Elta KM117TB Handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

GEBRUIKSAANWIJZING
KM117T JUMBO KOFFIEZET
Beste Klant,
Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door. Volg
altijd de veiligheidsinstructies. Wanneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander persoon
zorg dan dat de gebruiksaanwijzing aanwezig is.
OPBOUW
1. Deksel
2. Permanente filter
3. Filterhouder
4. Uitvoeropening voor het water
5. Stroomsnoer met stroomstekker
6. Warmhoudplaat
7. Bedieningspaneel
8. Aanduiding vulstand
9. Maatlepel
10. Glazen kan
11. Aan/uit-schakelaar
12. AUTO-toets
13. PRO-toets
14. Controlelamp TIMER
15. MIN-toets
16. LCD-scherm
17. HR-toets
18. Controlelamp HEATING
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Een verkeerde bediening en een onjuiste behandeling kunnen tot storingen aan het apparaat of
verwondingen bij de gebruiker leiden.
Het apparaat mag enkel voor de voorziene doeleinden gebruikt worden. Bij niet reglementair
gebruik, of bij een verkeerde behandeling wordt geen aansprakelijkheid voor eventueel ontstane
schade aanvaard.
Voor de aansluiting op het net controleren of het stroomtype en de netspanning overeenstemmen
met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.
Het apparaat en de netstekker niet in water of in andere vloeistoffen dompelen. Als het apparaat
toch ooit in water terechtkomt, onmiddellijk de netstekker uittrekken en het apparaat door een
vakman laten controleren voordat u het opnieuw gebruikt. Een elektrische schok kan
levensgevaarlijk zijn!
Probeer nooit zelf om de behuizing te openen! Geen voorwerpen in de behuizing steken.
Het apparaat niet met natte handen, op een natte grond, of als het toestel nat is gebruiken.
De netstekker nooit met natte of vochtige handen aanraken.
Het netsnoer en de netstekker geregeld op eventuele beschadiging controleren. Bij beschadiging
moeten het netsnoer en de netstekker door een erkende vakman of technische dienst vervangen
worden om gevaar te vermijden.
Het apparaat niet in gebruik nemen als het netsnoer of de netstekker schade vertoont, of als het
apparaat op de grond gevallen is, of op een andere manier beschadigd werd. Breng het apparaat
in dergelijke gevallen ter controle en voor de eventuele herstelling naar een erkende technische
dienst.
Probeer nooit zelf om het toestel te herstellen. U zou een elektrische schok kunnen oplopen!
Het netsnoer niet over scherpe kanten laten hangen en niet in de buurt van hete voorwerpen en
open vlammen brengen. Trek steeds aan de stekker zelf om het snoer uit het stopcontact te
trekken en niet aan de draad.
De ingebouwde verliesstroombeveiliging met een nominale verliesstroom van niet meer dan 30
mA in de huisinstallatie zorgt voor een bijkomende beveiliging. Vraag advies aan uw elektro-
installateur.
Zorg ervoor dat men niet ongewild aan het snoer of aan de verlengdraad kan trekken of erover
kan struikelen.
Als u een verlengdraad gebruikt, moet deze geschikt zijn voor het overeenkomstig vermogen.
Anders is oververhitting van verlengdraad en/of de netstekker mogelijk.
Zet het apparaat op een stabiel, effen en hittebestendig oppervlak, maar niet in de buurt van open
vlammen (bv. een gasoven) en houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
Dit apparaat is noch voor industrieel gebruik, noch voor buitengebruik geschikt.
Kinderen beseffen de gevaren van een verkeerde omgang met elektrische apparaten niet.
Laat uw elektrische huishoudelijke apparaten daarom niet zonder toezicht door uw kinderen
gebruiken.
Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het begint te
reinigen.
Voorzichtig! Het apparaat staat onder stroom zolang dit op het stroomnet aangesloten is.
Schakel het apparaat eerst uit voordat u de netstekker uittrekt.
