Documenttranscriptie

T-series rental display Veiligheidshandleiding R59770258NL/01 30/04/2009  Barco Inc. Media and Entertainment Division 11101 Trade Center Drive, Rancho Cordova, California 95670, USA Tel.: +1 916 859-2500 Fax: +1 916 859-2515 E-mail: [email protected] Bezoek ons op het web: www.barco.com Barco nv Media & Entertainment Division Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Tel.: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.883.86 E-mail: [email protected] Bezoek ons op het web: www.barco.com Gedrukt in Belgium  1. Veiligheid 1. VEILIGHEID Over dit hoofdstuk Lees dit hoofdstuk aandachtig door. Het bevat belangrijke informatie om persoonlijk letsel te voorkomen tijdens de installatie van het T-series-verhuurdisplay. Ook staan er enkele aandachtspunten in om schade aan het T-series-verhuurpaneel te voorkomen. Zorg ervoor dat u alle veiligheidsvoorschriften, veiligheidsinstructies en waarschuwingen in dit hoofdstuk kent en opvolgt voordat u het T-series-verhuurdisplay installeert. Overzicht 1.1 • Veiligheidsvoorschriften • Belangrijke veiligheidsinstructies • Belangrijke waarschuwingen • Richtlijnen voor gebruik • Belangrijke waarschuwingen aangaande T-series-kratten en -dolly’s Veiligheidsvoorschriften Persoonlijke bescherming WAARSCHUWING: Zorg dat u alle veiligheidsvoorschriften, veiligheidsinstructies en waarschuwingen in deze handleiding kent en opvolgt. WAARSCHUWING: Let op bungelende ladingen. WAARSCHUWING: Draag een helm om het risico van persoonlijk letsel te beperken. WAARSCHUWING: Ga voorzichtig te werk met zware ladingen. WAARSCHUWING: Pas op uw vingers als u met zware ladingen werkt. Installatiepersoneel Deze installatie dient uitsluitend te worden uitgevoerd door geautoriseerd en gekwalificeerd technisch personeel. Geaccrediteerde veiligheidsfunctionarissen moeten de veiligheid controleren van de locatie, constructie, montage, verbinding, demontage, het gebruik en het transport van dergelijke systemen waarbij veiligheid een cruciale rol speelt. Voorzichtig U dient de installatie pas uit te voeren als u grondig bekend bent met alle relevante veiligheidscontroles en installatie-instructies. Anders is sprake van een verhoogde kans op gevaarlijke situaties en letsel van de gebruiker. Montageonderdelen zijn alleen bedoeld voor gebruik met LED-T-series-displays. Wijziging en/of replicatie van componenten is niet toegestaan. BARCO gebruikt specifieke materialen en fabricageprocessen om de onderdelen sterk te maken. Raadpleeg BARCO voor ondersteuning bij aangepaste toepassingen. Volg altijd alle installatie-instructies van BARCO op. Neem contact op met BARCO als u vragen hebt over de veiligheid van een toepassing. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor een onjuiste, ontoereikende, onverantwoordelijke of onveilige montage van systemen. R59770258NL T-SERIES RENTAL DISPLAY 30/04/2009 1  1. Veiligheid Productbehandeling Structurele componenten en montage-elementen dienen droog, schoon, gesmeerd (alleen indien aanbevolen) en goed in de lak te worden gehouden en op andere wijzen te worden onderhouden volgens het doel waarvoor ze zijn gemaakt. Gebruik de producten van BARCO voor het doel waarvoor ze zijn gemaakt en inspecteer ze routinematig op veiligheid, slijtage, vervorming, corrosie en andere zaken die van invloed kunnen zijn op de capaciteit van het onderdeel om met ladingen te werken. BARCO raadt regelmatige inspectiebeurten aan voor alle installaties, met een hogere frequentie voor meer cruciale installaties. Als een onderdeel is beschadigd en dit de capaciteit beperkt, dient het onderdeel te worden verwijderd voor reparatie/onderhoud of te worden vervangen. Onderdelen van BARCO mogen onder alle omstandigheden uitsluitend door BARCO worden gerepareerd. 1.2 Belangrijke veiligheidsinstructies Instructies: 1.3 • Lees deze instructies. • Bewaar deze instructies. • Neem alle waarschuwingen ter harte. • Volg alle instructies op. • Reinig het apparaat nooit met schurende, bijtende of krassende materialen of chemicaliën. Raadpleeg bij twijfel de fabrikant voor nader advies over een reinigingsprocedure. • Zorg dat ventilatie-openingen niet worden geblokkeerd. Voer de installatie uit volgens de aanwijzingen van de fabrikant. • Vermijd plaatsing bij warmtebronnen zoals radiators, verwarmingsbuizen, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren. • Gebruik de gepolariseerde of geaarde typen stekkers/aansluitingen voor de veiligheid waarvoor ze zijn bedoeld. Als de geleverde stekkers/aansluitingen beschadigd zijn, dient u de defecte onderdelen direct te vervangen. • Zorg dat men niet op de voedings-/datakabels kan stappen of deze kan afknijpen, in het bijzonder bij stekkers, aansluitingen en het punt waar ze uit het apparaat steken. Vervang beschadigde voedings-/datakabels onmiddellijk. • Gebruik uitsluitend door de fabrikant opgegeven toebehoren/accessoires. • Koppel de voeding naar dit apparaat af bij onweer of zorg voor extra beveiliging tegen blikseminslag. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt. • Laat alle reparaties/onderhoudswerkzaamheen uitvoeren door gekwalificeerd(e) onderhoudsmonteurs/-personeel. Reparatie/onderhoud is nodig wanneer het apparaat op een of andere manier is beschadigd (zoals de voedingskabel of stekker), het apparaat niet meer goed werkt of is gevallen. • Gebruik het apparaat uitsluitend met systemen of randapparaten die door de fabrikant zijn opgegeven of bij het apparaat zijn verkocht. Ga voorzichtig te werk bij het optillen/verplaatsen of vervoeren van het apparaat om schade door kantelen en vallen te voorkomen. Belangrijke waarschuwingen Belangrijke waarschuwingen: Risico op elektrische schokken: Open dit product niet. Open nooit de afdekking (of achterkant) om het risico op elektrische schokken te verminderen. Er bevinden zich geen onderdelen binnenin die door de gebruiker zelf gerepareerd kunnen worden. Laat onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel. CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN Beeld 1-1 De bliksemschicht met pijlkop in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van onderdelen die een elektrische schok kunnen veroorzaken. Het uitroepteken in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en/of onderhoudsinstructies in de technische documentatie die bij het apparaat is geleverd. Maximum en minimum omgevingstemperatuur: De maximum omgevingstemperatuur voor de LED-installatie is 50 °C, de minimumtemperatuur is -35 °C. Hoge lekstroom: 2 R59770258NL T-SERIES RENTAL DISPLAY 30/04/2009  1. Veiligheid De combinatie van meerdere panelen in een installatie resulteert in hogere niveaus van lekstroom. Ter voorkoming van het risico op elektrische schokken door hoge lekstroom is een goede aarding van de installatie vereist. Brandbaar materiaal: Houd brandbaar materiaal (zoals gordijnen) uit de buurt van de installatie. Veel energie wordt omgezet in hitte. De installatie moet zodanig zijn dat de hoeveelheid luchtstroming die voor een veilige werking van de apparatuur vereist is, niet wordt ingeperkt. Er dient te worden gezorgd voor een goede ventilatie. Risico op elektrische schokken / brandgevaar: Ter bescherming tegen brandgevaar door overbelasting van voedingskabels mogen MAXIMAAL six (6) tiles panelen parallel aan elkaar worden aangesloten. Elke voedingskabel voor maximaal six (6) tiles dient te worden beveiligd met een stroomonderbreking of zekering van 16 A / 250 VAC (15 A / 250 VAC in de VS en Canada). Let op: één T-series-paneel vereist 200-240 VAC, 50-60 Hz, 1.56 amps at 230 VAC. Mechanische druk: De maximaal toegestane hoogte van een T-series-display in hangende configuratie is 10. Plaats nooit meer dan 10 panelen boven elkaar. De maximaal toegestane hoogte van een T-series-display in een basisconfiguratie is 6, dus maximaal 3 stapelprofielen. Onderbrekingsapparaat: Wanneer de apparaatingangen van de afzonderlijke panelen niet toegankelijk zijn, dienen de contactdozen voor de installatie in de buurt van de apparatuur te worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk te zijn, of dient in de vaste bedrading een gemakkelijk toegankelijk algemeen onderbrekingsapparaat te worden geïntegreerd. Deze apparatuur MOET geaard zijn: Ten einde het risico op elektrische schokken te voorkomen, dient de installatie goed te worden geaard. Als u de functie van de aardingsstekker teniet doet, wordt u blootgesteld aan het risico op elektrische schokken. Voedingssysteem: Het gebruik van een TN-S-stroomdistributiesysteem (een stroomdistributiesysteem met gescheiden nul- en aardgeleider) wordt aanbevolen ten einde omvangrijke aardstroomschommelingen ten gevolge van voltageverschillen in de nulgeleider te voorkomen. De volledige elektrische installatie dient te worden beschermd door een voldoende krachtige onderbrekingsschakelaar, circuitonderbrekingen, spanningspiekbeveiliging en Ground Fault Current Interrupters. De installatie dient te worden uitgevoerd volgens de plaatselijke regelgeving voor elektrische installaties. In Europa dient speciale aandacht te worden verleend aan EN 60364, de norm voor elektrische installaties van gebouwen. In Duitsland dient VDE 0100 te worden opgevolgd. In Amerika dient speciale aandacht te worden verleend aan de National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. Voedingskabels: De voedingskabels die bij dit systeem worden geleverd, zijn uitgerust met speciale veiligheidskenmerken. Ze kunnen niet worden gerepareerd door de gebruiker. Indien de voedingskabels beschadigd raken, dient u de kabels door nieuwe kabels te vervangen. Probeer nooit zelf een voedingskabel te repareren. Gegevenskabels: De gegevenskabels die bij dit systeem worden geleverd, zijn uitgerust met speciale veiligheidskenmerken. Ze kunnen niet worden gerepareerd door de gebruiker. Indien de gegevenskabels beschadigd raken, dient u de kabels door nieuwe kabels te vervangen. Probeer nooit zelf een gegevenskabel te repareren. Volgens de vereisten van de National Electrical Code® in de VS mag een gegevenskabel nooit langer zijn dan 42 m (140 feet). Voorkom blootstelling van gegevenskabels aan bliksem- of stroomgeleiders. 1.4 Richtlijnen voor gebruik Richtlijnen voor gebruik van T-series-panelen • Zorg dat geen enkel deel van het T-series-paneel in contact komt met schurend materiaal. • Zorg dat geen enkel deel van het T-series-paneel in contact komt met bijtend materiaal. • Gebruik T-series-panelen alleen in omgevingen die voldoen aan de desbetreffende specificaties. • Stel T-series-panelen niet bloot aan extreme plaatselijke warmte of kou die buiten de temperatuurspecifcaties valt. • Stel T-series-panelen niet bloot aan elementen of situaties die zorgen dat enig deel van het display warmer wordt dan bij een normale werking. Dergelijke situaties zijn onder meer lasers, ultrasonische trillingen of materialen die de ventilatie en warmteafgifte van de T-series-panelen verhinderen. • De voeding naar de T-series-panelen moet voldoen aan de specificaties in de installatiehandleiding. • Plaats een T-series-paneel nooit op een oppervlak met de LED’s naar beneden gericht. Dit is om beschadiging van de LED’s en de dimmers te voorkomen. • T-series-panelen die niet zijn geïnstalleerd en niet veilig zijn opgeborgen in een T-series-krat of dolly, mogen alleen verticaal op een vlak en schoon oppervlak worden geplaatst. • Oefen geen kracht uit op de LED’s. Door mechanische druk beschadigde LED’s vallen niet onder de garantie. • Gebruik de veiligheidsvoorzieningen en andere functies van het display waarvoor ze zijn bedoeld. • Klimmen tegen of het ophangen van extra materiaal aan de achterkant van een T-series-wand is niet toegestaan. U mag niets hangen aan de kabels van een T-series-paneel. R59770258NL T-SERIES RENTAL DISPLAY 30/04/2009 3  1. Veiligheid • Eventuele problemen met de apparatuur dienen onmiddellijk te worden aangepakt (apparatuur terug naar Barco?). Apparatuur die niet goed werkt, moet uit een wand worden verwijderd • Gebruik uitsluitend specifieke Barco-kabels voor het T-series-display voor het aansluiten van componenten in een T-serieswand. Sluit signalen verder alleen aan volgens de installatiehandleiding. • Gebruik T-series-panelen niet in de buurt van apparatuur die niet is gecertificeerd volgens CE- en UL/ETL-normen. • Gebruik voor het vervoeren van T-series-panelen altijd uitsluitend Barco T-series-kratten of Barco T-series-dolly’s of een verpakking voor één T-series-eenheid als container. Zelfs het gebruik van kratten, dolly’s of verpakkingsmateriaal van Barco kan schade aan de T-series-panelen echter niet voorkomen als er uitzonderlijke