Philips HR1741/02 Handleiding

Categorie
Blenders
Type
Handleiding
Inleiding
Dit apparaat is uitgerust met een ingebouwd veiligheidssysteem:
- Het apparaat functioneert niet indien de accessoires onjuist bevestigd zijn of niet bevestigd zijn.
- Schakel het apparaat nooit in of uit door aan de accessoires te draaien.
Algemene beschrijving
B
Blender:
A Stop
B Deksel
C Opening in deksel
D Schenktuit
E Blenderkan
F Maataanduidingen
G Rubberen afdichtingsring
H Mesunit
I Veiligheidsvergrendeling
J M = Pulsknop ("Moment")/Quick Clean knop
K Snelheidsknoppen
- 3: hoge snelheid
- 2: normale snelheid
- 1: lage snelheid
- 0: uit
L Rubberen voetjes/snoeropbergmogelijkheid
B
Fruitfilter:
M Fruitfilter
Waarschuwing
Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires plaatst, verwijdert of bijstelt.
Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.
De motor werkt alleen wanneer de blenderkan of de maalmolen goed op de motorunit bevestigd is.
Zorg ervoor dat de mesunit goed aan de beker van de maalmolen bevestigd is voordat u de
maalmolen op de motorunit schroeft.
Raak het messenblok nooit aan als deze op het apparaat gemonteerd is en de stekker van het
apparaat nog in het stopcontact zit.
Raak de snijvlakken van de messen niet aan als u de mesunits schoonmaakt. Deze snijvlakken zijn erg
scherp en u kunt zich er makkelijk aan snijden.
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om hem indien nodig te kunnen raadplegen.
Algemeen
Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke
netspanning (110-127 volt of 220-240 volt) voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
Gebruik nooit accessoires of onderdelen van andere fabrikanten of die niet specifiek door
Philips aangeraden worden. Uw garantie vervalt indien gebruik is gemaakt van dergelijke
onderdelen of accessoires.
Gebruik het apparaat niet indien het snoer, de stekker of andere onderdelen beschadigd zijn.
NEDERLANDS 27
28
NEDERLANDS
Indien het netsnoer van dit apparaat beschadigd is, dient het uitsluitend te worden vervangen
door Philips of een door Philips geautoriseerd servicecentrum om gevaarlijke situaties te
voorkomen.
Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
Schakel het apparaat nooit in of uit door aan de accessoires te draaien.
Overschrijd het maximumniveau aangegeven op de accessories niet.
Overschrijd de hoeveelheden en bereidingstijden aangegeven in de tabel niet.
Zorg ervoor dat het deksel altijd goed dicht zit en dat de stop goed in het deksel geplaatst is
voordat u het apparaat inschakelt.
Controleer vóór het gebruik van de blender of de maalmolen altijd of de rubberen
afdichtingsring goed geplaatst is om lekkage te voorkomen.
Plaats de mesunit van de blender of de maalmolen nooit op de motorunit zonder de
blenderkan of de beker van de maalmolen goed aan de mesunit bevestigd te hebben om het
risico op verwonding te verkleinen.
Raak de messen niet aan, vooral niet wanneer de stekker nog in het stopcontact zit. De
messen zijn zeer scherp!
Zorg er altijd voor dat de mesunit goed bevestigd is voordat u de stekker in het stopcontact
steekt en het apparaat inschakelt.
Als de messen vastlopen, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact voordat u de
ingrediënten die de messen blokkeren verwijdert.
Blender
Zorg ervoor dat het deksel altijd goed dicht zit en dat de stop goed in het deksel geplaatst is
voordat u het apparaat inschakelt om morsen te voorkomen.
Als de ingrediënten aan de wand van de blenderkan blijven kleven, schakel het apparaat dan
uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de ingrediënten van de wand met een
spatel of door wat vloeistof toe te voegen.
De blenderkan is gemaakt van glas en dus breekbaar. Laat de kan niet op een harde vloer
vallen.Vermijd tevens extreme temperatuurschokken.Als de kan erg koud is, spoel deze dan
eerst goed met lauw water voordat u hem met een hete vloeistof vult.
Als de glazen kan barst, gebruik deze dan niet langer.
Filter
Gebruik het filter niet om hete ingrediënten te verwerken.
Verwerk per keer niet meer dan 75 g sojabonen (gewicht van ongeweekte bonen) of 150 g
fruit in het filter om overbelasting te voorkomen (zie 'Recepten').
Het apparaat klaarmaken voor gebruik
Was alle accessoires en afneembare onderdelen af (zie 'Schoonmaken').
Wind overtollig snoer rond de voet van het apparaat. (fig. 2)
Gebruik van het apparaat
Blender
De blender is bedoeld voor:
- het mengen van vloeistoffen, bijv. zuivelproducten, sauzen, vruchtensappen, soepen, drankjes en
milkshakes.