Er mogen enkel onderdelen van de fabrikant of van zijn plaatselijke verdeler gebruikt worden.
Draag het apparaat nooit aan het netsnoer.
De individuele delen van de behuizing mogen niet verwijderd worden.
BIJZONDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Het koffiezetapparaat nooit inschakelen als er geen glazen kan (10) onder de uitvoeropening voor
het water (4) staat.
Gevaar van brandwonden: De behuizing wordt tijdens het gebruik zeer heet. Aangezien de kan
tijdens de werking warm wordt, de kan enkel aan het handvat vastnemen.
De kan niet gebruiken als ze beschadigd is of als het handvat los zit.
Het apparaat niet verschuiven zolang er zich vloeistof in bevindt.
VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNEMING
Alle verpakkingsmateriaal verwijderen.
Het apparaat reinigen zoals beschreven onder Reiniging en onderhoud.
BEDIENING
De netstekker (5) op een stopcontact aansluiten.
Programmering van de tijd
Het LCD-scherm (16) wijst 12:00 uur aan.
De toets PRO (13) gedurende 3 seconden ingedrukt houden. De weergave houdt op met
knipperen en er wordt nu SET TIME (tijd instellen) aangegeven. Door op de HR-toets (17) te
drukken, wordt het uur ingesteld. Door de HR-toets (17) ingedrukt te houden, loopt de
uurweergave snel verder. Met behulp van de MIN-toets (15) worden de minuten ingesteld. Door de
MIN-toets (15) blijvend in te drukken, loopt de minuutweergave snel verder. Als het uur ingesteld
is, de toets PRO (13) gedurende 3 seconden ingedrukt houden om de ingestelde tijd te
bevestigen. Als dit niet gebeurt, wordt de ingestelde tijd niet opgeslagen. De actuele tijd wordt
weergegeven.
33 34
NL
NL
NL
NL
3
5
6
7
1
2
9
10
11 12 13
14
15
16
17
18
8
4
Manueel koffie zetten
Het deksel (1) openen en het water voorzichtig uit de glazen kan in de watertank vullen. Aan de
aanduiding voor de vulstand (8) van de watertank kan de vulstand afgelezen worden. Deksel (1)
sluiten.
De permanente filter (2) of filterzakjes van het formaat 1x4 in de filterhouder (3) zetten en deze
sluiten. Bij gebruik van filterzakjes niet vergeten om de kanten van de filter om te vouwen.
Met de bijgevoegde maatlepel (9) koffiepoeder in de permanente filter (2) vullen.
De glazen kan (10) onder de uitvoeropening van het water (4) plaatsen.
De koffiezet met de rode aan/uit-schakelaar (10) inschakelen. De rode controlelamp HEATING
(18) brandt rood.
Na het koffiezetten de koffiezet met de rode aan/uit-schakelaar (10) uitschakelen. De
controlelamp HEATING (18) dooft.
De glazen kan (10) kan van het apparaat gehaald worden.
De koffiezet is van een warmhoudplaat (6) voorzien, zodat de koffie in de kan warm gehouden
wordt. De warmhoudplaat blijft ingeschakeld, zolang de koffiemachine ingeschakeld is.
Automatisch koffiezetten met programmering
Het deksel (1) openen en het water voorzichtig uit de glazen kan in de watertank vullen. Aan de
aanduiding voor de vulstand (8) van de watertank kan de vulstand afgelezen worden. Deksel (1)
sluiten.
De permanente filter (2) of filterzakjes van het formaat 1x4 in de filterhouder (3) zetten en deze
sluiten. Bij gebruik van filterzakjes niet vergeten om de kanten van de filter om te vouwen.
Met de bijgevoegde maatlepel (9) koffiepoeder in de permanente filter (2) vullen.
De glazen kan (10) onder de uitvoeropening van het water (4) plaatsen.
•De PRO-toets (13) twee keer indrukken tot op het LCD-scherm (16) SET TIMER verschijnt.