kracht op wordt uitgeoefend. • Sluit T-series-panelen nooit aan op apparatuur die niet van Barco afkomstig is. • Gebruik voor het stapelen van T-series-panelen uitsluitend Barco T-series-dragers en nivelleer de panelen volgens de handleiding voordat u de T-series-panelen installeert. Als de T-series-panelen niet goed worden genivelleerd, wordt mogelijk veel kracht uitgeoefend op de structurele componenten van de T-series-panelen. • Gebruik voor het ophangen van T-series-panelen uitsluitend Barco T-series-dragers en zorg dat installatie en aansluiting volgens de handleiding worden uitgevoerd. Als de T-series-panelen niet goed hangen, wordt mogelijk veel kracht uitgeoefend op de structurele componenten van de T-series-panelen. • T-series-panelen mogen uitsluitend verticaal worden geïnstalleerd. Kanteling van een display zorgt voor te veel druk op de structurele componenten van de T-series-panelen. • De maximale hoogte voor het verankeren van T-series-panelen is 10. Plaats nooit meer dan 10 panelen boven elkaar. • De maximale hoogte voor het stapelen van T-series-panelen is 6. Daarna moet een Barco T-series-stapelsysteem worden gebruikt. • Het T-series-stapelsysteem moet worden gebruikt wanneer T-series-panelen worden gestapeld in een standaardconfiguratie. Maximaal één vrij T-series-paneel is toegestaan. • Reinig T-series-panelen altijd uitsluitend volgens de procedures in deze installatiehandleiding. • Het T-series-paneel is voorzien van twee luchtfilters met hoge dichtheid. Vervang deze filters op regelmatige basis, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden waarin het paneel zich bevindt. Het is aan te bevelen de filters elke 6 maanden te vervangen. 1.5 Belangrijke waarschuwingen aangaande T-series-kratten en -dolly’s Belangrijke waarschuwingen aangaande T-series-kratten en -dolly’s 4 • Verplaats de T-series-dolly altijd met een vorkheftruck. De zwenkwielen van de T-series-dolly zijn alleen bedoeld om de T-series-dolly ter plaatse de gewenste positie te geven (bijvoorbeeld om de T-series-dolly’s naast of achter elkaar te plaatsen). • Controleer de wielen en bevestigingsbouten van de T-series-kratten of -dolly’s op slijtage of defecten voordat u ze gebruikt. • Controleer of alle hendels van de vergrendelingen goed werken en vastzitten voordat u de T-series-kratten of T-series-dolly’s vervoert. • Controleer of de T-series-panelen goed aan de bodem van de T-series-dolly’s en op elkaar zijn bevestigd voordat u de T-seriesdolly’s vervoert. • Controleer voordat u de T-series-kratten voor vier panelen vervoert of de T-series-panelen goed aan de bodem van het T-serieskrat zijn bevestigd. • Vervoer alleen T-series-dolly’s die volledig zijn geladen of helemaal leeg zijn. • Vervoer T-series-dolly’s nooit zonder dat alle zijpanelen en het bovenpaneel zijn aangebracht. • Stapel T-series-dolly’s nooit op elkaar. • Stapel maximaal twee (2) T-series-verhuurkratten. Stapel nooit hoger. Stapel alleen kratten van hetzelfde type. • Controleer bij het stapelen of de wielen van het bovenste krat precies in de daarvoor bestemde stapelschijven van het onderliggende krat zijn geplaatst. • Gestapelde kratten mogen niet worden verplaatst. Zorg ervoor dat het onderste krat zich al op de definitieve locatie bevindt voordat u het tweede krat stapelt. • Stapel geladen kratten nooit in een vrachtwagen of ander vervoersmiddel, tenzij het krat stevig is vastgezet. • Kratten moeten stevig worden vastgezet om te voorkomen dat de stapel kan omvallen indien een wiel breekt. • Vervoer nooit meer dan twaalf T-series-panelen op één dolly. • Til de T-series-kratten of T-series-dolly’s met een geschikte vorkheftruck op en neem de nodige voorzorgsmaatregelen om persoonlijk letsel te voorkomen. • Het oppervlak waarop het T-series-krat of de T-series-dolly staat, moet vlak zijn zodat de totale lading gelijk over de vier wielen wordt verspreid. Het oppervlak moet de lading ook veilig kunnen dragen. • Bind de T-series-kratten en T-series-dolly’s in een vrachtwagen of ander vervoersmiddel altijd stevig vast. • Zet de T-series-kratten en T-series-dolly’s in een vrachtwagen of ander vervoersmiddel niet op de rem. R59770258NL T-SERIES RENTAL DISPLAY 30/04/2009