- het mixen van zachte ingrediënten, bijv. pannenkoekbeslag of mayonaise.
- het pureren van gekookte ingrediënten, bijv. voor het bereiden van babyvoedsel.
De blender klaarmaken voor gebruik
1 Plaats de afdichtingsring in de mesunit. (fig. 3)
29NEDERLANDS
2 Plaats de blenderkan op de mesunit en draai de kan in de richting van de pijl totdat de kan
goed op de motorunit vergrendeld zit. Plaats de blenderkan altijd zo op de mesunit dat de
maataanduidingen op de kan zich recht boven de ribbeltjes op de mesunit bevinden. (fig. 4)
3 Plaats de blenderkan met de mesunit daaraan bevestigd op de motorunit en draai de kan in
de richting van de pijl totdat de mesunit goed op de motorunit vergrendeld zit. (fig. 5)
Oefen niet te veel druk uit op het handvat van de kan.
4 Doe de ingrediënten in de kan.
Vul de kan niet met ingrediënten die heter zijn dan 80cC.
5 Doe de ingrediënten in de kan en bevestig daarna het deksel op de kan door het deksel naar
beneden te duwen en te draaien. Om vloeistoffen te kunnen uitschenken moet u het deksel
zo op de blenderkan plaatsen dat het zeefje in het deksel zich recht voor de opening van de
schenktuit bevindt. (fig. 6)
6 Plaats de stop in het deksel. (fig. 7)
7 Volg de bovenstaande instructies in omgekeerde volgorde en richting om de blender te
demonteren.
Zorg er altijd voor dat de mesunit nog aan de blenderkan bevestigd is wanneer u de kan van
de motorunit afneemt.
De blender gebruiken
1 Plaats de blender op een vlakke, droge ondergrond. De rubberen voetjes voorkomen dat het
apparaat gaat schuiven.
2 Steek de stekker in het stopcontact.
3 Kies de gewenste snelheid door op de juiste knop te drukken. Het apparaat gaat dan
automatisch aan. (fig. 8)
- Snelheid 1: voor het verwerken van voornamelijk vloeibare ingrediënten, bijv. chocolademelk,
melk met fruit of mayonaise.
- Snelheid 2: voor het verwerken van een combinatie van vloeibare en vaste ingrediënten, bijv.
tomatensaus, soepen of paté.
- Snelheid 3: voor het verwerken van voornamelijk vaste ingrediënten, bijv. ijsblokjes of bonen.
B
Als u niet zeker weet welke snelheid u moet gebruiken, dan kunt u altijd de hoogste snelheid (3)
kiezen.
Steek nooit uw vingers of een voorwerp (bijv. een spatel) in de blenderkan terwijl het apparaat
werkt.
Laat het apparaat nooit meer dan 3 minuten onafgebroken werken.Als u na 3 minuten nog niet
klaar bent met het verwerken van de ingrediënten, schakel het apparaat dan één minuut uit
voordat u het verder laat werken.
4 Druk op de pulsknop (M) als u het apparaat slechts kort wilt laten werken. (fig. 9)
U kunt de pulsknop (M) ook gebruiken om een tijdelijke toename in snelheid te verkrijgen wanneer
de blender op snelheid 1, 2 of 3 werkt. Op het moment dat u de pulsknop loslaat, houdt het
apparaat automatisch op met werken.
Houdt de pulsknop (M) nooit langer dan enkele seconden achterelkaar ingedrukt.
5 Druk op de uitknop (0) om het apparaat uit te schakelen wanneer het op snelheid 1, 2 of 3
werkt. (fig. 10)
30 NEDERLANDS
Tips
Vul de blenderkan nooit verder dan de maximumniveau-aanduiding (1,25 liter) om morsen te
voorkomen.Als u hete vloeistoffen verwerkt, vul de kan dan niet verder dan 1,0 liter.
Als u schuimende vloeistoffen verwerkt, vul de kan dan nooit verder dan de 1,0 liter
aanduiding.
De opening in het deksel kunt u gebruiken om ingrediënten toe te voegen terwijl het
apparaat werkt. (fig. 11)
Verwerk droge ingrediënten nooit langer dan 1 minuut.
Snijd vaste ingrediënten in kleinere stukjes voordat u ze in de blender doet.Wanneer u een
grote hoeveelheid vaste ingrediënten wilt verwerken, doe dan niet alle ingrediënten in één
keer in de kan, maar verwerk steeds kleine hoeveelheden.
Als u niet tevreden bent met het resultaat wanneer u vaste ingrediënten verwerkt, schakel
de blender dan uit en druk een paar keer op de pulsknop (M) om de blender enkele keren
kort te laten werken. U kunt de ingrediënten ook met een spatel doorroeren (schakel dan
wel eerst de blender uit!) of een deel van de inhoud uit de kan verwijderen en kleinere
hoeveelheden gaan verwerken.
IJsblokjes kunt u vermalen door ze door de opening in het deksel op de draaiende messen te
laten vallen.
Tomatensap kunt u maken door de tomaten in vieren te snijden en de stukken door de
opening in het deksel op de draaiende messen te laten vallen.
Als u vaste en vloeibare ingrediënten tegelijkertijd wilt verwerken, giet dan de vloeibare
ingrediënten in de kan voordat u het apparaat inschakelt.Voeg de vaste ingrediënten toe
terwijl het apparaat werkt.
Filter
U kunt het filteraccessoire gebruiken om extra fijngepureerde sauzen, verse vruchtensappen of
cocktails te bereiden.Alle pitjes en velletjes zullen dan in het filter achterblijven.
Het filter klaarmaken voor gebruik
1 Plaats het filter in de blenderkan. (fig. 12)
Zorg ervoor dat het filter goed op de bodem van de kan bevestigd is.
2 Sluit het deksel om het filter goed op zijn plaats vast te zetten. (fig. 13)
Het filter gebruiken
1 Doe de ingrediënten in het filter via de opening in het deksel. (fig. 14)
Verwerk per keer niet meer dan 75 g sojabonen (gewicht van ongeweekte bonen) of 150 g fruit
in het filter om overbelasting te voorkomen.
Snijd fruit in kleine stukjes en week gedroogde peulvruchten, zoals sojabonen, voordat u ze in het
filter verwerkt.
2 Voeg water of een andere vloeistof toe.
3 Plaats de stop in het deksel en schakel het apparaat in door de hoogste snelheidsstand te
kiezen. Laat het apparaat maximaal 40 seconden werken.
4 Schakel het apparaat uit. Schenk de drank via de tuit uit de kan. (fig. 15)
5 Plaats de kan met de overgebleven drank terug op het apparaat en laat deze nogmaals enkele
seconden werken voor een optimaal resultaat.
6 Schenk de rest van de drank uit.
31NEDERLANDS
Tips
Wanneer u grote hoeveelheden ingrediënten wilt verwerken, doe dan niet alle ingrediënten
in één keer in het filter. Doe een kleine hoeveelheid ingrediënten in het filter en laat het
apparaat enkele seconden werken. Schakel het apparaat dan uit en voeg een volgende kleine
hoeveelheid toe. Herhaal deze prodedure totdat u alle ingrediënten verwerkt heeft.
Overschrijd hierbij niet de hierboven genoemde hoeveelheden!
Voor het maken van sojamelk:
Laat gedroogde sojabonen 4 uur weken voordat u ze verwerkt.
B
U kunt per keer maximaal 75 g gedroogde sojabonen en 600 ml water verwerken.
Zie 'Recepten' voor gedetailleerde informatie.
Voor het maken van vruchtensappen en cocktails:
Voeg ongeveer 300 ml water (of een andere vloeistof als u bijv. cocktails maakt) toe aan 150 g fruit
voor het beste resultaat.
Schoonmaken
Het apparaat, de onderdelen en de accessoires zijn het makkelijkst schoon te maken direct na
gebruik.
De accessoires en onderdelen van het apparaat mogen niet in de afwasmachine gereinigd
worden.
Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, schuursponzen, alcohol enz.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken.
B
Spoel de onderdelen/accessoires na het schoonmaken af met schoon water en droog ze grondig
af.
Motorunit
Maak de motorunit schoon met een vochtige doek.
Dompel de motorunit nooit onder in water en spoel hem niet af onder de kraan!
Blenderkan
Maak de glazen kan nooit schoon met water dat heter is dan 60cC.
Snel reinigen:
1 Bevestig de mesunit aan de blenderkan (zie 'Gebruik').
2 Giet warm water en een beetje afwasmiddel in de blenderkan.
3 Bevestig het deksel op de blenderkan en plaats de stop in de opening in het deksel.
4 Druk op de Quick Clean knop (M), laat het apparaat enkele seconden werken en laat dan de
knop weer los. Herhaal deze procedure een paar keer. (fig. 9)
5 Druk op de uitknop (0).
6 Wacht tot de messen zijn opgehouden met draaien.
7 Haal de stekker uit het stopcontact.
8 Verwijder de blenderkan van de motorunit en spoel de kan met schoon water.
9 Grondig reinigen: verwijder de mesunit en maak alle onderdelen apart schoon.
32
Filter
1 Neem het filter uit de blenderkan.
2 Houd het filter boven een afvalbak en schud de inhoud er voorzichtig uit.
3 Spoel het filter af onder de kraan.
4 Het kan nodig zijn om het filter enkele minuten in warm water te laten weken voordat u het
afspoelt.
5 Indien nodig, kunt u het filtergaas schoonmaken met een zeer zachte borstel.
Opbergen
Het snoer kunt u opbergen door het rond de voet van de motorunit te wikkelen.
Informatie & service
Als u informatie nodig heeft of als u een probleem heeft, bezoek dan de Philips Website
(www.philips.com), of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land (u
vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee' vouwblad).Als er geen Customer Care
Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met de afdeling Service van
Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
NEDERLANDS
Oplossing
Het apparaat is voorzien van een veiligheidssysteem. Het apparaat
werkt niet indien de accessoires niet of niet goed op de
motorunit bevestigd zijn. Controleer of de accessoires goed zijn
bevestigd (zie de verschillende hoofdstukjes in deze
gebruiksaanwijzing). Schakel het apparaat eerst uit!
Schakel het apparaat uit, verwijder een deel van de ingrediënten
en ga kleinere hoeveelheden verwerken.
Dit is normaal. Als het apparaat dit blijft doen nadat u het een
paar keer heeft gebruikt, controleer dan eerst of de hoeveelheid
die u aan het verwerken bent, de verwerkingstijd en de gekozen
snelheid de juiste zijn.
Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.
Neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw
land of the dichtstbijzijnde Philips servicecentrum.
Controleer of het filter op de juiste wijze in de blenderkan is
gemonteerd en controleer of de hoeveelheid die u aan het
verwerken bent, de verwerkingstijd en de gekozen snelheid de
juiste zijn.
Probleem
Het apparaat werkt niet
De mesunit of de motor is geblokkeerd.
De motor produceert een onaangename
geur de eerste paar keer dat het apparaat
wordt gebruikt.
Het apparaat maakt veel lawaai, produceert
een onaangename geur, voelt heet aan,
produceert rook enz.
Hoewel het filter is bevestigd, zitten er
velletjes of pitjes in het vruchtensap of de
sojamelk.
Problemen oplossen
Dit hoofdstuk beschrijft de voornaamste problemen die u tegen kunt komen. Lees de
relevante hoofdstukken voor meer details.Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen,
neem dan contact op met het Customer Care Centre in uw land (u vindt het
telefoonnummer in het 'worldwide guarantee' vouwblad).Als er geen Customer Care Centre
in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met het dichtstbijzijnde Philips
servicecentrum.
* Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen, neem dan contact op met het Customer
Care Centre in uw land.Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw
Philips dealer of neem contact op met het dichtstbijzijnde Philips servicecentrum.
33NEDERLANDS
Recepten
Mayonaise (ongeveer 300 ml)
- 2 eidooiers of 1 heel ei
- 1 theel. mosterdpoeder
- 1 theel. zout
- 1/2 theel. peper
- 1 theel. suiker
- 30 ml azijn of citroensap
- 300 ml olie
B
Alle ingrediënten moeten op kamertemperatuur zijn.
B
Doe het ei of de eidooiers in de blenderkan.Voeg het zout, de peper, het mosterdpoeder en de
helft van de azijn of citroensap toe en meng op gemiddelde snelheid.Voeg olie toe door de
opening in het deksel totdat de mayonaise dik wordt.Voeg dan de rest van de azijn of het
citroensap toe en breng op smaak.Bewaar de mayonaise in de koelkast.
Sladressing
- 1 deel azijn of citroensap
- 3 delen olie
- zout, peper
B
Giet de azijn of het citroensap in de blenderkan, voeg zout en peper toe en schakel het
apparaat in. Laat het apparaat werken totdat het zout en de peper niet meer zichtbaar zijn.
Voeg dan de olie toe door het gaatje in de stop met vergrendelingsbeugel en laat het apparaat
werken totdat een homogene dressing is ontstaan.
B
U kunt ook een grotere hoeveelheid van deze basisdressing maken en in de koelkast bewaren.
Schud de dressing dan wel voor gebruik om de ingrediënten te vermengen.
Sojamelk (Dit recept kan alleen bereid worden met het filter.)
- 75 g gedroogde sojabonen
- 600 ml water
B
Week de sojabonen 4 uur voordat u ze gaat verwerken.
B
Doe de geweekte bonen in het filter. Giet het water in de blenderkan en laat het apparaat 40
seconden op de hoogste snelheid werken.
B
Giet de sojamelk in een pan en breng aan de kook.Voeg suiker toe en laat de melk zachtjes
doorkoken. Serveer warm of koud.
NB:Als u van dit recept grotere hoeveelheid wilt bereiden, laat de blender dan niet meer dan twee
keer achtereen de aangegeven hoeveelheden verwerken.Als u nog meer ingrediënten wilt
verwerken, laat het apparaat dan eerst afkoelen tot kamertemperatuur voordat u verder gaat.
Sappen & cocktails (Dit recept kan alleen bereid worden met het filter.)
- 150 g fruit
- 300 ml water, melk of andere vloeistof
B
Snijd het fruit in kleine stukjes en doe ze in het filter.
B
Giet de vloeistof in de blenderkan.
B
Laat het apparaat 40 seconden op de hoogste snelheid werken.

Documenttranscriptie

NEDERLANDS 27 Inleiding Dit apparaat is uitgerust met een ingebouwd veiligheidssysteem: - Het apparaat functioneert niet indien de accessoires onjuist bevestigd zijn of niet bevestigd zijn. - Schakel het apparaat nooit in of uit door aan de accessoires te draaien. Algemene beschrijving B Blender: A B C D E F G H I J K L Stop Deksel Opening in deksel Schenktuit Blenderkan Maataanduidingen Rubberen afdichtingsring Mesunit Veiligheidsvergrendeling M = Pulsknop ("Moment")/Quick Clean knop Snelheidsknoppen 3: hoge snelheid 2: normale snelheid 1: lage snelheid 0: uit Rubberen voetjes/snoeropbergmogelijkheid B Fruitfilter: M Fruitfilter Waarschuwing Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires plaatst, verwijdert of bijstelt. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. De motor werkt alleen wanneer de blenderkan of de maalmolen goed op de motorunit bevestigd is. Zorg ervoor dat de mesunit goed aan de beker van de maalmolen bevestigd is voordat u de maalmolen op de motorunit schroeft. Raak het messenblok nooit aan als deze op het apparaat gemonteerd is en de stekker van het apparaat nog in het stopcontact zit. Raak de snijvlakken van de messen niet aan als u de mesunits schoonmaakt. Deze snijvlakken zijn erg scherp en u kunt zich er makkelijk aan snijden. Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om hem indien nodig te kunnen raadplegen. ◗ ◗ ◗ Algemeen Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning (110-127 volt of 220-240 volt) voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Gebruik nooit accessoires of onderdelen van andere fabrikanten of die niet specifiek door Philips aangeraden worden. Uw garantie vervalt indien gebruik is gemaakt van dergelijke onderdelen of accessoires. Gebruik het apparaat niet indien het snoer, de stekker of andere onderdelen beschadigd zijn. 28 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ NEDERLANDS Indien het netsnoer van dit apparaat beschadigd is, dient het uitsluitend te worden vervangen door Philips of een door Philips geautoriseerd servicecentrum om gevaarlijke situaties te voorkomen. Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken. Schakel het apparaat nooit in of uit door aan de accessoires te draaien. Overschrijd het maximumniveau aangegeven op de accessories niet. Overschrijd de hoeveelheden en bereidingstijden aangegeven in de tabel niet. Zorg ervoor dat het deksel altijd goed dicht zit en dat de stop goed in het deksel geplaatst is voordat u het apparaat inschakelt. Controleer vóór het gebruik van de blender of de maalmolen altijd of de rubberen afdichtingsring goed geplaatst is om lekkage te voorkomen. Plaats de mesunit van de blender of de maalmolen nooit op de motorunit zonder de blenderkan of de beker van de maalmolen goed aan de mesunit bevestigd te hebben om het risico op verwonding te verkleinen. Raak de messen niet aan, vooral niet wanneer de stekker nog in het stopcontact zit. De messen zijn zeer scherp! Zorg er altijd voor dat de mesunit goed bevestigd is voordat u de stekker in het stopcontact steekt en het apparaat inschakelt. Als de messen vastlopen, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact voordat u de ingrediënten die de messen blokkeren verwijdert. Blender Zorg ervoor dat het deksel altijd goed dicht zit en dat de stop goed in het deksel geplaatst is voordat u het apparaat inschakelt om morsen te voorkomen. Als de ingrediënten aan de wand van de blenderkan blijven kleven, schakel het apparaat dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de ingrediënten van de wand met een spatel of door wat vloeistof toe te voegen. De blenderkan is gemaakt van glas en dus breekbaar. Laat de kan niet op een harde vloer vallen.Vermijd tevens extreme temperatuurschokken.Als de kan erg koud is, spoel deze dan eerst goed met lauw water voordat u hem met een hete vloeistof vult. Als de glazen kan barst, gebruik deze dan niet langer. Filter Gebruik het filter niet om hete ingrediënten te verwerken. Verwerk per keer niet meer dan 75 g sojabonen (gewicht van ongeweekte bonen) of 150 g fruit in het filter om overbelasting te voorkomen (zie 'Recepten'). Het apparaat klaarmaken voor gebruik ◗ ◗ Was alle accessoires en afneembare onderdelen af (zie 'Schoonmaken'). Wind overtollig snoer rond de voet van het apparaat. (fig. 2) Gebruik van het apparaat Blender ◗ - De blender is bedoeld voor: het mengen van vloeistoffen, bijv. zuivelproducten, sauzen, vruchtensappen, soepen, drankjes en milkshakes. het mixen van zachte ingrediënten, bijv. pannenkoekbeslag of mayonaise. het pureren van gekookte ingrediënten, bijv. voor het bereiden van babyvoedsel. De blender klaarmaken voor gebruik 1 Plaats de afdichtingsring in de mesunit. (fig. 3) NEDERLANDS 29 2 Plaats de blenderkan op de mesunit en draai de kan in de richting van de pijl totdat de kan goed op de motorunit vergrendeld zit. Plaats de blenderkan altijd zo op de mesunit dat de maataanduidingen op de kan zich recht boven de ribbeltjes op de mesunit bevinden. (fig. 4) 3 Plaats de blenderkan met de mesunit daaraan bevestigd op de motorunit en draai de kan in de richting van de pijl totdat de mesunit goed op de motorunit vergrendeld zit. (fig. 5) Oefen niet te veel druk uit op het handvat van de kan. 4 Doe de ingrediënten in de kan. Vul de kan niet met ingrediënten die heter zijn dan 80cC. 5 Doe de ingrediënten in de kan en bevestig daarna het deksel op de kan door het deksel naar beneden te duwen en te draaien. Om vloeistoffen te kunnen uitschenken moet u het deksel zo op de blenderkan plaatsen dat het zeefje in het deksel zich recht voor de opening van de schenktuit bevindt. (fig. 6) 6 Plaats de stop in het deksel. (fig. 7) 7 Volg de bovenstaande instructies in omgekeerde volgorde en richting om de blender te demonteren. ◗ Zorg er altijd voor dat de mesunit nog aan de blenderkan bevestigd is wanneer u de kan van de motorunit afneemt. De blender gebruiken 1 Plaats de blender op een vlakke, droge ondergrond. De rubberen voetjes voorkomen dat het apparaat gaat schuiven. 2 Steek de stekker in het stopcontact. 3 Kies de gewenste snelheid door op de juiste knop te drukken. Het apparaat gaat dan automatisch aan. (fig. 8) - Snelheid 1: voor het verwerken van voornamelijk vloeibare ingrediënten, bijv. chocolademelk, melk met fruit of mayonaise. - Snelheid 2: voor het verwerken van een combinatie van vloeibare en vaste ingrediënten, bijv. tomatensaus, soepen of paté. - Snelheid 3: voor het verwerken van voornamelijk vaste ingrediënten, bijv. ijsblokjes of bonen. B Als u niet zeker weet welke snelheid u moet gebruiken, dan kunt u altijd de hoogste snelheid (3) kiezen. Steek nooit uw vingers of een voorwerp (bijv. een spatel) in de blenderkan terwijl het apparaat werkt. Laat het apparaat nooit meer dan 3 minuten onafgebroken werken.Als u na 3 minuten nog niet klaar bent met het verwerken van de ingrediënten, schakel het apparaat dan één minuut uit voordat u het verder laat werken. 4 Druk op de pulsknop (M) als u het apparaat slechts kort wilt laten werken. (fig. 9) U kunt de pulsknop (M) ook gebruiken om een tijdelijke toename in snelheid te verkrijgen wanneer de blender op snelheid 1, 2 of 3 werkt. Op het moment dat u de pulsknop loslaat, houdt het apparaat automatisch op met werken. Houdt de pulsknop (M) nooit langer dan enkele seconden achterelkaar ingedrukt. 5 Druk op de uitknop (0) om het apparaat uit te schakelen wanneer het op snelheid 1, 2 of 3 werkt. (fig. 10) 30 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ NEDERLANDS Tips Vul de blenderkan nooit verder dan de maximumniveau-aanduiding (1,25 liter) om morsen te voorkomen.Als u hete vloeistoffen verwerkt, vul de kan dan niet verder dan 1,0 liter. Als u schuimende vloeistoffen verwerkt, vul de kan dan nooit verder dan de 1,0 liter aanduiding. De opening in het deksel kunt u gebruiken om ingrediënten toe te voegen terwijl het apparaat werkt. (fig. 11) Verwerk droge ingrediënten nooit langer dan 1 minuut. Snijd vaste ingrediënten in kleinere stukjes voordat u ze in de blender doet.Wanneer u een grote hoeveelheid vaste ingrediënten wilt verwerken, doe dan niet alle ingrediënten in één keer in de kan, maar verwerk steeds kleine hoeveelheden. Als u niet tevreden bent met het resultaat wanneer u vaste ingrediënten verwerkt, schakel de blender dan uit en druk een paar keer op de pulsknop (M) om de blender enkele keren kort te laten werken. U kunt de ingrediënten ook met een spatel doorroeren (schakel dan wel eerst de blender uit!) of een deel van de inhoud uit de kan verwijderen en kleinere hoeveelheden gaan verwerken. IJsblokjes kunt u vermalen door ze door de opening in het deksel op de draaiende messen te laten vallen. Tomatensap kunt u maken door de tomaten in vieren te snijden en de stukken door de opening in het deksel op de draaiende messen te laten vallen. Als u vaste en vloeibare ingrediënten tegelijkertijd wilt verwerken, giet dan de vloeibare ingrediënten in de kan voordat u het apparaat inschakelt.Voeg de vaste ingrediënten toe terwijl het apparaat werkt. Filter U kunt het filteraccessoire gebruiken om extra fijngepureerde sauzen, verse vruchtensappen of cocktails te bereiden. Alle pitjes en velletjes zullen dan in het filter achterblijven. Het filter klaarmaken voor gebruik 1 Plaats het filter in de blenderkan. (fig. 12) Zorg ervoor dat het filter goed op de bodem van de kan bevestigd is. 2 Sluit het deksel om het filter goed op zijn plaats vast te zetten. (fig. 13) Het filter gebruiken 1 Doe de ingrediënten in het filter via de opening in het deksel. (fig. 14) Verwerk per keer niet meer dan 75 g sojabonen (gewicht van ongeweekte bonen) of 150 g fruit in het filter om overbelasting te voorkomen. Snijd fruit in kleine stukjes en week gedroogde peulvruchten, zoals sojabonen, voordat u ze in het filter verwerkt. 2 Voeg water of een andere vloeistof toe. 3 Plaats de stop in het deksel en schakel het apparaat in door de hoogste snelheidsstand te kiezen. Laat het apparaat maximaal 40 seconden werken. 4 Schakel het apparaat uit. Schenk de drank via de tuit uit de kan. (fig. 15) 5 Plaats de kan met de overgebleven drank terug op het apparaat en laat deze nogmaals enkele seconden werken voor een optimaal resultaat. 6 Schenk de rest van de drank uit. NEDERLANDS 31 Tips Wanneer u grote hoeveelheden ingrediënten wilt verwerken, doe dan niet alle ingrediënten in één keer in het filter. Doe een kleine hoeveelheid ingrediënten in het filter en laat het apparaat enkele seconden werken. Schakel het apparaat dan uit en voeg een volgende kleine hoeveelheid toe. Herhaal deze prodedure totdat u alle ingrediënten verwerkt heeft. Overschrijd hierbij niet de hierboven genoemde hoeveelheden! ◗ Voor het maken van sojamelk: Laat gedroogde sojabonen 4 uur weken voordat u ze verwerkt. ◗ B U kunt per keer maximaal 75 g gedroogde sojabonen en 600 ml water verwerken. Zie 'Recepten' voor gedetailleerde informatie. ◗ Voor het maken van vruchtensappen en cocktails: Voeg ongeveer 300 ml water (of een andere vloeistof als u bijv. cocktails maakt) toe aan 150 g fruit voor het beste resultaat. Schoonmaken Het apparaat, de onderdelen en de accessoires zijn het makkelijkst schoon te maken direct na gebruik. De accessoires en onderdelen van het apparaat mogen niet in de afwasmachine gereinigd worden. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, schuursponzen, alcohol enz. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken. B Spoel de onderdelen/accessoires na het schoonmaken af met schoon water en droog ze grondig af. Motorunit Maak de motorunit schoon met een vochtige doek. Dompel de motorunit nooit onder in water en spoel hem niet af onder de kraan! Blenderkan Maak de glazen kan nooit schoon met water dat heter is dan 60cC. Snel reinigen: 1 Bevestig de mesunit aan de blenderkan (zie 'Gebruik'). 2 Giet warm water en een beetje afwasmiddel in de blenderkan. 3 Bevestig het deksel op de blenderkan en plaats de stop in de opening in het deksel. 4 Druk op de Quick Clean knop (M), laat het apparaat enkele seconden werken en laat dan de knop weer los. Herhaal deze procedure een paar keer. (fig. 9) 5 Druk op de uitknop (0). 6 Wacht tot de messen zijn opgehouden met draaien. 7 Haal de stekker uit het stopcontact. 8 Verwijder de blenderkan van de motorunit en spoel de kan met schoon water. 9 Grondig reinigen: verwijder de mesunit en maak alle onderdelen apart schoon. 32 NEDERLANDS Filter 1 Neem het filter uit de blenderkan. 2 Houd het filter boven een afvalbak en schud de inhoud er voorzichtig uit. 3 Spoel het filter af onder de kraan. 4 Het kan nodig zijn om het filter enkele minuten in warm water te laten weken voordat u het afspoelt. 5 Indien nodig, kunt u het filtergaas schoonmaken met een zeer zachte borstel. Opbergen Het snoer kunt u opbergen door het rond de voet van de motorunit te wikkelen. Informatie & service Als u informatie nodig heeft of als u een probleem heeft, bezoek dan de Philips Website (www.philips.com), of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee' vouwblad). Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Problemen oplossen Dit hoofdstuk beschrijft de voornaamste problemen die u tegen kunt komen. Lees de relevante hoofdstukken voor meer details. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen, neem dan contact op met het Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee' vouwblad). Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met het dichtstbijzijnde Philips servicecentrum. Probleem Oplossing Het apparaat werkt niet Het apparaat is voorzien van een veiligheidssysteem. Het apparaat werkt niet indien de accessoires niet of niet goed op de motorunit bevestigd zijn. Controleer of de accessoires goed zijn bevestigd (zie de verschillende hoofdstukjes in deze gebruiksaanwijzing). Schakel het apparaat eerst uit! De mesunit of de motor is geblokkeerd. Schakel het apparaat uit, verwijder een deel van de ingrediënten en ga kleinere hoeveelheden verwerken. De motor produceert een onaangename geur de eerste paar keer dat het apparaat wordt gebruikt. Dit is normaal. Als het apparaat dit blijft doen nadat u het een paar keer heeft gebruikt, controleer dan eerst of de hoeveelheid die u aan het verwerken bent, de verwerkingstijd en de gekozen snelheid de juiste zijn. Het apparaat maakt veel lawaai, produceert Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. een onaangename geur, voelt heet aan, Neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw produceert rook enz. land of the dichtstbijzijnde Philips servicecentrum. Hoewel het filter is bevestigd, zitten er velletjes of pitjes in het vruchtensap of de sojamelk. Controleer of het filter op de juiste wijze in de blenderkan is gemonteerd en controleer of de hoeveelheid die u aan het verwerken bent, de verwerkingstijd en de gekozen snelheid de juiste zijn. * Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen, neem dan contact op met het Customer Care Centre in uw land. Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met het dichtstbijzijnde Philips servicecentrum. NEDERLANDS 33 Recepten Mayonaise (ongeveer 300 ml) - 2 eidooiers of 1 heel ei 1 theel. mosterdpoeder 1 theel. zout 1/2 theel. peper 1 theel. suiker 30 ml azijn of citroensap 300 ml olie B Alle ingrediënten moeten op kamertemperatuur zijn. Doe het ei of de eidooiers in de blenderkan.Voeg het zout, de peper, het mosterdpoeder en de helft van de azijn of citroensap toe en meng op gemiddelde snelheid.Voeg olie toe door de opening in het deksel totdat de mayonaise dik wordt.Voeg dan de rest van de azijn of het citroensap toe en breng op smaak.Bewaar de mayonaise in de koelkast. B Sladressing B B 1 deel azijn of citroensap 3 delen olie zout, peper Giet de azijn of het citroensap in de blenderkan, voeg zout en peper toe en schakel het apparaat in. Laat het apparaat werken totdat het zout en de peper niet meer zichtbaar zijn. Voeg dan de olie toe door het gaatje in de stop met vergrendelingsbeugel en laat het apparaat werken totdat een homogene dressing is ontstaan. U kunt ook een grotere hoeveelheid van deze basisdressing maken en in de koelkast bewaren. Schud de dressing dan wel voor gebruik om de ingrediënten te vermengen. Sojamelk (Dit recept kan alleen bereid worden met het filter.) - 75 g gedroogde sojabonen 600 ml water B Week de sojabonen 4 uur voordat u ze gaat verwerken. Doe de geweekte bonen in het filter. Giet het water in de blenderkan en laat het apparaat 40 seconden op de hoogste snelheid werken. Giet de sojamelk in een pan en breng aan de kook.Voeg suiker toe en laat de melk zachtjes doorkoken. Serveer warm of koud. B B NB: Als u van dit recept grotere hoeveelheid wilt bereiden, laat de blender dan niet meer dan twee keer achtereen de aangegeven hoeveelheden verwerken. Als u nog meer ingrediënten wilt verwerken, laat het apparaat dan eerst afkoelen tot kamertemperatuur voordat u verder gaat. Sappen & cocktails (Dit recept kan alleen bereid worden met het filter.) - 150 g fruit 300 ml water, melk of andere vloeistof B Snijd het fruit in kleine stukjes en doe ze in het filter. Giet de vloeistof in de blenderkan. Laat het apparaat 40 seconden op de hoogste snelheid werken. B B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100

Philips HR1741/02 Handleiding

Categorie
Blenders
Type
Handleiding