Met behulp van de HR-toets (17) en de MIN-toets (15) de gewenste starttijd voor het zetten van
de koffie instellen. Daarvoor de HR-toets (17) indrukken om het gewenste uur in te stellen en de
MIN-toets (15) om de gewenste minuten in te stellen. Ter bevestiging aansluitend op de PRO-toets
(13) drukken. Op het LCD-scherm wordt terug het actuele uur weergegeven.
De toets AUTO (12) indrukken om de automatische koffiezetfunctie te activeren. De groene
controlelamp TIMER (14) brandt.
Het koffiezetten begint automatisch op de voorgeprogrammeerde tijd. De rode controlelamp
HEATING (18) brandt.
Na het koffiezetten de koffiezet met de rode aan/uit-schakelaar (10) uitschakelen. De
controlelamp HEATING (18) dooft.
De glazen kan (10) kan van het apparaat gehaald worden.
De koffiezet is van een warmhoudplaat (6) voorzien, zodat de koffie in de kan warm gehouden
wordt. De warmhoudplaat blijft ingeschakeld, zolang de koffiemachine ingeschakeld is.
Als de koffiezet niet manueel uitgeschakeld wordt, wordt het apparaat ongeveer 2 uur na de
automatische koffiezetbeurt automatisch uitgeschakeld. Op het LCD-scherm wordt het actuele uur
weergegeven.
De programmering kan door het indrukken van de toets AUTO (12) op gelijk welk moment
geannuleerd worden. De groene controlelamp TIMER (14) dooft. Als de toets AUTO (12) ingedrukt
wordt, wordt de programmering terug geactiveerd.
Bij het indrukken van de rode aan/uit-schakelaar (11) wordt de machine volledig
uitgeschakeld en de rode controlelamp HEATING (18) licht op.
De geprogrammeerde starttijd kan op gelijk welk moment gecontroleerd worden door twee keer op
de toets PRO (13) te drukken. Aansluitend de toets PRO (13) nogmaals indrukken om terug te
keren naar de actuele tijdweergave.
REINIGING EN ONDERHOUD
Let hierbij ook zeker op de veiligheidsinstructies.
De koffiemachine regelmatig met een vochtige doek schoonwrijven.
Volgens de frequentie waarmee de koffiemachine gebruikt wordt, moet ze om de 3 tot 4 maanden
ontkalkt worden. Hiertoe een in de handel gangbaar ontkalkingmiddel gebruiken. Het
ontkalkingmiddel overeenkomstig de handleiding van de fabrikant verdunnen en 1-2 keer laten
doorlopen. Aansluitend 2-3 keer water zonder koffie laten doorlopen.
Voor de reiniging de filterhouder (3) uitklappen en aan de zijkant naar boven toe uitnemen.
De filterhouder (3), de permanente filter (2) en de glazen kan (10) kunnen onder stromend water
met wat spoelmiddel gereinigd worden.
Geen schurende of harde reinigingsmiddelen gebruiken.
Voor de reiniging mag in geen geval benzine of een oplosmiddel gebruikt worden.
TECHNISCHE GEGEVENS
Bedrijfsspanning : 230V~ 50 Hz
Vermogensopname : 1000 Watt
GARANTIE EN KLANTENDIENST
Alvorens onze apparaten de fabriek verlaten, worden ze aan een strenge kwaliteitscontrole
onderworpen. Indien niettegenstaande alle zorg tijdens de productie of tijdens het transport schade
ontstaan zou zijn, verzoeken wij u het apparaat terug te brengen naar uw verdeler. Naast de
wettelijke waarborg heeft de koper naar keuze recht op de volgende waarborgprestaties:
Wij bieden op het gekocht apparaat2 jaar waarborg die op de dag van de verkoop begint te lopen.
Binnen deze periode verhelpen we kostenloos alle defecten die toe te schrijven zijn aan materiaal-
of fabricagefouten, hetzij door herstelling, hetzij door omruiling.
Defecten die ontstaan zijn door een onjuist gebruik en door fouten die door ingrepen en
herstellingen van derden, of door de montage van vreemde onderdelen ontstaan zijn, vallen niet
onder deze garantie.
35 36
NL
NL
NL
NL
Conform

Documenttranscriptie

NL NL GEBRUIKSAANWIJZING KM117T JUMBO KOFFIEZET Beste Klant, Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door. Volg altijd de veiligheidsinstructies. Wanneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander persoon zorg dan dat de gebruiksaanwijzing aanwezig is. OPBOUW 1 1. Deksel 2. Permanente filter 3. Filterhouder 4. Uitvoeropening voor het water 5. Stroomsnoer met stroomstekker 6. Warmhoudplaat 8 7. Bedieningspaneel 8. Aanduiding vulstand 9. Maatlepel 10. Glazen kan 11. Aan/uit-schakelaar 12. AUTO-toets 13. PRO-toets 14. Controlelamp TIMER 15. MIN-toets 16. LCD-scherm 17. HR-toets 18. Controlelamp HEATING 2 9 3 4 7 6 5 11 10 12 13 worden om gevaar te vermijden. • Het apparaat niet in gebruik nemen als het netsnoer of de netstekker schade vertoont, of als het apparaat op de grond gevallen is, of op een andere manier beschadigd werd. Breng het apparaat in dergelijke gevallen ter controle en voor de eventuele herstelling naar een erkende technische dienst. • Probeer nooit zelf om het toestel te herstellen. U zou een elektrische schok kunnen oplopen! • Het netsnoer niet over scherpe kanten laten hangen en niet in de buurt van hete voorwerpen en open vlammen brengen. Trek steeds aan de stekker zelf om het snoer uit het stopcontact te trekken en niet aan de draad. • De ingebouwde verliesstroombeveiliging met een nominale verliesstroom van niet meer dan 30 mA in de huisinstallatie zorgt voor een bijkomende beveiliging. Vraag advies aan uw elektroinstallateur. • Zorg ervoor dat men niet ongewild aan het snoer of aan de verlengdraad kan trekken of erover kan struikelen. • Als u een verlengdraad gebruikt, moet deze geschikt zijn voor het overeenkomstig vermogen. Anders is oververhitting van verlengdraad en/of de netstekker mogelijk. • Zet het apparaat op een stabiel, effen en hittebestendig oppervlak, maar niet in de buurt van open vlammen (bv. een gasoven) en houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. • Dit apparaat is noch voor industrieel gebruik, noch voor buitengebruik geschikt. • Kinderen beseffen de gevaren van een verkeerde omgang met elektrische apparaten niet. • Laat uw elektrische huishoudelijke apparaten daarom niet zonder toezicht door uw kinderen gebruiken. • Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het begint te reinigen. • Voorzichtig! Het apparaat staat onder stroom zolang dit op het stroomnet aangesloten is. • Schakel het apparaat eerst uit voordat u de netstekker uittrekt. • Er mogen enkel onderdelen van de fabrikant of van zijn plaatselijke verdeler gebruikt worden. • Draag het apparaat nooit aan het netsnoer. • De individuele delen van de behuizing mogen niet verwijderd worden. BIJZONDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 14 18 17 16 • Het koffiezetapparaat nooit inschakelen als er geen glazen kan (10) onder de uitvoeropening voor het water (4) staat. • Gevaar van brandwonden: De behuizing wordt tijdens het gebruik zeer heet. Aangezien de kan tijdens de werking warm wordt, de kan enkel aan het handvat vastnemen. • De kan niet gebruiken als ze beschadigd is of als het handvat los zit. • Het apparaat niet verschuiven zolang er zich vloeistof in bevindt. 15 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Een verkeerde bediening en een onjuiste behandeling kunnen tot storingen aan het apparaat of verwondingen bij de gebruiker leiden. • Het apparaat mag enkel voor de voorziene doeleinden gebruikt worden. Bij niet reglementair gebruik, of bij een verkeerde behandeling wordt geen aansprakelijkheid voor eventueel ontstane schade aanvaard. • Voor de aansluiting op het net controleren of het stroomtype en de netspanning overeenstemmen met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat. • Het apparaat en de netstekker niet in water of in andere vloeistoffen dompelen. Als het apparaat toch ooit in water terechtkomt, onmiddellijk de netstekker uittrekken en het apparaat door een vakman laten controleren voordat u het opnieuw gebruikt. Een elektrische schok kan levensgevaarlijk zijn! • Probeer nooit zelf om de behuizing te openen! Geen voorwerpen in de behuizing steken. • Het apparaat niet met natte handen, op een natte grond, of als het toestel nat is gebruiken. • De netstekker nooit met natte of vochtige handen aanraken. • Het netsnoer en de netstekker geregeld op eventuele beschadiging controleren. Bij beschadiging moeten het netsnoer en de netstekker door een erkende vakman of technische dienst vervangen 33 VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNEMING • Alle verpakkingsmateriaal verwijderen. • Het apparaat reinigen zoals beschreven onder Reiniging en onderhoud. BEDIENING • De netstekker (5) op een stopcontact aansluiten. Programmering van de tijd • Het LCD-scherm (16) wijst 12:00 uur aan. • De toets PRO (13) gedurende 3 seconden ingedrukt houden. De weergave houdt op met knipperen en er wordt nu SET TIME (tijd instellen) aangegeven. Door op de HR-toets (17) te drukken, wordt het uur ingesteld. Door de HR-toets (17) ingedrukt te houden, loopt de uurweergave snel verder. Met behulp van de MIN-toets (15) worden de minuten ingesteld. Door de MIN-toets (15) blijvend in te drukken, loopt de minuutweergave snel verder. Als het uur ingesteld is, de toets PRO (13) gedurende 3 seconden ingedrukt houden om de ingestelde tijd te bevestigen. Als dit niet gebeurt, wordt de ingestelde tijd niet opgeslagen. De actuele tijd wordt weergegeven. 34 NL NL Manueel koffie zetten • Het deksel (1) openen en het water voorzichtig uit de glazen kan in de watertank vullen. Aan de aanduiding voor de vulstand (8) van de watertank kan de vulstand afgelezen worden. Deksel (1) sluiten. • De permanente filter (2) of filterzakjes van het formaat 1x4 in de filterhouder (3) zetten en deze sluiten. Bij gebruik van filterzakjes niet vergeten om de kanten van de filter om te vouwen. • Met de bijgevoegde maatlepel (9) koffiepoeder in de permanente filter (2) vullen. • De glazen kan (10) onder de uitvoeropening van het water (4) plaatsen. • De koffiezet met de rode aan/uit-schakelaar (10) inschakelen. De rode controlelamp HEATING (18) brandt rood. • Na het koffiezetten de koffiezet met de rode aan/uit-schakelaar (10) uitschakelen. De controlelamp HEATING (18) dooft. • De glazen kan (10) kan van het apparaat gehaald worden. • De koffiezet is van een warmhoudplaat (6) voorzien, zodat de koffie in de kan warm gehouden wordt. De warmhoudplaat blijft ingeschakeld, zolang de koffiemachine ingeschakeld is. Automatisch koffiezetten met programmering • Het deksel (1) openen en het water voorzichtig uit de glazen kan in de watertank vullen. Aan de aanduiding voor de vulstand (8) van de watertank kan de vulstand afgelezen worden. Deksel (1) sluiten. • De permanente filter (2) of filterzakjes van het formaat 1x4 in de filterhouder (3) zetten en deze sluiten. Bij gebruik van filterzakjes niet vergeten om de kanten van de filter om te vouwen. • Met de bijgevoegde maatlepel (9) koffiepoeder in de permanente filter (2) vullen. • De glazen kan (10) onder de uitvoeropening van het water (4) plaatsen. • De PRO-toets (13) twee keer indrukken tot op het LCD-scherm (16) SET TIMER verschijnt. • Met behulp van de HR-toets (17) en de MIN-toets (15) de gewenste starttijd voor het zetten van de koffie instellen. Daarvoor de HR-toets (17) indrukken om het gewenste uur in te stellen en de MIN-toets (15) om de gewenste minuten in te stellen. Ter bevestiging aansluitend op de PRO-toets (13) drukken. Op het LCD-scherm wordt terug het actuele uur weergegeven. • De toets AUTO (12) indrukken om de automatische koffiezetfunctie te activeren. De groene controlelamp TIMER (14) brandt. • Het koffiezetten begint automatisch op de voorgeprogrammeerde tijd. De rode controlelamp HEATING (18) brandt. • Na het koffiezetten de koffiezet met de rode aan/uit-schakelaar (10) uitschakelen. De controlelamp HEATING (18) dooft. • De glazen kan (10) kan van het apparaat gehaald worden. • De koffiezet is van een warmhoudplaat (6) voorzien, zodat de koffie in de kan warm gehouden wordt. De warmhoudplaat blijft ingeschakeld, zolang de koffiemachine ingeschakeld is. • Als de koffiezet niet manueel uitgeschakeld wordt, wordt het apparaat ongeveer 2 uur na de automatische koffiezetbeurt automatisch uitgeschakeld. Op het LCD-scherm wordt het actuele uur weergegeven. • De programmering kan door het indrukken van de toets AUTO (12) op gelijk welk moment geannuleerd worden. De groene controlelamp TIMER (14) dooft. Als de toets AUTO (12) ingedrukt wordt, wordt de programmering terug geactiveerd. • Bij het indrukken van de rode aan/uit-schakelaar (11) wordt de machine volledig uitgeschakeld en de rode controlelamp HEATING (18) licht op. • De geprogrammeerde starttijd kan op gelijk welk moment gecontroleerd worden door twee keer op de toets PRO (13) te drukken. Aansluitend de toets PRO (13) nogmaals indrukken om terug te keren naar de actuele tijdweergave. REINIGING EN ONDERHOUD • Let hierbij ook zeker op de veiligheidsinstructies. • De koffiemachine regelmatig met een vochtige doek schoonwrijven. • Volgens de frequentie waarmee de koffiemachine gebruikt wordt, moet ze om de 3 tot 4 maanden ontkalkt worden. Hiertoe een in de handel gangbaar ontkalkingmiddel gebruiken. Het ontkalkingmiddel overeenkomstig de handleiding van de fabrikant verdunnen en 1-2 keer laten doorlopen. Aansluitend 2-3 keer water zonder koffie laten doorlopen. • Voor de reiniging de filterhouder (3) uitklappen en aan de zijkant naar boven toe uitnemen. • De filterhouder (3), de permanente filter (2) en de glazen kan (10) kunnen onder stromend water met wat spoelmiddel gereinigd worden. • Geen schurende of harde reinigingsmiddelen gebruiken. • Voor de reiniging mag in geen geval benzine of een oplosmiddel gebruikt worden. TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning Vermogensopname : : 230V~ 50 Hz 1000 Watt GARANTIE EN KLANTENDIENST Alvorens onze apparaten de fabriek verlaten, worden ze aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Indien niettegenstaande alle zorg tijdens de productie of tijdens het transport schade ontstaan zou zijn, verzoeken wij u het apparaat terug te brengen naar uw verdeler. Naast de wettelijke waarborg heeft de koper naar keuze recht op de volgende waarborgprestaties: Wij bieden op het gekocht apparaat2 jaar waarborg die op de dag van de verkoop begint te lopen. Binnen deze periode verhelpen we kostenloos alle defecten die toe te schrijven zijn aan materiaalof fabricagefouten, hetzij door herstelling, hetzij door omruiling. Defecten die ontstaan zijn door een onjuist gebruik en door fouten die door ingrepen en herstellingen van derden, of door de montage van vreemde onderdelen ontstaan zijn, vallen niet onder deze garantie. Conform 35 36
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Elta KM117TB Handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor