Documenttranscriptie

Geachte Klant, U heeft een product van BRANDT aangeschaft. Wij willen u graag bedanken voor uw vertrouwen. Wij hebben bij het ontwerpen en tijdens de vervaardiging van dit product aan u gedacht, aan uw levenswijze, uw behoeften, opdat het zo goed mogelijk aan uw verwachten zou voldoen. We hebben tijdens het ontwerpen al onze know-how, zin voor innovatie en alle passie die ons reeds meer dan 60 jaar bezielt aangewend. Onze klantendienst probeert voortdurend zo goed mogelijk tegemoet te komen aan de eisen die u stelt. Onze mensen staan ten dienste van onze klanten en zijn bereid uw vragen of suggesties te beantwoorden. Kijk op onze website www.brandt.com, daar vindt u al onze laatste innovaties en nuttige en aanvullende informatie. BRANDT is blij u dagelijks bij te staan en hoopt dat u ten volle kan genieten van uw aankoop. Belangrijk: Voor installatie en gebruik van uw apparaat deze installatie- en gebruikersgids aandachtig lezen. U zult snel gewend raken aan de werking ervan. 29 INHOUDSOPGAVE 1) TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER ............................................................................. 31 a) Veiligheidsvoorschriften ............................................................................................ 31 b) Technische gegevens ............................................................................................... 34 c) Milieubescherming ................................................................................................... 34 2) VOORSTELLING VAN UW APPARAAT ............................................................................ 35 a) Beschrijving van de blender ...................................................................................... 35 b) Voorbereiding op het gebruik .................................................................................... 35 c) Assemblage van de blender ...................................................................................... 35 d) Installatie van de blender ......................................................................................... 36 3) GEBRUIK VAN UW APPARAAT ...................................................................................... 36 a) Gebruiksaanwijzing .................................................................................................. 36 b) Richtlijnen ............................................................................................................... 37 4) ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN VAN UW APPARAAT .................................................. 37 a) Schoonmaakvoorschriften ......................................................................................... 37 b) Opbergen ................................................................................................................ 38 c) Oplossen van problemen .......................................................................................... 38 30 1) TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER Deze gebruikshandleiding bij het apparaat bewaren. Mocht u het apparaat verkopen of afstaan aan iemand anders, moet u ervoor zorgen dat de gebruikshandleiding aan de nieuwe eigenaar wordt bezorgd. Wij verzoeken u kennis te nemen van de handleiding voordat u het apparaat gaat installeren en gebruiken. Deze handleiding met de erin staande tips zijn opgesteld voor uw veiligheid en die van anderen. a) Veiligheidsvoorschriften Installatie en aansluiting:  Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het mag enkel gebruikt worden in een afgedekte, gesloten en verwarmde omgeving zoals een keuken of elke andere ruimte die aan dezelfde specificaties beantwoordt.  Na het uitpakken van uw product, moet u controleren of het zich in perfecte staat bevindt en in het bijzonder of de voedingsstekker en -kabel niet beschadigd zijn. In geval van twijfel neemt u contact op met onze dienst na verkoop van uw verkoper.  Alvorens het apparaat aan te sluiten, dient u zich ervan te vergewissen dat de netspanning wel degelijk overeenkomt met die op het typeplaatje van het apparaat.  Het gebruik van adapters en/of verlengsnoeren wordt afgeraden. Indien deze elementen noodzakelijk blijken, gebruikt u enkel adapters en verlengsnoeren die voldoen aan de vigerende veiligheidsnormen.  Alvorens dit apparaat te gebruiken, plaatst u het op een droog, glad en stabiel oppervlak. 31  Dit apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen.  Houd dit apparaat en het snoer ervan buiten het bereik van kinderen.  Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Tijdens het gebruik:  Dit apparaat mag gebruikt worden door personen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, op voorwaarde dat zij instructies betreffende het gebruik van dit apparaat hebben ontvangen en zich bewust zijn van de gevaren die het gebruik ervan kan inhouden  Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de verwerking van voedingsmiddelen.  Laat uw toestel nooit achter zonder toezicht wanneer het in gebruik is of laat het niet leeg werken, want dit leidt tot gevaar.  Trek nooit aan het snoer, maar ontkoppel het apparaat door het stopcontact tegen te houden.  Trek steeds de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat onbeheerd achter te laten, te monteren, te demonteren of schoon te maken.  De messen zijn zeer scherp, hanteer ze voorzichtig om snijwonden te voorkomen.  Vul de kom niet tot voorbij het maximumniveau.  Neem de kom niet van het motorblok terwijl het apparaat in werking is.  Stop nooit uw hand of andere voorwerpen in de kom terwijl het apparaat in werking is. Indien nodig, schakelt u het apparaat uit en gebruikt u een spatel om de 32 voedingsmiddelen die aan de zijkanten van de kom kleven te verwijderen.  Raak nooit de messen aan terwijl ze bewegen; wacht steeds tot ze niet meer draaien.  Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen worden door de fabrikant van het apparaat kan tot gevaar of verwondingen leiden. Onderhoud en het schoonmaken:  Voor het schoonmaken ontkoppelt u het voedingssnoer van het apparaat. Laat het apparaat afkoelen alvorens het schoon te maken.  Het voedingssnoer mag niet vervangen worden. Indien de kabel beschadigd is, dient u het apparaat te verwijderen. Dit apparaat geniet garantie van uw verdeler. Voor meer details verwijzen we naar de garantievoorwaarden die u door uw verdeler werden bezorgd.  Om elektrocutie te voorkomen, mag u de basis van het apparaat in geen geval in water of een andere vloeistof dompelen.  Gebruik geen chemische producten, staalwol of schuurmiddelen om de buitenkant van het apparaat schoon te maken, dit kan leiden tot beschadiging.  Het apparaat mag niet worden schoongemaakt of onderhouden door kinderen behalve wanneer ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Onzorgvuldig gebruik:  Gebruik dit apparaat uitsluitend voor gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. 33 de in de  De fabrikant wijst iedere aansprakelijkheid van de hand in geval van onzorgvuldig gebruik.  Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik in privéwoningen. Het gebruik van dit product in gemeenschappelijke of professionele lokalen zoals koffieruimtes op kantoren of werkplaatsen, campings, hotels enz. beantwoordt niet aan een zorgvuldig gebruik zoals bepaald door de fabrikant. b) Technische gegevens Model Voeding Verbruik Afmetingen Netto gewicht c) BLE615EG 220-240 V~ 50/60 Hz 600 W H410 mm x B176 mm x D176 mm 3,46 Kg Milieubescherming Aan het einde van de levensduur mag dit product niet samen met ander huishoudelijk afval weggegooid worden. Lever het in in een containerpark of bij uw verkoper. Dat maakt het mogelijk om de schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid te vermijden en materialen te recyclen waardoor er heel wat energie en middelen kunnen worden bespaard. Het product bevat een logo dat u eraan herinnert dat u het product niet mag weggooien met het huishoudelijk afval. Voor meer informatie neemt u contact op met uw gemeente of de winkel waar u dit product gekocht heeft. 34 2) VOORSTELLING VAN UW APPARAAT a) Beschrijving van de blender 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. b) Doseerdop Deksel Blender Kom Sokkel van de kom Rubberen ring Messen Motorblok Bedieningspaneel Sleutel voor opening sokkel Voorbereiding op het gebruik Vooraleer u de blender voor de eerste keer gebruikt, maakt u de doseerdop, het deksel van de kom, de kom en de messen schoon met een warm sopje met vaatwasmiddel. Droog alle onderdelen goed af alvorens ze te bevestigen. c) Assemblage van de blender Tijdens het monteren en demonteren van het apparaat verwijdert u de stekker uit het stopcontact. 1. Draai de Blender Kom om (3) 2. Bevestig de rubberen ring (5) op de sokkel van de Blender (4) 3. Plaats de messen (6) op de rubberen ring 4. Om het mesunit te bevestigen moet u dit tegen de klok in vastdraaien (zie afbeelding hiernaast): u kan hiervoor gebruik maken van de bijgeleverde "Sleutel om de sokkel te openen" (9) waardoor u een betere grip heeft op het mesunit. 5. Plaats de gemonteerde kom op het motorblok (7); om het te bevestigen draait u het met de klok mee. 6. Plaats de doseerdop (1) op het deksel (2) 35 Openen Sluiten 7. Sluit de glazen kom hermetisch af met het deksel (2). d) Installatie van de blender 1. Plaats de blender op een glad en stabiel oppervlak. 2. Alvorens de blender in het stopcontact te steken controleert u op de kom goed bevestigd is op het motorblok en op deze op stand 0 (stand buiten spanning) staat. 3) GEBRUIK VAN UW APPARAAT a) Gebruiksaanwijzing Stop de stekker van de blender in het stopcontact. U heeft de mogelijkheid de rotatiesnelheid van de messen te regelen of de snelle selectie te kiezen. Het regelen van de snelheid: Selecteer de snelheid door de keuzeknop op "1" of "2" te draaien in functie van de vastheid van de voedingsmiddelen u wilt mengen. Zet de controleknop op stand "0" om het apparaat uit te schakelen. Schoonmaken / Puls : Om te mixen met korte impulsen draait u de controleknop (pulse functie) zo vaak naar links als u wil om de gewenste mengeling te bekomen. Deze functie dient eveneens om de kom schoon te maken. Hiertoe giet u water en een druppel vaatwasproduct in de blender. Modus Ice Crush: Druk op de Ice-Crush knop om stukjes ijs fijn te malen. Net als voor de Pulse modus moet u op de knop blijven drukken om de modus te laten werken. Het is mogelijk om ingrediënten toe te voegen wanneer de blender in werking is. Daarvoor draait u de doseerknop (A) los door deze tegen de klok in te draaien, zoals op de onderstaande afbeelding: 1. Draai de doseerknop los door deze (1) tegen de klok in te draaien. 2. Giet de ingrediënten in de kom via de opening van het deksel.  Om de kom leeg te maken, verwijdert u het deksel van de kom en neemt u de kom van het motorblok. Giet de inhoud van de kom in een recipiënt. Maak de blender onmiddellijk schoon, zoals hierna aangegeven.  Om het apparaat uit te schakelen zet u de bedieningsknop op stand "0". De temperatuur van de te mengen voedingsmiddelen mag niet hoger zijn dan 60°C.Het volume te mixen voedingsmiddelen mag het maximale niveau zoals aangeduid op de kom niet overschrijden. 36 b) Richtlijnen Indien u niet tevreden bent met u bereiding kunnen de volgende tips nuttig zijn:  Voeg tijdens het mixen kleine porties toe in plaats van alles tegelijkertijd in de kom te mixen.  Indien u gehele voedingsmiddelen wil mixen, giet u een kleine hoeveelheid vloeistof in de kom; voeg geleidelijk vloeistof toe.  Houd tijdens het gebruik van het apparaat uw hand steeds op de bovenkant van de Blender.  Voor echt dikke stukken, wordt aangeraden om de pulse functie "P" te gebruiken. Hiermee kan u met kleine impulsen mixen waardoor de messen niet blokkeren.  Zet het apparaat uit en druk verschillende keren op de toets Pulse tot u het gewenste resultaat hebt bereikt.  Gebruik een spatel om de ingrediënten te mengen als het apparaat stilstaat.  Zet het apparaat uit, verwijder een deel van de voedingsmiddelen en meng een kleinere hoeveelheid.  Meer vloeistof toevoegen. 4) ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN VAN UW APPARAAT a) Schoonmaakvoorschriften Wij raden u aan het apparaat vlak na het gebruik schoon te maken. Demonteer de blender door te werk te gaan in de omgekeerde volgorde van de montage (zie hoofdstuk "2/ C. Assemblage van de blender"). Openen Sluiten U moet de bijgeleverde "sleutel voor opening van de sokkel" (9) gebruiken om de messen te demonteren: draai met de klok mee (de openingen van het mesunit en die van de Blender moeten afzonderlijk behandeld worden) - zie afbeelding hiernaast: de sokkel kan vervolgens eenvoudig door een trekbeweging van de messen verwijderd worden.  Maak alle uitneembare onderdelen met lauw water met vaatwasproduct en droog ze af. Ze kunnen eveneens gewassen worden in de vaatwasmachine.  Maak het motorblok schoon met een droge doek. Dompel het motorblok nooit in water of een andere vloeistof. Maak het nooit schoon onder de kraan. U kunt de glazen kom automatisch schoon maken. Hiervoor giet u water en een druppel vaatwasproduct in de kom en draait u de controleknop op stand "pulse". Eens het apparaat stilstaat giet u het schuimende mengsel in de gootsteen en spoelt u de kom af. U kunt de kom eveneens in de vaatwasmachine wassen. 37 Kom nooit aan het mes, zeker niet wanneer het apparaat in het stopcontact zit. De glazen kom mag niet blootgesteld worden aan te temperatuurschommelingen. b) grote Opbergen 1. Berg het apparaat op in een droge omgeving. 2. Plaats de glazen kom of elk ander onderdeel van de blender nooit in de microgolfoven. c) Oplossen van problemen 1. Als het product tijdens het gebruik abnormale tekenen vertoont: geluid, geur, rook of stijging van de temperatuur schakelt u het apparaat uit en stopt u het gebruik ervan. 2. Als het apparaat niet meer werkt controleert u of de stekker goed vastzit in het stopcontact en goed aangesloten is op het motorblok. Als het apparaat desondanks bovenstaande controles niet werk, neem dan contact op met de dienst na verkoop van de winkel. BRANDT FRANKRIJK - S.A.S. met een kapitaal van 1.000.000 euro 89/91 Boulevard Franklin Roosevelt - 92854 Rueil-Malmaison (Frankrijk) 38