X2.8R
Veil ighe idsha ndle iding
Installatie binnenshuis
R5906159NL/00
14/12/2017
Barco Visual (Beijing) Electronics Co., Ltd
地址：北京市 昌平区 中关村科技园 昌平园 昌盛路 16号
Tel.: +86 10 8010 1166
Fax: +86 10 8970 2793
Support: www.barco.com/en/support
Bezoek ons op het web: www.barco.com
Registered address: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
Tel.: +32 56.23.32.11
Fax: +32 56.26.22.62
Support: www.barco.com/en/support
Bezoek ons op het web: www.barco.com
Gedrukt in China
1. Veiligheid
1. VEILIGHEID
Over dit hoofdstuk
Lees dit hoofdstuk aandachtig door. Het bevat belangrijke info rmatie om persoonlijk letsel te voorkomen tijdens de installatie van het
X2.8R display. Bovendien bevat dit h oofdstuk v erschillende waa rschuwingen ter v oorkoming van schade aan de X2.8R-panelen.
Zorg ervoor dat u alle veiligheidsvoorschriften, veiligheidsinstructies en waarschuwingen in dit hoofdstuk begrijpt en opv olgt voordat
u de X2.8R-panelen installeert. Volgend op d it hoofdstuk vindt u een aantal extra waarschuwingen en aansporingen tot voorzichtig-
heid, afhankelijk van de installatieprocedure. Lees ook deze w aarschuwingen en aanspor ingen tot voorzichtigheid.
Uitleg over de term "X2.8R" zoals deze wordt gebruikt in dit document
Als in dit d ocum ent wordt verwezen naar de term "X2.8R", is dit van toepassing op de volgende producten van Barco:
• X2.8R
1.1 Veiligheidsrichtlijnen
Persoonlijke bescherming
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u alle veiligheidsvoorschriften, veiligheidsinstructies, waarschuwingen
en voorzorgen in deze handleiding begrijpt e n opvolgt.
WAARSCHUWING: Wees voorzichtig met opgehangen ladingen.
WAARSCHUWING: Draag een hoofdbescherming om het risico op persoonlijk letsel te verminderen.
WAARSCHUWING: Wees vo orzichtig w an neer u met zware ladingen werkt.
WAARSCHUWING: Let op uw vingers als u met zware ladingen werkt.
Installatiepersoneel
Deze installatie mag alleen worden uitgevoerd door bevoegde en gekwalificeer de technici.
Erkende veiligheidsfunctionarissen dienen de v eiligheid te waarborgen van de locatie, constructie, montage, verbinding, ontmante-
ling, het gebruik, transport enz. van der gelijke s ystemen die cruciaal zijn voor de veiligheid.
Operator
De producten die in de handleiding worden ver meld, m ogen alleen worden bediend en ge bruikt door gespecialiseerde personen die
voldoen aan de vereisten voor dit w erk.
De ope rator moet de instructies in dit document, in het bijzonder de berich ten omtrent de veiligheid en de waarschuw ingen, volgen.
Dankzij relevante training en erva
ring hebben gespecialiseerde personen een grondigere kennis ove r dit prod uct en kunnen z e
risico’s tijdens de werking vermijden.
De niet-gespecialiseerde personen mogen niet naar eigen goeddunken monteren en demonteren omdat zich elektrische schokken
met hoge spanning kunnen voordoen.
Voorzichtig
U d ient de installatie pas uit te voeren als u grondig bekend ben t met alle relevante veiligheidscontroles en installatie-instructies.
Anders is sprake van een verhoogde kans op gevaarlijke situaties en letsel van de gebruiker.
R5906159NL X2.8R 14/12/2017
1
1. Veiligheid
Montageonderdelen zijn alleen bedoeld voor gebruik met LED-X2.8R-displays.
Wijziging en/of replicatie van componenten is niet toegestaan. Ba rco gebruikt specifieke materialen en fabricageprocessen om de
onderdelen sterk te m aken. Vraag B arc o om assistentie bij gebruik van specifieke toepassingen.
Volg altijd de installatie-instructies van B arco. Neem contact op met Bar co als u vragen hebt over de veiligheid van een toe passing.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor een onjuiste, ontoereikende, onverantwoordelijke of onveilige montage van
systemen. H et systeem moet voldoen aan de lokale veiligheidsregels betreft milieucondities, soliditeit van de uiteindelijke constructie
enz.
Opmerking over veiligheid
Deze apparatuur is v ervaa rdigd in overeenstemming m et de vereisten van de internationale veiligheidsnormen IEC60950-1,
EN60950-1, UL60950-1 en CAN/CSA C22.2 nr.609 50-1. Dit zijn de veiligheidsnormen voo r IT-apparatuur, met inbegrip van
zakelijke elektrische apparatuur. Deze veiligheidsnormen stellen belangrijke eisen aan het gebruik van veiligheidsgevoelige
componenten, materialen en isoleringen om de gebru iker of operator te beschermen tegen het risico op elektris che schokken
en gevaarlijke energie, en tegen de noodzaak van toegang tot onderdelen die onder spanning staan. Veiligheidsnormen leggen
bovendien beperkingen op aan de hoogte van interne en e xterne temperaturen, stralingsniveaus, mechanisc he stabiliteit en
sterkte, constructie v an de be huizing en bescherming tegen b randgevaar. Testsimulaties van foutcondities ("single fault condition")
garanderen de gebruiker d at de apparatuur veilig is zelfs wanneer de normale werking is ver stoord.
Behandelen van het p roduct
Houd de constructie- & plaatsingscomponenten droog en sc hoon, draag zorg voor smering (indien dit wordt aangeraden) en de
coating, en o nderhoud d e componenten in overeenstemming met hun gebruiksbestemming. Gebruik prod ucten van Barco alleen
waarvoor ze bedoeld zijn en controleer regelmatig of ze aan de veiligheidseisen voldoen of sporen van s lijtage, vervorming e.d.
vertonen die de b elastingscapaciteit van het onderdeel kunnen beïnvloeden.
Barco raadt u aan om met regelmatige tussenpozen inspecties uit te voeren aan alle installaties en met grotere regelm aat aan cru-
ciale installaties. B esch adigde on derdelen kunnen de belastingscapaciteit verminderen e n daa rom moet u ze direct laten repareren
of vervangen.
Barco-onderdelen mogen nooit worden hersteld door een ande
re partij dan Barco.
1.2 Belangrijke veiligheidsinstructies
Instructies:
• Lees deze instructies .
• Bewaar deze instructies.
• Neem alle waarschuw ingen in ac ht.
• Volg alle instruct ies op .
• Reinig dit product alleen met materialen of chemicaliën die inert zijn, niet s churen of bijten en geen vlekken ac hterlaten. Neem
contact op m et de fabrikant voor a dvies als u twi
jfelt over de reinigingsprocedure.
• Blokkeer de ventilatie-openingen niet. Installeer het product conform de instructies va n de fabrikant.
• Plaats het product nooit in de buurt van een hittebron z oals een verwarming, heteluchtrooster, kachel of ander apparaat dat
warmte afgeeft (bijvoorbeeld ee n versterker).
• Probeer in geen geval de veiligheidsvoorzieningen, zoals gepolariseerde of geaarde s tekkers, teniet te doen. Als de verstrekte
stekkers/uitgangen b eschadigd z ijn, vervang dan onmiddellijk de defecte onderdelen.
• Zorg ervoor dat niet op voedings- en gegevenskabe
ls kan worden getrapt en v oorkom dat deze beklem d raken, vooral bij
de stekkers, het stopcontact en het punt waar ze het apparaat verlaten. Vervang beschadigde voedings- of gegev enskabels
onmiddellijk.
• Gebruik alleen door de fabrikant ges pecific eerde koppelingen/accessoires.
• Schakel de stroom naar dit apparaat uit tijdens onweer of zorg voor voldoende aanvullende bes cherming tegen blikseminslag.
Koppel dit apparaat los van het s topcontact w anneer het geduren de langere tijd niet wordt gebruikt.
• Besteed alle on derhoud uit aan be voegde technici. Onderhoud is vereist als het apparaat op enigerwijze beschadigd is geraakt,
bijvoorbeeld als het netsnoer of d e s tekker beschadigd is, het apparaat niet norm aal w erkt, of als het ap paraat is gevallen.
• Gebruik alleen door de fabrikant gespecificeerde of meegeleverde randapparatuur. Wees voorzichtig bij het optillen/verplaatsen
en voorkom dat het apparaat beschadigd r
aakt doordat het kantelt.
• Gebruik nooit bes chadigde led-panelen. Vervang beschadigde onderde len ogenblikkelijk. Zorg dat de veren van de s luitme-
chanismen (vergrendelingen) naar beh oren werken. Doen ze dat niet, verva ng ze dan ogenblikkelijk.
1.3 Belangrijke waarschuwingen
Belangrijke waarschuwingen:
Risico op elektrische scho kken:
2
R5906159NL X2.8R 14/12/2017
1. Veiligheid
Open dit product niet. Open nooit de afdekking (of achterkant) om het risico o p elektrische schokken te verminderen. E r bevinden
zich g een onderdelen binnenin die door de gebruiker zelf gerepareerd kunnen worden. Laat onderhoud over aan bevoegd onder -
houdspersoneel.
Maximum e n minimum omgevingstem peratuur:
De maximale omgevingstemperatuur voor de LED-installatie is 40°C (104°F), de minimumtemperatuur is -1 0°C ( 14°F).
Laagspanningbeveiligingssysteem vereist
Vanw ege de schadelijke effecten van bliksem, het schakelen van hulpbronnen en van elektrische motors door and ere gebruikers
op het net, dient dit product te worden beschermd met een spanningsbeveiliging. Als dit product met een voedingskast v an Barco
is aan gesloten op de voeding hoeft u geen extra maatregelen te treffen omdat daar al een ov erspanningsbeveiliging is ingebouwd.
Als dit product met een v oedingska st van een andere leverancier is aangesloten op de voeding zorgt u er dan voor dat er een
laagspannings-overspanningsbeveiliging volgens EN61643-11 of UL 1449 in de schakeling is opgenomen.
Hoge lekstroom:
De combinatie van meerdere panelen in een installatie resulteert in hogere niveaus van lekstroom. Ter voorkoming van het risico
op elektrische schokken door hoge lekstroom is een goede aarding van de installatie vereist.
Brandbaar materiaal:
Houd brandbaar materiaal (zoals gordijnen) uit de buurt van de installatie. Veel energie wordt omgezet in hitte. De installatie moet
zodanig z ijn dat de hoeveelheid luchtstrom ing die voor een veilige wer king van de apparatuur ve reist is, niet wordt ingeperkt. Er
dient te wo rden ge zorgd voor een goede ventilatie.
Risico op elektrische s chokken of brandgevaar:
Voor het X2.8R-paneel heeft u 100-240 VA C, 50-60 Hz, 0,6 A bij 230 VAC nodig.
Ter bescherm ing tegen brandgevaar door ov erbelasting van netsnoeren:
• Wanneer u m et 200-240 VAC werkt, mogen M AX IMAAL 14 panelen worden aangesloten in 1 k eten. Elk netsnoer waarm ee
MAXIMAAL 14 panelen worden gevoed, m oet w orden beschermd m et een stoomonderb reker of zekering van:
- 16 A / 250 VAC (EU/A PAC)
- 15 A / 250 VAC (VS/Canad a)
• Wanneer u m et 100-120 VAC werkt, mogen M AX IMAAL 10 panelen worden aangesloten in 1 k eten. Elk netsnoer waarm ee
MAXIMAAL 10 panelen worden gevoed, m oet w orden beschermd m et een stoomonderb reker of zekering van:
- 15 A / 250 VAC (VS/Canad a)
De vermogensgrenzen van de gebruikte stroomaansluitingen m oeten wor den aa ngehouden. Een C13/C14-connector is beperkt tot
10 A. E en Amphenol-connector is beperkt tot 16 A.
ESD en LEDS:
De led-componenten die z ijn gebruikt in X2.8R-panelen zijn ge voelig voor ESD (ontlading van statische elektriciteit). Raak inge-
schakelde maar ook uitgeschak elde led-componenten niet aan om te v oorkomen dat u deze stukmaakt. Gebruik altijd E SD-hand-
schoenen.
Onderbrekingsapparaa t:
Wanneer de apparaatingangen van de afzonderlijke panelen niet toegankelijk zijn, dienen de contactdozen voor de installatie in de
buurt van de apparatuur te worden geïnstalleerd en gemak kelijk toegankelijk te zijn, of dient in de vaste bedrading een gemak kelijk
toegankelijk algem een onderbrekingsapparaat te word en geïntegreerd.
Deze app aratuur MOET geaard zijn:
Om het r isico op elektrische s chokken te voorkomen, dient de installatie goed te w orden ge aard. Als u d e functie van de aardings-
stekker teniet doet, wordt u blootgesteld aan het risico op elektrische s chokken.
Voed ingssysteem :
Het gebruik van een TN-S-stroomdistributies ysteem (een stroomdistr ibutiesysteem met gescheiden nul- en aardgeleider) wordt aan-
bevolen ten einde omvangrijke aardstroomschommelingen ten gevolge van v oltageverschillen in de nulgeleider te voorkomen. De
volledige elektrische installatie dient te worden bes cherm d door een voldoende krachtige onderbrekingsschakelaar, circuitonder-
brekingen, spanningspiekbeveiliging en Ground Fa ult Current Interrupters. De installatie dient te worden uitgevoerd volgens de
plaatselijke regelgeving voor elektrische installaties. In E uropa dient u speciale aandach t te besteden aan het Harmonisatiedocu-
ment HD 60364 voor elektrische installaties van gebouwen. In Duitsland d ient VD E 0100 te worden opgevolgd. In Amer ika dient
speciale aand acht te worden verleend aan de National Electrical Code, A NSI/N FPA 70.
Voed ingskabels:
De v oedingskabe ls die bij dit systeem worden geleverd, zijn uitgerust met speciale veiligheidskenmerken. Ze k unnen niet worden
gerepareerd door de gebruiker. Indien de voedingskabels besc hadigd raken, dient u de k abels door nieuwe kabels te vervangen.
Probeer nooit zelf een voedingskabel te repareren.
Led’s:
De in de X2.8R-panelen gebruikte led’s z ijn kwetsbaar. D ruk n ooit m et een hard of scherp voorwerp op de lens van de led; deze
zou hierdoor kunnen beschadigen. De maximaal toegestane belasting op de led-lens is 30 0 gram per led. Wees voorzichtig bij het
installeren van een shad uwkap op de X 2.8R -panelen. Schaduwkappen passen maar in één richting en welke richting d it is, dient te
worden geverifie erd alvorens ze op hun plaats te duwen. Gebruik uw vinger s en niet uw nagels om de schaduwkap ov er de led’s te
R5906159NL X2.8R 14/12/2017
3
1. Veiligheid
plaatsen. Gebr uik vervolgens uw nagels om op het frame van de schaduwkap tussen de led’s te drukken (en dus niet op de led’s)
om de schaduwkap op z ijn plaats te zetten.
’Hot-plugging’ is n iet toegestaan:
Verwijder geen kabe ls terwijl het s ysteem nog in bedrijf is. Hierdoor zo uden de aansluitpinnen kunnen bes chadigen. Schade als
gevolg van hot-plugging valt niet onder de garantie.
Maximaal toegestane hoogte van het b eeldscherm:
De maximum hoogte van een X2.8R-beeldscherm is beperkt: maxim aal 12 panelen voor een staande c onfiguratie en m aximaal 25
panelen voor een hangende configuratie.
De ma ximum hoogte van het X 2.8R-beeldscherm in een s tandaardconfiguratie kan afnemen afhankelijk van de windbelasting, de
wrijvingscoëfficiënt, de positie van de LED-installatie en h et gewicht van het com plete beeldscherm. Gebruik de B allastcalculator
voor LED-installaties (versie 10 of nieuwer) om de max imumhoogte te bepalen van het X2.8R-beeldscherm en de v ereiste ballast
om te voorkomen dat het X2 .8R-beeldscherm kantelt of gaat schuiven. De Ballastcalculator voor LED-installaties is verkrijgbaar op
my.barco.com.
Grondvlak
Plaats g een X 2.8R-beeldscherm in standaardconfiguratie op gladde oppervlakken. Plaats rubberen matten tussen de voetstangen
van de LED-installatie en het gladde oppervlak om de wrijving te verhogen.
Maximale windbelasting voor hangend e en staande configurati e .
U dient X2.8R-beeldschermen in hangende configuraties af te breken als de windkracht de 6 Beaufort ov erschrijdt (>50 km/uur).
1.4 Richtlijnen voor veilig gebruik
Richtlijnen voor gebruik van X2.8R-panelen
• Zorg dat geen enkel deel van het X2.8R-paneel in contact kom t met bijtend materiaal.
• Het gebruik van LED producten in een omgev ing m et sterk bijtende gassen (bv. zwavel) kan leiden tot verkleuring van de
materialen. Door deze v erkleuring verandert de helderheid van he t product. Dit kan leiden tot onderlinge verschillen en wellicht
ook tot storingen. Gebruik van het prod uct in dit soort omgevingen moet v ooraf door de leverancier worden gecon troleerd.
• Gebruik X2.8R-panelen alleen in omgevingen die voldoen aan de desbetreffende specificaties .
• Gebruik X2.8R-panelen niet in een omgev ing waarin de lucht contaminanten bevat, zoals het geval is bij het gebruik van rook-
machines (gekraakte olie). Deze contaminanten s laan als een vettige s ubstantie neer op de L EDS waard oor de prestaties
afnemen.
• stel X2.8R-panelen niet bloot aan extreme plaatselijke war mte of kou die buiten de temperatuurspecifcaties valt.
• stel X2.8R-panelen niet bloot aan elementen of s ituaties die z orgen dat e nig deel van he t display war mer wordt dan bij een
normale werking. Derg elijke situaties zijn onder m eer lasers, ultrason ische trillingen of m aterialen die de ventilatie e n warm te-
afgifte van de X2.8R-panelen ve rhinderen.
• De voeding naar de X 2.8R -panelen moet v oldoen aan de specificaties in de installatiehandleiding.
• Voorkom dat u tijdens het installeren of verwijderen van de X2.8R-panelen de hoeken stoot. Aangez ien de LED S van de X2.8R
panelen geplaatst zijn aan de uiteinden van de LED-borden, wat onoverkom elijk is bij het ontwe rpen va n een LED-installatie
met hoge resolutie, zijn de hoeken van de X 2.8R-panelen gev oelig voor m echanische s chade. Om die reden dient u de X2.8R-
panelen altijd voorzichtig te behandelen.
• Plaats nooit X2.8R-panelen of X2.8R-modules zonder bescherming op een oppervlak met de LED’s naar onderen. D e bescher-
ming is nodig om schade aan de led’s en de zachte lens ervan te voorkomen.
• X2.8R-panelen die niet zijn geïnstalleerd en niet veilig zijn opgeborgen in een X 2.8R-krat, m ogen alleen verticaal op een vlak
en s choon oppe rvlak worden geplaatst. Zorg ervoor dat het X2.8R-paneel niet rust op de onderste rij m et LEDS , maar op de
draagvoeten onder het transportframe.
• Houd bij het verwijderen of installeren van het X2.8R-paneel altijd de kant van het X2.8R-paneel met led’s parallel aan de kant
met led’s van de ove rgebleven aangrenzende X2.8R-
panelen. Hiermee v oorkomt u dat er m echanische dr uk op de hoek en
van de X2.8R-panelen komt te staan.
• Oefen geen kracht uit op de led’s. Door m echanische druk besc hadigde led’s v allen niet onder de garantie.
• Gebruik de veiligheidsvoorzieningen en andere functies van het display waarvoor ze z ijn bedoeld.
• Klimmen tegen of het ophangen van extra materiaal aan de achterkant van een X2.8R-wand is niet toegestaan. U m ag niets
hangen aan de kabels van een X2.8R-paneel.
• Eventuele problemen m et de apparatuur diene
n onmiddellijk te word en aangepakt (apparatuur terug naar Barco). Ap paratuur
die niet goed werkt, moet uit een wand worde n verwijderd.
• Gebruik geen aanvullend gereedschap (hamer, koevoet e nz.) om grepen of sloten te forceren. A lle bewegende delen dient u
met de hand te bedienen.
• Gebruik uitsluitend specifieke Barco-kabels voor het X 2.8R-display voor het aansluiten van componenten in een X2.8R-wand.
Sluit signalen verder alleen aan volgens de installatiehandleiding.
• gebruik X2.8R-panelen niet in de buurt van apparatuur die niet is gecertificeerd v olgens CE - en UL/ETL-normen.
4
R5906159NL X2.8R 14/12/2017
1. Veiligheid
• Gebruik v oor het vervoeren van X2.8R-panelen altijd uitsluitend Barco transportkisten of een verpakking voor één eenheid.
Zelfs het gebruik van transportkisten of verpakkingsm ateriaal van Barco kan schade aan de X2.8R-panelen echter niet voor -
komen als er uitzonderlijke kracht op wordt uitgeoefend. Alle garantieclaims voor X 2.8R-panelen die zijn beschadigd door een
onjuiste verpakking w orden als ongeldig besc houwd.
• Sluit geen X2.8R-panelen aan op andere apparatuur dan die van Barco (de X2.8R-pan elen zijn NIET compatibel me t HDMI,
ondanks de op HDMI gelijkende connec toren).
• U kunt alleen Barco X2.8R-voeten gebruik en voor het stapelen van X2.8R-panelen. De ze voeten dient u volgens de handleiding
waterpas te zetten voordat u de X2.8R-panelen installeert. Als de panelen niet goed w orden genivelleerd, wordt mogelijk veel
kracht uitgeoe fend op de structurele componenten van de X2.8R-panelen.
• Gebruik voor het ophangen van X2.8R-panelen uitsluitend Barco X2.8R-dragers en zorg d at ins tallatie en aansluiting volgens
de handleiding worden uitgevoerd. Als u de X2 .8R-panelen niet goed ophangt, wordt mogelijk veel kracht uitgeoefend op de
structurele c ompo nenten van de X2.8R-panelen.
• Volg de richtlijnen uit de installatiehandleiding voor h et stapelen of ophangen van X2.8R-panelen om te voorkomen dat het
display beweegt (of kantelt). X2.8R-panelen mogen uitsluitend ver ticaal worden geïnstalleerd. Kantelen van het display zorgt
voor overmatige druk op de structurele c omponenten van de X2.8R-panelen waardoor de X2.8R-wand zelfs kan vallen. • U
dient het X2.8R-stapelsysteem te gebruiken als u X2.8R-panelen gaat stapelen.
• Om te voorkomen dat de kabels of andere delen van het X2.8R-paneel beschadigen, dient u bij het opnieuw aansluiten van
componenten in een X2.8R-paneel te z orgen dat u de k abels laat lopen zoals beschreven in de installatiehandleiding.
• Reinig X2.8R-panelen altijd uitsluitend volgens de procedures in deze installatiehandleiding.
• Hang niet meer dan 25 X2.8R-panelen (10 m) aan het takeltoestel.
• Het beeldscherm van de X2.8R is een product voor gebruik binnenshuis. Gebruik de X2.8R-panelen alleen in een droge ruimte,
uit de buurt van rechtstreeks z onlicht, stof en vocht. Installeer en gebruik de X2.8R-panelen nooit buitenshuis.
• Barco leve rt een scala aan stapel- en ophangaccessoires voor schermen met tot wel 12 gestapelde panelen of 25 hangende
panelen.
• Controleer of takeltoestellen het totale gewicht van de X 2.8R kunnen hanteren m et inachtneming van de juiste v eiligheidsfac-
toren.
• De h endel is bedoeld om niet mee r dan één paneel te dragen. Gebruik h et niet
voor v eiligheids-, afklem-, klim - of hijsdoeleinden.
• De kleine gaten op het X2.8R-frame kunnen worden gebruikt als veiligheidsaanslagpunt.
R5906159NL X2.8R 14/12/2017
5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Gerelateerde papieren
-
Barco X2.5 Handleiding
-
Barco R10 Handleiding
-
Barco X8 Handleiding
-
-
Barco Eonis 22" (MDRC-2222 Option BL) Gebruikershandleiding
-
-
Barco Eonis 24" (MDRC-2324) Gebruikershandleiding
-
Barco Eonis 19" (MDRC-1219) Gebruikershandleiding
-
Barco Nio Color 2MP LED MDNC-2221 Gebruikershandleiding
-