Salora CR 612 de handleiding

Categorie
Tafelklokken
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

AM/FM PLL Klokradio
Model CR 612
AM: 522-1620 kHz
FM: 87.5-108 MHz
GEBRUIKSAANWIJZING
Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens het toestel te
gebruiken en bewaar hem voor later gebruik.
NL
1
1 BEDIENINGSTOETSEN
Toestel
1. AAN/UIT
2. LED digitale klok
3. VOLUME / AL1
4. VOLUME /AL2
5. FM ANTENNE
6. TUNING /HR
7. TUNING / MIN
8. SLEEP
9. INSTELLINGEN (SET)
10. SNOOZE
11. BAND
12. MEM (geheugen)
13. Batterijencompartiment
LED Displa
y
14. PM indicatie (voor versie met
12 uur indicatie)
15. AL1 zoemer indicatie
16. AL1 radio indicator
17. AL2 zoemer indicator
18. AL2 radio indicator
NL
2
2 Back-up modus (geheugen voor ingestelde tijd en
voorkeuzezenders)
Het is aangeraden om back-up batterijen (niet meegeleverd) te plaatsen om te
vermijden dat de tijd, de ingestelde alarmtijd en de instelling van de
voorkeuzezenders verloren zouden gaan in geval van een
stroomonderbreking.
1. Open het batterijencompartiment (13) op de onderkant van het
toestel.
2. Sluit 2 batterijen AAA/LR03 (of gelijkaardig) aan en let op de polariteit
+/-
3. Sluit het batterijencompartiment (13).
3 Basisbediening
Stand-by modus
Nadat de netstroom is aangesloten staat het toestel in stand-by en zal er op
de display 0:00 (kloktijd) knipperen in geval van een uitvoering met 24-uurs
aanduiding of 12:00 (AM) in geval van een 12-uurs aanduiding.
Zie onder ‘Instellen van tijd en alarmtijd’ om de tijd in te stellen. Druk op
POWER (1) om het toestel/radiomodus in te schakelen en druk opnieuw op
deze toets om het toestel uit te schakelen.
Ingeschakeld/Radiomodus
Druk op POWER (1) om het toestel in te schakelen. De huidige
radiofrequentie verschijnt gedurende 5 seconden en vervolgens wordt de tijd
weergegeven.
4 Instellen van tijd en alarmtijd
Instellen van de tijd
Hou, in stand-by modus, de toets SET (9) gedurende 2 seconden ingedrukt en
de indicaties van de uren en de minuten knipperen.
NL
3
1. Druk op HR (6) om de uren in te stellen.
2. Druk op MIN (7) om de minuten in te stellen.
3. Druk opnieuw op SET (9) om de tijdsinstelling te bevestigen (de uren en
minuten aanduiding staan nu vast).
Instellen van alarmtijd 1
1. Hou, in stand-by modus, de toets AL1 (3) gedurende 2 seconden
ingedrukt en de indicaties van de uren en de minuten knipperen.
2. Druk op HR (6) om de uren in te stellen.
3. Druk op MIN (7) om de minuten in te stellen.
4. Druk opnieuw op AL1 (3) om de tijdsinstelling te bevestigen (de uren
en minuten aanduiding staan nu vast).
Instellen van alarmtijd 2
1. Hou, in stand-by modus, de toets AL2 (4) gedurende 2 seconden
ingedrukt en de indicaties van de uren en de minuten knipperen.
2. Druk op HR (6) om de uren in te stellen.
3. Druk op MIN (7) om de minuten in te stellen.
4. Druk opnieuw op AL2 (4) om de tijdsinstelling te bevestigen (de uren
en minuten aanduiding staan nu vast).
OPMERKING: wanneer alleen batterijen als voeding gebruikt worden, zal de
display uitgaan en blijft de klok alleen gedurende een korte tijd correct. De
juistheid van de klok vermindert met het afnemen van de capaciteit van de
batterij. Het is belangrijk zo snel mogelijk terug de netstroom aan te sluiten.
Indien er geen back-up batterij aangebracht is, moet na een
stroomonderbreking de klok opnieuw ingesteld te worden.
5 Gebruik van het alarm
In stand-by kan u voor de twee alarmen kiezen voor een zoemer of voor radio.
NL
4
Wekken met zoemer of met radio
1. Voor het instellen van de alarmtijd, zie onder ‘Instellen van tijd en
alarmtijd’.
2. Instellen of uitschakelen van het (radio of zoemer) alarm onder ALARM
1. Druk verschillende malen op de AL1 (3) toets totdat de gewenste
modus op het scherm verschijnt. Iedere keer dat u op AL1 (3) drukt
wijzigt de indicatie als volgt:
3. Instellen of uitschakelen van het (radio of zoemer) alarm onder ALARM
2. Druk verschillende malen op de AL2 (4) toets totdat de gewenste
modus op het scherm verschijnt. Iedere keer dat u op AL2 (4) drukt
wijzigt de indicatie als volgt:
4. Als de alarmtijd bereikt is zal de zoemer of de radio in werking treden,
tenzij het alarm uitgeschakeld is.
Opmerking: het volume van de zoemer kan niet ingesteld worden. Bij
radioalarm wordt het laatst gebruikte volume, frequentieband en zender
gebruikt. Tijdens het radioalarm kan het volume ingesteld worden met
VOLUME (3) of VOLUME (4). Om de zender te kiezen, zie onder
‘Radiobediening’.
De alarmtijd controleren
In stand-by modus, hou gedurende 2 seconden toets AL1 (3) voor ALARM 1
of toets AL2 (4) voor ALARM 2 ingedrukt. De alarmtijd knippert op het display.
Druk opnieuw op AL1 (3) (voor ALARM 1) of AL2 (4) (voor ALARM 2) om
terug naar de klokweergave te gaan.
NL
5
Snooze functie
Wanneer het alarm afgaat, druk op de SNOOZE (10) toets om het alarm
tijdelijk te onderbreken. De AL1/2 zoemer indicatie (15)/(17) of de AL1/2
radio indicatie (16)/(18) knipperen en het alarm zal opnieuw na 9 minuten
afgaan. Om het alarm te stoppen, druk eenmaal op POWER (1). De
alarmindicatie knippert niet meer en het alarm zal de volgende dag op
dezelfde tijd opnieuw afgaan.
6 Radiobediening
Naar de radio luisteren
1. Druk op de POWER (1) toets om de radio in te schakelen. De huidige
radiofrequentie verschijnt op het display.
De radio staat standaard ingesteld voor FM op
87.5 MHz en voor AM op 522 kHz, ofwel op de
laatst beluisterde zender.
2. Druk op de BAND (11) toets om de frequentieband te kiezen.
3. Automatische afstemming. Hou gedurende 2 seconden TUNING
(6)
of TUNING
(7) ingedrukt totdat de frequentie naar boven of onder
gaat. De tuner stopt bij de eerst gevonden zender. Herhaal deze
operatie totdat de gewenste zender gevonden is.
4. Handmatig fijnafstemmen. Druk herhaaldelijk TUNING
(6) of TUNING
(7) ingedrukt om de frequentie per stap bij te regelen.
Volumeregeling
Gebruik VOLUME
(3) of VOLUME
(4) om het volume te regelen.
Om een optimale ontvangst te bekomen
FM: trek de FM draadantenne maximaal uit.
AM: draai het toestel totdat een maximale ontvangst bekomen wordt.
Memoriseren van de voorkeuzezenders
U kan elke frequentieband (FM en AM) 10 zenders vastleggen.
NL
6
1. Stem af op de gewenste zender.
2. Hou de SET (9) toets ingedrukt totdat het
programmanummer knippert. Druk opnieuw op
SET (9) om de zender vast te leggen.
3. Herhaal deze stappen voor andere zenders.
Oproepen van vastgelegde zenders
In radiomodus, druk verschillende malen op MEM (12) totdat het nummer
waaronder de gewenste zender ligt, bereikt is.
7 Sleep Timer
U kan de sleep timer gebruiken om de radio na een bepaalde tijd (maximum
90 minuten) automatisch te laten uitschakelen.
1. Druk op de SLEEP (8) toets en ‘90’
wordt aangeduid.
2. Druk verschillende keren op SLEEP
(8) om de tijd in te stellen: 90, 80,… Iedere keer dat u op deze toets
drukt wordt de tijd met 10 minuten vermindert totdat er OFF verschijnt.
3. De radio schakelt automatisch uit als de ingestelde tijd bereikt is.
4. Om de resterende tijd te controleren, druk eenmaal op SLEEP (8).
5. Om de sleep functie te annuleren en de radio uit te schakelen, druk op
POWER (1).
8 Zorg en onderhoud
Reinig de behuizing met een zacht doekje, licht doordrenkt met water of een
detergent. Gebruik geen solventen zoals alcohol, benzine of thinner, want die
kunnen de behuizing beschadigen. Trek het netsnoer uit het stopcontact
alvorens het toestel te reinigen
.
9 Verwittigingen
1. Probeer niet om het toestel uiteen te halen en te veranderen. Dit kan
aanleiding geven tot elektrische schokken. Interne controle, wijzigingen
of herstellingen mogen alleen door gekwalificeerd personeel uitgevoerd
NL
7
worden.
2. Hou tenminste 5 cm vrije ruimte rond het toestel om een goede ventilatie
te garanderen. Plaats het toestel niet in een boekenkast of een rek
zonder voldoende ventilatie. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van
het toestel niet geblokkeerd worden door voorwerpen zoals een krant,
een tafelkleed of een gordijn.
3. Plaats geen blote vlam, zoals die van een kaars, boven het toestel.
4. Stel het toestel niet bloot aan druppels of spatten en plaats geen met
vloeistof gevuld voorwerp, zoals een vaas, boven het toestel.
5. Gebruik van een voeding of batterijen die verschillen van diegene die
aangeraden zijn, kan aanleiding geven tot oververhitting, slechte
werking, brand, elektrische schokken of andere ongelukken. Gebruik
alleen de aangewezen voeding.
6. Gebruik of bewaar het toestel niet in een vochtige of stoffige ruimte.
Gebruik het toestel in een gemiddeld klimaat.
7. Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd is aangesloten.
Vervang de batterij door een gelijkaardig type. Batterijen mogen niet
blootgesteld worden aan extreme hitte zoals die van zonlicht, een vuur,
of dergelijke. Gooi de batterijen nooit in een vuur. Hou bij het
verwijderen van lege batterijen rekening met het milieu.
8. Als het netsnoer is aangesloten, is het apparaat klaar voor gebruik.
9. De label van het toestel bevindt zich op de onderzijde van het apparaat.
10 Voeding en frequentiebereik
Voeding AC230V~50Hz
Back-up batterijen 2 x 1.5 V AAA/LR03 of gelijkaardig (niet
meegeleverd)
Frequentiebereik AM 522-1620 kHz
FM 87.5-108 MHz
Wegens constante verbeteringen aan het product kunnen de design en de specificaties
gewijzigd worden zonder voorafgaande verwittiging.

Documenttranscriptie

AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 AM: 522-1620 kHz FM: 87.5-108 MHz GEBRUIKSAANWIJZING Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens het toestel te gebruiken en bewaar hem voor later gebruik. NL 1 BEDIENINGSTOETSEN Toestel 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. AAN/UIT LED digitale klok VOLUME  / AL1 VOLUME  /AL2 FM ANTENNE TUNING  /HR TUNING  / MIN 8. 9. 10. 11. 12. 13. LED Display 14. PM indicatie (voor versie met 12 uur indicatie) 15. AL1 zoemer indicatie 16. 17. 18. 1 SLEEP INSTELLINGEN (SET) SNOOZE BAND MEM (geheugen) Batterijencompartiment AL1 radio indicator AL2 zoemer indicator AL2 radio indicator NL 2 Back-up modus (geheugen voor ingestelde tijd en voorkeuzezenders) Het is aangeraden om back-up batterijen (niet meegeleverd) te plaatsen om te vermijden dat de tijd, de ingestelde alarmtijd en de instelling van de voorkeuzezenders verloren zouden gaan in geval van een stroomonderbreking. 1. 2. 3. 3 Open het batterijencompartiment (13) op de onderkant van het toestel. Sluit 2 batterijen AAA/LR03 (of gelijkaardig) aan en let op de polariteit +/Sluit het batterijencompartiment (13). Basisbediening Stand-by modus Nadat de netstroom is aangesloten staat het toestel in stand-by en zal er op de display 0:00 (kloktijd) knipperen in geval van een uitvoering met 24-uurs aanduiding of 12:00 (AM) in geval van een 12-uurs aanduiding. Zie onder ‘Instellen van tijd en alarmtijd’ om de tijd in te stellen. Druk op POWER (1) om het toestel/radiomodus in te schakelen en druk opnieuw op deze toets om het toestel uit te schakelen. Ingeschakeld/Radiomodus Druk op POWER (1) om het toestel in te schakelen. De huidige radiofrequentie verschijnt gedurende 5 seconden en vervolgens wordt de tijd weergegeven. 4 Instellen van tijd en alarmtijd Instellen van de tijd Hou, in stand-by modus, de toets SET (9) gedurende 2 seconden ingedrukt en de indicaties van de uren en de minuten knipperen. 2 NL 1. 2. 3. Druk op HR (6) om de uren in te stellen. Druk op MIN (7) om de minuten in te stellen. Druk opnieuw op SET (9) om de tijdsinstelling te bevestigen (de uren en minuten aanduiding staan nu vast). Instellen van alarmtijd 1 1. 2. 3. 4. Hou, in stand-by modus, de toets AL1 (3) gedurende 2 seconden ingedrukt en de indicaties van de uren en de minuten knipperen. Druk op HR (6) om de uren in te stellen. Druk op MIN (7) om de minuten in te stellen. Druk opnieuw op AL1 (3) om de tijdsinstelling te bevestigen (de uren en minuten aanduiding staan nu vast). Instellen van alarmtijd 2 1. Hou, in stand-by modus, de toets AL2 (4) gedurende 2 seconden ingedrukt en de indicaties van de uren en de minuten knipperen. 2. Druk op HR (6) om de uren in te stellen. 3. Druk op MIN (7) om de minuten in te stellen. 4. Druk opnieuw op AL2 (4) om de tijdsinstelling te bevestigen (de uren en minuten aanduiding staan nu vast). OPMERKING: wanneer alleen batterijen als voeding gebruikt worden, zal de display uitgaan en blijft de klok alleen gedurende een korte tijd correct. De juistheid van de klok vermindert met het afnemen van de capaciteit van de batterij. Het is belangrijk zo snel mogelijk terug de netstroom aan te sluiten. Indien er geen back-up batterij aangebracht is, moet na een stroomonderbreking de klok opnieuw ingesteld te worden. 5 Gebruik van het alarm In stand-by kan u voor de twee alarmen kiezen voor een zoemer of voor radio. 3 NL Wekken met zoemer of met radio 1. Voor het instellen van de alarmtijd, zie onder ‘Instellen van tijd en alarmtijd’. 2. Instellen of uitschakelen van het (radio of zoemer) alarm onder ALARM 1. Druk verschillende malen op de AL1 (3) toets totdat de gewenste modus op het scherm verschijnt. Iedere keer dat u op AL1 (3) drukt wijzigt de indicatie als volgt: 3. Instellen of uitschakelen van het (radio of zoemer) alarm onder ALARM 2. Druk verschillende malen op de AL2 (4) toets totdat de gewenste modus op het scherm verschijnt. Iedere keer dat u op AL2 (4) drukt wijzigt de indicatie als volgt: 4. Als de alarmtijd bereikt is zal de zoemer of de radio in werking treden, tenzij het alarm uitgeschakeld is. Opmerking: het volume van de zoemer kan niet ingesteld worden. Bij radioalarm wordt het laatst gebruikte volume, frequentieband en zender gebruikt. Tijdens het radioalarm kan het volume ingesteld worden met VOLUME  (3) of VOLUME  (4). Om de zender te kiezen, zie onder ‘Radiobediening’. De alarmtijd controleren In stand-by modus, hou gedurende 2 seconden toets AL1 (3) voor ALARM 1 of toets AL2 (4) voor ALARM 2 ingedrukt. De alarmtijd knippert op het display. Druk opnieuw op AL1 (3) (voor ALARM 1) of AL2 (4) (voor ALARM 2) om terug naar de klokweergave te gaan. 4 NL Snooze functie Wanneer het alarm afgaat, druk op de SNOOZE (10) toets om het alarm tijdelijk te onderbreken. De AL1/2 zoemer indicatie (15)/(17) of de AL1/2 radio indicatie (16)/(18) knipperen en het alarm zal opnieuw na 9 minuten afgaan. Om het alarm te stoppen, druk eenmaal op POWER (1). De alarmindicatie knippert niet meer en het alarm zal de volgende dag op dezelfde tijd opnieuw afgaan. 6 Radiobediening Naar de radio luisteren 1. Druk op de POWER (1) toets om de radio in te schakelen. De huidige radiofrequentie verschijnt op het display. De radio staat standaard ingesteld voor FM op 87.5 MHz en voor AM op 522 kHz, ofwel op de laatst beluisterde zender. 2. Druk op de BAND (11) toets om de frequentieband te kiezen. 3. Automatische afstemming. Hou gedurende 2 seconden TUNING  (6) of TUNING  (7) ingedrukt totdat de frequentie naar boven of onder gaat. De tuner stopt bij de eerst gevonden zender. Herhaal deze operatie totdat de gewenste zender gevonden is. 4. Handmatig fijnafstemmen. Druk herhaaldelijk TUNING  (6) of TUNING  (7) ingedrukt om de frequentie per stap bij te regelen. Volumeregeling Gebruik VOLUME  (3) of VOLUME  (4) om het volume te regelen. Om een optimale ontvangst te bekomen FM: trek de FM draadantenne maximaal uit. AM: draai het toestel totdat een maximale ontvangst bekomen wordt. Memoriseren van de voorkeuzezenders U kan elke frequentieband (FM en AM) 10 zenders vastleggen. 5 NL 1. 2. 3. Stem af op de gewenste zender. Hou de SET (9) toets ingedrukt totdat het programmanummer knippert. Druk opnieuw op SET (9) om de zender vast te leggen. Herhaal deze stappen voor andere zenders. Oproepen van vastgelegde zenders In radiomodus, druk verschillende malen op MEM (12) totdat het nummer waaronder de gewenste zender ligt, bereikt is. 7 Sleep Timer U kan de sleep timer gebruiken om de radio na een bepaalde tijd (maximum 90 minuten) automatisch te laten uitschakelen. 1. 2. 3. 4. 5. 8 Druk op de SLEEP (8) toets en ‘90’ wordt aangeduid. Druk verschillende keren op SLEEP (8) om de tijd in te stellen: 90, 80,… Iedere keer dat u op deze toets drukt wordt de tijd met 10 minuten vermindert totdat er OFF verschijnt. De radio schakelt automatisch uit als de ingestelde tijd bereikt is. Om de resterende tijd te controleren, druk eenmaal op SLEEP (8). Om de sleep functie te annuleren en de radio uit te schakelen, druk op POWER (1). Zorg en onderhoud Reinig de behuizing met een zacht doekje, licht doordrenkt met water of een detergent. Gebruik geen solventen zoals alcohol, benzine of thinner, want die kunnen de behuizing beschadigen. Trek het netsnoer uit het stopcontact alvorens het toestel te reinigen . 9 1. Verwittigingen Probeer niet om het toestel uiteen te halen en te veranderen. Dit kan aanleiding geven tot elektrische schokken. Interne controle, wijzigingen of herstellingen mogen alleen door gekwalificeerd personeel uitgevoerd 6 NL 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. worden. Hou tenminste 5 cm vrije ruimte rond het toestel om een goede ventilatie te garanderen. Plaats het toestel niet in een boekenkast of een rek zonder voldoende ventilatie. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van het toestel niet geblokkeerd worden door voorwerpen zoals een krant, een tafelkleed of een gordijn. Plaats geen blote vlam, zoals die van een kaars, boven het toestel. Stel het toestel niet bloot aan druppels of spatten en plaats geen met vloeistof gevuld voorwerp, zoals een vaas, boven het toestel. Gebruik van een voeding of batterijen die verschillen van diegene die aangeraden zijn, kan aanleiding geven tot oververhitting, slechte werking, brand, elektrische schokken of andere ongelukken. Gebruik alleen de aangewezen voeding. Gebruik of bewaar het toestel niet in een vochtige of stoffige ruimte. Gebruik het toestel in een gemiddeld klimaat. Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd is aangesloten. Vervang de batterij door een gelijkaardig type. Batterijen mogen niet blootgesteld worden aan extreme hitte zoals die van zonlicht, een vuur, of dergelijke. Gooi de batterijen nooit in een vuur. Hou bij het verwijderen van lege batterijen rekening met het milieu. Als het netsnoer is aangesloten, is het apparaat klaar voor gebruik. De label van het toestel bevindt zich op de onderzijde van het apparaat. 10 Voeding en frequentiebereik Voeding Back-up batterijen Frequentiebereik AC230V~50Hz 2 x 1.5 V AAA/LR03 of gelijkaardig (niet meegeleverd) AM 522-1620 kHz FM 87.5-108 MHz Wegens constante verbeteringen aan het product kunnen de design en de specificaties gewijzigd worden zonder voorafgaande verwittiging. 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Salora CR 612 de handleiding

Categorie
Tafelklokken
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor

Gerelateerde artikelen