet voldoende om de veiligheid van je
kind te garanderen. Gebruik altijd de veiligheidsriemen!
De kinderstoel is uitgerust met 5-punts veiligheidsriemen
11. Maak de veiligheidsriemen los (Fig. 11)
12. Zet het kind in de kinderstoel en zet hem met de riemen (Fig.
12) vast
De veiligheidsriemen zijn in twee standen in de hoogte verstel-
baar.
TAFELBLAD AANBRENGEN/VERSTELLEN
LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN JE KIND - zet
nooit het tafelblad op de kinderstoel zonder eerst de onbuigzame
riem tussen de beentjes vast te maken. Deze mag niet meer verwij-
derd worden nadat hij eenmaal gemonteerd is
Het tafelblad kan in 3 verschillende standen versteld worden.
13. Pak het tafelblad vast (Fig. 13)
14. Steek de armleuningen ind e onder het tafelblad aangebrachte
gleuven terwijl je tegelijkertijd de onderste bevestigingsknop inge-
drukt houdt (Fig. 14)
15. Verstel het tafelblad totdat de gewenste hoogte bereikt is en
laat de knop los. Verplaats het tafelblad een beetje totdat je de
dubbele klik hoort ten teken dat hij vastzit als het tafelblad niet
automatisch op de armleuningen vastklikt (Fig. 15). LET OP: con-
troleer altijd vóór gebruik of het tafelblad goed op de armleuningen
vastzit
LET OP: laat het tafelblad nooit in een stand staan waarin de ge-
vaartekens op de armleuningen zichtbaar zijn: dat is NIET veilig!
16. Trek het tafelblad naar buiten om het te verwijderen terwijl de
onderste knop ingedrukt houdt. Het tafelblad kan met de daarvoor
bestemde pennen aan de achterkant van de structuur opgehangen
worden, als het niet gebruikt wordt (Fig. 16)
17. De kinderstoel is uitgerust met een dienblad op het tafelblad.
Dit dienblad wordt via een drukmechanisme (Fig. 17) aan het tafel-
blad bevestigd /ervan verwijderd
LET OP: verzeker je er altijd van dat het dienblad tijdens gebruik
goed aan het tafelblad bevestigd is
18. Als het kind direct aan tafel eet met de ouders, kan het dien-
blad op het tafelblad gebruikt worden als een handige “tafelkleed
bespaarder” (Fig. 18)
KINDERSTOELHOOGTE INSTELLEN
De kinderstoel kan op 7 verschillende hoogtes versteld worden.
19. Om de zitting hoger te zetten: houd de rugleuning aan de hoge
NL
34
35
kant vast en trek hem omhoog tot de gewenste hoogte bereikt is
(Fig. 19).
20. Om de zitting lager te zetten: druk tegelijkertijd op de twee
knoppen aan de zijkant, zet de zitting lager tot de gewenste hoogte
bereikt is (Fig. 20)
LET OP: verricht deze handelingen zonder kind in de kinderstoel
HOOGTE RUGLEUNING VERSTELLEN
De rugleuning van de kinderstoel kan in 3 standen versteld worden
21. Om de hoogte van de rugleuning te verstellen druk je op de
knopl aan de achterkant omhoog, zet je de rugleuning op de ge-
wenste hoogte en laat je die vervolgens los. De rugleuning wordt
automatisch vergrendeld, zoals je aan de klik hoort (Fig. 21)
Deze handeling kan ook verricht worden met het kind in de kinder-
stoel maar dat is moeilijker
BENENSTEUN
De kinderstoel heeft een in 3 standen verstelbare benensteun
22. Druk op de twee regeltoetsen aan de zijkant en stel de benen-
steun in de gewenste stand (Fig. 22)
VOETENSTEUN
De kinderstoel heeft een in 3 standen verstelbare voetensteun
23. Draai hem vanuit de gebruiksstand zodat hij evenwijdig aan de
benensteun ligt en maak hem los (Fig. 23)
24. Haal hem eruit en zet hem op de gewenste hoogte terug (Fig.
24)
25. Draai hem tot hij in de nieuwe gebruiksstand staat en vergren-
del hem (Fig. 25)
WIELEN EN REMMEN (indien voorhanden)
26. Duw de wielvergrendelingshendels omlaag om de kinderstoel-
remmen te activeren. Ga in omgekeerde volgorde te werk om de
wielen vrij te maken (Fig. 26)
LET OP: zet de eventueel aanwezige wielen altijd vast wanneer het
kind in de kinderstoel zit of indien de kinderstoel open is, zelfs als
hij niet in gebruik is
LET OP: zet het artikel enkel op een vlakke en stevige ondergrond.
Zet de kinderstoel niet ini de buurt van trappen of treden
OPMERKING: voor sommige markten kan het aantal wielen ver-
schillen van wat in deze gebruiksaanwijzing staat.
SLUITEN
LET OP: houd je kind en eventuele andere kinderen tijdens deze
handelingen op veilige afstand. Verzeker je ervan dat de bewegende
delen van de kinderstoel in deze fase niet in aanraking komen met
het kinderlijfje.
LET OP: verwijder het eventueel gebruikte tafelblad alvorens met
sluiten te beginnen en bevestig het met de daarviir bestemde pen-
nen aan de structuurachterkant
27. Zet de rugleuning rechtop en de voetensteun neer (fig. 27)
28. Zet de armleuningen rechtop en druk op de knoppen daaronder
tot je een klik hoort ten teken dat hij vastzit (Fig. 28)
29. Buig de zijflappen van de bekleding naar binnen (Fig. 29A) en
hef voetensteun en zitting rechtop (Fig. 29B). De structuur blijft
dankzij een vasthoudsysteem dicht en gaat niet open.
30. Klap de zitting neer door tegelijkertijd zoals afgebeeld (Fig. 30)
op de twee zijknoppen te drukken
31. Druk op de knoppen in het midden van de zijpanelen en breng
tegelijkertijd met je voet de kinderstoelpoten bij elkaar (Fig. 31A)
tot je een klik hoort ten teken dat hij goed dicht is. LET OP: con-
troleer of de structuur dicht is en de wielen in zodanige stand staan
dat hij rechtop blijft staan (Fig. 31B)
Toebehoren: HYGIËNISCHE BEKLEDING (apart aan te
schaffen optie)
Het gebruik van de hygiënische bekleding is alleen bovenop de nor-
male kinderstoelbekleding toegestaan.
LET OP: gebruik de hygiënische bekleding nooit alleen
Polly Double Phase Versie: er zijn twee hygiënische bekledingen: de
ene moet in geval van dubbele vulling aan de kinderstoel bevestigd
worden, de andere in geval een enkele vulling gebruikt wordt.
Bevestig / verwijder de hygiënische bekleding van de kinderstoel
op dezelfde manier als de normale bekleding (Polly versie: 7A-7C,
Polly Double Phase versie: 7D-7F). Bij de Polly Double Phase ver-
sie moeten voor de hygiënische bekleding dezelfde handelingen
voor de bovenste vulling ook voor de onderste vulling uitgevoerd
worden.
VOOR MEER INFORMATIE:
Pharsana N.V.
Temselaan, 5
B-1853 Strombeek-Bever
Belgium
Tel: +32 2 300 82 40
www.chicco.com
P/PDouble Phase
DELE
A. Ryglæn
B. Sæde
C. Stolestel
D. Knap til regulering af ryglæn
E. Lateral skærm
F. Knap til åbning/lukning af stol
G. Knap til regulering af sædets højde
H. Armlæn
I. benstøtte
J. Knap til regulering af benstøtte
K. Tapper til fastgørelse af lateral serveringsbord (kun til versio-
nen Polly Double Phase)
L. Bageste tap til fastgørelse af bordplade
M. enkeltvatteret stof (kun til versionen Polly)
N. Lateral stofklap
O. Dobbelt vatteret stof (kun til versionen Polly Double Phase)
P. Sikkerhedsseler
Q. Karabinhager
R. Spænde
S. gafler til sikkerhedsseler
T. Stofsele til adskillelse af benene
U. ”D-formede” ringe
V. Bordplade
W. Indføring til bordplade
X. Fastgørelsesknap til bordplade
Y. Adskillelse af ben, fast
Z. Bakke til afdækning af bordplade
AA. Lateral serveringsbordplade (kun til versionen Polly Double
Phase)
BB. Fodstøtte
CC. Bageste ben
DD. Påsætningsstik til stellets bageste ben
EE. Hjul
FF. Blokeringsstang / udløsning til hjul
GG. Forreste stænger
HH. Huller til udføring af fastgørelsesstik
VIGTIGT: Alt efter til hvilket land produktet leveres til, er der forud-
set forskellige versioner for så vidt angår antal og type af påmon-
terede hjul.
VIGTIG INFORMATION
VIGTIGT: INDEN PRODUKTET TAGES I ANVENDELSE, SKAL DEN-
NE BRUGSANVISNING GENNEMLÆSES NØJE FOR AT UNDGÅ
FARE UNDER ANVENDELSEN. OPBEVAR DEN MED HENBLIK PÅ
ENHVER FREMTIDIG ANVENDELSE. FOR IKKE AT LADE DET
UD OVER JERES BARNS SIKKERHED, SKAL DISSE ANVISNINGER
FØLGES MEGET NØJE.
VIGTIGT: INDEN PRODUKTET TAGES I ANVENDELSE, SKAL EVEN-
TUELLE PLASTIKPOSER OG ALT ANDET, SOM TTE UDGØRE EN
DEL AF PRODUKTETS EMBALLAGE FJERNES OG DESTRUERES OG
UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER HOLDES LANGT FRA BØRNE-
NES RÆKKEVIDDE.
BEMÆRKNINGER
VIGTIGT: Anvend ikke stolen, før barnet er i stand til selv at
sidde op med lige ryg.
VIGTIGT: Anvendelsen af stolen er egnet til børn i alderen mel-
lem 6 og 36 måneder, som ikke overstiger en kropsvægt 15
kg.
VIGTIGT: Sørg for, at stolens brugere er underrettet om dens
korrekte anvendelse.
VIGTIGT: Inden produktet monteres, kontroller da, at der ikke
forekommer eventuelle transportskader. I dette tilfælde
produktet ikke længere anvendes og skal holdes langt fra bør-
nenes rækkevidde.
VIGTIGT: Anvend ikke stolen, hvis visse dele er ødelagte, revet
itu eller mangler.
VIGTIGT: Åbning, regulering og lukning af stolen kun fore-
tages af en voksen.
VIGTIGT: Under åbning og lukning sørg da for, at barnet er i til-
pas afstand. Under regulering (ryglænets hældning, placering
af bordplade) sørg da for, at stolens mobile dele ikke kommer
i kontakt med barnets krop.
VIGTIGT: Anvend ikke stolen, hvis ikke alle dele er fastgjort og
placeret korrekt.
VIGTIGT: Anvend ikke dele, som ikke er leveret eller godkendt
af fabrikanten.
VIGTIGT: Inden produktet tages i anvendelse, sørg da for, at alle
sikkerhedsmekanismer er fastgjort korrekt. Sørg især for, at sto-
len er blokeret i åben position.
VIGTIGT: Efterlad aldrig barnet uden opsyn. Det kan være far-
ligt.
VIGTIGT: Anvendelse af sikkerhedssele samt stofsele til adskil-
lelse af ben er uundværlige for at garantere barnets sikkerhed.
VIGTIGT: Bordpladen alene garanterer ikke sikker fastholdelse
af barnet. Anvend altid sikkerhedsselerne.
VIGTIGT: FOR BARNETS SIKKERHEDS SKYLD - placer aldrig
bordpladen på stolen, uden først at have fastgjort den faste sele
til adskillelse af benene. Når den først er monteret, bær den ikke
længere fjernes.
VIGTIGT: Såfremt der forendes hjul, skal disse altid blokeres,
når barnet sidder i stolen, også når stolen er åben og også selv-
om den ikke er i anvendelse.
VIGTIGT: Produktet må kun placeres en stabil vandret over-
flade. Placer aldrig stolen i nærheden af trapper eller trin.
VIGTIGT: Lad aldrig andre børn lege uden opsyn i nærheden af
stolen og lad dem ikke kravle op ad den.
VIGTIGT: Stolen må kun anvendes til et barn ad gangen.
VIGTIGT: Hæng ikke tasker eller vægter bordpladen eller
stolens stativ, da det kan bringe den ud af ligevægt.
VIGTIGT: anvend aldrig stolen uden stof.
VIGTIGT: for at undgå, at barnet brænder sig eller risiko for
brandfare, stolen aldrig placeres i nærheden af elektriske
apparater, gasblus eller andre former for varmekilder. Hold pro-
duktet langt fra elkabler.
VIGTIGT: Placer ikke stolen i nærheden af vinduer eller vægge,
hvor snore, gardiner eller andet vil kunne anvendes af barnet til
at kravle op ad eller blive årsag til kvælningsfare.
VIGTIGT: Placer ikke stolen i nærheden af vinduer eller vægge,
for at undgå at barnet kan skubbe med fødderne og denne
måde bringe stolen ud af ligevægt, så den vælger.
VIGTIGT: Hvis stolen efterlades i solen i meget lang tid,
skal man vente med at placere barnet i den, til den er kælet af.
VIGTIGT: Undgå, at stolen bliver udsat for meget sollys, da det
kan resultere i farveændringer i både materiale og stof.
VIGTIGT: Når stolen ikke er i anvendelse, skal den holdes langt
fra børnenes rækkevidde.
RÅD VEDRØRENDE RENGØRING OG
VEDLIGEHOLDELSE
Rengøring og vedligeholdelse må kun foretages af en voksen.
Rengøring
Rengør stoffet med en klud, som er fugtet med vand eller med
neutral vaskemiddel. For at tage stoffet af stolen, gentages opera-
tionen, som er beskrevet for fastgørelse af stof til stellet i modsat
rækkefølge (version Polly: operation 7A-7C, version Polly Double
DK

Documenttranscriptie

NL Polly/Polly Double Phase BELANGRIJK: LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN VÓÓR HET GEBRUIK GOED DOOR OM GEVAREN TIJDENS HET GEBRUIK TE VOORKOMEN EN BEWAAR ZE VOOR LATERE RAADPLEGING. VOLG DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN NAUWKEURIG OM DE VEILIGHEID VAN JE KIND NIET IN GEVAAR TE BRENGEN LET OP: VERWIJDER VOOR GEBRUIK EVENTUELE PLASTIC ZAKJES EN ALLE VERPAKKINGSELEMENTEN VAN HET ARTIKEL EN HOUD ZE BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN. • L ET OP: houd het kind op veilige afstand wanneer je de kinderstoel open- en dicht vouwt. Zorg ervoor dat de bewegende delen van de kinderstoel niet in aanraking komen met het kinderlijfje wanneer je de rugleuning en het tafelblad van de kinderstoel verstelt. • L ET OP: gebruik de kinderstoel niet als niet alle onderdelen op hun plaats en goed vastzitten • L ET OP: Gebruik geen componenten, onderdelen of toebehoren die niet door de fabrikant geleverd of goedgekeurd zijn. • L ET OP: controleer vóór gebruik of alle vergrendelingsmechanismen goed ingeschakeld zijn. Zorg er met name voor dat de kinderstoel in open stand vergrendeld is • L ET OP: laat het kind nooit zonder toezicht achter. Dat zou gevaarlijk kunnen zijn. • L ET OP: het gebruik van de stoffenriem tussen de beentjes en de veiligheidsriemen is noodzakelijk voor de veiligheid van je kind. LET OP: het tafelblad alleen is niet voldoende om de veiligheid van je kind te garanderen. Gebruik altijd de veiligheidsriemen! • L ET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN JE KIND - zet nooit het tafelblad op de kinderstoel zonder eerst de onbuigzame riem tussen de beentjes vast te maken. Deze mag niet meer verwijderd worden nadat hij eenmaal gemonteerd is • L ET OP: zet de eventueel aanwezige wielen altijd vast wanneer het kind in de kinderstoel zit of indien de kinderstoel open is, zelfs als hij niet in gebruik is • L ET OP: zet het artikel enkel op een vlakke en stevige ondergrond. Zet de kinderstoel niet ini de buurt van trappen of treden • L ET OP: Laat geen andere kinderen zonder toezicht bij de kinderstoel spelen en laat hen er niet bovenop klimmen. • LET OP: Gebruik de Kinderstoel met niet meer dan één kind tegelijk erin • LET OP: Z  et geen tassen of gewichten op het tafelblad en hang ze niet aan de kinderstoelstructuur die het artikel buiten balans kunnen brengen. • L ET OP: gebruik de kinderstoel nooit zonder bekleding. • L ET OP: zet de Kinderstoel nooit dichtbij elektrische apparaten, gasfornuizen of andere hittebronnen die gevaar voor brandwonden en brand kunnen opleveren. Houd het artikel uit de buurt van elektriciteitskabels. • L ET OP: Zet de kinderstoel niet dichtbij ramen of muren waar touwen, gordijnen of andere voorwerpen die door het kind gebruikt kunnen worden om op te klimmen of die oorzak van verstikking of wurging kunnen zijn • LET OP: Gebruik de kinderstoel niet dichtbij ramen of muren om ook het gevaar te voorkomen dat het kind zich met zijn voeten kan afzetten en de kinderstoel kan laten vallen • L ET OP: Laat de kinderstoel eerst afkoelen alvorens het kind erin te zetten, als je hem lang in de zon hebt laten staan. • L ET OP: Laat de kinderstoel niet langduring in de zon staan: dat kan tot kleurveranderingen van de materialen en stoffen leiden. • L ET OP: houd de kinderstoel buiten het bereik van kinderen wanneer hij niet gebruikt wordt WAARSCHUWINGEN WENKEN VOOR REINIGEN EN ONDERHOUD COMPONENTEN A. Rugleuning B. Zitting C. Kinderstoelstructuur D. Verstellingshendel rugleuning E. Beschermingspaneel zijkant F. Kinderstoel open / dichtknop G. Verstellingshendel zithoogte H. Armleuning I. Benensteun J. Verstellingsknop benensteun K. Bevestigingspennen dienblaadje aan de zijkant (alleen in de Polly Double Phase versie) L. Achterbevestigingspen tafelblad M. Bekleding met enkele vulling (alleen in Polly versie) N. Zijflap van de bekleding O. Bekleding met dubbele vulling (alleen in Polly Double Phase versie) P. Veiligheidsriemen Q. Musketons R. Gesp S. Vorkjes van de veiligheidsriemen T. Stoffen riem tussen de beentjes U. “D” ringen V. Tafelblad W. Tafelbladgleuven X. Bevestigingsknop tafelblad Y. Onbuigzame riem tussen de beentjes Z. Dienblad op tafelblad AA. Dienblaadje aan de zijkant (alleen in de Polly Double Phase versie) BB. Voetensteun CC. Achterpoten DD. “Verbindingspennen achterpoten” EE. Wiel FF. Wielvergrendelings/ontgrendelingshendel GG. Voorpoten HH. Uitgangsopeningen bevestigingspinnen LET OP: Het aantal en soort gemonteerde wielen in de verschillende productversies kunnen van land tot land verschillen BELANGRIJKE MEDEDELING • LET OP: gebruik de kinderstoel pas als het kind in staat is zelf rechtop te zitten • LET OP: Aangeraden wordt de kinderstoel te gebruiken voor kinderen van tussen 6 maanden en 3 jaar die niet meer dan 15 kg wegen. • LET OP: Verzeker je ervan dat de gebruikers van de Kinderstoel op de hoogte zijn van de exacte werking daarvan. • LET OP: Controleer vóór de assemblage of het artikel en alle componenten daarvan geen transportschade vertonen. Gebruik ze in dat geval niet en houd ze uit de buurt van kinderen. • LET OP: Gebruik de Kinderstoel niet indien er delen ontbreken of kapot of beschadigd zijn. • LET OP: Enkel een volwassene mag de kinderstoel open- en dichtvouwen en verstellen Enkel volwassenen mogen de reinigings- en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren Reinigen Reinig de bekleding met een met water of neutraal reinigingsmiddel bevochtigde doek. Om de bekleding van de kinderstoel af te halen moet je de handelingen beschreven voor het aanbrengen van de bekleding in omgekeerde volgorde uitvoeren (Polly versie: handelingen 7A-7C, Polly Double Phase versie: handelingen 7D-7F). Bij de Polly Double Phase versie moeten dezelfde handelingen voor de bovenste vulling ook voor de onderste vulling uitgevoerd worden Reinig de plastic delen regelmatig met een met water bevochtigde doek Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen 32 Droog de metalen delen na aanraking met water goed af, zodat er geen roestvorming plaatsvindt nig van vorm dat hij maar op één enkele manier gemonteerd kan worden LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN JE KIND - zet nooit het tafelblad op de kinderstoel zonder eerst de onbuigzame riem tussen de beentjes vast te maken. Deze mag niet meer verwijderd worden nadat hij eenmaal gemonteerd is Het tafelblad kan nu op de kinderstoel gezet worden Onderhoud Zet de kinderstoel op een droge plaats Controleer of er geen stof, vuil of zand zit op de op metalen buizen glijdende plastic delen, ter voorkoming van wrijving die de goede werking van de wandelwagen in het gedrang kunnen brengen. Smeer de bewegende delen zo nodig met droge siliconenolie BEKLEDING De Polly versie kinderstoel heeft een enkel gevulde bekleding, de Polly Double Phase heeft een dubbel gevulde bekleding. De bekleding van beide kinderstoelversies zijn gevuld, verwijder- en wasbaar. Om de bekleding van de Kinderstoel af te halen moet je de handelingen beschreven voor het aanbrengen van de bekleding in omgekeerde volgorde uitvoeren (Polly versie: 7A-7C, versione Polly Double Phase: 7D-7F). Bij de Polly Double Phase versie moeten dezelfde handelingen voor de bovenste vulling ook voor de onderste vulling uitgevoerd worden LET OP: gebruik de kinderstoel nooit zonder bekleding. LET OP: Gebruik de kinderstoel nooit alleen met de bovenste bekleding, indien de Polly Double Phase kinderstoel gebruikt wordt, of met de vullingen omgekeerd aan de structuur bevestigd GEBRUIKSAANWIJZINGEN KINDERSTOEL MONTERN / OPENVOUWEN LET OP: houd je kind en eventuele andere kinderen tijdens deze handelingen op veilige afstand. Verzeker je ervan dat de bewegende delen van de kinderstoel in deze fase niet in aanraking komen met het kinderlijfje. 1. Bevestig de poten aan de kinderstoelstructuur zoals in de afbeelding te zien is. LET OP: de aansluitingen van de voor- en achterpoten zijn verschillend van vorm, zodat ze niet verkeerd gemonteerd kunnen worden Achterpoten: houd de twee bevestigingspinnen aan de pootuiteinden ingedrukt en zet de poten in de structuur. De delen zitten pas goed vast indien de twee pinnen uit de speciale openingen op de poten naar buiten komen en je een klik hoort ten teken dat ze vastzitten (Fig. 1A) Voorpoten: houd de twee bevestigingspinnen aan de structuuronderkant ingedrukt en zet de poten erin. De delen zitten pas goed vast indien de twee pinnen uit de speciale openingen op de poten naar buiten komen en je een klik hoort ten teken dat ze vastzitten (Fig. 1B) 2. Ga achter de kinderstoel staan, pak de twee beschermingspanelen aan de zijkant vast en druk op de open / dicht knoppen. Haal tegelijkertijd met je voet de kinderstoelpoten uit elkaar tot je een klik hoort ten teken dat ze in de open stand vergrendeld zijn (Fig. 2) 3. Hef de zitting omhoog: houd de rugleuning aan de hoge kant vast en trek hem omhoog tot de gewenste hoogte bereikt is (Fig. 3). De kinderstoel kan op 7 verschillende hoogtes versteld worden. 4. Druk de zitting en benensteun met de hand omlaag (Fig. 4). Een vasthoudsysteem bevestigt de zitting aan de structuur 5. Houd de regelknoppen aan de zijkant ingedrukt en zet de benensteun rechtop (Fig. 5) 6. Duw de armleuningen omlaag door op de twee knoppen eronder te drukken (Fig. 6) LET OP: de armleuningen moeten altijd in liggende stand zijn. De armleuningen mogen enkel bij het dichtvouwen van het artikel rechtop staan. 7. Bevestig de bekleding aan de kinderstoelstructuur: VEILIGHEIDSRIEMEN LET OP: het gebruik van de stoffenriem tussen de beentjes en de veiligheidsriemen is noodzakelijk voor de veiligheid van je kind. LET OP: het tafelblad alleen is niet voldoende om de veiligheid van je kind te garanderen. Gebruik altijd de veiligheidsriemen! De kinderstoel is uitgerust met 5-punts veiligheidsriemen 11. Maak de veiligheidsriemen los (Fig. 11) 12. Zet het kind in de kinderstoel en zet hem met de riemen (Fig. 12) vast De veiligheidsriemen zijn in twee standen in de hoogte verstelbaar. TAFELBLAD AANBRENGEN/VERSTELLEN LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN JE KIND - zet nooit het tafelblad op de kinderstoel zonder eerst de onbuigzame riem tussen de beentjes vast te maken. Deze mag niet meer verwijderd worden nadat hij eenmaal gemonteerd is Het tafelblad kan in 3 verschillende standen versteld worden. 13. Pak het tafelblad vast (Fig. 13) 14. Steek de armleuningen ind e onder het tafelblad aangebrachte gleuven terwijl je tegelijkertijd de onderste bevestigingsknop ingedrukt houdt (Fig. 14) 15. Verstel het tafelblad totdat de gewenste hoogte bereikt is en laat de knop los. Verplaats het tafelblad een beetje totdat je de dubbele klik hoort ten teken dat hij vastzit als het tafelblad niet automatisch op de armleuningen vastklikt (Fig. 15). LET OP: controleer altijd vóór gebruik of het tafelblad goed op de armleuningen vastzit LET OP: laat het tafelblad nooit in een stand staan waarin de gevaartekens op de armleuningen zichtbaar zijn: dat is NIET veilig! 16. Trek het tafelblad naar buiten om het te verwijderen terwijl de onderste knop ingedrukt houdt. Het tafelblad kan met de daarvoor bestemde pennen aan de achterkant van de structuur opgehangen worden, als het niet gebruikt wordt (Fig. 16) 17. De kinderstoel is uitgerust met een dienblad op het tafelblad. Dit dienblad wordt via een drukmechanisme (Fig. 17) aan het tafelblad bevestigd /ervan verwijderd LET OP: verzeker je er altijd van dat het dienblad tijdens gebruik goed aan het tafelblad bevestigd is 18. Als het kind direct aan tafel eet met de ouders, kan het dienblad op het tafelblad gebruikt worden als een handige “tafelkleed bespaarder” (Fig. 18) Polly Versie A. Breng de bekleding aan op de kinderstoelstructuur en haal de veiligheidsriemen en “D”-ringen door de daarvoor bestemde lussen (fig. 7A) B. Haal de middelriem door de “D”-ringen en steek de vorkjes in de gesp (fig. 7B) C. Zet de musketons vast (Fig. 7C) Polly Double Phase Versie: D. Breng de bovenste gevulde bekleding aan op de kinderstoelstructuur en haal de veiligheidsriemen en “D”-ringen door de daarvoor bestemde lussen (fig. 7D) E. Haal de middelriem door de “D”-ringen en steek de vorkjes in de gesp (fig. 7E) F. Zet de musketons vast (Fig. 7F) 8. Plaats de voetensteun, draai hem tot hij de gebruiksstand bereikt heeft en vergrendel hem (Fig. 8). De voetensteun is verstelbaar in 3 standen 9. Bevestig het dienblaadje aan de zijkant aan de structuur en zet de speciale pennen vast (alleen in de Polly Double Phase versie) (Fig. 9) Nu kan het kind in de kinderstoel gezet worden 10. Bevestig de riem tussen de beentjes aan het tafelvlad (Fig. 10A, Fig. 10B). De aansluiting van de riem tussen de beentjes is zoda- KINDERSTOELHOOGTE INSTELLEN De kinderstoel kan op 7 verschillende hoogtes versteld worden. 19. Om de zitting hoger te zetten: houd de rugleuning aan de hoge 33 kant vast en trek hem omhoog tot de gewenste hoogte bereikt is (Fig. 19). 20. Om de zitting lager te zetten: druk tegelijkertijd op de twee knoppen aan de zijkant, zet de zitting lager tot de gewenste hoogte bereikt is (Fig. 20) LET OP: verricht deze handelingen zonder kind in de kinderstoel worden, de andere in geval een enkele vulling gebruikt wordt. Bevestig / verwijder de hygiënische bekleding van de kinderstoel op dezelfde manier als de normale bekleding (Polly versie: 7A-7C, Polly Double Phase versie: 7D-7F). Bij de Polly Double Phase versie moeten voor de hygiënische bekleding dezelfde handelingen voor de bovenste vulling ook voor de onderste vulling uitgevoerd worden. HOOGTE RUGLEUNING VERSTELLEN De rugleuning van de kinderstoel kan in 3 standen versteld worden 21. Om de hoogte van de rugleuning te verstellen druk je op de knopl aan de achterkant omhoog, zet je de rugleuning op de gewenste hoogte en laat je die vervolgens los. De rugleuning wordt automatisch vergrendeld, zoals je aan de klik hoort (Fig. 21) Deze handeling kan ook verricht worden met het kind in de kinderstoel maar dat is moeilijker BENENSTEUN De kinderstoel heeft een in 3 standen verstelbare benensteun 22. Druk op de twee regeltoetsen aan de zijkant en stel de benensteun in de gewenste stand (Fig. 22) VOETENSTEUN De kinderstoel heeft een in 3 standen verstelbare voetensteun 23. Draai hem vanuit de gebruiksstand zodat hij evenwijdig aan de benensteun ligt en maak hem los (Fig. 23) 24. Haal hem eruit en zet hem op de gewenste hoogte terug (Fig. 24) 25. Draai hem tot hij in de nieuwe gebruiksstand staat en vergrendel hem (Fig. 25) WIELEN EN REMMEN (indien voorhanden) 26. Duw de wielvergrendelingshendels omlaag om de kinderstoelremmen te activeren. Ga in omgekeerde volgorde te werk om de wielen vrij te maken (Fig. 26) LET OP: zet de eventueel aanwezige wielen altijd vast wanneer het kind in de kinderstoel zit of indien de kinderstoel open is, zelfs als hij niet in gebruik is LET OP: zet het artikel enkel op een vlakke en stevige ondergrond. Zet de kinderstoel niet ini de buurt van trappen of treden OPMERKING: voor sommige markten kan het aantal wielen verschillen van wat in deze gebruiksaanwijzing staat. SLUITEN LET OP: houd je kind en eventuele andere kinderen tijdens deze handelingen op veilige afstand. Verzeker je ervan dat de bewegende delen van de kinderstoel in deze fase niet in aanraking komen met het kinderlijfje. LET OP: verwijder het eventueel gebruikte tafelblad alvorens met sluiten te beginnen en bevestig het met de daarviir bestemde pennen aan de structuurachterkant 27. Zet de rugleuning rechtop en de voetensteun neer (fig. 27) 28. Zet de armleuningen rechtop en druk op de knoppen daaronder tot je een klik hoort ten teken dat hij vastzit (Fig. 28) 29. Buig de zijflappen van de bekleding naar binnen (Fig. 29A) en hef voetensteun en zitting rechtop (Fig. 29B). De structuur blijft dankzij een vasthoudsysteem dicht en gaat niet open. 30. Klap de zitting neer door tegelijkertijd zoals afgebeeld (Fig. 30) op de twee zijknoppen te drukken 31. Druk op de knoppen in het midden van de zijpanelen en breng tegelijkertijd met je voet de kinderstoelpoten bij elkaar (Fig. 31A) tot je een klik hoort ten teken dat hij goed dicht is. LET OP: controleer of de structuur dicht is en de wielen in zodanige stand staan dat hij rechtop blijft staan (Fig. 31B) DK Polly/Polly Double Phase • VIGTIGT: Inden produktet monteres, kontroller da, at der ikke forekommer eventuelle transportskader. I dette tilfælde må produktet ikke længere anvendes og skal holdes langt fra børnenes rækkevidde. • VIGTIGT: Anvend ikke stolen, hvis visse dele er ødelagte, revet itu eller mangler. • VIGTIGT: Åbning, regulering og lukning af stolen må kun foretages af en voksen. • VIGTIGT: Under åbning og lukning sørg da for, at barnet er i tilpas afstand. Under regulering (ryglænets hældning, placering af bordplade) sørg da for, at stolens mobile dele ikke kommer i kontakt med barnets krop. • VIGTIGT: Anvend ikke stolen, hvis ikke alle dele er fastgjort og placeret korrekt. • VIGTIGT: Anvend ikke dele, som ikke er leveret eller godkendt af fabrikanten. • VIGTIGT: Inden produktet tages i anvendelse, sørg da for, at alle sikkerhedsmekanismer er fastgjort korrekt. Sørg især for, at stolen er blokeret i åben position. • VIGTIGT: Efterlad aldrig barnet uden opsyn. Det kan være farligt. • VIGTIGT: Anvendelse af sikkerhedssele samt stofsele til adskillelse af ben er uundværlige for at garantere barnets sikkerhed. • VIGTIGT: Bordpladen alene garanterer ikke sikker fastholdelse af barnet. Anvend altid sikkerhedsselerne. • VIGTIGT: FOR BARNETS SIKKERHEDS SKYLD - placer aldrig bordpladen på stolen, uden først at have fastgjort den faste sele til adskillelse af benene. Når den først er monteret, bær den ikke længere fjernes. • VIGTIGT: Såfremt der forefindes hjul, skal disse altid blokeres, når barnet sidder i stolen, også når stolen er åben og også selvom den ikke er i anvendelse. • VIGTIGT: Produktet må kun placeres på en stabil vandret overflade. Placer aldrig stolen i nærheden af trapper eller trin. • VIGTIGT: Lad aldrig andre børn lege uden opsyn i nærheden af stolen og lad dem ikke kravle op ad den. • VIGTIGT: Stolen må kun anvendes til et barn ad gangen. • VIGTIGT: Hæng ikke tasker eller vægter på bordpladen eller på stolens stativ, da det kan bringe den ud af ligevægt. • VIGTIGT: anvend aldrig stolen uden stof. • VIGTIGT: for at undgå, at barnet brænder sig eller risiko for brandfare, må stolen aldrig placeres i nærheden af elektriske apparater, gasblus eller andre former for varmekilder. Hold produktet langt fra elkabler. • VIGTIGT: Placer ikke stolen i nærheden af vinduer eller vægge, hvor snore, gardiner eller andet vil kunne anvendes af barnet til at kravle op ad eller blive årsag til kvælningsfare. • VIGTIGT: Placer ikke stolen i nærheden af vinduer eller vægge, for at undgå at barnet kan skubbe med fødderne og på denne måde bringe stolen ud af ligevægt, så den vælger. • VIGTIGT: Hvis stolen efterlades i solen i meget lang tid, skal man vente med at placere barnet i den, til den er kælet af. • VIGTIGT: Undgå, at stolen bliver udsat for meget sollys, da det kan resultere i farveændringer i både materiale og stof. • VIGTIGT: Når stolen ikke er i anvendelse, skal den holdes langt fra børnenes rækkevidde. DELE A. Ryglæn B. Sæde C. Stolestel D. Knap til regulering af ryglæn E. Lateral skærm F. Knap til åbning/lukning af stol G. Knap til regulering af sædets højde H. Armlæn I. benstøtte J. Knap til regulering af benstøtte K. Tapper til fastgørelse af lateral serveringsbord (kun til versionen Polly Double Phase) L. Bageste tap til fastgørelse af bordplade M. enkeltvatteret stof (kun til versionen Polly) N. Lateral stofklap O. Dobbelt vatteret stof (kun til versionen Polly Double Phase) P. Sikkerhedsseler Q. Karabinhager R. Spænde S. gafler til sikkerhedsseler T. Stofsele til adskillelse af benene U. ”D-formede” ringe V. Bordplade W. Indføring til bordplade X. Fastgørelsesknap til bordplade Y. Adskillelse af ben, fast Z. Bakke til afdækning af bordplade AA. Lateral serveringsbordplade (kun til versionen Polly Double Phase) BB. Fodstøtte CC. Bageste ben DD. Påsætningsstik til stellets bageste ben EE. Hjul FF. Blokeringsstang / udløsning til hjul GG. Forreste stænger HH. Huller til udføring af fastgørelsesstik VIGTIGT: Alt efter til hvilket land produktet leveres til, er der forudset forskellige versioner for så vidt angår antal og type af påmonterede hjul. VIGTIG INFORMATION VIGTIGT: INDEN PRODUKTET TAGES I ANVENDELSE, SKAL DENNE BRUGSANVISNING GENNEMLÆSES NØJE FOR AT UNDGÅ FARE UNDER ANVENDELSEN. OPBEVAR DEN MED HENBLIK PÅ ENHVER FREMTIDIG ANVENDELSE. FOR IKKE AT LADE DET GÅ UD OVER JERES BARNS SIKKERHED, SKAL DISSE ANVISNINGER FØLGES MEGET NØJE. VIGTIGT: INDEN PRODUKTET TAGES I ANVENDELSE, SKAL EVENTUELLE PLASTIKPOSER OG ALT ANDET, SOM MÅTTE UDGØRE EN DEL AF PRODUKTETS EMBALLAGE FJERNES OG DESTRUERES OG UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER HOLDES LANGT FRA BØRNENES RÆKKEVIDDE. RÅD VEDRØRENDE RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE BEMÆRKNINGER VOOR MEER INFORMATIE: Pharsana N.V. Temselaan, 5 B-1853 Strombeek-Bever Belgium Tel: +32 2 300 82 40 www.chicco.com Toebehoren: HYGIËNISCHE BEKLEDING (apart aan te schaffen optie) Het gebruik van de hygiënische bekleding is alleen bovenop de normale kinderstoelbekleding toegestaan. LET OP: gebruik de hygiënische bekleding nooit alleen Polly Double Phase Versie: er zijn twee hygiënische bekledingen: de ene moet in geval van dubbele vulling aan de kinderstoel bevestigd 34 • VIGTIGT: Anvend ikke stolen, før barnet er i stand til selv at sidde op med lige ryg. • VIGTIGT: Anvendelsen af stolen er egnet til børn i alderen mellem 6 og 36 måneder, som ikke overstiger en kropsvægt på 15 kg. • VIGTIGT: Sørg for, at stolens brugere er underrettet om dens korrekte anvendelse. Rengøring og vedligeholdelse må kun foretages af en voksen. Rengøring Rengør stoffet med en klud, som er fugtet med vand eller med neutral vaskemiddel. For at tage stoffet af stolen, gentages operationen, som er beskrevet for fastgørelse af stof til stellet i modsat rækkefølge (version Polly: operation 7A-7C, version Polly Double 35
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

Chicco I-Sit Handleiding

Categorie
Hoge stoelen
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor