Metabo HE 2000 de handleiding

Categorie
Elektrisch gereedschap
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

NEDERLANDS
17
NL
1 Conformiteitsverklaring
2Toepassingen
3 Algemene veiligheidsvoorschriften
4 Speciale veiligheidsinstructies
5Overzicht
6Gebruik
7 Onderhoud
8 Storingen verhelpen
9Toebehoren
10 Reparaties
11 Milieu
12 Technische gegevens
Wij verklaren en wij stellen ons er alleen
aansprakelijk voor dat dit product voldoet aan de
op pagina 2 genoemde normen of normatieve
documenten.
Het heteluchtpistool is geschikt voor de volgende
werkzaamheden:
het verwijderen van oude verflagen,
het drogen van pas aangebrachte verf,
het ontdooien van bevroren waterleidingen,
het verwarmen van kunststoffen voordat deze
worden vervormd,
het solderen (b.v. van koperen leidingen),
het lijmen en voegen met smeltlijm,
het lassen van kunststoffen.
Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door
personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke,
sensorische of geestelijke capaciteiten of die
gebrek aan ervaring en/of kennis hebben, tenzij zij
onder toezicht staan van een persoon die verant-
woordelijk is voor hun veiligheid of van hem of haar
aanwijzingen hebben gekregen over het gebruik
van het apparaat.
Voor schade door onoordeelkundig gebruik is
alleen de gebruiker aansprakelijk.
De algemeen erkende veiligheidsvoor-schriften en
de bijgevoegde veiligheids-instructies moeten
worden nageleefd.
WAARSCHUWING
– Lees ter verminde-
ring van het risico van letsel de handlei-
ding.
WAARSCHUWING Lees alle veiligheids-
voorschriften en aanwijzingen.
Worden de
veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet in
acht genomen, dan kan dit een elektrische schok,
brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwij-
zingen goed met het oog op toekomstig
gebruik.
Lees vóór het in gebruik nemen de bij de machine
behorende veiligheidsvoorschriten en de gebruik-
saanwijzing aandachtig en volledig door. Bewaar
zorgvuldig alle documenten die bij de machine
horen en geef de machine alleen samen met deze
documenten door aan anderen.
Volg de passages in de tekst op die
van dit symbool zijn voorzien. Deze
dienen voor uw eigen bescherming
en die van uw elektrisch
gereedschap!
Kijk niet in de blaaspijp
Gebruiksaanwijzing
Geachte klant,
Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u ons heeft geschonken bij de aankoop van uw nieuw elektrisch
gereedschap van Metabo. Elektrisch gereedschap van Metabo wordt zorgvuldig getest en moet
beantwoorden aan de strenge kwaliteitsnormen en controles van Metabo. De levensduur van elektrisch
gereedschap hangt echter ook in hoge mate van u af. Wij verzoeken u aandacht te schenken aan de
informatie in deze gebruiksaanwijzing en de bijgevoegde documenten. Hoe zorgvuldiger u omgaat met
uw Metabo elektrisch gereedschap, des te langer zult u er plezier van hebben.
Inhoudsopgave
1 Conformiteitsverklaring
2 Toepassingen
3 Algemene
veiligheidsvoorschriften
4 Speciale
veiligheidsinstructies
17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 17 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11
18
NEDERLANDS
NL
Richt het heteluchtpistool niet op
licht ontvlambare materialen!
Indien met het hetelucht-pistool niet
zorgvuldig omgegaan wordt, kan
brand ontstaan.
Gebruik het heteluchtpistool niet om uw haren te
drogen!
Draag steeds een veiligheidsbril en
werkhandschoenen!
Voorzichtig bij gebruik van het heteluchtpistool in
de buurt van brandbare materialen of ontplofbaar
gas.
Richt het heteluchtpistool niet lang op één plek!
De warmte kan brandbare materialen bereiken die
niet zichtbaar zijn.
Gebruik het heteluchtpistool alleen in goed
geventileerde ruimten!
Adem de vrijkomende dampen niet in!
Laat het heteluchtpistool niet zonder toezicht,
zolang het ingeschakeld is.
Zet het heteluchtpistool na gebruik op het rustvlak
en laat het afkoelen, voordat het opgeborgen
wordt!
Verbrandingsgevaar: raak de hete blaaspijp niet
aan.
Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor
te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.
Zie pagina 3.
1 (HE 2300 Control) LCD-temperatuurindicatie
2 Niet-glijdende rustvlakken
3 Luchtfilter
4 (HE 2000, HE 2300 Control)
Schakelaar (in tweeën gedeeld)
Luchttemperatuur en de hoeveelheid lucht
kunnen onafhankelijk van elkaar ingesteld
worden.
(H 1600)
Schuifschakelaar voor het instellen van
luchttemperatuur en de hoeveelheid lucht
Vergelijk vóór de inbedrijfstelling of
de op het typeplaatje aangegeven
netspanning en frequentie
overeenstemmen met de gegevens
van uw elektriciteitsnet
Oververhitting vermijden:
- Niet werken met verstopte luchtfilters.
Luchtfilter tijdig reinigen.
- Uitblaaspijp niet blokkeren
Een afstand van minimaal 4 cm tot het
werkstuk aanhouden en daarbij de
luchtstraal niet verticaal op het werkstuk
richten.
Stationair gebruik
Voor het stationair gebruik het heteluchtpistool op
de nietglijdende rustvlakken (2) neerzetten.
H 1600
Met de schuifschakelaar (4) kunt u het apparaat in-
en uitschakelen en tussen drie blaas- en
verwarmingsstanden kiezen.
HE 2000, HE 2300 Control
Met de in tweeën gedeelde schakelaar (4) kunnen
luchttemperatuur en de hoeveelheid lucht
onafhankelijk van elkaar ingesteld worden.
Met de zwarte schuifschakelaar kunt u het
apparaat in- en uitschakelen en tussen drie
blaasstanden kiezen.
Met de rode schuifregelaar kunt u de
luchttemperatuur traploos instellen.
De elektronica dient voor de
temperatuur-bewaking en zodoende voor de
bescherming van de verwarmingsspiraal.
HE 2300 Control
Bij het instellen van de luchttemperatuur met de
rode schuifregelaar kan de vooraf ingestelde
luchttemperatuur in de LCD- temperatuurindicatie
(1) afgelezen worden.
Nadat de temperatuur vooraf ingesteld is, geeft de
indicatie na drie seconden de temperatuur van de
naar buiten stromende lucht aan (deze wordt in
stappen van 10 °C aangegeven).
------------------------------------------------------
Blaasstand I:
Koude lucht-stand. Voor het versneld afkoelen
van een eerder verwarmd werkstuk.
Voor het versneld afkoelen van het apparaat
(na voltooiing van het werk).
Blaasstand II:
Eerste warme lucht-stand (met verlaagd toerental).
Voor het voorzichtig opwarmen van werkstukken.
Door de verwarming van de lucht zet deze uit
(volumevergroting), waardoor er een grotere
luchtdoorstroming plaatsvindt.
Blaasstand III:
Tweede warme lucht-stand. Voor maximale
luchtdoorstroming.
------------------------------------------------------
5Overzicht
6Gebruik
17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 18 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11
NEDERLANDS
19
NL
Luchtfilter reinigen
Luchtfilter (3) met een platte schroevendraaier
ontgrendelen en uit het apparaat trekken. Daarna
met warm water en een borsteltje reinigen.
Goed laten drogen en weer in het apparaat zetten.
HE 2300 Control:
Inschakelingen genereren kort-
stondige spanningsdips. Bij ongunstige netom-
standigheden kunnen andere apparaten worden
beïnvloed. Bij netimpedanties kleiner dan 0,4 Ohm
worden geen storingen verwacht.
Gebruik alleen origineel Metabo toebehoren.
Indien u toebehoren nodig heeft, kunt u contact
opnemen met uw dealer.
Deel uw dealer a.u.b. het juiste type van uw
elektrisch gereedschap mee.
Zie voor toebehoren de afbeeldingen op pagina 4.
A Breedstraalmondstuk drogen,
verwijderen van oude verflagen
B Afschermmondstuk verwijderen
van oude verflagen op raamkozijnen
C Reflectiemondstuk verwarmen van
kunststoffen voordat deze worden vervormd;
opkrimpen van krimpkous
D Spleetmondstuk
overlapslassen van PVC huiven en folie
E Doorsmeltmondstuk recht en in bochten
doorsmelten van hard schuim
(b.v. piepschuim)
F Lasmondstuk
G Verloopmondstuk (alleen HE 2000,
HE 2300 Control)
voor puntnauwkeurige verwarming
(b.v. van soldeer- en lasplaatsen)
H Lasspiegel
Stomplassen van kunststoffen. De te lassen
delen worden tegen de lasspiegel aangedrukt,
totdat het materiaal het smeltpunt bereikt.
Daarna worden de delen van de lasspiegel
losgetrokken en samengeperst.
I Krimpkousen
Krimpen van kabeleinden,
kabelstrengen enz. door deze m.b.v. het
reflectiemondstuk te verwarmen
J Kunststof lasdraad voor laswerk
K Verfkrabber-set
Compleet toebehorenprogramma zie
www.metabo.com of hoofdcatalogu.
Reparaties aan elektrische gereed-
schappen mogen uitsluitend door een
erkend vakman worden uitgevoerd!
De machines van Metabo kunnen voor reparatie
worden verzonden naar het adres dat op de
onderdelenlijst vermeld staat.
Geef bij inzending voor reparatie in elk geval een
omschrijving van het vastgestelde defect.
Metabo-verpakkingen zijn voor de volle 100 %
recyclebaar.
Versleten elektrische gereedschappen en
toebehoren bevatten een grote hoeveelheid
waardevolle grond- en kunststoffen, die eveneens
gerecycled kunnen worden.
Deze gebruiksaanwijzing is gedrukt op chloorvrij
gebleekt papier.
Alleen voor EU-landen: Geef uw elektroge-
reedschap nooit met het huisvuil mee!
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG
inzake gebruikte elektrische en elektronische
apparaten en de vertaling hiervan in de nationale
wetgeving dienen oude elektroapparaten
gescheiden te worden ingezameld en op
milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd.
H 1600
Vermogen = 1600 W
Blaastemperatuur = Trap 1: 50 °C
Trap 2: 350 °C
Trap 3: 550 °C
7 Onderhoud
8 Storingen verhelpen
9 Toebehoren
10 Reparaties
11 Milieu
12 Technische gegevens
17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 19 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11
20
NEDERLANDS
NL
Hoeveelheid lucht = Trap 0: uit
Trap 1: 250 l/min
Trap 2: 350 l/min
Trap 3: 500 l/min
Temperatuurindicatie = -
Gewicht = 700 g
Geluidsdrukniveau = < 70 dB (A)
Vibratie = < 2,5 m/s
2
HE 2000
Vermogen = 2000 W
Blaastemperatuur = Trap 1: 50 °C
Trap 2: 50-600 °C
Trap 3: 50-600 °C
Hoeveelheid lucht = Trap 0: uit
Trap 1: 250 l/min
Trap 2: 270 l/min
Trap 3: 500 l/min
Temperatuurindicatie = -
Gewicht = 750 g
Geluidsdrukniveau = < 70 dB (A)
Vibratie = < 2,5 m/s
2
HE 2300 Control
Vermogen = 2300 W
Blaastemperatuur = Trap 1: 50 °C
Trap 2: 50-650 °C
Trap 3: 50-650 °C
Hoeveelheid lucht = Trap 0: uit
Trap 1: 250 l/min
Trap 2: 270 l/min
Trap 3: 500 l/min
Temperatuurindicatie = LCD indicatie
Gewicht = 750 g
Geluidsdrukniveau = < 70 dB (A)
Vibratie = < 2,5 m/s
2
Veranderingen in de zin van technische
verbeteringen voorbehouden.
Meetgegevens volgens norm EN 60745.
De vermelde technische gegevens zijn
tolerantiewaarden (overeenkomstig de telkens
geldige norm.
17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 20 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11

Documenttranscriptie

17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 17 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11 NEDERLANDS NL Gebruiksaanwijzing Geachte klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u ons heeft geschonken bij de aankoop van uw nieuw elektrisch gereedschap van Metabo. Elektrisch gereedschap van Metabo wordt zorgvuldig getest en moet beantwoorden aan de strenge kwaliteitsnormen en controles van Metabo. De levensduur van elektrisch gereedschap hangt echter ook in hoge mate van u af. Wij verzoeken u aandacht te schenken aan de informatie in deze gebruiksaanwijzing en de bijgevoegde documenten. Hoe zorgvuldiger u omgaat met uw Metabo elektrisch gereedschap, des te langer zult u er plezier van hebben. Inhoudsopgave 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Conformiteitsverklaring Toepassingen Algemene veiligheidsvoorschriften Speciale veiligheidsinstructies Overzicht Gebruik Onderhoud Storingen verhelpen Toebehoren Reparaties Milieu Technische gegevens 1 Conformiteitsverklaring Wij verklaren en wij stellen ons er alleen aansprakelijk voor dat dit product voldoet aan de op pagina 2 genoemde normen of normatieve documenten. Voor schade door onoordeelkundig gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk. De algemeen erkende veiligheidsvoor-schriften en de bijgevoegde veiligheids-instructies moeten worden nageleefd. 3 Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING – Lees ter vermindering van het risico van letsel de handleiding. WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Worden de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet in acht genomen, dan kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen goed met het oog op toekomstig gebruik. Lees vóór het in gebruik nemen de bij de machine behorende veiligheidsvoorschriten en de gebruiksaanwijzing aandachtig en volledig door. Bewaar zorgvuldig alle documenten die bij de machine horen en geef de machine alleen samen met deze documenten door aan anderen. 2 Toepassingen Het heteluchtpistool is geschikt voor de volgende werkzaamheden: het verwijderen van oude verflagen, het drogen van pas aangebrachte verf, het ontdooien van bevroren waterleidingen, het verwarmen van kunststoffen voordat deze worden vervormd, het solderen (b.v. van koperen leidingen), het lijmen en voegen met smeltlijm, het lassen van kunststoffen. 4 Speciale veiligheidsinstructies Volg de passages in de tekst op die van dit symbool zijn voorzien. Deze dienen voor uw eigen bescherming en die van uw elektrisch gereedschap! Kijk niet in de blaaspijp Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of die gebrek aan ervaring en/of kennis hebben, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van hem of haar aanwijzingen hebben gekregen over het gebruik van het apparaat. 17 17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 18 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11 NL NEDERLANDS Richt het heteluchtpistool niet op licht ontvlambare materialen! Indien met het hetelucht-pistool niet zorgvuldig omgegaan wordt, kan brand ontstaan. Gebruik het heteluchtpistool niet om uw haren te drogen! Draag steeds een veiligheidsbril en werkhandschoenen! Voorzichtig bij gebruik van het heteluchtpistool in de buurt van brandbare materialen of ontplofbaar gas. Richt het heteluchtpistool niet lang op één plek! De warmte kan brandbare materialen bereiken die niet zichtbaar zijn. Gebruik het heteluchtpistool alleen in goed geventileerde ruimten! Adem de vrijkomende dampen niet in! Laat het heteluchtpistool niet zonder toezicht, zolang het ingeschakeld is. Zet het heteluchtpistool na gebruik op het rustvlak en laat het afkoelen, voordat het opgeborgen wordt! Verbrandingsgevaar: raak de hete blaaspijp niet aan. Oververhitting vermijden: - Niet werken met verstopte luchtfilters. Luchtfilter tijdig reinigen. - Uitblaaspijp niet blokkeren Een afstand van minimaal 4 cm tot het werkstuk aanhouden en daarbij de luchtstraal niet verticaal op het werkstuk richten. Stationair gebruik Voor het stationair gebruik het heteluchtpistool op de nietglijdende rustvlakken (2) neerzetten. H 1600 Met de schuifschakelaar (4) kunt u het apparaat inen uitschakelen en tussen drie blaas- en verwarmingsstanden kiezen. HE 2000, HE 2300 Control Met de in tweeën gedeelde schakelaar (4) kunnen luchttemperatuur en de hoeveelheid lucht onafhankelijk van elkaar ingesteld worden. Met de zwarte schuifschakelaar kunt u het apparaat in- en uitschakelen en tussen drie blaasstanden kiezen. Met de rode schuifregelaar kunt u de luchttemperatuur traploos instellen. De elektronica dient voor de temperatuur-bewaking en zodoende voor de bescherming van de verwarmingsspiraal. Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. 5 Overzicht Zie pagina 3. 1 (HE 2300 Control) LCD-temperatuurindicatie 2 Niet-glijdende rustvlakken 3 Luchtfilter 4 (HE 2000, HE 2300 Control) Schakelaar (in tweeën gedeeld) Luchttemperatuur en de hoeveelheid lucht kunnen onafhankelijk van elkaar ingesteld worden. (H 1600) Schuifschakelaar voor het instellen van luchttemperatuur en de hoeveelheid lucht 6 Gebruik Vergelijk vóór de inbedrijfstelling of de op het typeplaatje aangegeven netspanning en frequentie overeenstemmen met de gegevens van uw elektriciteitsnet 18 HE 2300 Control Bij het instellen van de luchttemperatuur met de rode schuifregelaar kan de vooraf ingestelde luchttemperatuur in de LCD- temperatuurindicatie (1) afgelezen worden. Nadat de temperatuur vooraf ingesteld is, geeft de indicatie na drie seconden de temperatuur van de naar buiten stromende lucht aan (deze wordt in stappen van 10 °C aangegeven). -----------------------------------------------------Blaasstand I: Koude lucht-stand. Voor het versneld afkoelen van een eerder verwarmd werkstuk. Voor het versneld afkoelen van het apparaat (na voltooiing van het werk). Blaasstand II: Eerste warme lucht-stand (met verlaagd toerental). Voor het voorzichtig opwarmen van werkstukken. Door de verwarming van de lucht zet deze uit (volumevergroting), waardoor er een grotere luchtdoorstroming plaatsvindt. Blaasstand III: Tweede warme lucht-stand. Voor maximale luchtdoorstroming. ------------------------------------------------------ 17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 19 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11 NEDERLANDS 7 Onderhoud Luchtfilter reinigen NL voor puntnauwkeurige verwarming (b.v. van soldeer- en lasplaatsen) H Lasspiegel Stomplassen van kunststoffen. De te lassen delen worden tegen de lasspiegel aangedrukt, totdat het materiaal het smeltpunt bereikt. Daarna worden de delen van de lasspiegel losgetrokken en samengeperst. I Krimpkousen Krimpen van kabeleinden, kabelstrengen enz. door deze m.b.v. het reflectiemondstuk te verwarmen J Kunststof lasdraad voor laswerk K Verfkrabber-set Compleet toebehorenprogramma zie www.metabo.com of hoofdcatalogu. 10 Reparaties Luchtfilter (3) met een platte schroevendraaier ontgrendelen en uit het apparaat trekken. Daarna met warm water en een borsteltje reinigen. Goed laten drogen en weer in het apparaat zetten. 8 Storingen verhelpen HE 2300 Control: Inschakelingen genereren kortstondige spanningsdips. Bij ongunstige netomstandigheden kunnen andere apparaten worden beïnvloed. Bij netimpedanties kleiner dan 0,4 Ohm worden geen storingen verwacht. 9 Toebehoren Gebruik alleen origineel Metabo toebehoren. Indien u toebehoren nodig heeft, kunt u contact opnemen met uw dealer. Deel uw dealer a.u.b. het juiste type van uw elektrisch gereedschap mee. Zie voor toebehoren de afbeeldingen op pagina 4. A Breedstraalmondstuk drogen, verwijderen van oude verflagen B Afschermmondstuk verwijderen van oude verflagen op raamkozijnen C Reflectiemondstuk verwarmen van kunststoffen voordat deze worden vervormd; opkrimpen van krimpkous D Spleetmondstuk overlapslassen van PVC huiven en folie E Doorsmeltmondstuk recht en in bochten doorsmelten van hard schuim (b.v. piepschuim) F Lasmondstuk G Verloopmondstuk (alleen HE 2000, HE 2300 Control) Reparaties aan elektrische gereedschappen mogen uitsluitend door een erkend vakman worden uitgevoerd! De machines van Metabo kunnen voor reparatie worden verzonden naar het adres dat op de onderdelenlijst vermeld staat. Geef bij inzending voor reparatie in elk geval een omschrijving van het vastgestelde defect. 11 Milieu Metabo-verpakkingen zijn voor de volle 100 % recyclebaar. Versleten elektrische gereedschappen en toebehoren bevatten een grote hoeveelheid waardevolle grond- en kunststoffen, die eveneens gerecycled kunnen worden. Deze gebruiksaanwijzing is gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Alleen voor EU-landen: Geef uw elektrogereedschap nooit met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. 12 Technische gegevens H 1600 Vermogen Blaastemperatuur = 1600 W = Trap 1: Trap 2: Trap 3: 50 °C 350 °C 550 °C 19 17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 20 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11 NL NEDERLANDS Hoeveelheid lucht = Trap 0: Trap 1: Trap 2: Trap 3: uit 250 l/min 350 l/min 500 l/min Temperatuurindicatie = Gewicht = 700 g Geluidsdrukniveau = < 70 dB (A) Vibratie = < 2,5 m/s2 HE 2000 Vermogen = 2000 W Blaastemperatuur = Trap 1: 50 °C Trap 2: 50-600 °C Trap 3: 50-600 °C Hoeveelheid lucht = Trap 0: Trap 1: Trap 2: Trap 3: uit 250 l/min 270 l/min 500 l/min Temperatuurindicatie = Gewicht Geluidsdrukniveau Vibratie HE 2300 Control Vermogen = 750 g = < 70 dB (A) = < 2,5 m/s2 = 2300 W Blaastemperatuur = Trap 1: 50 °C Trap 2: 50-650 °C Trap 3: 50-650 °C Hoeveelheid lucht = Trap 0: Trap 1: Trap 2: Trap 3: uit 250 l/min 270 l/min 500 l/min Temperatuurindicatie = LCD indicatie Gewicht Geluidsdrukniveau Vibratie = 750 g = < 70 dB (A) = < 2,5 m/s2 Veranderingen in de zin van technische verbeteringen voorbehouden. Meetgegevens volgens norm EN 60745. De vermelde technische gegevens zijn tolerantiewaarden (overeenkomstig de telkens geldige norm. 20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Metabo HE 2000 de handleiding

Categorie
Elektrisch gereedschap
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor