Documenttranscriptie

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN • De apparatuur mag niet gebruikt worden door kinderen of door personen met lichamelijke of geestelijke handicaps zonder dat deze over de passende kennis beschikken of zonder toezicht door een competent persoon. Voor technische ophelderingen of installatieproblemen beschikt V2 SPA over een assistentiedienst voor klanten die actief is tijdens kantooruren TEL. (+32) 93 80 40 20 • Controleer of kinderen niet met de apparatuur spelen. V2 SPA behoudt zich het recht voor om zonder voorgaande kennisgeving eventuele wijzigingen aan het product aan te brengen; het wijst bovendien elke vorm van aansprakelijkheid af voor persoonlijk letsel of materiële schade wegens een oneigenlijk gebruik of een foutieve installatie.  VERKLARING VAN INCORPORATIE VOOR MACHINES DIE BIJNA MACHINES ZIJN (Richtlijn 2006/42/EG, Bijlage II-B) De fabrikant V2 S.p.A., gevestigd in Corso Principi di Piemonte 65, 12035 - Racconigi (CN), Italië Lees met aandacht de volgende handleiding met instructies voordat u tot de installatie overgaat. verklaart op eigen verantwoording dat: • Deze handleiding met instructies is uitsluitend bestemd voor technisch personeel dat gekwalificeerd is op het gebied van installaties van automatische systemen. • In deze handleiding staat geen informatie die interessant of nuttig kan zijn voor de eindgebruiker. • Alle werkzaamheden met betrekking tot het onderhoud of de programmering moet uitsluitend uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel. het automatisme model: VULCAN-230V, VULCAN-120V, VULCAN-24V Serienummer en bouwjaar: die op het gegevensplaatje staan Beschrijving: Elektromechanische actuator voor hekken - DE AUTOMATISERING DIENT GEREALISEERD TE WORDEN IN OVEREENSTEMMING MET DE HEERSENDE EUROPESE NORMEN: EN 60204-1 EN 12445 EN 12453 - (Veiligheid van de machines, de elektrische uitrusting van de machines, deel 1, algemene regels). (Veiligheid bij het gebruik van geautomatiseerde afsluitingen, testmethodes). (Veiligheid bij het gebruik van geautomatiseerde afsluitingen, vereisten). bestemd is om te worden opgenomen in een hekken, om een machine te vormen krachtens Richtlijn 2006/42/EG. Deze machine mag niet in dienst gesteld worden voordat zij conform verklaard is met de bepalingen van richtlijn 2006/42/EG (Bijlage II-A) conform is met de toepasselijke essentiële vereisten van de Richtlijnen: Machinerichtlijn 2006/42/EG (Bijlage I, Hoofdstuk 1) Richtlijn laagspanning 2006/95/EG Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG De technische documentatie staat ter beschikking van de competente autoriteit in navolging van een gemotiveerd verzoek dat ingediend wordt bij: V2 S.p.A., Corso Principi di Piemonte 65, 12035 - Racconigi (CN), Italië. • De installateur moet voor de installatie van een inrichting zorgen (bv. thermomagnetische schakelaar) die de afscheiding van alle polen van het systeem van het voedingsnet verzekert. De norm vereist een scheiding van de contacten van minstens 3 mm in elke pool (EN 60335-1). Degene die geautoriseerd is tot het ondertekenen van deze verklaring van incorporatie en tot het verstrekken van de technische documentatie is: Cosimo De Falco Rechtsgeldig vertegenwoordiger van V2 S.p.A. Racconigi, 11/01/2010 • Voor de verbinding van stijve en buigzame leidingen of kabeldoorgangen gebruikt u verbindingen die conform zijn aan beschermingsklasse IP55 of hoger. NEDERLANDS • De installatie vereist bekwaamheden op elektrisch en mechanisch gebied en mag alleen door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden dat in staat is een verklaring van overeenkomst van type A af te geven over de volledige installatie (Machinerichtlijn 98/37/EEG, bijlage IIA). • Men is verplicht zich aan de volgende normen inzake geautomatiseerde afsluitingen voor voertuigen te houden: EN 12453, EN 12445, EN 12978 en eventuele nationale voorschriften. • Ook de elektrische installatie vóór de automatisering moet voldoen aan de heersende normen en uitgevoerd zijn volgens de regels van het vak. • De instelling van de duwkracht van het hek moet gemeten worden met een daarvoor bestemd instrument in afgesteld worden in overeenstemming met de maximum waarden die toegelaten worden door de norm EN 12453. • Het wordt geadviseerd gebruik te maken van een noodstopknop die geïnstalleerd wordt in de nabijheid van de automatisering (aangesloten op de STOP-ingang van de besturingskaart) zodat het mogelijk is het hek onmiddellijk te stoppen in geval van gevaar. 37  TECHNISCHE KENMERKEN 24V 120V 230V m 2 x 600 Kg 2,5 x 500 Kg 3 x 400 Kg 3,5 x 350 Kg 2 x 800 Kg 2,5 x 550 Kg 3 x 400 Kg 3,5 x 350 Kg 2 x 800 Kg 2,5 x 550 Kg 3 x 400 Kg 3,5 x 350 Kg V / Hz 24 120 / 60 230 / 50 Absorptie bij nullast A 1 3 1,5 Maximumabsorptie A 15 4,8 2,4 Maximumvermogen W - 500 500 Nominale vermogen W 230 350 350 Condensor µF - 35 14 Openingstijd (90°) s 15 ÷ 25 15 17 Maximumkoppel Nm 320 320 320 Bedrijfstemperatuur °C -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 Thermische bescherming °C - 150 150 Werkcyclus % 80 30 30 Gewicht motor Kg 11,5 11 11 Beveiligingsgraad IP 67 67 67 Max.lengte hekvleugel* Voeding Max.gewicht hekvleugel * LET OP: indien het accessoire voor de opening van 180° (cod. 162218) geïnstalleerd wordt, is de maximumlengte van de hekvleugel 2,5 m. bij een maximumgewicht van 400 kg. NEDERLANDS Max.lengte hekvleugel HANDELINGEN VOORAF De nieuwe serie actuatoren VULCAN is bestudeerd voor de automatische werking van zware hekdeuren tot 800 kg met vleugels tot een lengte van 3m, afhankelijk van de modellen (zie de tabel met technische kenmerken). Voordat u tot installatie overgaat, is het van fundamenteel belang dat uw hek vrij open en dicht gaat en moeten de volgende punten nauwkeurig gecontroleerd worden: • Scharnieren en pennen verkeren in uitstekende staat en zijn naar behoren gesmeerd. • De beweging wordt door geen enkel obstakel belemmerd. • Er mag geen enkele wrijving met de bodem en tussen de hekvleugels geconstateerd worden. • Uw hek moet zowel in het midden als aan de zijkanten voorzien zijn van hekblokkeringen: deze zijn noodzakelijk voor de goede werking van het systeem. 38  POSITIONERING VAN FUNDERINGSKAST EN SYSTEEM MET HENDELS VOOR BEDIENING EN DEBLOKKERING NEDERLANDS 1. Graaf op grond van de afmetingen van het ruimtebeslag een funderingsgat (er wordt aangeraden voor een goede drainage te zorgen om te voorkomen dat waterplassen ontstaan). 2. Plaats de kast in het gat met de pen uitgelijnd op de as van de scharnier. 3. Zorg voor een leiding voor de elektriciteitskabels en voor een voor de drainage. 4. Verzink de funderingskast in beton en draag zorg voor de nivellering met een waterpas en voor het niveau. LET OP: alvorens met de volgende punten verder te gaan, moeten de tijden voor het harden van de gebruikte beton in acht genomen worden. 5. Plaats bedieningsbeugel A op de pen van kast B. 6. Plaats kogel E in het daarvoor bestemde gat (alleen in het model 162221) nadat de kogel met vet gesmeerd is. 7. Zet de hekvleugel door middel van lassen vast op deblokkeerhendel C en plaats het geheel vervolgens op bedieningsbeugel A, ter hoogte van het gat. 8. Invetten via smeernippel D. 39  INSTALLATIE VAN DE REDUCTIEMOTOR 1. Plaats de reductiemotor in de funderingskast. 2. Zet de reductiemotor vast in de funderingskast door de 4 moeren vast te draaien. 3. Monteer de drijfstang van de motor op de motoras en zet de schroef vat met de bijbehorende zelfblokkerende moer. 4. Sluit de drijfstang van de motor aan op de bedieningsbeugel door middel van de gebogen hendel. NEDERLANDS 5. Sluit de motor aan op de stuurcentrale door de aanwijzingen te volgen die in de volgende paragraaf staan. INSTALLATIE VAN DE STOPPEN VAN DE EINDSCHAKELAARS 2. Zet het hek in de stand van maximale opening, monteer de schroef van de eindschakelaar zoals de afbeelding toont en span de schroef. 1. Zet het hek in de stand van maximale sluiting en monteer de schroef van de eindschakelaar zoals de afbeelding toont. 40  ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN VULCAN-230V / VULCAN-120V STUURCENTRALE MOTOR Motor DX Motor SX GEEL - GROEN GND GND BLAUW GEMEENSCH. GEMEENSCH. ZWART OPENING SLUITING BRUIN SLUITING OPENING  LET OP: sluit de aardkabel altijd aan op het aardsysteem van het voedingsnet. Gebruik de daarvoor bestemde faston die aangeduid wordt in de afbeelding en een kabel met een minimumdoorsnede van 2,5 mm2 VULCAN-24V STUURCENTRALE MOTOR Motor DX Motor SX BLAUW + - BRUIN - + AANSLUITING VAN DE ENCODER  LET OP: eventuele verleningen van de bekabeling  LET OP: Voor de werking van de encoders is het van dienen alleen uitgevoerd te worden met een kabel van 4x0,22 die afgeschermd is met een mantel van polyethyleen. onmisbaar belang dat beide hekvleugels in de gesloten stand tegen een mechanische stop rusten. voeding accessoires [COM (-)]. Controleer of de massa van de voeding van de accessoires aangesloten is op gemeenschappelijk accessoires. Handel als volgt voor het aansluiten van de encoderkabels op de stuurcentrale: STUURCENTRALE ENCODER M O T O R 1 M O T O R 2 Motor DX Motor SX  ROOD + 24 Vdc + 24 Vdc  ZWART COM (-) COM (-)  BLEU FCA2 FCC2  WIT FCC2 FCA2  ROOD + 24 Vdc + 24 Vdc  ZWART COM (-) COM (-)  BLEU FCA1 FCC1  WIT FCC1 FCA1 41 NEDERLANDS  LET OP: sluit de kous aan op gemeenschappelijk  INSTALLATIESCHEMA � Actuator VULCAN kabel 4 x 1 mm2 � Knipperlicht kabel 2 x 1,5 mm2 � Antenne � Interne fotocellen kabel 4 x 0,5 mm2 (RX) kabel 2 x 0,5 mm2 (TX) kabel RG-58 � Externe fotocellen � Keuzeschakelaar met sleutel, digitaal toetsenbord of nabijheidslezer kabel 4 x 0,5 mm2 (RX) kabel 2 x 0,5 mm2 (TX) kabel 3 x 0,5 mm2 � Stuurcentrale kabel 3 x 1,5 mm2 � Veiligheidslijsten (EN 12978) - NEDERLANDS NOODDEBLOKKERING Indien de elektrische stroom ontbreekt, kan het hek mechanisch gedeblokkeerd worden door op de motor in te grijpen. Breng de bijgeleverde deblokkeerhendel aan en draai deze 180° tegen de wijzers van de klok in. De hervatting van de automatische werking zal bij de eerste activering van de motor automatisch plaatsvinden. 42