SNEL VAN START
Xerox
®
vertaal- en print-
app
Snelstartgids voor gebruik met de Xerox
®
Translate and Print-
app
BESCHRIJVING
De Xerox
®
Translate and Print-app is een Xerox App Gallery-app waarmee gebruikers een reeks
documenttypen kunnen scannen en deze op het apparaat kunnen vertalen en afdrukken. De app
stelt gebruikers ook in staat om de resultaten te e-mailen als een Microsoft
®
Word (.docx)
document. Xerox Translate and Print is beschikbaar voor de klant die de app koopt en downloadt
met behulp van een Xerox App Gallery-account. U kunt de app ook uitproberen gedurende een
bepaalde proefperiode.
De Xerox
®
Translate and Print-app is voor gebruik met Xerox
®
AltaLink
®
-en Xerox
®
VersaLink
®
-apparaten.
Apparaatvereisten
In deze gids wordt het woord "apparaat" synoniem en onderling uitwisselbaar gebruikt met
Multifunctionele printer en Printer.
Alle apparaten vereisen het volgende:
Xerox Extensible Interface Platform
®
(EIP) moet ingeschakeld zijn om de app te kunnen
installeren.
– Apparaten moeten EIP 3.5 of later ondersteunen.
Xerox
®
ConnectKey
®
App Installatie (Weblet Installatiebeleid) moet geactiveerd worden om
de app te kunnen installeren.
Zorg ervoor dat het apparaat kan communiceren met internet.
Het apparaat moet een scanner hebben.
Zie voor meer informatie over de
bovengenoemde instellingen de Xerox App
Gallery Online Support op:
https://www.support.xerox.com/support/xerox-
app-gallery.com
DE XEROX
®
TRANSLATE AND PRINT-
APP INSTALLEREN
De volgende procedure veronderstelt dat u een
Xerox App Gallery-account hebt aangemaakt.
Als u geen toegang heeft tot een Xerox App
Gallery-account, raadpleeg dan de Xerox App
Gallery Snelstartgids voor instructies over het
aanmaken van een account.
Opmerking:
Raadpleeg de documentatielinks aan het einde
van deze leidraad voor gedetailleerde instructies
over het toevoegen van een apparaat en het
toevoegen of installeren van apps aan of op uw
Xerox App Gallery-account.
Opmerking:
Sommige apparaten vereisen een proxy om te communiceren met internet.
Indien verificatie van SSL op het apparaat is ingeschakeld, controleer dan of de
beveiligingscertificaten op het apparaat zijn geladen.
De Xerox
®
Solutions Certificates zijn standaard vooraf geladen op alle AltaLink
®
-en
VersaLink
®
-apparaten. Als onze certificaten verlopen, kunnen nieuwe certificaten worden
gedownload op
https://appgallery.services.xerox.com/xerox_app_gallery/certs/XeroxSolutions-
CertificateBundle.p7b
©2020 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox® is een handelsmerk van Xerox Corporation in de
Verenigde Staten en/of andere landen. BR32299
SNEL VAN START
Xerox
®
vertaal- en print-app
HET INSTALLEREN VAN GALLERY-
APPS VANAF HET XEROX APP
GALLERY-WEBPORTAAL
(BETAALDE APP)
1. Ga naar de Xerox App Gallery-URL:
https://appgallery.services.xerox.com
2. Selecteer Aanmelden.
3. Voer een geldig e-mailadres en
wachtwoord in.
4. Voeg op het tabblad Apparaten een
multifunctionele printer of printer toe,
indien noodzakelijk.
5. Selecteer onder het tabblad Alle apps de
gewenste app.
6. Selecteer de knop Abonneren.
7. Accepteer de licentieovereenkomst voor
de eindgebruiker (EULA) voor de app.
8. Selecteer Betalen.
9. Vul de facturatie-informatie in en
selecteer Plaats bestelling.
10. Selecteer Gereed.
11. Controleer in uw inbox of u een
aankoopbevestiging hebt ontvangen.
HET INSTALLEREN VAN GALLERY-
APPS VANAF HET XEROX APP
GALLERY-WEBPORTAAL
(PROEFVERSIE)
1. Ga naar de Xerox App Gallery-URL:
https://appgallery.services.xerox.com
2. Selecteer Aanmelden.
3. Voer een geldig e-mailadres en
wachtwoord in.
4. Voeg op het tabblad Apparaten een
multifunctionele printer of printer toe,
indien noodzakelijk.
5. Selecteer onder het tabblad Alle apps de
gewenste app.
6. Selecteer de knop Proberen.
7. Klik op de knop om het scherm Proef
installeren op te roepen.
8. Selecteer het apparaat (de apparaten)
waarop u de app wilt proberen en
selecteer daarna Installeren
1. Selecteer Afdrukken om het
ondertekende document af te drukken.
Selecteer anders Sluiten om terug te keren
naar het schakelbordscherm.
DE XEROX TRANSLATE AND PRINT
APP GEBRUIKEN
1. Tik op het startscherm op het apparaat op
Xerox vertaal- en print.
2. Optioneel kunt u de e-mailadressen
invoeren waarnaar u het document wilt
laten verzenden.
3. Opmerking: Als u al een e-mailadres hebt
opgeslagen bij de opgeslagen ontvangers,
kunt u dit kiezen in het scherm van de
opgeslagen ontvangers in de app.
4. Selecteer eventueel of u het document op
het apparaat wilt laten afdrukken nadat de
vertaling is voltooid.
5. Selecteer de brontaal en de doeltaal.
6. Selecteer de juiste scanopties.
7. Plaats uw documenten in de invoerlade of
leg ze één voor één op de plaat.
8. Selecteer Scannen.
9. U ontvangt de voltooide vertaling als
bijlage bij het(de) ingevoerde e-
mailadres(sen) en/of deze wordt op het
apparaat afgedrukt.
ONDERSTEUNING
Kennisbank Xerox App Gallery
https://www.support.xerox.com/support/xer
ox-app-gallery/support/enus.html
Documentatie Xerox App Gallery
https://www.support.xerox.com/support/xer
ox-app-gallery/documentation/enus.html
Forum klantensupport
https://forum.support.xerox.com
Ondersteunde multifunctionele printers
(MFP's) en printers
https://www.xerox.com/en-
us/connectkey/apps
-
1
-
2
Xerox App Gallery Installatie gids
- Type
- Installatie gids
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde papieren
-
Xerox Translate and Print App Installatie gids
-
-
-
-
-
-
-
-
Xerox SCAN Installatie gids
-